CS229552B1

CS229552B1 - Vertical lathe

Info

Publication number: CS229552B1
Application number: CS757779A
Authority: CS
Inventors: Alois Pater
Original assignee: Alois Pater
Priority date: 1979-11-07
Filing date: 1979-11-07
Publication date: 1984-06-18

Abstract

Svislý soustruh je podle vynálezu charakteristický tím, že jeho stojan a stůl pro otočnou upínací desku jsou spolu navzájem spojeny bočně prostřednictvím přírubové konzoly tak, že osa otočné upínací desky je předsunuta jak vůči svislému vedení křížového suportu na stojanu a tedy i před svislou rovinu příčného ramene neseného tímto křížovým suportem, tak i před boční stěnu stojanu. Křížový suport je pohyblivý vertikálně na vedeních stojanu, přičemž stranové vedení pro valivé uložení a čelní vedení pro kluzné uložení saní tohoto křížového suportu jsou vzájemně oddělena. Příčné rameno je zasunutelné do vedení křížového suportu v celé své délce a na konci přivráceném k ose otočného stolu je opatřeno prizmatickou úložnou plochou pro upnutí vyměnitelných pracovnětechnologlckých jednotek.The vertical lathe according to the invention is characterized in that its stand and the table for the rotary clamping plate are connected to each other laterally by means of a flange bracket so that the axis of the rotary clamping plate is advanced both with respect to the vertical guide of the cross support on the stand and therefore also in front of the vertical plane of the transverse arm carried by this cross support, and also in front of the side wall of the stand. The cross support is movable vertically on the guides of the stand, while the side guide for the rolling bearing and the front guide for the sliding bearing of the slide of this cross support are mutually separated. The transverse arm is insertable into the guide of the cross support over its entire length and at the end facing the axis of the rotary table is provided with a prismatic bearing surface for clamping replaceable work-technological units.

Description

(54) Svislý soustruh(54) Vertical Lathe

Svislý soustruh je podle vynálezu charakteristický tím, že jeho stojan a stůl pro otočnou upínací desku jsou spolu navzájem spojeny bočně prostřednictvím přírubové konzoly tak, že osa otočné upínací desky je předsunuta jak vůči svislému vedení křížového suportu na stojanu a tedy i před svislou rovinu příčného ramene neseného tímto křížovým suportem, tak i před boční stěnu stojanu. Křížový suport je pohyblivý vertikálně na vedeních stojanu, přičemž stranové vedení pro valivé uložení a čelní vedení pro kluzné uložení saní tohoto křížového suportu jsou vzájemně oddělena. Příčné rameno je zasunutelné do vedení křížového suportu v celé své délce a na konci přivráceném k ose otočného stolu je opatřeno prizmatickou úložnou plochou pro upnutí vyměnitelných pracovnětechnologlckých jednotek.According to the invention, the vertical lathe is characterized in that its stand and table for the rotary clamping plate are connected laterally to each other by means of a flange bracket such that the axis of the rotating clamping plate is advanced relative to the vertical guide of the cross slide on the stand and thus in front of the vertical plane supported by the cross slide and in front of the side wall of the stand. The cross slide is movable vertically on the guide rails, the side guide for the rolling bearing and the end guide for sliding bearing of the cross slide are separated from each other. The transverse arm is retractable into the guide of the cross slide along its entire length and at the end facing the axis of the turntable is provided with a prismatic bearing surface for clamping of the exchangeable working units.

Předmět vynálezu se vztahuje na koncepční řešení konstrukce svislého soustruhu střední velikosti.The present invention relates to a conceptual design of a medium size vertical lathe.

Dosavadní koncepce těchto svislých soustruhů jsou charakteristické těmito znaky: upínací — motoricky přes převodovou skříň poháněná deska, za ní stojan s pohyblivým nebo pevným příčníkem a suport pojíždějící po příčníku, vybavený smýkadlem štíhlého tvaru nebo smýkadlem s revolverovou hlavou.The prior art concepts of these vertical lathes are characterized by the following features: clamping - motor plate driven by a gearbox, a stand with a movable or fixed crossmember behind it and a crossmember traveling slide, equipped with a slender or turret slide.

U svislých soustruhů nad 1200 mm průměru upínací desky se objevují i konstrukce s několika příčníkovými suporty a s bočním suportem. U strojů tohoto druhu do průměru 1200 mm upínací desky, které jsou technologicky všestranněji využitelné, se používá jak pevných, tak i pohyblivých příčníků, přičemž pohyblivé příčníky jsou obvyklé většinou jen u strojů s upínacími deskami od 1000 do 1200 mm v průměru. Na příčníku uspořádané pohyblivé suporty bývají v zásadě přizpůsobeny pro hlavní a podstatný druh práce stroje. To znamená, že suport má bud štíhlé smýkadlo pro podstatné práce v dutinách obrobků, nebo je vybaven smýkadlem s revolverovou hlavou, přičemž pro práce v dutinách se do revolverové hlavy upínají nástroje s různými vhodně tvarovanými držáky. U menších strojů tohoto druhu, vybavených upínací deskou o průměru 600 až 800 milimetrů, jsou známa i taková řešení, která jsou charakteristická použitím příčníku se suportem, nebo jen s deskou přizpůsobenou pro uchycení nožových držáků bez smýkadla, přičemž svislý pracovní posuv nástroje vyvozuje přímo příčník.For vertical lathes over 1200 mm of the clamping plate diameter, there are also constructions with several cross beams and side support. For machines of this kind up to a diameter of 1200 mm, which are technologically more versatile, both fixed and movable crossbars are used, whereas movable crossbars are usually used only for machines with clamping plates from 1000 to 1200 mm in diameter. The movable slides arranged on the cross beam are basically adapted for the main and essential type of work of the machine. That is, the slide has either a slender slide for substantial work in the cavities of the workpieces or is equipped with a turret slide, where tools with different suitably shaped holders are clamped in the turret. Smaller machines of this type, equipped with a clamping plate with a diameter of 600 to 800 millimeters, are also known to be characterized by the use of a cross beam with a support, or only with a plate adapted to hold the knife holders without a slide. .

Všechny uvedené koncepční typy svislých soustruhů mají stojan za upínací deskou a jeho svislé vodicí plochy jsou v rovině kolmé ke svislé rovině souměrnosti proložené osou upínací desky. V půdorysném pohledu leží příčník se suportem nad upínací deskou. To je nevýhodné proto, že je tím ztížena manipulace s obrobkem, s jeho ukládáním a upínáním ná upínací desku stroje, neboť prostor nad upínací deskou je vlivem polohy příčníku špatně přístupný pro zvedací prostředky manipulující s těžkým obrobkem. Tato koncepce svislého soustruhu omezuje jeho technologické možnosti a přitom nedává žádnou možnost tento nedostatek zmírnit.All these conceptual types of vertical lathes have a stand behind the clamping plate and its vertical guide surfaces are in a plane perpendicular to the vertical plane of symmetry intersected by the axis of the clamping plate. In plan view, the cross-member with the support lies above the clamping plate. This is disadvantageous because it makes it difficult to handle, store and clamp the workpiece clamping plate of the machine, because the space above the clamping plate is difficult to access for the heavy workpiece handling means due to the crossbar position. This concept of the vertical lathe limits its technological possibilities and at the same time does not give any possibility to alleviate this deficiency.

Tuto nevýhodu známých koncepčních řešení konstrukcí svislých soustruhů střední velikosti podstatně potlačuje a v určitých směrech i odstraňuje svislý soustruh podle vynálezu, jehož stojan je uspořádán, a se stolem pro otočnou upínací desku, předsunutou svou osou před svislou rovinu příčného ramene i před boční stěnu stojanu na straně přivrácené k ní, spojen bočně prostřednictvím přírubové konzoly, nesoucí poháněči elektromotor této upínací desky a z čelní strany je soustruh opatřen svislými, funkčně navzájem oddělenými vodícími plochami, totiž stranovými vodícími plochami pro valivé uložení a čelními vodícími plochami pro kluzné uložení křížového suportu, v němž příčně uložené rameno se samostatnou posuvovou jednotkou je zcela zasunutelné do tohoto křížového suportu a je na čele přivráceném k ose upínací desky opatřeno prizmatickou úložnou plochou pro upnuti vyměnitelných pracovních technologických jednotek.This disadvantage of the known conceptual solutions of medium-size vertical lathes constructions is substantially suppressed and in some ways eliminated by the vertical lathe according to the invention, whose stand is arranged, and with a rotary clamping table extending its axis in front of the vertical plane of the transverse arm The lathe is provided with vertical, functionally separated guide surfaces, namely side guide surfaces for rolling bearing and front guide surfaces for sliding bearing of the cross slide, in which the lathe is provided with a driving electric motor of this clamping plate. the transversely mounted arm with a separate feed unit is fully retractable into this cross slide and has a prismatic bearing surface on the face facing the axis of the clamping plate for clamping of replaceable workpieces technological units.

Toto koncepční řešení svislého soustruhu střední velikosti má několik výhod. Stojan umístěný bokem od upínací desky zvětšuje volný prostor kolem upínací desky jak pro potřebu obsluhy (nakládání, upínání a proměřování obrobku), tak i pro snažší odvod třísek a chladicí kapaliny z pracovního prostoru. Tomu napomáhá i to, že příčné rameno, vedené v křížovém suportu, lze do suportu zcela zasunout a tím úplně uvolnit prostor nad upínací deskou. Další výhodou je, že pracovní technologická jednotka, která se dá upínat na konec příčného ramene, vybaveného pro tento účel prizmatickou upínací plochou, může být řešena jako vyměnitelná, speciálně přizpůsobená technologickému úkonu, například jako jednotka soustružnická, brousicí, vrtací či frézovací, jejíhož výkonu lze vždy plně využít. Pro uživatele takového stroje je nasnadě výhoda, že mu stroj umožní zvládnout téměř všechny potřebné technologie. Mimo to hned pro své prvé použití může mu výrobce vybavit stroj jednotkou podle jeho přání a potřeby. Další jednotlivé technologické jednotky může požadovat i dodatečně a konečně pro speciální účely může stroj vybavit jakoukoliv pracovní jednotkou, která by uspokojila jeho potřebu.This conceptual solution of a medium-sized vertical lathe has several advantages. The stand located sideways from the clamping plate increases the free space around the clamping plate both for operator needs (loading, clamping and measuring workpiece) and for easier removal of chips and coolant from the work area. This is also aided by the fact that the transverse arm guided in the cross slide can be fully inserted into the slide and thus completely free up the space above the clamping plate. Another advantage is that the working technology unit, which can be clamped to the end of the cross arm equipped with a prismatic clamping surface for this purpose, can be designed as a replaceable, specially adapted to the technological operation, for example as a turning, grinding, drilling or milling unit. can always be fully utilized. For the user of such a machine, it is obviously advantageous that the machine allows him to master almost all the necessary technologies. In addition, for the first use, the manufacturer can equip the machine with a unit according to his wishes and needs. Further individual technological units may be required additionally and finally for special purposes the machine may be equipped with any working unit that would satisfy its needs.

Blíže vyniknou uvedené výhody na podkladě popisu příkladu provedeni svislého soustruhu střední velikosti podle vynálezu znázorněného na výkrese, na němž je na obr. 1 jeho nárys a na obr. 2 jeho půdorys.These advantages will become more apparent from the description of an exemplary embodiment of a vertical lathe of the medium size of the invention shown in the drawing, in which its front view is shown in FIG. 1 and its plan view in FIG. 2.

V souladu s podstatnými znaky vynálezu je svislý soustruh střední velikosti řešen tak, že jeho svislý stojan 1 (obr. 1, 2) je vůči upínací desce 2 uspořádán a s jejím stolem obsahujícím neznázoměné poháněči mechanismy upínací desky 2 pevně spojen bočně tak, že tato upínací deska 2 je svou osou předsunuta jak před svislou rovinu příčného ramene 5 tak i před boční stěnu 6 tohoto stojanu 1 na straně přivrácené k ní. Pevné a tuhé spojení stojanu 1 se stolem 3 otočné a samostatně poháněné upínací desky 2 je řešeno tuhou konzolou 7 (obr. 2), přitaženou ke stojanu 1. Konzola 7 je přírubová a je odlita vcelku s frémou stolu 3 otočné desky 2. Je na ní svisle uchycen poháněči motor elektromotor 8 převodové skříně uspořádané uvnitř tohoto stolu a kinematicky spojené s neznázorněným poháněcím čepem této upínací desky 2. Toto umístění poháněcího motoru 8 je nejen účelné z hlediska převodové skříně ve stolu 3, ale i prospěšné proto, že elektromotor 8 nezvětšuje půdorysné rozměry stroje. Stojan 1 je tedy spojen prostřednictvím této přírubové konzoly 7 se stolem 3 upínací desky 2 bočně a ze své Cel2 2 9 5 5 2In accordance with the essential features of the invention, a vertical lathe of medium size is designed such that its vertical stand 1 (FIGS. 1, 2) is arranged with respect to the clamping plate 2 and its table containing the drive mechanisms of the clamping plate 2 (not shown). the plate 2 is displaced by its axis both in front of the vertical plane of the transverse arm 5 and in front of the side wall 6 of this stand 1 on the side facing it. The rigid and rigid connection of the stand 1 to the table 3 of the rotatable and separately driven clamping plate 2 is provided by a rigid bracket 7 (Fig. 2) pulled to the stand 1. The bracket 7 is flanged and is cast integrally with the frame 3 of the turntable 2. The motor 8 of the gearbox motor 8 arranged inside this table and kinematically coupled to the drive pin of the clamping plate 2 not shown, is mounted vertically. This positioning of the drive motor 8 is not only convenient for the gearbox in the table 3 but also beneficial because the motor 8 does not increase machine dimensions. The stand 1 is thus connected by means of this flange bracket 7 to the table 3 of the clamping plate 2 laterally and from its base 2 9 5 5 2

6 ní strany je opatřen svislými vodicími plochami. Z hlediska funkcí těchto vodicích ploch je nutno uvést, že stranové vodicí plochy 9 (obr. 2) pro valivé uložení a čelní vodicí plochy 10 pro kluzné uložení křížového suportu 11 jsou od sebe nevzájem odděleny. Ve vodorovném vedení 12, patrném na obr. 1 jen jako čárkované linie, je uloženo příčné rameno 13 (obr. 1, 2) se samostatnou posuvovou jednotkou 14. Tato posuvová jednotka je representována jednak vhodným poháněcím motorem — ať už elektrickým nebo hydraulickým — a posuvovým šroubem, rovněž schematicky znázorněným na obr. 1 v její ose.6, there are vertical guide surfaces. With respect to the functions of these guide surfaces, it should be noted that the side guide surfaces 9 (FIG. 2) for the rolling bearing and the front guide surfaces 10 for the sliding bearing of the cross slide 11 are separated from each other. Transverse arm 13 (FIGS. 1, 2) with a separate feed unit 14 is mounted in the horizontal guide 12, which is only shown in dashed lines in FIG. 1. This feed unit is represented by a suitable drive motor - whether electric or hydraulic - and a screw, also schematically shown in FIG. 1 along its axis.

Příčné rameno 13 a jeho uložení v křížovém suportu 11 je řešeno tak, že se dá do tohoto suportu celé zasunout. Jeho čelo přivrácené k ose 4 upínací desky 2 je prizmatlcky vytvarováno, je tedy opatřeno prizmatickou úložnou plochou 15 pro upnutí vyměnitelných pracovních technologických jednotek 16. Na výkrese je tato technologická jednotka 16 příkladně znázorněna jako jednotka soustružnická s nástrojovou hlavicí, ale stejně tak to může být jednotka frézovací, brousicí či vrtací, případně nějaká zvláštní jednotka pro neběžné operace, které by bylo nutné na takto řešeném soustruhu provádět. Přibližně v těžišti sil a tíhy hmot nesených křížovým suportem 11 je uspořádána svislá posuvná jednotka 17, opět reprezentovaná vhodným motorem — elektrickým či hydraulickým — a posuvovým šroubem, znázorněným jen schematicky na obr. 1 v ose této jednotky.The transverse arm 13 and its mounting in the cross slide 11 is designed so that it can be fully inserted into the cross slide. Its face facing the axis 4 of the clamping plate 2 is prismatic shaped, thus having a prismatic bearing surface 15 for receiving the replaceable working technology units 16. In the drawing, this technology unit 16 is shown as a turning unit with a tool head, but milling, grinding or drilling unit, or some special unit for unusual operations that would have to be performed on such a lathe. Approximately at the center of gravity of the forces and weight of the masses supported by the cross slide 11 is arranged a vertical displacement unit 17, again represented by a suitable motor - electric or hydraulic - and a displacement screw, shown only schematically in FIG.

Pro vyvážení hmot křížového suportu 11 a v něm uloženého příčného ramene 13 s technologickou jednotkou 16 je použito běžně známého protizávaží 18 spojeného s křížovým suportem 11 lanem 19 vedeným přes neznázorněné kladky. Jako obvykle je protizávaží 18 uspořádáno uvnitř stojanu 1.For balancing the masses of the cross slide 11 and the transverse arm 13 accommodated therein with the processing unit 16, a conventional counterweight 18 is connected to the cross slide 11 by means of a cable 19, which is guided through rollers (not shown). As usual, the counterweight 18 is arranged inside the rack 1.

Na obr. 1 i 2 jsou šerchovanými čarami zakresleny i případně kryty proti odletujícím třískám a odstřikující chladicí kapalině.In FIGS. 1 and 2, if applicable, the shields also show shields against flying chips and coolant splashes.

Claims

SUBJECT

Medium-sized vertical lathe with a stand provided with separate guide surfaces, i.e. lateral guide surfaces for rolling bearings and front guide surfaces for sliding cross support, with a separately driven clamping plate and a cross-arm, characterized in that its stand (1) and table (3) ) with a rotatable clamping plate (2) advanced by its axis (4) in front of the vertical plane of the cross arm (13) i

BACKGROUND OF THE INVENTION in front of the side wall (6) of the stand (11) are connected to each other by a flange bracket (7) attached to the side wall (6J of the stand (1) and integral with the table frame (3J) and the support means of the electric motor (8) 2J, wherein the transverse arm (13J with a separate feed unit (14) mounted in the cross slide (11) is fully inserted into the cross slide (11) in the rearmost position.