NO823923L

NO823923L - DEVICE FOR MEASURING SCREW EXTENSION

Info

Publication number: NO823923L
Application number: NO823923A
Authority: NO
Inventors: Jiri Roedig
Original assignee: Ckd Praha
Priority date: 1981-11-24
Filing date: 1982-11-23
Publication date: 1983-05-25
Also published as: FR2517051A1; DK448082A; FI823659A0; SE8206582D0; CS228665B1; FI823659L; SE8206582L; DE3243306A1

Description

Oppfinnelsen angår en innretning for måling av skruers utvidelse. The invention relates to a device for measuring the expansion of screws.

Ved de viktige forbindelser mellom maskindeler fore-skrives en grunnforspenning i skruer ved tilskruing av disse, som angis ved størrelsen av skruens forlengelse. En målemetode er kjent for skrueforlengelsen ved hjelp av momentets størrelse som oppstår ved skruens tilstramming ved hjelp av dreiemoment-nøkkelen. Fordelen med denne kontrollfremgangsmåte av skrue-forspenningen ligger i den problemfrie bruk, ulempene ligger i den lave målenøyaktighet, innføringen av en feilrekke i mål-ingen og mangelen på mulighet til å etterkontrollere den kor-rekte tilstramming av skruen. Kjent er også forberedelsen av skruen med liten diameter for måling av forlengelse. Skruen har en tynnvegget hylse som omspenner skruens skaft med liten klaring og hvor en ende er loddet fast til skruens skaft med gjengen på den frie skrueende. Den andre ende av hylsen går over i en stang som forløper gjennom en åpning som er boret i skruens hode langs skruens skaft (DE 1 698 627). Ulempen ved denne anordning ligger i dens kompleksitet og store risiko for beskadigelse. At the important connections between machine parts, a basic preload is prescribed in screws when screwing them in, which is indicated by the size of the screw's extension. A measurement method is known for the screw extension using the magnitude of the torque that occurs when the screw is tightened using the torque wrench. The advantage of this control method of the screw pretension lies in its trouble-free use, the disadvantages lie in the low measurement accuracy, the introduction of a series of errors in the measurement and the lack of possibility to check the correct tightening of the screw. Also known is the preparation of the screw with a small diameter for measurement of elongation. The screw has a thin-walled sleeve that encircles the screw's shaft with little clearance and where one end is soldered to the screw's shaft with the thread on the free screw end. The other end of the sleeve passes into a rod which extends through an opening drilled in the head of the screw along the shank of the screw (DE 1 698 627). The disadvantage of this device lies in its complexity and high risk of damage.

Det er også kjent å utforme skruene med større diameter for måling av forlengelsen. Skruene gjennombores i aksens ret-ning fra hodet og frem til gjengene på den frie ende av skruen. Ved måling av boringens dybde i skruen før og etter, strammingen, beregnes forlengelsen av den fastskrudde skrue ved hjelp av tråden eller stangen. Ulempen med denne skrueforberedelse ligger i den lille målingsnøyaktighet. I tilfelle det.kreves en kontroll av skruelengden er det nødvendig å føre opptegninger for hver enkelt skrue. It is also known to design the screws with a larger diameter for measuring the extension. The screws are drilled in the direction of the axis from the head up to the threads on the free end of the screw. When measuring the depth of the bore in the screw before and after tightening, the extension of the screwed screw is calculated using the thread or rod. The disadvantage of this screw preparation lies in the low measurement accuracy. In the event that a check of the screw length is required, it is necessary to keep records for each individual screw.

Innretningen for måling av forlengelse av skruer ifølge oppfinnelsen unngår disse anførte ulemper idet den målestang som er opplagret i den nøyaktige boring i skrueaksen, er innpresset i den nedre ende i skrueskaftets frie ende. Med over-flaten av skruehodet er den øvre ende av stangen slipt plan, idet stangen forløper gjennom skruehodet med klaring. På skruer hodet er en sentrering utformet for anlegget at den magnetiske holders legeme med dybdemåleuret. I den magnetiske holder legemet som ved hjelp av. en i et vertikalt plan ført fuge., er delt i to magnetisk ikke ledende sammenloddede halvdeler, er perma nentmagnetens magnetholder dreibart opplagret. På den magnetiske holders legeme er en med magnetholderen ved hjelp av den gjennom de vannrette spor i den magnetiske holders legeme gjennomgående skruer forbundne dreiering påsatt. Den magnetiske hélders legeme er lukket ovenfra ved det deksel i hvilket et dybdemåleur er innskrudd. The device for measuring the extension of screws according to the invention avoids these listed disadvantages as the measuring rod which is stored in the exact bore in the screw axis is pressed into the lower end in the free end of the screw shaft. With the surface of the screw head, the upper end of the rod is ground flat, as the rod runs through the screw head with clearance. On the screw head is a centering ring designed for the facility that the magnetic holder body with the depth gauge. In the magnetic holds the body as by means of. one in a vertical plane led joint., is divided into two magnetically non-conductive soldered halves, the permanent magnet's magnet holder is rotatably stored. On the body of the magnetic holder, a rotating ring connected to the magnetic holder by means of screws passing through the horizontal grooves in the body of the magnetic holder is attached. The body of the magnetic holder is closed from above by the cover into which a depth gauge is screwed.

Ved innpressingen av den nedre målestangende i den nøy-aktige boring i skrueskaftets frie ende.og innslipingen av den andre ende i denne målestang sammen med skruehodets overflate, oppnås en stor nøyaktighet for måling av forlengelsen ved tilstrammingen ved hjelp av det på skruehodet over den magnetiske holder festede måleur. By pressing the lower end of the measuring rod into the exact bore in the free end of the screw shaft and grinding the other end into this measuring rod together with the surface of the screw head, a high degree of accuracy is achieved for measuring the extension during tightening by means of that on the screw head over the magnetic holds attached gauges.

Figur 1 viser en utførelse av innretningen for måling Figure 1 shows an embodiment of the device for measurement

av skruers forlengelse med et snitt gjennom den skrue som måles, med den påsatte magnetiske holder og måleuret som er ført gjennom skruens akse og figur 2 viser et tverrsnitt gjennom den magnetiske holder, ifølge A-A på figur 1. of the screw's extension with a section through the screw being measured, with the attached magnetic holder and the dial gauge which is passed through the axis of the screw and figure 2 shows a cross section through the magnetic holder, according to A-A in figure 1.

Den målte skrue 1 på figur 1 har over hele sin lengde The measured screw 1 in Figure 1 has over its entire length

en konsentrisk, nøyaktig boring 2, i hvilken en målestang 3 a concentric, accurate bore 2, in which a measuring rod 3

er slik opplagret at den med sin nedre ende. er presset inn i skrueskaftets frie ende, mens den gjennom.skruens 1 hode 4 med klaring ragende øvre ende av målestangen 3 er slipt plant med hodets 4 overflate. På skruehodet 4 er.et anlegg for den magnetiske holders legeme 6 utformet med en sentrering 5 for måleuret 7. I det sylindriske hulrom 8 på figur 2 i den magnetiske holders legeme 6 er permanentmagnetens 10 magnethode 9 dreibart opplagret. Den magnetiske holders legeme 6 er oppdelt i det vertikale plan av en fuge 11 i to magnetisk ikke ledende, eks-empelvis ved sammenlodding av to halvdeler av messing. is stored in such a way that it with its lower end. is pressed into the free end of the screw shank, while the upper end of the measuring rod 3 protruding through the head 4 of the screw 1 with clearance is ground flat with the surface of the head 4. On the screw head 4, a facility for the magnetic holder body 6 is designed with a centering ring 5 for the gauge 7. In the cylindrical cavity 8 in figure 2 in the magnetic holder body 6, the magnetic head 9 of the permanent magnet 10 is rotatably stored. The magnetic holder's body 6 is divided in the vertical plane by a joint 11 into two magnetically non-conductive parts, for example by soldering two halves of brass.

Dreieringen 12 på figur 1 som er påsatt legemet 6 og The turning ring 12 in Figure 1 which is attached to the body 6 and

er forbundet med magnetholderen 9 ved hjelp av skruer 13 som rager gjennom de vannrette .spor 14 i legemet 6, tjener til dreining av magnetholderen 2 og dermed også av permanentmagneten 10 en vinkel på 90° fra stillingen I til stillingen..II is connected to the magnet holder 9 by means of screws 13 which project through the horizontal grooves 14 in the body 6, serve to rotate the magnet holder 2 and thus also the permanent magnet 10 through an angle of 90° from position I to position II

på figur 2. Legemet 6 på figur 1 er lukket ovenfra ved ihjelp av et deksel 15 som har en gjengestøtte i midten for innskru-ingen av måleuret 7 og for fastklemmingen ved hjelp av klemmutteren 16. in figure 2. The body 6 in figure 1 is closed from above by means of a cover 15 which has a threaded support in the middle for the screwing in of the gauge 7 and for clamping it using the clamp nut 16.

Fremgangsmåten ved måling av forlengelsen av skruen 1 er føglgende: Måleuret 7 skrus på dekselet 15 på den magnetiske holders legeme 6 og sikres med klemmutteren 16. I sentreringen i den nedre del av den magnetiske holders legeme 6 innlegges en ikke vist slipt plate, mot hvilken måleuret 7 er kalibrert, dvs. dens berøring er innstilt. Ved hjelp av dreieringen 12 innstilles permanentmagneten 10 i stillingen I på figur 2 hvor permanentmagnetens 10 polforbindelseslinje forløper parallelt med delfugen 11 i den magnetiske holders legeme 6. I denne stilling lukkes permanentmagnetens 10 kraftlinjer over skruehodet 4 og den magnetiske holder er festet på den .skrue 1 som skal måles ved hjelp av legemet 6. Ved tilstrammingen av den skrue 1 som skal måles ved hjelp av nøkkelen, forfølges den fastlagte forlengelse av skruen 1 på måleuret 7, som nøyaktig registrerer skruens forlengelse mot målestangen 3. The procedure for measuring the extension of the screw 1 is as follows: The dial gauge 7 is screwed onto the cover 15 of the magnetic holder body 6 and secured with the clamping nut 16. In the centering in the lower part of the magnetic holder body 6, a ground plate (not shown) is inserted, against which the gauge 7 is calibrated, i.e. its touch is set. With the help of the turning ring 12, the permanent magnet 10 is set in position I in figure 2, where the permanent magnet 10's pole connection line runs parallel to the partial joint 11 in the magnetic holder's body 6. In this position, the permanent magnet's 10 lines of force are closed over the screw head 4 and the magnetic holder is attached to the screw. 1 which is to be measured using the body 6. When tightening the screw 1 which is to be measured using the key, the determined extension of the screw 1 is followed on the dial gauge 7, which accurately registers the screw's extension against the measuring rod 3.

Innretningen for måling av forlengelsen av en skrue ifølge oppfinnelsen tjener til måling ved fastskruing og som kontrollmåling. På den frigjorte skrue kan dens blivende forlengelse måles. The device for measuring the extension of a screw according to the invention serves for measurement when screwing in and as a control measurement. On the released screw, its permanent extension can be measured.

Claims

1. Device for measuring the extension of screws, consisting of the screw to be measured with a measuring rod whose lower end is firmly connected to the free end of the screw shaft, and the magnetic holder with the dial gauge, characterized in that the measuring rod (3) which is stored in the precise bore (1) in the axis of the screw (1), is pressed with its lower end into the free end of the screw shaft while it runs with clearance through the screw head (4), the upper end of the measuring rod (3) being ground flush with the plane of the screw head , as a centering ring (5) is formed on the screw head (4) for fitting the body of the magnetic holder.

(6) with the dial gauge (7).

2. Device according to claim 1, characterized in that the magnet holder (9) of the permanent magnet (10) is rotatably stored in the body (6) of the magnetic holder, the holder being divided by means of a vertically guided joint (11) into two magnetically non-conductive soldered together , halves.

3. Device according to claim lfr2, characterized in that on the body of the magnetic holder (6) a rotating ring (12) connected to the magnetic holder (9) by means of the horizontal grooves in the through screw (13) of the magnetic holder body (6) is attached, so that the body of the magnetic holder (6) is closed from above by the cover (15) into which a dial indicator (7) is screwed.