CS228665B1

CS228665B1 - Screw elongationmetering apparatus

Info

Publication number: CS228665B1
Application number: CS818626A
Authority: CS
Inventors: Jiri Roedig
Original assignee: Jiri Roedig
Priority date: 1981-11-24
Filing date: 1981-11-24
Publication date: 1984-05-14
Also published as: NO823923L; FI823659L; SE8206582D0; FI823659A0; SE8206582L; DE3243306A1; DK448082A; FR2517051A1

Abstract

The invention is intended to enable precise measurements with the aid of a dial gauge of the strain of a screw when it is tightened. For this purpose, a feeler pin (3) is arranged in a precise bore (2) on the screw axis and pressed with its lower end in the free end of the screw shank. The surface of the screw head (4) is ground flat with the upper end face of the feeler pin (3), which projects with play through the screw head (4). The screw head has a centre (5) for a holder (6) with an attached dial gauge (7). The magnetic holder (9) of a permanent magnet (10) is rotatably mounted in the holder (6), which is sub-divided by a vertical joint (11) into two magnetically non-conductive halves which are soldered together. A rotary ring (12) which is connected to the magnetic holder (9) by screws (13) is fitted on to the holder (6). The magnetic holder (6) is sealed from above downwards by a cover (15) into which the dial gauge (7) is screwed. <IMAGE>

Description

Vynález se týká zařízení na měření protažení šroubů. 'The invention relates to a device for measuring screw elongation. '

U důležitých spojů strojních součástí je předepsáno základní předpětí šroubů při jejich utažení, které je udáváno velikostí pružného prodloužení . šroubu. Známý je způsob měření prodloužení šroubu velikostí mommntu vyvozeného při utahování šroubu mommntovým klíčem. Výhodou, tohoto způsobu kontroly předpětí šroubů je snadná manipuuace, jeho nevýhodou je mmlá přesnost měření, zanášení řady chyb do měření a nemožnost dodatečné kontroly správného utažení šroubů. Známá je úprava šroubů malých průměrů na měření jejich protažení. Šroub je opatřen tenkosěiϊnlým pouzdrem obepínajícím s malou vůlí dřík šroubu, jedním koncem přiletovaným ke dříku šroubu za závitem na volném konci šroubu. Druhý konec pouzdra přechází v tyčku, která prochází otvorem v hlavě šroubu, vyvrtaiým podél dříku šroubu (NSR 1698627). Nevýhodou této úpravy šroubu je jeho značná složitost a snadná poŠkoditelnost.In the case of important machine parts joints, the basic preload of the bolts is prescribed when tightened, which is given by the size of the elastic extension. screw. Known is a method of measuring screw elongation by the size of the mommnt generated by tightening the screw with a mommnt wrench. The advantage of this method of checking the preload of the screws is the ease of handling, the disadvantage of which is the low measuring accuracy, the insertion of a series of errors in the measurement and the impossibility of additional checking of the correct tightening of the screws. Known is the modification of small diameter screws to measure their elongation. The bolt is provided with a thin-walled bushing that surrounds the bolt shaft with little play, one end soldered to the bolt shaft behind the thread at the free end of the bolt. The other end of the housing passes into a rod that passes through a hole in the screw head drilled along the shaft of the screw (NSR 1698627). The disadvantage of this modification of the screw is its considerable complexity and easy damage.

Známá je i úprava šroubů větších průměrů pro měření jejich protažení. Šroub je ve směru osy provrtán od hlavy až po závit na volném konci šroubu. Měřením hloubky vývrtu ve šroubu před a po jeho utažení pomocí drátu nebo tyčky se zji^luje míra protažení utaženého šroubu. Nevýhodou této úpravy šroubu je malá přesnost měření. V případě požadavku kontroly délky šroubu je nutné vést o každém šroubu záznamy.Also known is the modification of larger diameter screws to measure their elongation. The screw is drilled in the axis direction from the head to the thread at the free end of the screw. By measuring the depth of the bore in the screw before and after tightening it with a wire or rod, the elongation of the tightened screw is determined. The disadvantage of this modification of the screw is its low measuring accuracy. If a screw length check is required, it is necessary to keep a record of each screw.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje zařízení na měření protažení šroubů podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že rnmrná tyčka uložená v přesném vývrtu v ose šroubu je svým dolním koncem ve volném konci dříku šroubu zalisována. S horní plochou.Slavy šroubu je horní konec měrné tyčky zabroušen, přičemž hlavou šroubu prochází tyčka s vůlí. Na hlavě šroubu je centráž pro nasazení mmgnneického držáku s indikádodovým hloubkomřrem. V tělese magnetického držáku, rozděleného epárou, vedenou svislou rovinou na dvě mmgnneickynevodivě spájené poloviny, je otočně uložen držák permanentního magnntu. Na těleso mmtniřickéhd držáku je nasunut otočný kroužek spojený s držákem šrouby.procházejícími drážkami v tělese držáku. Těleso držáku je shora uzavřeno víkem, do kterého je zašroubován indikátorový hloubkoměr.The above-mentioned disadvantages are overcome by the screw elongation measuring device according to the invention, which consists in the fact that the rod located in the exact bore in the axis of the screw is pressed with its lower end in the free end of the screw shaft. With the top surface of the screw head, the upper end of the dipstick is ground, with a play with clearance through the head of the screw. The head of the screw is centered for the deployment of mmgnneického holder with an indicator depth gauge. In the body of the magnetic holder, divided by an epar, guided by a vertical plane into two mmnegne non-conductively soldered halves, a permanent magnitude holder is rotatably mounted. A rotary ring connected to the holder by means of screws extends through the grooves in the holder body. The body of the holder is closed from above by a lid into which the indicator depth gauge is screwed.

Zalisováním dolního konce měrné tyčky do přesného vývrtu ve volném konci dříku šroubu a zabroušením jejího druhého konce s horní plochou hlavy šroubu se dosáhne vysoké přesnooti měření protažení šroubu při utahování pomocí indikátorového hloubkoměru, upevněného na hlavě šroubu mmgnetickým držákem.By pressing the lower end of the dipstick into a precision bore in the free end of the screw shank and grinding the other end with the upper surface of the screw head, a high accuracy measurement of the screw elongation during tightening is achieved by an indicator depth gauge mounted on the screw head.

Příkladné provedení zařízení na měření protažení šroubu je znázorněno na obr. 1, kde je zobrazen řez měřeným šroubem s nasazeným mmgnetickým držákem a indikáoooovým hloubkoměrem, vedený osou šroubu a na obr. 2 je příčný řez mmgnetickým držákem, vedeným rovinou A-A, kolmou na osu šroubu. .. .An exemplary embodiment of a screw elongation measuring apparatus is shown in Fig. 1, which is a cross-sectional view of the measured bolt with the mmgnet holder and the depth gauge mounted, along the screw axis, and Fig. 2 is a cross-section of the mmgnet holder. . ...

Měřený šroub _1_ na obr. 1 je opatřen v celé délce soustřddným přesným . vývrtem 2, ve kterém je uložena měrná tyčka J tak., že svým dolním koncem je ve volném konci dříku šroubu 1 . nalisována, zatímco horní konec měrné tyčky — . ρrochászřící hlavou £ šroubu _£ s vůlí, je s horní plochou hlavy _£ zabroušen do roviny. Na hlavě . šroubu je provedena centráž $ pro nasazení tělesa magnetického držáku s indiOádodovým hloubkoměrem 2· Ve válcové dutině 8 na obr. 2 tělesa j5 mmanneického držáku je otočně uložen držák £ permanentního magnetu 10;The measuring screw 1 in FIG. 1 is provided with a concentric precision over its entire length. a bore 2 in which the measuring rod J is mounted so that its lower end is in the free end of the shank of the screw 1. pressed, while the upper end of the dipstick -. With the clearance head 6 of the screw 6 with play, it is ground with the upper surface of the head 6. On head . In the cylindrical cavity 8 in FIG. 2, the magnet holder holder 5 is rotatably mounted in the holder 10 of the permanent magnet 10;

Těleso je ve svislé rovině rozděleno spárou П . na dvě mmgnnticky nevodivě spájené poloviny, kupř. moornaí. Otočný kroužek 12 na obr. 1, nasunutý na těleso 6 a spojený s držákem 2. magnetu 10 šrouby jj, procházejícími vodorovnými drážkami 14 v tělese _6, slouží k natočení držáku 9. a tím 4 magnetu 1.0 o 90° z polohy I do polohy II, na obr. 2. Těleso na obr. 1 je shora uzavřeno víkem 1 5. opatřeným uprostřed hrdlem s otvorem a závitem pro našroubování indikátorového hloubkoměru -7. a jeho přitažení pomocí svěrné matice 16»The body is divided in the vertical plane by the joint П. for two non-conductively soldered halves, e.g. moornaí. The rotary ring 12 in FIG. 1, slid onto the body 6 and connected to the magnet holder 10 by screws 11 passing through the horizontal grooves 14 in the body 6, serves to rotate the holder 9 and thereby 4 of the magnet 1.0 by 90 ° from position I to position II, FIG. 2. The body of FIG. 1 is closed from above by a lid 15 having a throat with a bore and thread in the middle for screwing in the depth gauge -7. and tightening with clamping nut 16 »

Postup měřeni protažení měřeného šroubu £ je následující:The procedure for measuring the elongation of the measured screw £ is as follows:

Na víko 15 tělesa magnneického držáku se našroubuje a svěrací maticí 16 zajistí indikátorový hloubkoměr 7,· Do centráže ve · spodku tělesa 6 maagneického držáku se vloží broušená destička (nezakreslena) a na ni se hloubkoměr £ ocejchuje,- tj. nastaví se dotyk jeho tyčky. Pomocí otočného kroužku 1_1 · se nastaví permaaientní magnet 10 do polohy I na obr. 2, ve které · spojnice pólů magnetu £ je rovnoběžná s dělící spárou 11 v tělese j6 maapietického držáku. V této poloze se · šilokřivky magnetu 10 uzavírají přes těleso m^ag^€^t,ického držáku. Po nasazení maanneického držáku i s ocejchovaným hloubkoměrem 2 na · centráž 2 n* hlavě £ měřeného šroubu 2,.se otočí magnet · pomocí otočného kroužku 1J. o 90° 'tj. do polohy · II. V této poloze se šilokřivky magnetu 10 uzavřou přes hlavu £ šroubu 1 a magnntický · držák je tělesem na měřený šroub £ upevněn. Při utahování šroubu klíčem se sleduje· předepsané protažení měřeného šroubu £ na indikátorovém hloubkoměru £, který přesně zaznamenává prodloužení šroubu £ proti měrné tyčce 2· 'The indicator depth gauge 7 is screwed onto the lid 15 of the holder of the magnneic holder and a clamping nut 16 is secured. . By means of the rotary ring 11, the permeability magnet 10 is set to position I in FIG. 2, in which the pole connection of the magnet 8 is parallel to the dividing gap 11 in the body of the maapietic holder. In this position, the magnetic curves of the magnet 10 are closed over the body of the magnetic holder. After the Maanneic holder 1 has been fitted with the calibrated depth gauge 2 on the centering 2 of the screw head 2, the magnet is rotated by means of a rotary ring 11. 90 ° i.e. to position · II. In this position, the magnet lines 10 of the magnet 10 are closed over the head 6 of the screw 1 and the magnifying holder is fixed by the body to the measured screw 4. When tightening the bolt with a wrench, the prescribed elongation of the measured bolt na on the indicator depth gauge sleduje is monitored, which accurately records the elongation of the bolt proti against the dipstick 2.

Zařízení na měření protažení šroubu podlé vynálezu slouží k měření při utahování šroubu nebo jako měření kontrolní. Na uvolněném šroubu lze zjistit jeho případné trvalé prodloužení .The screw elongation measuring device according to the invention is used for screw tightening or control measurements. The loose screw can be used to determine its possible permanent extension.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A device for measuring screw elongation consisting of a measured screw with a measuring rod lower end firmly connected to the free end of the screw shank and of a measuring depth gauge holder, characterized in that the measuring rod (3) is located in a precise bore (2) in the screw axis ( 1) is pressed in with its lower end in the free end of the bolt shaft (1), while the bolt head (4), with the upper surface of which the upper end of the dipstick (3) is ground, passes with clearance while centering the bolt head (5) to fit the body (6) of the Maanneic holder with the depth gauge (7).

2. Device according to claim 1, characterized in that a holder (9) of the magnetic magnet (10) is rotatably mounted in a body (6) of the maanntic holder divided by a joint (11) in a vertical plane, into two non-conductively soldered halves. ).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that a rotary ring (11) connected to the holder (9) by means of screws (2) extending through the horizontal grooves (13) in the body (11) is slid on the body (6) of the mantanel. 6), a maagintic holder, wherein the body (6) is closed from above by a lid (14) into which the indicator depth gauge (7) is screwed.