CS229430B1

CS229430B1 - Cutting liquid

Info

Publication number: CS229430B1
Application number: CS724182A
Authority: CS
Inventors: Jozef Ing Csc Matejicek; Jan Ing Poller
Original assignee: Jozef Ing Csc Matejicek; Jan Ing Poller
Priority date: 1982-10-11
Filing date: 1982-10-11
Publication date: 1984-06-18

Description

x°;=i POPIS VYNÁLEZU

<'*> K AUTORSKÉMU OSVĚDČENI U 229430 (11) (Bl)

(22) Přihlášené 11 10 82(21) (PV 7241-82) (51) Int. Cl.3 C 10 U 1/20C ,0 M 1/28 (40) Zverejnené 15 09 83

ÚŘAD PRO VYNÁLEZY

A OBJEVY (45) Vydané 15 04 86 (75)

Autor vynálezu MATĚJÍČEK JOZEF ing. CSc., POLLER JÁN ing., BRATISLAVA (54) Režná kvapalina 1

Vynález sa týká reznej kvapaliny, ktorá je určená na přípravu chladiaco-mazacej emulziepoužívanej prl trieskovom obrábaní ocele. V súčasností sa pri mechanickom obrábaní kovov používají! přípravky, ktorých vodné roz-toky resp. emulzie obsahuji! rdzne přísady na zlepšenie fyzikálno-chemických vlastnostítýchto kvapalín. Vo vačšine sa jedná o kalcinovanú sodu, trietanolamín, borax, dibenzylsulf-oxld, ryphalgan a iné. Uvedené látky sú nevhodné najma zo zdravotného hl’adiska a okrem to-ho vytvárajú krystalické usadeniny na dielcoch obrábacieho stroja a rozruSujú povrchovénátěry.

Emulzie připravené z týchto prípravkov sa vyznačuji! poměrně malou stabilitou a mají!sklon k bakteriálnemu rozkladu v dSsledku čoho sa tvoria nepríjemne zapáchajúce produkty.

Pri dlhódobom skladovaní dochádza k vypadávaniu niektorých funkčných zložiek v dOsledkuteplotných zmien.

Uvedené nedostatky sú odstránené řeznou kvapalinou, ktorej podstata spočívá v tom, 2 že obsahuje 6 až 8 % hmot. nleja trvanlivého T5B s viskositou 47,0 až 51 mm /s a s teplotouvaru 450 až 500 °C, připadne selektívny rafinát s viskositou 40 až. 50 mm2/s a s destilačnýmrozpětím 350 až 560 °C s antioxidačnou přísadou typu AO-4 - 2,6-diterc.butyl-4-metylfenolv množstve 0,05 až 1 % hmot. Ako inhibitor korozie sa používá dusitan sodný v množstve0,1 až 0,2 % hmot. Na zvýšenie režného účinku nástroja sa používá tiomočovina v množstve0,1 % hmot. Ďalej kvapalina obsahuje acylpolyglykoléter s počtom atomov uhlíka v molekule 5 až25 - (Slovasol A) v množstve 4 až 2 % hmot. š obsahom 50 % hmot. etylénoxidu. Na zvýšenie 229430

Claims

229430 2 koróznej odolnosti a úpravu pH v rozmedzí 7,5 až 8,5 sa do reznej kvapaliny přidává mono-etanolamín v množstve 1 až 2 % hmot. Jeho funkcia spočívá v tom, že dochádza čiastočnek tvorbě mýdiel, čím sa zlepšujú mazné vlastnosti a antiseptický účinok na potláčanie rozmnožovania baktérii. Výhody predmetnej reznej kvapaliny: - všetky uvedené látky sú l’ahko dostupné na trhu a vyrábajú sa v ČSSR, - režná kvapalina připravená podl’a vynálezu mé dvojnásobná životnost při porovnaní s trho-vými výrobkami v dfisledku čoho klesajú materiálně náklady o 100 % a súčasne dochádza k úsporám na pracnosti a prestojoch u stroje, - po přípravě emulzie sa na jej povrchu vytvára ochranná blana, ktorá bráni čiastočnepřístupu vzduchu v zásobnej nádobě a po opotřebení sa na jej povrchu nevytvárajú klkatérozkladné produkty, - v případe náhrady oleja trvanlivého T5B selektívnym rafinátom dochádza k dalšiemu poklesumateriálnych nákladov. Příklad 1 Příprava vodnej emulzie podl’a vynálezu spočívá v tom, že na 6 až 8 % hmot. oleja trvan-livého T5B sa přidá 4 až 2 % hmot. tenzidu Slovasol A a zmes sa dOkladne premieša. Po při-daní 85 až 90 % hmot. teplej vody (45 až 50 °C) za neustálého miešania vzniká biela emulziehustejgej konzistencie. Do vzniklej emulzie sa přidá 0,1 až 0,2 % hmot. dusitanu sodnéhospolu s 0,1 až 0,2 % hmot. tiomočoviny, rozpuštěných v malom množstve teplej vody. Nakoniec přidáme do emulzie 1 až 2 % hmot. monoetanolamínu za neustálého miešania, čímsa upraví pH v rozmedzí 7,5 až 8,5 a vzniká velmi stabilná emulzie. Příklad 2 Příprava vodnej emulzie podl’a vynálezu spočívá v tom, že na 6 až 8 % hmot. selektívne-2 o M o ho rafinátu s viskozitou 40 až 50 mm /s pri 50 C s destilačným rozpatím 350 áž 560 Cs obsahom 0,05 až 1 % hmot. antioxidantu sa přidá 4 až 2 % hmot. tenzidu Slovasol A a zmessa dOkladne premieša. Po přidaní 85 až 90 % hmot. teplej vody (45 až 50 °C) za neustáléhomiešania vzniká biela emulzia hustejšej kozistencie. Do vzniklej emulzie sa přidá 0,1 až0,2 % hmot. dusitanu sodného spolu s 0,1 až 0,2 % hmot. tiomočoviny, rozpuštěných v malommnožstve teplej vody. Nakoniec přidáme do emulzie 1 až 2 % hmot. monoetanolamínu za neustá-lého miešania, čím sa upraví pH v rozmedzí 7,5 až 8,5 a vzniká velmi stabilná emulzia. PREDMET VYNÁLEZU

1. Režná kvapalina používané pri trieskovom obrábaní kovov vyznačujúca sa tým, žeobsahuje 6 až 8 % hmotnostných oleja trvanlivého s viskozitou 47,0 až 51,0 mm?/s pri 50 °C a teplotou varu 450 až 500 °C, alebo selektívny rafinát s viskozitou 40 až 50 mip^/spri 50 °C s destilačným rozpatím 350 až 560 °C a tenzid-acylpolyglykoléter s počtom uhlí-kov v molekule 5 až 25 v množstve 4 až 2 Ϊ hmotnostných, popřípadě antioxidant a popřípaděinhibitor korózie, a vodu v množstve 85 až 90 % hmotnostných.
2. Bezné kvapalina podl’a bodu 1 vyznačujúca sa tým, že ako antioxidant obsahuje2,6-di-terc.butyl-4-metylfenol v množstve 0,05 až 1 % hmotnostných.
3. Režná kvapalina podl’a bodu 1 a 2 vyznačujúca sa tým, že ako inhibitor korózieobsahuje dusitan sodný v množstve 0,1 až 0,2 % hmotnostných. 3 229430
4. Režná kvapalina podl’a bodu 1 až 3 vyznačujúca sa tým, že obsahuje 0,1 až 0,2 %hmotnostných tiomoíoviny na zvýSenie řezného účinku nástroje.
5. Režná kvapalina podl’a bodu ) až 4 vyznačujúca sa tým, že obsahuje 1 až 2 %hmotnostných monoetaftolamínu na úpravu pH v rozmedzí 7,5 až 8,5.