CS228477B1

CS228477B1 - Universal cleaning foam

Info

Publication number: CS228477B1
Application number: CS515382A
Authority: CS
Inventors: Jan Ing Csc Novak; Kveta Ing Sochorova; Stefania Kralovicova; Zdenek Ing Slais; Jiri Tolman; Karel Prochazka
Original assignee: Novak Jan; Kveta Ing Sochorova; Stefania Kralovicova; Zdenek Ing Slais; Jiri Tolman; Karel Prochazka
Priority date: 1982-07-06
Filing date: 1982-07-06
Publication date: 1984-05-14

Abstract

Univerzální čisticí pěna určená pro mytí zejména pevných nenasákavých povrchů bez ručního nebo mechanického účinku. Univerzální čisticí pěna je založena na synergickém účinku aktivačních tenzidů, charakterizovaných vzorcem R—NHCOCH2 CH2COOX \ / N—CH2—CH2—N / \ XOOCCH2 CH2COOX kde R = alkyl se 6 až 22 uhlíky, X = alkalický kov, např. Na+, amonná skupina, monoethanolaminová až triethanolaminová skupina nebo H+ a 0,2 až 25 % hmotnostních anionaktivního tenzidu, přičemž jejich hmotnostní poměr je 1: 0,33 až 50. Pěnu lze využít v domácnostech, v průmyslových a veřejných stavbách a v čištění dopravních prostředků, kde dochází k intenzifikaci mycího procesu a podstatné úspoře lidské práce.Universal cleaning foam intended for washing especially solid non-absorbent surfaces without manual or mechanical action. Universal cleaning foam is based on the synergistic effect of activating surfactants, characterized by the formula R—NHCOCH2 CH2COOX \ / N—CH2—CH2—N / \ XOOCCH2 CH2COOX where R = alkyl with 6 to 22 carbons, X = alkali metal, e.g. Na+, ammonium group, monoethanolamine to triethanolamine group or H+ and 0.2 to 25% by weight of anionic surfactant, with their weight ratio being 1: 0.33 to 50. The foam can be used in households, in industrial and public buildings and in cleaning vehicles, where the washing process is intensified and human labor is significantly saved.

Description

Vynález se týká univerzální čisticí pěny, určené zejména pro odstraňování nečistoty z pevných nenasákavých povrchů.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a general purpose cleaning foam intended to remove dirt from solid non-absorbent surfaces.

Pevné nenasákavé povrchy a plastické hmoty upravené do hladkých povrchů koženek a dalších forem se používají v domácnostech, podnicích a v interiérech dopravních prostředků, zejména vagónech. Odstraňování nečistot z uvedených povrchů vždy bylo spojeno s obtížemi. Pro tento účel byly používány univerzální i speciální prostředky, které však vždy byly nutně spojeny s mechanickým účinkem, v převážné míře ručním mytím ošetřovaných povrchů.Solid non-absorbent surfaces and plastics treated to smooth surfaces of leatherette and other forms are used in homes, businesses and in the interior of vehicles, especially wagons. Removal of impurities from said surfaces has always been associated with difficulties. For this purpose, universal and special detergents were used, but they were always necessarily associated with mechanical effect, mostly by hand washing of treated surfaces.

S modernizací staveb jsou aplikovány další materiály, jejichž povrchy jsou citlivé na agresivní prostředky, zejména na mechanický otěr, který narušuje jejich vzhled. Všechny uváděné typy materiálu jsou používány pro zakrytí zařízení, u kterého je zakázáno používat vodu pro oplach, bez kterého se běžný způsob mytí neobejde. Další nevýhodou je to, že tyto povrchy jsou často umísťovány na nepřístupných místech, kde je ruční mytí obtížné, bez vyloučení možnosti pracovního úrazu. Hlavní nevýhodou dosavadního způsobu čištění uvedených povrchů je náročnost na vysokou pracnost a nízká produktivita práce.With the modernization of buildings, other materials are applied whose surfaces are sensitive to aggressive agents, especially mechanical abrasion, which disrupts their appearance. All types of material mentioned are used to cover equipment where it is forbidden to use rinse water, without which a conventional washing method is not possible. A further disadvantage is that these surfaces are often placed in inaccessible places where manual washing is difficult, without the possibility of an accident at work. The main disadvantage of the existing method of cleaning said surfaces is the high labor intensity and low labor productivity.

Podstata univerzální čisticí pěny záleží v tom, že obsahuje 0,1 až 15 % hmotnostních tenzidu obecného vzorceThe essence of the universal cleaning foam is that it contains 0.1 to 15% by weight of a surfactant of the formula

R—-NHCOCH2 CH2COOX \ /R - NHCOCH 2 CH 2 COOX \ /

N--CH2—CH2-N z \N - CH 2 - CH 2 - N z \

XOOCCH2 CH2COOXXOOCCH2 CH2COOX

R = alkyl se 6 až 22 uhlíky,R = alkyl of 6 to 22 carbons,

X = alkalický kov, např. Na⁺, amonná skupina, monoethanolaminová až triethanolaminová skupina nebo H⁺ a 0,2 až 25 % hmotnostních anionaktivního tenzidu, přičemž jejich hmotnostní poměr je 1: 0,33 až 50, čímž se dociluje vysoké detergenční účinnosti.X = an alkali metal such as Na ⁺ , ammonium, monoethanolamine to triethanolamine or H ⁺ and 0.2 to 25% by weight of an anionic surfactant having a weight ratio of 1: 0.33 to 50 to achieve high detergency performance .

Univerzální čisticí pěna podle tohoto vynálezu má proti dosud známým typům detergentů hlavní výhodu v tom, že disponuje výbornou účinností i bez nároků na ruční mytí nebo jiný mechanický efekt a současně nevyžaduje vodní oplach. Nečistota se odstraňuje spolu s nanesenou pěnou po cca 3 až 15 minutách vysavačem nebo jiným zařízením, které odstraní pěnu bez vodního oplachu. Další výhodou univerzální čisticí pěny je to, že nenarušuje čištěné povrchy, i když jsou vyrobeny ze snadno poškoditelných materiálů nebo takových, které snadno podléhají korozním vlivům, např. upravené povrchy hliníkových slitin. Výhodou tohoto čisticího postupu je dále ta skutečnost, že čisticí prostředek se nedostává do odpadních vod.The universal cleaning foam according to the invention has the main advantage over the known detergent types in that it has excellent efficiency even without requiring manual washing or any other mechanical effect and at the same time does not require water rinsing. The dirt is removed together with the applied foam after approx. 3 to 15 minutes with a vacuum cleaner or other device that removes the foam without water rinsing. Another advantage of universal cleaning foam is that it does not disturb the surfaces to be cleaned, even if they are made of easily damaged materials or those that are readily subject to corrosive influences, such as treated aluminum alloy surfaces. Furthermore, the advantage of this cleaning process is that the cleaning agent does not enter the waste water.

Pro bližší objasnění se dále uvádějí pří4 klady, které však nijak neomezují rozsah vynálezu.The following examples are provided to further illustrate the invention and are not intended to limit the scope of the invention in any way.

Příklady provedení 'Příklad 1EXAMPLES Example 1

Do míchaného kotle se předloží 95,1 % hmotnostního vody, ve kterých se rozpustí postupně 1 % hmotnostní tripolyfosfátu sodného, 2,4 % hmotnostního decylsíranu sodného 100 % a. 1. a 1,5 % hmotnostního dodecylamidu etyléndiamintetraoctové kyseliny trojsodné soli 100 % a. 1. Po rozpuštění všech složek se roztok plní do aerosolových nádobek spolu s freonem 12 v poměru 90 % prostředku a 10 freonu. Univerzální čisticí pěna se vyvíjí stisknutím aerosolového ventilu, přičemž se nastříká na nenasákavý povrch ve vrstvě 0,2 až 0,5 cm, po 5 minutách se pěna setře s povrchu s nečistotou.95.1% by weight of water are introduced into a stirred boiler, in which 1% by weight of sodium tripolyphosphate, 2.4% by weight of sodium decyl sulfate and 100% by weight of ethylenediaminetetraacetic acid dodecylamide are dissolved 100% by weight and 1. After all components have been dissolved, the solution is filled into aerosol containers together with freon 12 in a ratio of 90% of the composition to 10 freon. The universal cleaning foam is developed by pressing the aerosol valve by spraying onto a non-absorbent surface in a layer of 0.2 to 0.5 cm, after 5 minutes the foam is wiped off the surface with dirt.

Pěna je určena zejména pro čištění koženek v interiéru dopravních prostředků a výrobků z plastických hmot. Její výhodou je odstraňování nečistoty i za předpokladu, že nedochází k oplachu čištěného místa. Pro srovnání účinku byl hodnocen čisticí účinek na vagónové kožence prostředku podle příkladu 1 (vzorek A] s obdobným výrobkem, ve kterém byl dodecylamid EDTA kyseliny nahrazen úměrně zvýšeným podílem decylsíranu sodného (vzorek BJ. Stupeň vyčištění byl hodnocen optickou remisí na leukometru.The foam is intended especially for cleaning of artificial leather in the interior of vehicles and plastic products. Its advantage is the removal of dirt, even if there is no rinsing of the cleaned area. To compare the effect, the cleaning effect on the wagons of the composition of Example 1 (Sample A) with a similar product was evaluated in which EDTA acid dodecylamide was replaced by a proportionally increased proportion of sodium decylsulphate (Sample BJ).

optická remisé nepoužitá koženka 61 koženka před čištěním 33 koženka po čištění vzorkem A 56 koženka po čištění vzorke B 41optical remission unused imitation leather 61 imitation leather before cleaning 33 imitation leather after cleaning A 56 imitation leather after cleaning B 41

Příklad 2Example 2

Do homogenizačního kotle se dávkuje 53 proč. hmotnostních vody, 10 % hmotnostních tripolyfosfátu draselného, 15 % hmotnostních oktylsulfátu monoetanolaminové soli 100 a. 1., 8 % hmotnostních dodecylbenzensulfonanu trietanolaminové soli 100 % a. 1., 10 % hmotnostních dodecylamidu etyléndiamintetraoctové kyseliny draselné soli 100 % a. 1. a 4 % hmotnostní kumensulfonanu sodného 100 % a. 1. Po homogenizaci se produkt plní do obalů, určených pro velkospotřebiče. Před aplikací se prostředek ředí na obsah sušiny 5 % a v této formě dávkuje do mechanického vyvíječe pěny. Tímto strojem se nanáší univerzální čisticí pěna na čištěný povrch, ze kterého se spolu s nečistotou po 10 minutách odstraňuje průmyslovým vysavačem.53 why are dosed into the homogenization boiler. by weight of water, 10% by weight of potassium tripolyphosphate, 15% by weight of octyl sulfate monoethanolamine salt 100 a. 1., 8% by weight dodecylbenzenesulfonate triethanolamine salt 100% a., 10% by weight ethylenediaminetetraacetic acid dodecylamide potassium salt 100% a. 1. After homogenization, the product is packed in packages intended for large-scale appliances. Before application, the composition is diluted to a dry matter content of 5% and dispensed in this form into a mechanical foam generator. With this machine, the universal cleaning foam is applied to the surface to be cleaned and after 10 minutes, together with the dirt, it is removed with an industrial vacuum cleaner.

Prostředek vyvinutý podle příkladu 2 byl provozně hodnocen ve srovnání s obdobným výrobkem, ve kterém byl dodecylamid EDTA nahrazen v odpovídajícím rozsahu dodecylbenzensulfonanem trietanolaminovou solí při čištění hliníkových podhledů typy FEAL. Bylo jednoznačně konstatováno, že prostředek s obsahem dodecylamidu EDTA má podstatně vyšší čisticí účinek.The composition developed according to Example 2 was evaluated operationally compared to a similar product in which the dodecyl amide EDTA was replaced to the appropriate extent with dodecylbenzenesulfonate with triethanolamine salt for cleaning FEAL aluminum ceilings. It has been unambiguously stated that the EDTA dodecylamide composition has a significantly higher cleaning effect.

Příklad 3Example 3

Do homogenizačního kotle se postupně za míchání vnáší 16 % hmotnostních vody, 10 proč. hmotnostních 70 % a. 1. monoetanolaminové soli nitrilotrioctové kyseliny, 21 % hmotnostních 3-acyÍaminopropyl-dimetylacetobetainu s obsahem 30 °/o a. 1., 20 °/o hmotnostních dodecylbenzensulfonanu sodného 40 % a. L, 8 % hmotnostních laurylsulfátu trietanolaminové soli, 15 % hmotnostních oktylamidu etyléndiamintetraoctové kyseliny sodné soli 40 % a. 1., 10 °/o hmotnostních etylbenzensulfonanu sodného 40 %16% by weight of water is gradually introduced into the homogenization boiler while stirring, 10 why. 1. monoethanolamine salt of nitrilotriacetic acid, 21% by weight of 3-acylaminopropyl-dimethylacetobetaine containing 30% by weight, 1.20% by weight of sodium dodecylbenzenesulfonate 40% by weight, and 1.8% by weight of triethanolamine salt lauryl sulfate 15% by weight of octylamide of ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt 40% and 1., 10% by weight of sodium ethylbenzenesulfonate 40%

a. 1. Po homogenizaci se postupuje jako v případě příkladu 2.1. After homogenization, proceed as in Example 2.

Produkt se ředí na obsah sušiny 5 % a v této formě dávkuje do mechanického vyvíječe pěny. Používá se pro čištění výrobků z plastických materiálů a kompletních vnitřků vagónů určených pro osobní dopravu.The product is diluted to a dry matter content of 5% and dosed in this form into a mechanical foam generator. It is used for cleaning products made of plastic materials and complete interior wagons intended for passenger transport.

Pro srovnání účinku byl čisticí účinek hodnocen na bílém plechu opatřeném emailovým nátěrem zašpiněným mastnou standardní nečistotou. Ve srovnávacím prostředku byl oktylamid EDTA kyseliny nahrazen trietanolaminovou solí laurylsulfátu.To compare the effect, the cleaning effect was evaluated on a white sheet coated with an enamel coating soiled with a greasy standard dirt. In the comparative formulation, the EDTA acid octylamide was replaced by the triethanolamine salt of lauryl sulfate.

optická remise čistý plech 80 plech před čištěním 25 plech po čištění vzorkem A 75 plech po čištění vzorkem B 52optical remission clean sheet 80 sheet before cleaning 25 sheet after sample cleaning A 75 sheet after sample cleaning B 52

Claims

SUBJECT

Universal cleaning foam intended especially for the removal of dirt from solid non-absorbent surfaces, containing a surfactant with activating properties together with other types of anionic or non-ionic surfactants and activating, softening, filling, fragrant, coloring, hydrotropic, disinfectant, biologically active substances, characterized by containing 0.1 to 15% by weight of a surfactant of the formula

R — NHCOCH2 CH2COOX \ /

N-CH 2 - CH 2 -N

CHaCOOX

XOOCCH2

INVENTION where

R = alkyl of 6 to 22 carbons,

X = an alkali metal such as Na ⁺ , ammonium, monoethanolamine to triethanolamine or H ⁺ and 0.2 to 25% by weight of an anionic surfactant, their weight ratio being 1: 0.33 to