CS227340B2 - Fungicide and method of preparing active substance thereof - Google Patents

Fungicide and method of preparing active substance thereof Download PDF

Info

Publication number
CS227340B2
CS227340B2 CS934581A CS934581A CS227340B2 CS 227340 B2 CS227340 B2 CS 227340B2 CS 934581 A CS934581 A CS 934581A CS 934581 A CS934581 A CS 934581A CS 227340 B2 CS227340 B2 CS 227340B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
compound
mixture
dimethyl
parts
align
Prior art date
Application number
CS934581A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Yuji Funaki
Yukio Yoneyoshi
Yukio Ishiguri
Kazao Izumi
Original Assignee
Sumitomo Chemical Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Chemical Co filed Critical Sumitomo Chemical Co
Publication of CS227340B2 publication Critical patent/CS227340B2/en

Links

Landscapes

  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

NEW MATERIAL:A triazolyl alcohol derivative shown by the formulI(X is H or Cl; * mask is asymmetric carbon atom), having (-) optical activity. EXAMPLE:( - )-( E )-1-( 4-Chlorophenyl )-2-( 1,2,4-triazole-1-yl )-4,4-dimethyl-1-pentene-3-ol. USE:A fungicide. Effective against blast, sheath blight of rice plant, powdery mildew, scab, pod and stem blight, brown spot, etc. of fruits, having high safety to men and beasts, fishes, having no phytotoxicity to crops. PROCESS:For example, a triazolylketone compound shown by the formula II is subjected to asymmetric reduction with a chiral modified lithium alminum hydride type reducing agent, to give a compound shown by the formulaI. The chiral modified LiAlH4 type reducing agent is obtained by decomposing partially LiAlH4 with an optical active alcohol in a solvent.

Description

Tento vynález se týká opticky aktivních derivátů triazolylalkoholu, které mají mají buá (-) nebo (+) optickou aktivitu a které se mohou vyjádřit obecným vzorcem IThe present invention relates to optically active triazolyl alcohol derivatives having either (-) or (+) optical activity and which can be represented by the general formula I

(I) kde(I) where

X znamená atom vodíku nebo atom chloru a hvězdička označuje asymetrický atom uhlíku, způsobu výroby této sloučeniny a fungicidu, který tuto sloučeninu obsahuje jako účinnou látku.X represents a hydrogen atom or a chlorine atom and an asterisk indicates an asymmetric carbon atom, a process for the preparation of the compound and a fungicide containing the compound as an active ingredient.

Racemické deriváty triazolylalkoholu, stejně jako jejich vynikající fungicidní účinky, účinky regulující růst rostlin a herbicidní účinky, byly již pcpsány v japonské patentní přihlášce “kokai (zveřejněné) č. 124 771/1980 a japonské patentní přihlášce 100 547/1980.Racemic triazolyl alcohol derivatives, as well as their excellent fungicidal, plant growth-regulating and herbicidal effects, have already been described in Japanese patent application 'cocai (published) No 124 771/1980 and Japanese patent application 100 547/1980.

Deriváty triazolylalkoholu představované obecným vzorcem I mají optické isomery v důsledku přítomnosti asymetrického atomu uhlíku (*C). Derivát triazolylalkoholu obecného vzorce I s (-) optickou aktivitou, jeko je uveden výše, je optický isomer, který mé optickou otáčivost (-), jak se změří v chloroformu se sodíkovou D čárou a zde dále se označuje jako derivát (-)-triazolylelkoholu. Nejpoti tomu druhý iaomer, který projevuje optickou .o^áčlvost (+)- se zde dále označuje jelo derivát (+)-triazolylalkoholu.The triazolyl alcohol derivatives represented by the general formula (I) have optical isomers due to the presence of an asymmetric carbon atom (* C). The triazolyl alcohol derivative of general formula I with (-) optical activity as mentioned above is an optical isomer which has my optical rotation (-) as measured in chloroform with a sodium D line and hereinafter referred to as (-) - triazolyl alcohol derivative . On the other hand, the second omer which exhibits optical (+) - is hereinafter referred to as a (+) - triazolyl alcohol derivative.

Deriváty triezolylelkoholu účinné podle tohoto vynálezu, se též mohou připravit ve formě solí. Těmito solemi jsou soli s kyselinami, které mohou rostliny fyziologicky tolerovat. Příklady tikových kyselin zahrnují kyseliny halogenovodíkové, jelo kyselinu bromovodíkovou, kyselinu chlorovodíkovou a kyselinu jodovodíkovou, karboxylové kyseliny, jako kyselinu octovou, kyselinu trichloroctovou, kyselinu maasinovou a kyselinu jantarovou, sulfonové kyseliny, jeko . tyselinu p-toluensulfonovou a kyselinu metansulfonovou, kyselinu dusičnou, kyselinu sírovou a kyselinu fosforečnou. Tyto soli se získává;)! obvyklým způsobem.The triezolyl alcohol derivatives of this invention may also be prepared in the form of salts. These salts are salts with acids that can be physiologically tolerated by plants. Examples of tonic acids include hydrohalic acid, hydrobromic acid, hydrochloric acid and hydroiodic acid, carboxylic acids such as acetic acid, trichloroacetic acid, maasic acid and succinic acid, sulfonic acids, such as. p-toluenesulfonic acid and methanesulfonic acid, nitric acid, sulfuric acid and phosphoric acid. These salts are obtained; in the usual way.

tohoto vynálezu podrobně zkoušeli pouitelnost derivátů (-)- nebo (-H-triazolyllakcoholu obecného vzorce I vyráběných způsobem podle tohoto vynálezu. Při vzájemném porovnání derivátů (-)-, ( + )-a recemického triazdylekkoholu bylo nelezeno, že fungicidní účinek klesá v tomto pořadí: derivát (-)-triθzolyl8lkoholu > dortvát recemického triezdylalkoholu > derivát (+)-tri^f^s^^l^2rlak^^holu, zatímco účinek regulující růst rostlin a herbicidní účinek jsou v tomto pořadí: derivát (+)-triaz 0^18^0^^ > derivát recemického triizolylilkoholu > derivát (-)-triazolyiθlkoholu.of the present invention have tested in detail the applicability of the (-) - or (-H-triazolyl alcohol) derivatives of formula (I) produced by the process of the present invention, when comparing the (-) -, (+) - and recemic triazyl alcohol derivatives. order: derivative of (-) - trisolyl8alcohol> cake of recemic triacyl alcohol> derivative of (+) - tri ^ f ^ s ^^ 1 ^ 2rlak ^^ hola, while plant growth regulating and herbicidal effect are in this order: derivative (+) - triaz 0 ^ 18 ^ 0 ^^> recemic triisolyl alcohol derivative> (-) - triazolyl alcohol derivative.

Uvedeno v krátkc^si, autoři tohoto· vynálezu objevili neočekávanou novou skutečnost, že derivát (-)-t^rai^j^^^jrlak^í^holu vykazuje vynikaící fungicidní účinek, zatímco derivát (+)-t^r^i^e^2^o]^y^^^ek^c^hol^u vykazuje vyn^jící účinek regulující růst rostlin a herbicidní účinek.Briefly, the present inventors have discovered the unexpected new fact that a derivative of (-) - tert-butanol has an excellent fungicidal effect, while a derivative of (+) - tert-butane has an excellent fungicidal effect. The plant has an excellent plant growth-regulating and herbicidal action.

Tento vynález přispívá značně ke kontrole chorob rostlin nebo k pěstování odolnějších rostlin - v obbasti zemměHství a zetoaaniccví. NappíHad pouužtí účinnější chemiHlie má za následek snížení spotřebovaného eniOžSví che^ikUe, což vede ke zlepšení hospodárn^ti způsobu výroby, dopravy a v oblasti pouužtíi k očekávanému snížení zamoření životního prostředí, stejně jako ke zvýšení bezpečnost.The present invention contributes greatly to the control of plant diseases or the cultivation of more resistant plants in the field of agriculture and zeto-sanitation. For example, the use of more efficient chemistry results in a reduction in the consumption of chemicals, which leads to an improvement in the economy of production, transport and in the field of use the expected reduction of environmental contamination as well as an increase in safety.

Při poiužtí derivátu (-)-<triazolylalkoholu jeko fungicidu, se neprojevuje žádný účinek zp&sotauící poškození- rostlin, ani když se nedopatřením aplikuje přebytek sloučeniny, a proto se bezpečně používá k řízenému potlačování škodlivých rostinnýc^h chorob.When poiužtí derivative of (-) - <triazolylalkoholu JEKO fungicide has been no way effect & sotauící poškození- plants even if it is inadvertently applied excess of the compound and therefore safely be used for controlling harmful controlled rostinnýc ¹H diseases.

Účinně potlačovat derivátem (-)-^^8 zolyaskcoholu je možno sněť a sněť obilnou ne rostlinách . rýže, rakovinu, sněť květů, padlí, struporftost, skvrntost a skvrnitost jabloní, skvrntost listů, paddí, rez a sněť hrušně japonské, mmlanózu, strupovtoet, antreknozu, obecnou plíseň zelenou a plíseň modrou menilrrnek, íooíIíozu Ιό skví, hnilobu, hnilobu šedivou, pedH e révy vinné, rez ovesnou ovsa, paddí, strupovvtost, pruhovvtost, prašnou sněť, tvrdou sněť, antreknozu e rez černou ječmene, íooíIÍozu, prašnou sněť, mmalavou sněť, skvrdtost, skvrntost plevovou, rez plevovou, rez stéblovou a padlí pšeidce, paddí, hnilobu šedivou, a^<treknózu plevovou, hlí zenitovou chorobu a antraknózu melounů, hnilobu těstovou, padlí e tekleaiální, skvrntost rajčat, hnilobu šedivou, ierticilioié vadnutí a pa<HÍ liku, pedl.í papriky roční, hnilobu e padl,! jehod, hnědou skvrntost a padlí tabáku, ceresporu řepy cukrové a skvrntost podzemnce olejně.Effectively suppressed by the (-) -? 8 derivative of zolac alcohol can be blighted and blighted cereal on plants. rice, cancer, gangrene, powdery mildew, scab, dullness and blotch of apple, leaf blotch, paddy, rust and gangrene of Japanese pear, mmlanose, scab, antreknozu, common green mold and blue menilrrnek mold, yellow fowl, Grapevines, oat rust, paddles, scab, stiffness, dustiness, bittersweet, anthers, black barley rust, dustiness, bittersweet, stiffness, weed, rust, weed, rust , gray rot, and ^ <treknózu Plevová, HLI zenith disease and anthracnose of melons rotting test, mildew e tekleaiální, skvrntost tomatoes, gray rot, wilting and ierticilioié pa <HI Liku, peppers pedl.í year, fell rot e ,! cactus, brown spot and powdery mildew of tobacco, cerespor of sugar beet and peanut spot oil.

Jek již bylo uvedeno výše, deriváty (+)-triazolylelkoholu se mohou používat k řízení růstu užitkových rostlin jeko regulátory růstu těchto rostlin. Tak například se mohou aplikovat, aby rostliny rýže, plenice, ječmenu, ' traviny v trávnících, rostliny na živé ploty a ovocné stromky nerostly do výše a také k účinnému pěstování zékrsků kořenáčových zahradních rostlin, jako jsou chryzantémy, mmaešky, vánoční, hvězdy, azelky, rhololandrony a podobně. ,As mentioned above, (+) - triazolyl alcohol derivatives can be used to control the growth of useful plants as growth regulators of these plants. For example, they can be applied so that rice, diaper, barley, lawn grass, hedge and fruit tree plants do not grow in height, and also to efficiently grow potato plant pots such as chrysanthemums, peanuts, Christmas, stars, azaleas , rhololandrons and the like. ,

U rostlin rýže, pšenice nebo ječmene dochází k jejich polehání při pouužtí hnojiv v nadměrném iminožtví nebo při vichřicích a to často představuje důležitý problém. Při použžtí derivátu (O-tri^É^z^ol^y^^^ak^c^hol^u ne rýži, pšernci nebo ječmen ve vhodném stupni růstu, se růst do výšky může podeččt, tak, že se výška rostlin m^xů^e výhodně řídit a tím se rošt liny účinně ochrání od polehnutí. Při kultivaci chryzantém v kořenáči, použití sloučeniny způsobuje snížení délky lodyhy, aniž by se vyvoUal Škodlivý účinek na květ, čími' se zvyšuje komerční hodnota rostliny.In rice, wheat or barley plants, they are lodged when fertilizers are used in excessive imitations or in storms, and this is often an important problem. When using a derivative (O-trichloro-ol) but not rice, horseradish or barley at a suitable growth rate, the growth can be subtracted so that the plant height can be In cultivating chrysanthemums in a pot, the use of the compound causes a reduction in stem length without causing a detrimental effect on the flower, thereby increasing the commercial value of the plant.

Kromě toho deriváty (+)-triazolylalkoholu mají silný herbicidní účinek proti travnatým plevelům, jako je ježatka kuří noha, rosička krvavá, psárka a šáchorovvté plevele, jako je Šáchor jedlý, širokoU-stá plevele na polích na vysočině jeko je laskavec zelený, meelík, šrucha zelená, kuřička obecná, jednoročním a trvaým plevelům rýžového pole, jeko je jeiatka kuř noha, moooohooie, rotele levandulová, Depatriům junceum, sítino vodní a skřípina tenká.In addition, (+) - triazolyl alcohol derivatives have a potent herbicidal action against grassy weeds such as hedgehog corn, bloody deer, fox-tail and weed-like weeds such as broad-edged weed in highland fields such as green amaranth, meel, common pests, common chickens, annual and perennial weeds in a paddy field, such as chicken leg, moooohooie, lavender rotele, Depatria junceum, water rush and thin box.

Na polích ve vyšších polohách deriváty (+)-^1820^18^01^^ mo^í silný účinek proti nejdůležitějším plevelům e jsou použitelná k p^eme^en-tnímu ošetřování půdy, stejně jako pro ošetřování na list v počátečních fázích růstu. Sloučeniny maaí velikou výhodu v tom, ie nepoškoaij základní užitková rostliny jeko rýži, sójová boby, bevlnu, kuHuici, podzemnici olejnou, slunečnici e cukrovku a mohou se táž bezpečně používat pro zeleniny, - jako hlávkový salát, ředkvičku a rajčete.In fields at higher altitudes, the (+) - 1820 - 18 - 01 derivatives have a strong effect against the most important weeds and can be used for intermediate soil treatment as well as for foliar treatment in the early stages of growth. The compounds have the great advantage that they do not harm the basic crops such as rice, soybeans, beef, cucumber, peanut, peanut, sunflower and diabetes and can also be used safely for vegetables - such as lettuce, radish and tomato.

Sloučeniny jsou proto pouužtelná pro potlačování plevelů ne různých obilných polích, zeleninových zahradách, ovocných sedech, trávnících, pastvinách, čajových plantážích, morušových sadech, kaučukových plantážích, lesních porostech, nekulí! vcverých plochách β podobně. Kromě toho bylo objeveno, že sloučeniny jsou vysoce netoxická pro sevce a ryby a v podstatě nejsou škodlivá pro rostliny zemědělsky užitečná.The compounds are therefore useful for controlling weeds in various grain fields, vegetable gardens, fruit crops, lawns, pastures, tea plantations, mulberry orchards, rubber plantations, forest stands, spheres! in the other faces β similarly. In addition, it has been discovered that the compounds are highly nontoxic to nets and fish and are essentially not harmful to plants agriculturally useful.

Metody výroby derivátů (+)- nebo (-)-traauolyaθlkoOolu zelo‘nutí postupy, která se používají pro výrobu běžných opticky aktivních látek,' jako například asyíme^^^ redukci.Methods for producing (+) - or (-) - traauoloylol greening derivatives by processes which are used to produce conventional optically active substances, such as asymmetric reduction.

Rec^ět - příslušná sloučeniny se získá redukcí lětoouvé sloučeniny obecnáho vzorce II kommllexní sloučeninou kovu e vodíku, například liOhUmшθUmmtnUm:10yěri<aem vzorce LiAlH^ nebo oatrUmιbuiOyěiidem vzorce NaBH^ (japonská patentní publikace kokai /zveřejněná/ číslo 124 771/19B0), jak vyjadřuje vztah:Recently, the corresponding compound is obtained by reducing the summer compound of formula (II) with a complex metal-hydrogen compound, e.g. expresses the relationship:

kdewhere

(II)(II)

Redukční činidloReducing agent

(I) racemát(I) the racemate

X představuje atom vodíku nebo chloru.X is hydrogen or chlorine.

. Asym«etická redukce se podle vynálezu obvykle provádí při pouužtí menn-io selektivní redukce, která probíhá, když se latooová sloučenina obecněho vzorce II redukuje chirálním komplexem kovu a vodíku. Měkkou variant postupů je popsáno dále.. The asymmetric reduction according to the invention is usually carried out using a minor-selective reduction which takes place when the lato compound of formula II is reduced by a chiral metal-hydrogen complex. A soft process variant is described below.

a) Je obecná praxe jako centrálního komplexu kovu a vodíku používat redukčního činidle centrálně moUSfikuvaoéOu liOhUmaeUmlOnUmlOydridoVéOu typu vznikláho parciálním rozkladem liOhUmlθUminiumehy¢ě:'idu opticky aktivnim alkoholem (Literatura: TetirOedioo Leete^, 29.(a) It is common practice to use a reducing agent centrally as a central metal-hydrogen complex to provide a centrally-reducing liquid of the type resulting from the partial decomposition of the liquid-alcohol by the optically active alcohol (References: Tetra, Leo.

913 /1973/; Bui. Soc. Chim. F1.. - 1968. 3 795; Org. Chem. 38 /10/, 1973; Tet^ed^ L^ters, 3Ě 3 165 /19760.913 (1973); Bui. Soc. Chim. F 1 .. - 1968. 3795; Org. Chem. 38 (10), 1973; Tet ^ ed ^ L ^ ters, 3565/19760.

Za příklady opticky aktivních alkoholů použitých při tomto vynálezu jako zdroje asymeeria, >e mohou uvést (+)- nebo (-)-mentol, (+)- nebo (-^borne©!, ( + )- nebo (-)-N-meeylafaěrio a (+)- nebo (-)-2-N,N-dimetylaminno1-fenyleteinol.Examples of optically active alcohols used as sources of asymmetry in the present invention include (+) - or (-) - menthol, (+) - or (-) boron, (+) - or (-) - N -meaylafafiro and (+) - or (-) - 2-N, N-dimethylamino-phenyletinol.

Je pochopitelně nožné použít také opticky aktivních forem .jiných opticky aktivních alkoholů, mezi které - ae zahrnují alkaloidy, uhlohydráty a aminoolkoholy, jako například chinin, cis-nyrtenol, 2-N-tonzy1-N-m1ty1la1no-1-řeτn1··tenol a 4-dimetylanln(o-3-mmeyl-1 [2-difenyl-2-butenol.Of course, it is also possible to use optically active forms of other optically active alcohols, including alkaloids, carbohydrates and amino alcohols such as quinine, cis-nyrtenol, 2-N-tonsyl-N-methyl-allyl-1-methyl-tenol, and 4-dimethylanine (o-3-methyl-1- [2-diphenyl-2-butenol].

Příprava chirélně [noddfikoveoéto lihhjuneUmiinjimhy&ridového ' redukčního činidla za pooUití opticky aktivního alkoholu jako asymetrického zdroje se může provádět přidáním 1 ei 3 ekvivalentních dílů opticky aktivního alkoholu k jedl o mu ekvivalencí mu dílu lithuímalunioijm^w<didu, který je suspendován ve vhodném rozpouštědle. Jako rozpouštědla se podle obecné praxe používá éterů, jako dietyléteru, telrrahydroiuranu nebo dioxanu, třebaže ee může pouuit teké a^^tických uhlovodíků, jako benzenu nebo toluenu nebo alifatických uhlovodíků, jako n-hexanu nebo n-peoteou·The preparation of a chirellic alcohol reducing agent using an optically active alcohol as an asymmetric source can be accomplished by adding 1 ei of 3 equivalents of optically active alcohol to one equivalent of a portion of the lithium ammonium hydroxide which is suspended in a suitable solvent. Ethers such as diethyl ether, tetrahydrofuran or dioxane are generally used as solvents, although some aliphatic hydrocarbons such as benzene or toluene or aliphatic hydrocarbons such as n-hexane or n-peotein may be used.

b) Někdy je výhodné pouuít jako chirálního komplexu kovu a vodíku chirálně modifikovaného lithjшnйUnminjnnhyiroddvého redukčního prostředku vzniklého reakcí jednoho ekvivalentního dílu opticky aktivního alkoholu, 2 ekrtva^entoíct dílů N-substitu oraného an.llnu obecného vzorce III .b) Sometimes it is preferred to use as a chiral metal-hydrogen complex a chiral modified lithium amine reducing agent formed by the reaction of one equivalent of an optically active alcohol, 2 equivalents of the N-substituted anane of formula III.

(III) kde «2(III) where «2

R£ znamená oižší alkylovou skupinu nebo fenylovou skupinu, a jednoho ekvivalentního dílu lithumnauíminiímhydridu (literatura: Tetreheirdn Ltters,R £ oižší represents an alkyl or phenyl group, and one equivalent part lithumnauíminiímhydridu (literature: Tetreheirdn Ltters,

21. 2 753 /1980/). Oppicky aktivní alkohol, pmižitý jako asymetrický zdroj při tomto vynálezu, jt ot příkladech doložen některou z opticky aktivních forem opticky aktivního alkotolu, jako je - například (+)- nebo (-)-^N-m^t^;^y.aftďrio nebo (+)- otbo (-)-2-^^-^^^1^:^1.eminod-1fenyletenol·21, 753 (1980). The opically active alcohol used as an asymmetric source in the present invention is exemplified by some of the optically active forms of the optically active alkotol, such as - for example, (+) - or (-) -. +) - otbo (-) - 2 - ^^ - ^^^ 1 ^: ^ 1.eminod-1-phenylethenol ·

Pokud se týče N-substituo vaného anilinu, žádoucích výsledků se dosáhne za pouuití aO.liou substiuuo vaného nižším alkylem, jako N--№1718011^110^ N-etylmOAlou otboWith regard to N-substituted aniline, desirable results are obtained using a lower alkyl substituted lower alkyl such as N-α-1718011 ^ 110 ^ N-ethylmaloxyl

Příprava takového chi^lně modifikoveoétd litiUш№Uшιlnjшt1dιriiovéto redukčního činidla se může dosáhnout tím, že se suspenduje jeden ekvivalentní díl litiu.waeuwnOmmtydiridu vzorce LiAlH^ ve vhodném rozpouštědle a susptnzt se smíchá s jedním ekvivalentním dílem opticky aktivního alkoholu a potom 2 ekvivalentními díly N-substituoveného aiOliou. Rozpouštědla popsaná výše ad a) se κοΚου. pouŽÍ- ·obdobně.The preparation of such a chiefly modified lithium reductive reducing agent can be achieved by suspending one equivalent part of the lithium hexylamide of the formula LiAlH4 in a suitable solvent and mixing it with one equivalent part of the optically active alcohol and then 2 equivalent parts of the N-alcohol. aiOliou. The solvents described above under a) are κοΚου. use similarly.

Asymetrická redukce se provádí přidáním ket trnová sloučeniny otočného vzorce II rozpuutěnO.-ve vhodném rozpouštědle k chlréloě modifikovθnému llhiU.mnaUminilmt1iridu připravenému jek je ' popsáno pod a) nebo b) výše· Rozpouutědlo je stejné, jako je popsáno pod a). ReekCnzí teplota je s výhodou 0 °C nebo oižší, i když se může poulit . teploty mezi -80 °C a teplotou varu rozpouštědle.The asymmetric reduction is carried out by adding the ketone compound of Formula II dissolved in a suitable solvent to the chloro-modified 11-amino-minilide prepared as described under a) or b) above. The solvent is the same as described under a). The reaction temperature is preferably 0 ° C or less, although it can be used. temperatures between -80 ° C and the boiling point of the solvent.

.Po ukončení reakce se kdιnmOθэxlí sloučenina rozloží přidáním. zředěného vodního roztoku kyseliny a reakční směs se čistí extrakcí, sloupcovou chrdmnetdrafií na silktagelu nebo relkryseθeizθcí, aby se dostal zmíněný produkt.After completion of the reaction, the compound is quenched by addition. dilute aqueous acid solution and the reaction mixture are purified by extraction, column chromatography on silica gel or by recrystallization to give the product.

Sloučeniny účinné podle vynálezu, získané jak je uvedeno výše, se mohou používat bu3 samotné bez přidání, jiných složek nebo ve s^síct s oobsčí, aby byly - vhodiOjší pro pouužtí jako fungicid nebo herbicid nebo regulátor růstu rostlin.The compounds of the invention obtained as mentioned above can be used either alone without addition of other components or in admixture to make them more suitable for use as a fungicide or herbicide or plant growth regulator.

Příklady pouužtelných forem zahrnují popraš, smOččteloý prášek, olejový postřik, emulzi, tablety, granule, jemné granulky, aerosol a tekutinu.Examples of useful forms include a dusting powder, an oily powder, an oil spray, an emulsion, tablets, granules, fine granules, an aerosol and a liquid.

Tyto prostředky obsehují obvykle 0,1 až 95,0 %, s výhodou 0,2 až 90,0 % hmotnostních účinné sloučeniny (včetně jiných aktivních složek). Wiodné aplikační dávka je 20 až 5 000 g/ha a výhodné koncentrace účinné látky pro plošnou aplikaci je . 0,001 ež 1,0 %. Avšak koncentrace může výhodně vzrůst nebo klesnout, aniž by se lpělo na uvedeném rozmezí, protože aplikační dávka a koncentrace závisejí ne typu prostředku, době použití během roku, mmtodě použiti, místě p^v^žžt^tí, chorobě rostliny určené k potlačení a typu ošetřované úrody.These compositions generally contain 0.1 to 95.0%, preferably 0.2 to 90.0% by weight of the active compound (including other active ingredients). The daily application rate is 20 to 5,000 g / ha and the preferred active compound concentration for areal application is. 0.001 to 1.0%. However, the concentration can preferably be increased or decreased without adhering to the stated range since the application rate and concentration depend on the type of composition, the time of use during the year, the method of use, the site of disease, the plant disease to be controlled and the type. crop to be treated.

Pro pouuití jeko fungicidu se derivát (-)-triztoУylθlkohtlu obecného vzorce I může s jirými fungicidy, jako je například N-(3,5-dichlsrf,jnyl)-1,2-dimztylcykloprspan-1,2-dikerboximid, S-n-butyl/S-p-terc.-butylbenzyldithiokerbsnimidáá/, O,O-dimeeyy/O-(2,6-dichltr-4-meZyУfernУ)f osfotothloSá/, eeZyУ/1-butylkθreeesyl-1H-benzieidizzt-.2-yl-karbeeáá/, N“trichУsreetyl.thio-4cyykOohexzn-1,2-ciikθrbsxieii, cis-N-(1 ,1 ,2,2-УjУrachlsrjУyУУhis)-4dcykУohexen-l,2-dikarbtxieii, polyoxin, streptoeycin, zinečnatá sžL, ztylénЫsiithiokarbzmátu, zinečnatá sži dimetpUliokarbamátu, hořečnatá sůl ztylénribdilht-karbaeátu, bis(N,N- diieetyУthitkэrЪaιnotУ)disuУfii, tjtrachlotisstlte-sitrři, 8-hydrtχyyhinoSin, dtdecyУguerú.d iinacetát, 5,6-iilydrs-2-eeZyl-1 ,4-txaehlin-3--arrotθzilid, N'-ilcllsrfluoreetyl·thto-N,N-dimetyldN'dfenylsuifamid, 1-(4-cllsrfjntxyl-3, S-dimeet^l-l-(1 ,2,4-triaztУ-1-yУ)22-butθntn, 1 , 2-bis( e-metsxykaebotyУld-this1Lweiis)benzen, meeyl/N-(2, 6-dieeeyУfenyУ)-N-eetoxyycceyl-2-eeZyylУycinétУ, a zlueinium-etyУfosfil.For pouuití JEKO fungicide derivative (-) - triztoУylθlkohtlu formula I can Jíra with fungicides such as N- (3,5-dichlsrf, jnyl) -1,2-dimztylcykloprspan-1,2-dikerboximid, Sn-butyl / Sp-tert-butylbenzyldithiocarbonylimide (O, O-dimethyl) - O- (2,6-dichloro-4-methylphosphonic acid), (ethyl) (1-butylcyclohexyl-1H-benzieidiz-1,2-ylcarbonyl), N 'Trichlorosylthio-4-cyclohexyl-1,2-cicarbonyl, cis-N- (1,1,2,2-hexachloro-1,2-dicarbexyl), polyoxine, streptoeycin, zinc carbamate, zinc carbamate, zinc carbamate, zinc carbamate magnesium salt of zinc ethylene di-carbonyl, bis (N, N-diethythylcarbonyl) disuccinate, i.e., trisulphite-quartz, 8-hydroxy-quinoline, di-decyloxyguine diacetate, 5,6-isilyl-3-yl-4-methyl-3-isopropyl N'-Chlorofluoroethyl-thto-N, N-dimethyl-N'-phenylsulfamide, 1- (4-chlorophenyl) -3,5-dimethyl-11- (1,2,4-triazol-1-yl) 22-butene, 1,2 -bis (e-metsxykaebotyУld-this1Lweiis) be nzen, methyl / N- (2,6-diethylphenyl) -N-ethoxycyclyl-2-ethylzycinet, and zlueinium ethylphosphil.

Dále se deriváty (-^r^zo 0^10^0^^ obecného vzorce I mohou psužít v koml^eci s jinými herbicidnírai prostředky a regulátory růstu rostlin.In addition, the derivatives of formula (I) may be used in combination with other herbicidal agents and plant growth regulators.

Taková směs nezpůsobuje snížení řídicího účinku, kteréhokoli z účinných složek e dokonce ze spojeného pouští lze očekávat synergický účinek. Příklady takových prostředků herbicidy lensxylsvélo typu, jeko kyselinu 2,4-dich]^tI^:^(^I^t^xytcУ^tvtu, kyselinu 2-eetyl-4-chLoffnnoxyeéselntu, kyselinu 2-eeeyld4-chltrfnnoxltctovtu a jejich estery a soli, herbicidy difenyléterovéhs typu, jako 2,4-dichloofennl-d*-nitrsljnyléter, 2,4,6-trlch-srfenyl^^nitrofenylétei?, 2-chlor-4-triflutreeeyllznyl-3'-jttxy-4'-nitrsljnylétjr, 2,4-dichltrlznyl-4*-nltro-3*-mjtsxyfjnylétjr a 2,4-diclltrfjnll-3*-ejttxyУ-zrrtyl-4*-nntrtljnyléter; herbicidy Уriaznnovéls typu jako 2-chlsr-4,6-bibzУl-zeinot^ ,3,5-triazin, 2-cl^Lor-4detylmino-6-isoprspylaeinnt- ,3,5-triazin, 2-meZyllhloo4>6-bisetylaminnt- >3>5^--]riazin a 2-meeyl-hlo-4,6-bibisopropylιмninn-113,5--riazin; herbicidy močovlnového typu jeko 3-(3,4-ilclltrfznyl)-1,-ddieeУylmočovinu, 3-(3,4-dichtorenyyl--1-et0oyy---metyleočovinu, 1-(alfa,alfa-dimetllbenzyl)-3-p-SllylII10Čsvlnu s 1-(2dbenzothiazolyl--1,dddimey-leočovinu, herbicidy karbonátového typu, jako iboprspyl-·N-(3dchlsrfenyl)karbímát a ·meZyl-N--3,44dichlorfenyl)-' karbamát; herbicidy thiol-aaramátového typu jako S-(4dChlsrbenzyl)-N,N-dietylthSokarbεmát a S-etyl-N,N-hexameZyУénthiolkarramát; herbicidy anilidového typu jeko S,4ddichltrprtpitnd anilii, 2-chlor-NdmetoxymeZyl-2',6*-iljУl-ecetannlli, 2-chlor-2*,6*-dielyd-N-(butoxlmeeyl)acetainiii, 2-cdor-2*,6'idZely--N-(n-prtpsxyyZyl)aceeмlnlli a etyLester N-cHoracetyl-N-(2,6-iietylfenyl)glycinu; herbicidy uracilovélo typu jako 5-rrom--з-sZ.-butyld6-metyld uracil a 3-cyk-ohlzyl-5,66tгimeZylénuraeil; herbicidy typu pyridinových solí, jako 1,1 diimeeyl-4,4*-bipyгidnnžuechltгid; herbicidy fosforového typu jako N-(loblonomeeylLglycin, N,N-drs(loslsnomeeylLglycin, 0-ztyl-0-(2-nirt--5-metylfenll)-N-be-.-rutylftsforamidoZhitáZ, S- (2-meety-1-piperiiylkarronylmeeylL-0,O-di-n-prooyldiZhiofosfáZ a S- (2-meZyl-1-piperiiyl-arrorlnlL^eZzll-d,C0difeznlliZhitfosfáZ; he:rblc^dy ttluidnnovéht typu jako ella,ella,e-la-trlfžžsr-2,6-dinitrt-N,N-diproppl-p-totuidin, 5-tzrc·-rutyl-3-(2,4-diclhLsr-5-isopropoxyfznyl)-1,3,4-txaiiaztlln-2-tn, S-isoproppl-UH)^,1,3drenzothiazin-(3H)-on-·2,2-disxid, elle-(reZadnafУtxy)prtpionnanlid, 4-(2,4-dichlorrenzoyl)-1,S-dimeeplppyrzz0-5-yl-p-ttluenbulfsnáZ, 3-(metoxpk-erbonpУLaπinnSfennl-3-meeplfenllkerremát a 4-aminooЗ-metpl-66lenpl—1,2,4-Zriazin.Such a mixture does not cause a reduction in the control effect, any of the active ingredients even from the combined deserts can be expected to have a synergistic effect. Examples of such formulations are lensxyl-type herbicides such as 2,4-dichloro-tert-butyric acid, 2-ethyl-4-chlorophenoxy acid, 2-ethyl-4-chloro-4-chlorophenoxy acid and their esters and salts. diphenyl ether type herbicides such as 2,4-dichlorophen-1'-nitrile ether, 2,4,6-trichlorophenyl-4-nitrophenylethyl, 2-chloro-4-trifluoromethyl-3'-hexyloxy-4'-nitropynyl ether, 2 4-Dichloro-4'-nitro-3 * -methyloxyphenylether and 2,4-di-trifluoromethyl-4'-nitro-ethyl-4'-nitroethyl ether, such as 2-chloro-4,6-bibenzoyl-zeinol herbicides; 3,5-triazine, 2-cl-Lor-6-4detylmino isoprspylaeinnt-, 3,5-triazine, 2-meZyllhloo4> 6-bisetylaminnt-> 3> 5 ^ -] triazine and 2-meeyl-4-hlo Urea-type herbicides such as 3- (3,4-trifluorophenyl) -1'-di-urea, 3- (3,4-dichloro-phenyl-1-ethoxy-methyl) -urea, 6-bibisopropyl-amino-113,5-riazine; - (alpha, alpha-dimethylbenzyl) -3-p-SllylII10-yeast with 1- (2-benzothiazolyl-1, ddimethyl-urea, carbonate type herbicides such as iboprspyl- · N- (3 (methylphenyl) carbamate and methyl-N-3,44 (dichlorophenyl) carbamate; thiol-aaramate-type herbicides such as S- (4-chlorobenzyl) -N, N-diethylthsocarbemate and S-ethyl-N, N-hexamethylene thiolcarramate; anilide-type herbicides such as S, 4-dichloro-3-anilide, 2-chloro-N-methoxymethyl-2 ', 6'-chloro-2-ethanone, 2-chloro-2 *, 6'-dihydro-N- (butoximethyl) acetainiii, 2-cdor-2 * N- (n-propyloxymethyl) acetyl and ethyl ester of N-chloroacetyl-N- (2,6-ethylphenyl) glycine; uracilovélo type herbicides such as 5-Rrom - з-sZ. butyld6-methylthio-uracil and 3-cyclopropyl-ohlzyl-г imeZylénuraeil 5.66 t; pyridine salt type herbicides such as 1,1-dimethyl-4,4 &apos;-bipyridine-iodide; phosphorous-type herbicides such as N- (loblonomeeylglycine, N, N-drs (loslsnomeeylglycine, O-zyl-O- (2-nirt-5-methylphenyl)) - N -butylphosphoramidoZhitene, S- (2-meety-1) piperidylcarronylmethyl-L, O, O-di-n-prooyl diisophosphate and S- (2-methyl-1-piperidinyl-arnaphenyl) -d, C0-diphenylphosphine; 2,6-dinitr-N, N-diproppl-p-totuidine, 5-tert-butyl-3- (2,4-dimethyl-5-isopropoxyphenyl) -1,3,4-thiazolidin-2-one, S -isoproppl-UH) -1,3,3-benzothiazin- (3H) -one- 2,2-disoxide, elle- (trans-phenoxy) -propionanide, 4- (2,4-dichloro-benzoyl) -1,5-dimethyl-pyrimidin-5-yl β-trifluorobenzenesulfate, 3- (methoxpk-erbonylpiperazinphenil-3-meeplphenilercemate) and 4-aminoo-1-methyl-66-β-1,2,4-zriazine.

Pro pouužZí jako fungicidy se sloučeniny podle tohoto vynálezu mohou míchat s inse^t^i· cidy, herbicidy a regulátory růstu rostlin. Taková směs nesnižuje řídicí účinek libovolné jedno tlivé složky a ze spojeného pouští se dá dt-tncz očekávat synergický účinek. .For use as fungicides, the compounds of the present invention can be mixed with insecticides, herbicides and plant growth regulators. Such a mixture does not reduce the control effect of any single component, and a synergistic effect can be expected from the combined desert. .

Příklady takových účinných složek zahrnují orgenofosf orečné insekticidy, jeko 0,0-dirnetyl/0-(3-metyl-4-nitrofenyl)fosforothioét/, 0-(4-kyennffnnl)“/0,0-dimeeylfosforothioát/, 0-(4-kyanofeny1)-/0-1 tyli tnylf osf o^<^oth:i ot t/, 0,04dimetyl-/S-(N-metylkerbamoylnieeyl)4 fosforoditiioát, 2neetoxχ-4H-1,3,2-bnizodioxxfosforin-2-sulfid n 0,04dieetxl/S-(1-ttoxi4 kerOoxil-1-fenχlmttχl)foofoxoOithioát/; pyethroidové insekticidy, jako elí^e-^kyeio-34 -f enoxy bee nyl/S-U-chlorfenyl )i sovaeieét/, 3-fenoxxbenzyl/2,2-dieetxl-3- < 2,2-dichlorvinyl)cyklopropannerboxyllt/, n elfa-kleno-3-fenoxyboniyll2,2-dieetyl-3-( 2,2-dO boomvliyl)oiklopropenkarboxylét/; herbicidy fnnoxylového typu, jeko kyselinu 2,4-dichlofninoxyoctovou, kyselinu 2-eeeyl-4-chlofninoxxeéselnou, kyselinu 2-eetyl-4-chlorfenxxyoctovou e jejich nstnry e soOi; herbicidy difeiyltterovtio typu, jeko г,4-iichioofenil--4-nitroftiyléter, 2,4, 6-tricilorftnyl-4 , 2-chiox-4-trif luoгmetylfenil-3/-ttoxχ--4-nitrofnnyléttr, 2,4-dichlorfniyl-4/-nitooзЗ--ettoxlftnχltttr e 2,4-dichlorftnil-3--ettoxyk8rboxil--*--ntroftnyléter; herbicid! triozinového typu, jeko 2-^^^4,6^1 selyestino-1, 3,5-triezin, 2-chlor-4“etyaamiiLo-6-ioopropylθmiio-1,3,--trinzii, г-теПуЩ^с)-^ ,6-018etyleeino-1,3,--triezii e г-eeeylthio-4,6-bisisopropχleιninio1, l^^^ezin; herbicidy eočovinového typu, jeko 3-(3,4-dichlorftinl)-1,14dieetyleočovinu, 3-(3,44dicilorftnyl)41-те^уу^-ее tyle oč ovinu, 1-(elf 8,611--610161)0111211-3 4-41 OolylmoČ ovinu e 1-(2-01^011^oolxl)-1,3-dieetyleočovinu; herbicidy ktrOneátového typu jeko isopropyl/N-O-chlorfenyl)-. nkarbemát e meeyl/N--3,4-dichlxrftiyl)karOemát/; herbicidy thiokarbeátového typu jeko S-(4-cilor0eizyl)/N,N-dietylthixkar0amát/ e S-etyl/N,NninxemeeyУtnthiokarOamát/; herbicidy enilddového typu, jeko 3,4-ddchL·orpropdo(nnldi, 2-chlxrnN-mettxχmetyll2*,6*-niitylacetn milU, 2-chlor-26 *-diely--N-(butoxyeetyl)2-chlor-2',6 'n·iiety--(--inppxxpxxyn ttll)acttaiilii β N-4hiooaectyllN---,66-iit1lfenil)-lyldnintylesttr; herbicidy urecilxvtho typu jeko --brom-4з-en.-botyl-6-meeyluracil e 3-cyklxhinχl-4,66trimetylénnraaCl; herbicidy typu pyridiniové soli, jeko 1,1*4d'ieetyl-4,4*-Oiplridin1ueohlorii; herbicidl fosforového typu, jeko N-(fosfonometyl)glycii, N,N-nOs(fosfxiomeeyУ)glycii, 0-etil-0-(2-iitro-5-eetylftiyl)-N-stk.-butylfxsforeотiiothixát, S-(2-eetyl-1-piperiiylkerbonylmetyl)-0,0-di-n-propyldithiofosftt e S-(2·-eetyl---pipenidylkarboxnlmetn1)-)->Oonifennlliihiofosfát; herbicidl toluidinového typu jeko alfa,alfa,ala--trifOu42-6-i-iiniX-(-N,Nidipropyl-p-toluiiin; --terc.-butylзЗ-(2,4idCilXon-4-isorxoooJyftnyl)-1,3,4ooxadiezolir-2-on, 3-isopropyl-(1H)42,1,3-btiZOthiadiezinn(3H)-xn-2,2-dioxid, elfe-(Otta-neftOoxy-propioreeiilid, 4-(2,4-ϋchlorOerzool)-1 13-dieetyllpyrazO-4-nl-p-toluensulfonnt, -3neeto]y/laeboxileaIlini)-etnгl-3“ -eetylfnnylkerbernát e 4-eeinio-3metyl-66feinrl-1,2,4-trieoin.Examples of such active ingredients include orgenophosphate insecticides such as O, O-dimethyl (O- (3-methyl-4-nitrophenyl) phosphorothioeth), O- (4-cyenophenyl) (O, O-dimethylphosphorothioate), O- (4 (cyanophenyl) - (0-1) methylphenylphosphoric acid, 0.04-dimethyl- (S- (N-methylcarbamoyl) yl) 4 phosphorodithioate, 2-nonethoxy-4H-1,3,2-benzodioxxphosphorin-2 -sulfide n 0.04 (diethyl) (S- (1-thioxycarbonyl-1-phenylphenyl) phioxyoxithioate); pyethroid insecticides, such as E, N-cyano-34-phenoxybenzyl (SU-chlorophenyl) sulfonate (3-phenoxybenzyl), 2,2-dieethoxy-3- (2,2-dichlorvinyl) cyclopropannerolyl], n elfa -cleno-3-phenoxyboniyl-2,2,2-diethyl-3- (2,2-dibromoyl) oxylopropenecarboxylate; phenoxy type herbicides such as 2,4-dichlorophenoxyacetic acid, 2-ethyl-4-chlorophenoxyacetic acid, 2-ethyl-4-chlorophenoxyoxyacetic acid and their salts; herbicides difeiyltterovtio types such г 4-iichioofenil - 4 nitroftiyléter, 2,4, 6-tricilorftnyl-4, 2-chiox-4-trifluoromethyl-3 luoгmetylfenil / -ttoxχ - 4 nitrofnnyléttr 2,4-dichlorfniyl -4 / -nitooзЗ - ettoxlftnχltttr e 2,4-dichlorophthyl-3 - ethoxyxylcarbonyl - * - n-triphenyl ether; herbicide! of triosine type, such as 2-chloro-4,6'-selyestino-1,3,5-triezine, 2-chloro-4'-ethylamino-6-thio-propyl-thio-1,3, - trinzii, г-теПуЩ ^ с) -, 6-018ethyleeino-1,3, - triezii e γ-eeylthio-4,6-bisisoprophylleginin, 1, 2, 3, ezine; E urea-type herbicides such as 3- (3,4-dichlorophthyl) -1,14-diethyleurea, 3- (3,44dicilorphthyl) -41-thiophthalicylic acid, 1- (elf 8,611--610161) 0111211-3 4-41 Oolylurea e 1- (2-01-4014olol1) -1,3-diethyleurea; trianate type herbicides such as isopropyl (NO-chlorophenyl) -. methylcarbemate (methyl (N-3,4-dichlorophthiyl) caremate); thiocarbate-type herbicides such as S- (4-chloroisyl) (N, N-diethylthixcarbamate (or S-ethyl) (N, N-methyl-thiocarboxylate); enildd type herbicides such as 3,4-dihydroxypropdo (n-di, 2-chloro-N-methylmethyl-1,2 ', 6'-nititylacetyl), 2-chloro-26'-parts-N- (butoxyethyl) 2-chloro-2', 6 'Ethyl - (- inpxxpxylmethyl) - β-N-4-thiooaectyl-1H-1,6-nitro-phenyl-ethyl-ester; urecil-type herbicides such as bromo-4-ene-botyl-6-methyluracil or 3-cyclxhin-4,66-trimethylenearaCl; pyridinium salt type herbicides such as 1,1 * 4-diethyl-4,4 * -piperidine-chlorine; phosphorous type herbicides such as N- (phosphonomethyl) glycine, N, N-nOs (phosphxiomeey®) glycine, O-ethyl-O- (2-nitro-5-ethylphthyl) -N-stk-butylphosphorothiothixate, S- (2- eetyl 1-piperiiylkerbonylmetyl) -0,0-di-n-propyldithiofosftt e S- (2 · -eetyl --- pipenidylkarboxnlmetn1) -) -> Oonifennlliihiofosfát; toluidine-type herbicides such as alpha, alpha, ala-trifO42-42-i-xineX - (- N, Nidipropyl-p-toluinine; - tert -butylzZ- (2,4idCilXon-4-isorxooo) ynyl) -1,3, 4-Oxadiazolir-2-one, 3-isopropyl- (1 H) 42,1,3-bithiazole-thiadiezine (3 H) -xn-2,2-dioxide, .alpha .- (Otta-naphthoxyoxy-propionoleailide, 4- (2,4-chloroerzoool)) -1,13-diethylpyrazo-4-yl-p-toluenesulfonyl, -3-methylthiazolylilino-ethinyl-3'-ethylphenylcarbberate and 4-eeinio-3-methyl-66-phenol-1,2,4-trioline.

K pouHtí jeko herbicidl nebo regulátory růstu rostlin sn sloučeniny podle vynálezu mohou míchat s jinými fungicidy e insekticidy e o tekové směsi se očekává dokonce s^ergický účinek. Příkledy fungicidů oeh^i^\^i^:í )- 1,2ddleetylc yklopropen-1,2ndiknrOoxieid, S-]i-butyl-/S-p-ttre--t1ltylbenollditiiokerbonimiddt/, 0,0-dieetyl/0-(2,6-dicilxr-4-eetylftnyl)fx!S‘orothio0t/, eety1/1nbltylkarbeexyl-1Hnbnnoieidθzol-2-l14kerOt4 tóé/, N-triciloreetylthio44~cykXxhexein1,2-dikθrbxxieid, cis-N-(1 tiix)-4-cyklxhnxei-1,2-dik8rboxieid, pxlyoxin, streptxeycin, oinečnatt sůl ttllénOistiiokerbeeátu, oinečnatá sůl dieetylthiokerbeeétu, hořečnatá sůl etylenOisdiihXxkarbeeátl, bis(N,N-ddtnityltiiokerbeexχl)-iiulfid, tttrtcilorissOt8eoxittil, 8-hy(hochinoXii, dodecylgieriddrecctét, -,64dihy(d:'x-2-meeyУl-14-oxxthiii-3-kθrboxχenlid, N'-iicilorfluoreeeyltiio-N,N--diшeeyУ))N*-fnnyls1lf aeid, 1-(4-chlorfeioxy)-3,3-dieetyl-1-(1,2,4-triezol4 1-il)424 -bute^n, 1^-bisí3-eetoxykRrbonnl-2-thioureido)benzen, eeeyl/N-(2,6-dieetylfeiyl)-N-eeeoxχyeenyll2-metylggyyinnt/ e alueiniu1etχlfiχfit.For use as herbicides or plant growth regulators with the compounds of the invention, they can be mixed with other fungicides and insecticides, and even an ergonomic effect is expected. Examples of fungicides such as 1,2-diethylcyclopropene-1,2-dihydrooxide, S-11-butyl- (Sp-tetrilylbenzyldithiokerbonimide), O, O-diethyl / O- (2, 1-butyl) 6-Dicilxr-4-ethylphthyl) hexylsulfonyl (ethyl) (1-benzylcarbexyl-1H-benzoyl) -ol-2-ylcarbonyl-N, N-tricilloreethylthio 44-cyclohexylhexyl-1,2-dicarboxylic acid, cis- 1,2-dicarboxieid, pxlyoxin, streptxeycin, tin (ethylene bis) ether, magnesium salt of diethyl thiokerbeeate, magnesium salt of ethylene bis (sodium carbonate), bis, x-2-methyl-14-oxo-thi-3-carboxidene, N ' -icilorofluoromethylthio-N, N-diyl) N ' -phenylsulfonyl, 1- (4-chlorophenyl) -3,3-diethyl-1- ( 1,2,4-triezol-4-yl) 424-butyne, 1,1'-bis (3-ethoxycarbonyl-2-thioureido) benzene, ethyl / N- (2,6-diethylphenyl) -N-methoxy-phenyl-11-methylggynyl / e-allyl-ethyl-thiophene .

Příkledy insekticidů oehr^i^;^:í orgenxfosforečné insekticidy, jeko 0,0-Цее ty 1/0-(4-ni tro-3-eetylfnryl)fosforothioát, 0- (4-kyer п^ппУ)^,0-dieetylloofoxoOtiiOt/, 0- (4-kim of elnD/O-etylftnylfosfonoOhioOi/, 0,O-dieeeχУ/S-()-etxxlkerOeexχУmetet.)foofoooOiUdiOU/ г-ев^Ух^Н-! ,3,2nbenoodioxafosforin-2-suУfii, 0,0-dieeeyl/S-(1-etoxykerboryl-1-fenyleetyl)fosforodi.tlhLoát/ e pyethroidové insekticidy, jeko elfe-kieno-34ftioxyboniol/2-(4-chlorft4 nyl-isovseerát/, 3-feno:y)loniyl/2,2-dimenyli3-(2^-dichlor vinyl) cykloρropankerboxχlét/ n alfa-kyaiO4 3nfeioxybeni;oУ/2 ',2 '-iieetll-3*-(2,-idOrxoevinll)clklopropenk8eboxχlát/.Examples of insecticides include orthophosphoric insecticides such as 0,0-methyl 1 / 0- (4-nitro-3-ethylphenyl) phosphorothioate, O- (4-cyano-propyl) -4, 0- dieetylloofoxoOtiiOt /, O- (4-kim of el / D-O-ethylphthylphosphonoOhioOi), O, O-dieeeχУ / S - () - etxxlkerOeexχУmetet.) foofoooOiUdiOU / г-ев ^ Ух ^ Н-! 3,2-benzoodioxaphosphorin-2-sulfonate, 0,0-diethyl [S- (1-ethoxycarbboryl-1-phenylethyl) phosphorodithiol] e] pyethroid insecticides such as [alpha] -phenyl-34-phthioxyboniol] 2- (4-chlorophenyl) isomerate (1,3-Phenoxy) 2,2-dimethyl-3- (2H-dichloro-vinyl) -cyclo-propanecarboxetyl-alpha-cyano-4'-thioxybenzene; o '/ 2', 2'-ethyl-3 '- (2'-oxo-oxevin) clklopropenk8eboxχlát /.

Vynález je v detailech ilustrován déle, v příkladech, srovnávacích příkladech, testových příkladech a příkladech prostředků.The invention is illustrated in further detail in the Examples, Comparative Examples, Test Examples and Formulation Examples.

Příkla d 1Example d 1

Syntéza (-)- a (+)-(E)-1-(4-chlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-olu Štěpením diastereomerního esteruSynthesis of (-) - and (+) - (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-pentene-3- olu by cleavage of the diastereomeric ester

Směs 4,3 g (Í)-(E)-1-(4-chlorfenyl)-2-(1,2,4-rriaoo--1yyl)44,4-dimetyl-1-penten-3-olu a 8 g (-)-mentcэχryiceyУchlorid se míchá v 50 ml pyridinu za teploty 70 °C po dobu 7 hodin. Reakční směs se vylije do 200 ml ledové vody a extrahuje 400 ml etylacetátu. Organická vrstva se postupně promyje 0,5N ' kyselinou chlorovodíkovou, 200 ml nasyceného vodného roztoku hydrogenuuhlčitanu sodného a 200 ml vody vychlazené ledem, potom se suší bezvodým sírmem sodným a odpEaí za sníženého tlaku. VVsledná olejovitá surová látka se čistí' chroϋtogrraficky na sloupci silikagelu (150 g silikagelu, vyvíjecí rozpouštědlo: směs n-hexanu a acetonu v poměru 30:1). Získá sé 7,4 g (:t)-/(E)-1-(4-chlcrfeuУ-)·-2-(1,2,4-tarizd-1-yl)-4,4-dimetyl-í-pnuteu-3-yl/-(l)~meutcxyicetátu. Po opakované chromiiooraafi na jiném sloupci silikagelu (250 g silikagelu, vyvvjecí rozpouštědlo: směs n-hexanu, benzenu a acetonu v poměru 20:20:1) se získá 2,6 g (-)-/(E)-1-(4-chLcrfnnyl)-2-(112,4-tri. izd-1-yУ)-4,4-drmetyl-Ί-penUen-3-yУ/-(---meutcxyacetátu (n^ 1,5265) jako první^h^o eluštu 3 g ^asternomerní smmsi esteru, jako druhého eiuátu a 1,2 g (+)-/(E)-1-(4-chLcrfnnyy)-2-(1,2,4-trriZcy-1-yl)-4, 4-dimetyl-1-pnutnu-3-yy/-(l)mneutcxyicetátu (n^5 1,5281) jako koncové^ eyuátu.A mixture of 4.3 g of (I) - (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) 44,4-dimethyl-1-penten-3-ol and 8 g (-) - menthyl chloride is stirred in 50 ml of pyridine at 70 ° C for 7 hours. The reaction mixture was poured into 200 ml of ice-water and extracted with 400 ml of ethyl acetate. The organic layer was washed successively with 0.5N hydrochloric acid, 200 ml of saturated aqueous sodium bicarbonate solution and 200 ml of ice-cold water, then dried over anhydrous sodium sulphate and evaporated under reduced pressure. The resulting oily crude material was purified by chromatography on a silica gel column (150 g silica gel, developing solvent: n-hexane / acetone 30: 1). 7.4 g of ((t) - / (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-tarisd-1-yl) -4,4-dimethyl-1 H- are obtained. of pnuteu-3-yl - (1) -methoxyacetate. Repeated chromatography on another silica gel column (250 g silica gel, developing solvent: n-hexane / benzene / acetone 20: 20: 1) gave 2.6 g of (-) - / (E) -1- (4). (chloro-phenyl) -2- (112,4-triazol-1-yl) -4,4-methyl-β-penten-3-yl- ( - - methylmethoxyacetate (n - 1, 5 265) as p RVN i ^ h ^ o ^ Elust 3 g asternomerní SMMS ester as the second eluate, and 1.2 g of (+) - / (E) -1- (4-chLcrfnny yl) -2- (1,2,4-trriZc y - 1 - yl) -4, 4-dimethyl-yl - 1-3- -pnutnu yy / - (l) mneutcx icetátu y (n = 5 1 5 1 28) to the terminal I ^ e y u and TU .

Směs 2,6 g (-)-/(E)-1-(4-chycrfnnyУ)-2-(1,2,4-tгiazcy-1-yy)44,-ddimetyl-1-pnutnu-3-yl/-(l)mnentcxyicetátu a 40 my 95% vodného roztoku etandu s obsahem 0,4 g hydroxidu draselného se míchá za teploty 30 °C jednu hodinu. Reakční směs se vylije do 200 ml ledové vody a extrahuje 300 mL etylacetátu. Organická vrstva se suší bezvodým sírmem sodným a odpaří ·za sníženého tlaku. Výsledné surové krystaly se rekrystalují ze směsi chloridu uhhičitého a n-hexanu. Získá se 1,2 g (-)-(E)-1-(4-chhorfenuУ)-2-(1,2,4-taiizd-1-yl)-4,4-dimeeyl-1-penteH^-d^ (í)2^ - 4 6,0 (c = 1, CHCC^); teplota tání 1*70 až 171 °C. NMR spektrum je stejné jako je uvedeno pro racemát popsaný v srovnávacím příkladě 1.A mixture of 2.6 g (-) - / (E) -1- (4-y crfnn У yl) -2- (1,2,4-tгiazc y -1 y-y) 44-1- -ddimetyl pnutnu-3-yl / - (l) mnentcxyicetátu and 40 m s of 95% aqueous solution of ethanedisulfonic containing 0.4 g of potassium hydroxide was stirred at 30 ° C for one hour. The reaction mixture was poured into 200 mL of ice water and extracted with 300 mL of ethyl acetate. The organic layer was dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. The resulting crude crystals were recrystallized from a mixture of carbon tetrachloride and n-hexane. 1.2 g of (-) - (E) -1- (4-chhorfenuУ) -2- (1,2,4-taiizd-1-yl) -4,4-1 dimeeyl- -penteH -D δ (1 ) 2 ^ -4 6.0 ( c = 1, CHCl 3); mp 1-70 to 171 ° C. P NMR with the trum e is the same as described for the racemate described in Comparative Example 1st

Podobně se zpracuje 1,2 g (+)-/(E)-1-(4-chhocffnnl)l-2(112,4--riizol-1-yl)-4,4-dimeeyУ-1-penten-3-yУ/-(---meutcxyacetátu a 20 mL 95% vodného roztoku etandu s obsahem 0,2 g hydroxidu draselného a výsledné surové krystaly se rekryssalují ze ·směsi chloridu uhličitého a n-hexanu. Získá se 0,5 g (+)-(E)-1-(4-chhooaeeuУ)l-2-112,4--rrizcl-1-yl)-4,4-dimetyl-1-peutnu-3-clu, ^)^ + 14,0 (c = 1,0, CHOL^); teplota tání 169 až 170 °C.Similarly, 1.2 g of (+) - [(E) -1- (4-chlorophenyl) -1-2 (112,4-risol-1- yl ) -4,4-dimethyl-1-pentene- 3-yl / - (--- meuthoxyacetate and 20 mL of 95% aqueous ethaned solution containing 0.2 g potassium hydroxide and the resulting crude crystals were recrystallized from a mixture of carbon tetrachloride and n-hexane to give 0.5 g (+ ) - (E) -1- (4-chhooaeeuУ) 2-11 2-L, 4 - rrizcl-1-yl) -4,4-dimethyl-1- yl-3 eutnu p-duty ^) ^ + 14.0 ( c = 1.0 , CHOL1); mp 169 and 170 ° C.

Příklad 2Example 2

Syntéza (-)- a (+)-(E)-1-(2,4-dich.orfeuУ’)-2-(1,2,4-trizzoУ-1-yУ-44,-driietyУ-1-peuteu-3-olu štěpením diasteeoomerníhc esteruSynthesis of (-) - and (+) - (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-trizzoУ-1-yУ-44, -diethylУ-1-peuteu) 3-ol by cleavage of the diastereomeric ester

Směs 4 g (í)-(E)-1-(2,4-drchlcrfnnul)-2-(1,2,4-trizzol-1-yl)44,--iiietyl-1-pnutnu-3-olu a 8 g (-)-mentcxyУiceylchlcrrdu· se míchá v 50 ml pyridinu za teploty 70 °C 7 hodin. Reakční směs se zpracuje sterým způsobem jako v příkladu '1. Surová dejovitá látka se čistí sloupcovou chrommatoraafí (150 g silikagelu, v^^^vjjecí rozpouštědo: směs n-hexanu a acetonu v poměru 30:1). Získá se 5 g (i)-/(E)-1-(2,4-drchlcrfeluУ)-2“(1 ,2,4-trrizd-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-yl/-(l)-ieutcxyacetátu. Po opakované chromiiooraifi na jiném sloupci silikagelu (250 g silikagelu, vyvíjeoí rozpouštědlo: směs n-hexanu, benzenu a acetonu v poměru 20:20:1) diastereomeruí směs esteru poskytne 1,6 g (-)-/(E)-1-(2,4-drchlcafeuyУ)-2-(1,2,4-tarizoc-l-yl)-4,4-diieeyl-1-penuen-·3-.yl/-(-)-meutcxyacetátu (n)8 1,5172) jako první eluát, 2 g ^asterccme™! směsi esteru, jako druhý eluát a 0,7 g ( + )-/(E)-1-(2,4-dichorfenyH^-G ,2,4-trizzol---yl-44,4-diInetyl---penten-3-yl/--lmmentcxyiCetátu (ud = = 1,5102), jako koncový eluát.A mixture of 4 g (i) - (E) -1- (2,4-drchlcrfnnul) -2- (1,2,4-trizzol-1-yl) 44 - 1-p-iiietyl necessary to fully-3-ol and 8 g of (-) - y mentcx Уice lchlcrrdu · y are stirred in 50 ml of pyridine at 70 ° C for 7 hours. The reaction mixture was worked up in a sterile manner as in Example 1. The crude title compound was purified by column chromatography (150 g silica gel, 30: 1 n-hexane / acetone). 5 g of (i) - / (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2 '(1,2,4-trizol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-pentene-3 are obtained. - [(1) -Ethoxyxyacetate. After repeated chromatography on another silica gel column (250 g silica gel, developing solvent: n-hexane / benzene / acetone 20: 20: 1) diastereomeric ester mixture gave 1.6 g of (-) - / (E) -1- (2,4-drchlcafeuyУ) - 2 - (1, 2,4 -t r c iso -l-yl) - 4, 4 - d e IIe yl- 1 -Pen u · ene-3 -vinyl / - ( -) - Meuthoxyacetate ( n ) 8 1.5172) is the first eluate, 2 g. ester mixture as second eluate, and 0.7 g of (+) - / (E) -1- (2,4-dichorfenyH -G-2,4-yl trizzol --- 4 4 4 -diInetyl-- penten-3-yl] -methyloxyacetate (u d = 1.5102) as the final eluate.

Směs 1,6 g (-)-/(E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-yl/-(-)-mentoxyacetátu a 30 ml 95% vodného roztoku etanolu s obsahem 0,2 g hydroxidu draselného, se míchá za teploty 25 °C po dobu 1 hodiny· Reakční směs se vylije do 200 ml ledové vody a extrahuje 300 ml etylacetátu. Organická vrstva se suší bezvodým síranem sodným a odpaří za sníženého tlaku. Výsledné surové krystaly se rekryštelují ze směsi chloridu uhličitého a n-hexanu. Získá se 0.8 g (-)-(E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4ř4-dimetyl-1-penten-3-olu, («)g4 - 31 ,7 (c = 1 , CHCl-j), teplota tání 160 až 161 °C. NMR spektrum je stejné jako je uvedeno pro racemát popsaný v srovnávacím příkladu 2·A mixture of 1.6 g of (-) - [(E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-pentene- 3-yl / - (-) - mentoxyacetate and 30 ml of a 95% aqueous ethanol solution containing 0.2 g of potassium hydroxide are stirred at 25 ° C for 1 hour. The reaction mixture is poured into 200 ml of ice water and extracted 300 ml ethyl acetate. The organic layer was dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. The resulting crude crystals were recrystallized from a mixture of carbon tetrachloride and n-hexane. There were obtained 0.8 g (-) - (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4 of 4-dimethyl-1-penten-3- ol ( «) of 4 - 31 7 (c = 1, CHCl j), mp 160-161 ° C. The NMR spectrum is the same as that given for the racemate described in Comparative Example 2.

Podobně se zpracuje 0,7 g (+)-/(E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dlmetyl-1-penten-3-yl/-(-)-mentoxyacetátu s 20 ml 90% vodného roztoku etanolu s obsahemSimilarly, 0.7 g of (+) - (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1- penten-3-yl / - (-) - mentoxyacetate with 20 ml of a 90% aqueous ethanol solution containing

O, 1 g hydroxidu draselného a výsledné surové krystaly se rekrystalují ze směsi chloridu uhličitého a n-hexanu. Získá se 0,3 g (+)-(E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-olu, (flf)p + 26,0 (c = 1,0, CHCl^); teplota tání 160 až 161 °C.0.1 g of potassium hydroxide and the resulting crude crystals were recrystallized from a mixture of carbon tetrachloride and n-hexane. 0.3 g of (+) - (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-pentene- 3-ol, (ff) p + 26.0 (c = 1.0, CHCl 3); mp 160-161 ° C.

Příklad 3Example 3

Asymetrická redukce za použití (+)-mentoluAsymmetric reduction using (+) - menthol

Ke směsi 0,4 g (0,01 mol) lithiumaluminiumhydridu vzorce LiAlH* a 30 ml tetrahydrofuranu se za teploty 10 °C přidá 30 ml tetrahydrofuranového roztoku, který obsahuje 4,4 g (0,028 mol) (+)-mentolu. Směs se míchá za teploty místnosti 30 minut a potom se к ní za teploty -30 °C přidá 50 ml tetrahydrofuranového roztoku, který obsahuje 2,0 g (0,007 mol) 1-(4-chlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-onu· Výsledná směs se míchá 2 hodiny a přitom se udržuje teplota -5 °C. Ke směsi se přidá 5 ml 1N kyseliny chlorovodíkové, nerozpustný podíl se odfiltruje a filtrát vylije do 300 ml ledové vody a extrahuje 500 ml etyléteru. Organická vrstva se postupně promyje 200 ml nasyceného vodného roztoku hydrogenuhličltanu sodného *a 200 ml vody zchlazené ledem. Promytá organické vrstva se suší bezvodým síranem sodným a odpaří za sníženého tlaku. Tím se získá surový produkt ve formě oleje. Surový produkt se čistí chromátografií na silikagelu (100 g silikagelu, vyvíjecí rozpouštědlo: směs n-hexanu a acetonu v poměru 30:1). Tak se dostane 0,5 g nezreagovaného ketonu, jako surového materiálu a déle se získá 1,0 g krystalů (po krystalizaci ze směsi chloridu uhličitého a n-hexanu) (-)-(E)-1-(4-chlorfenyl)-2-(1,2,4-trlazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-olu, - 6,0 (c = 1, CHCl^)·To a mixture of 0.4 g (0.01 mol) of lithium aluminum hydride of formula LiAlH * and 30 ml of tetrahydrofuran at 10 ° C is added 30 ml of a tetrahydrofuran solution containing 4.4 g (0.028 mol) of (+) - menthol. The mixture was stirred at room temperature for 30 minutes and then 50 ml of a tetrahydrofuran solution containing 2.0 g (0.007 mol) of 1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2- 4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-penten-3-one The resulting mixture was stirred for 2 hours while maintaining a temperature of -5 ° C. 5 ml of 1N hydrochloric acid are added to the mixture, the insoluble matter is filtered off and the filtrate is poured into 300 ml of ice-water and extracted with 500 ml of ethyl ether. The organic layer was washed successively with 200 mL of saturated aqueous sodium bicarbonate solution * and 200 mL of ice-cooled water. The washed organic layer was dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. This gives the crude product as an oil. The crude product was purified by silica gel chromatography (100 g silica gel, developing solvent: n-hexane / acetone 30: 1). This gave 0.5 g of unreacted ketone as a raw material, and 1.0 g of crystals (after crystallization from a mixture of carbon tetrachloride and n-hexane) was obtained for a longer time (-) - (E) -1- (4-chlorophenyl) - 2- (1,2,4-trlazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-penten-3-ol, 6.0 (c = 1, CHCl 3) ·

P. ř í к 1 a d 4P. ř í к 1 and d 4

Asymetrická redukce za použití (+)-2-N,N-dimetylamino-1-fenyletanoluAsymmetric reduction using (+) - 2-N, N-dimethylamino-1-phenylethanol

Ke směsi 0,4 g lithiumaluminiumhydridu vzorce LiAlH^ a 20 ml etyléteru, za chlazení ledem, se přikape 50 ml roztoku 1,75 g (S)-2-dimetylamino-1-fenyletanolu v éteru. Po ukončení přidávání se směs míchá 15 minut, přičemž se vyvaruje ochlazení. Ke směsi se přikape 20 ml etyléterového roztoku 2,54 g N-etylanilinu. Po přidání se směs míchá 3 hodiny za teploty místnosti. Ke směsi se přikape za teploty -70 °C 50 ml etyléterového roztoku obsahujícího 1,13 g (E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-onu. Směs se míchá 3 hodiny při -73 °C a potom nechá stát přes noc za teploty místnosti. Ke směsi se přidá 110 ml 2N kyseliny chlorovodíkové, aby se způsobil rozklad. Organická vrstva se oddělí, postupně promyje 100 ml nasyceného vodného roztoku hydrogenuhličltanu sodného a 100 ml ledové vody, potom vysuší bezvodým síranem sodným a odpaří za sníženého tlaku. Získá se 1,26 g krystalického derivátu triazolylalkoholu, (fl)p4 - 16,6 (c = 1,0, CHCl^). Krystalická sloučenina se rekrystalizuje ze směsi cyklohexanu a metanolu a dostane se 0,4 g (-)-(E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4ř4-dimetyl-1-penten-3-olu, («)^4 - 28,8 (c = 1,0, CHC13), teplota tání 160 až 161 °C.To a mixture of 0.4 g of lithium aluminum hydride of formula LiAlH4 and 20 ml of ethyl ether, while cooling with ice, is added dropwise 50 ml of a solution of 1.75 g of (S) -2-dimethylamino-1-phenylethanol in ether. After the addition was complete, the mixture was stirred for 15 minutes while avoiding cooling. 20 ml of an ethyl ether solution of 2.54 g of N-ethylaniline are added dropwise to the mixture. After the addition, the mixture was stirred at room temperature for 3 hours. 50 ml of an ethyl ether solution containing 1.13 g of (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4 are added dropwise at -70 ° C. 4-dimethyl-1-penten-3-one. The mixture was stirred at -73 ° C for 3 hours and then allowed to stand overnight at room temperature. 110 ml of 2N hydrochloric acid is added to the mixture to cause decomposition. The organic layer was separated, washed successively with 100 mL of saturated aqueous sodium bicarbonate solution and 100 mL of ice water, then dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. 1.26 g of crystalline triazolylalkoholu derivative, (R) p 4 - 16.6 (c = 1.0, CHCl?). The crystalline compound is recrystallized from a mixture of cyclohexane and methanol to give 0.4 g of (-) - (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) - 4ř4-dimethyl-1-penten-3-ol ( «) -4 - 28.8 (c = 1.0, CHC13), melting point 160-161 ° C.

P ř í k 1 a d 5 'Example 1 a d 5 '

Asymetrická redukce za použití (+)-2-N-benzyl-N-metylamino-1ifenyletanoluAsymmetric reduction using (+) - 2-N-benzyl-N-methylamino-1-phenylethanol

K roztoku 1,08 g (0,0284 mo-) lithžemaUueiniiehldridu vzorce LiAlH) v 85 Ol etiléreru, za chlazení ledem, se přikape 22 ml éterového roztoku 6,86 g (0,0284 mol) (+)-2-N-benzyl-N-oetylaoino-'l-ft0l1ttao-lu a potom 40 ml éterového roztoku 6,90 g (0,0564 mol) N-etylaniliou· Směs se oíchá za teploty místností 3 hodiny a poté se ochladí oa -78 °C. Ke smis! se přikape 55 ml éterového roztoku 2,75 g (0,0095 mol) (E)-1-(4-chtloretol)“2-11>224-tri-. azoo-l-yl)-4,4-dimieyl-1-ptOltto-3--nu· Směs se míchá za uvedené teploty 3 hodiny a potom nechá za teploty místnosti přes noc· Ke sm^í^:i se potom přidá 105 ml 2N kyseliny chlorovodíkové, čímž dojde k rozkladu· Organická vrstva se oddělí, postupně promyje 100 ml nasyceného vodného roztoku hydr-gemιhtllitaou sodného a 100 ml ledové vody, potom vysuší bezvodým sjírmeo sodným a odpaří za sní^en^o 't.laku· Zís se 2,83 g surov^o produktu, (a)p4 - 6,44 (c = 1,05, CHC^). 2,8 g podíl surového produktu se .třikrát ^krystalizuje ze soisi cyklohexanu a meeiaiolu, Získá se 0,82 g (-)-(E)-1-(4-chtorftnyl)-2-1(1,2,4-triaz-l-1-yl)-4,4-dLοθ^1-1-penttn-3--lu, (a)p) - 14,9 (c = CH^^.To a solution of 1.08 g (0.0284 mol-) of lithium amine dihydride of formula (LiAlH) in 85 L of ether, while cooling with ice, was added dropwise 22 ml of an ether solution of 6.86 g (0.0284 mol) of (+) - 2-N- benzyl-N-ethylamino-1-phthalenol and then 40 ml of an ethereal solution of 6.90 g (0.0564 mol) of N-ethylanilium. The mixture is stirred at room temperature for 3 hours and then cooled to -78 ° C. Ke smis! 55 ml of an ethereal solution of 2.75 g (0.0095 mol) of (E) -1- (4-chloroetol) -2-11 &gt; 224-tri- are added dropwise. azoo-1-yl) -4,4-dimethyl-1-piperidin-3-one. The mixture was stirred at this temperature for 3 hours and then left at room temperature overnight. The organic layer was separated, washed successively with 100 ml of a saturated aqueous solution of sodium hydrogencarbonate and 100 ml of ice-water, then dried over anhydrous sodium sulphate and evaporated under reduced pressure. CIS ka 2, 8 3 ^ g of crude product, (a) p 4-6, 44 (c = 1.05, CHCl ^). A 2.8 g portion of the crude product was crystallized three times from cyclohexane / methanol to give 0.82 g of (-) - (E) -1- (4-chlorophthyl) -2-1 (1,2,4-). triaza-l-1-yl) -4,4-dLοθ ^ 1 - 1 - p enttn 3 - LU (a) P) - 14.9 (c = CH ^^.

Příklad 6Example 6

Asymeerická redukce za pouuítí (+)-N-oeeylephedrinuAsymeeric reduction using (+) - N-oeeylephedrin

K roztoku 1,25 g (0,033 mol) lrthžmmalolinžuotydridu vzorce LiAlH) ve 40 ml · ^^éteru, za chlazení ledem, se přikape 100 ml ttyléte-ovét- roztoku obsahnuícího 6,1 g (0,034 mol) (+)-N-oetyltphedriou během 30 oinuu. Poté co je přidávání ukončeno, směs se míchá 15 oinut za udržování konstantní teploty· Ke síísí se přikape 45 Ol eryléterovéh- roztoku ^3101^1cího 8,24 g (0,068 mol) N-tyla-iilinu během 30 minut. Po ukončení přidávání se směs míchá za teploty místnooti 2 hodiny. Ke smmsi se dále přidá 60 ml eryléterovétLO roztoku obsahnuícího 2,9 g (0,01 ool) (E)-1-(4-chtorfenol)-2-(1,2,4-trizzol-1-yl1-4,-íiieetyl-1-ptoteo-3-onu za teploty -70 až -60 °C během 15 minut. Směs se nechá stát 4 hodiny za udržování teploty -73 °C a potom se přidá 110 OL 2N kyseliny chlorovodíkové, aby se dosáhlo rozkladu. Organická vrstva se oc^dd^llí, postupně promyjé 100 ml nasyceného vodného roztoku Ιι^^ιοuhličitenu sodného a 100 OL ledové vody, potom suší bezvodým símiem sodným a odpaří za sníženého t3^G^ku· Zís se 2,9 g b^sta^ tri1 y^véto ^rivá^ (a)p4 - 10,1 (c = 1,0, CHCC^). Poddl krystalů o tmo0no-Si 2,5 g se ^krystaluje dvakrát ze směsi clkl-hexanu a dioxanu a dostane se 0,7 g (-)-(E)-1-(4-chlorftnyl)-2-(1,2,4-triaz-l-1-ll)-4,4-dieetll-1-ptotto-3--lu, (^ap) - 15,8 (c = 1,0, CHCC^, te^ota Coí 170 až 171 °C.To a solution of 1.25 g (0.033 mol) of lithium maloline iodide of formula (LiAlH) in 40 ml of ether, while cooling with ice, is added dropwise 100 ml of a tertiary ethyl acetate solution containing 6.1 g (0.034 mol) of (+) - N- oetyltphedriou within 30 oinuu. After the addition is complete, the mixture is stirred for 15 minutes while maintaining a constant temperature. 45 µl of an eryl ether solution (3101) containing 8.24 g (0.068 mol) of N-tylaluminum are added dropwise over 30 minutes. After the addition was complete, the mixture was stirred at room temperature for 2 hours. 60 ml of an eryl ether solution containing 2.9 g (0.01 ool) of (E) -1- (4-chlorophenol) -2- (1,2,4-trizzol-1-yl) -4- Ethyl-1-ptoteo-3-one at -70 to -60 ° C over 15 minutes The mixture was allowed to stand for 4 hours while maintaining a temperature of -73 ° C and then 110 L of 2N hydrochloric acid was added to effect decomposition. the organic layer was ^ oc ^ LLI dd, washed successively with 100 ml of saturated aqueous sodium Ιι ^^ ιοuhličitenu and 100 OL ice water, then dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated Simi under reduced TOWING eh by T3 ^ G ^ k · u ZIS ka 2.9 g b-hundred tri1 ^ y ^ ^ veto Riva ^ (a) p4 - 10.1 (c = 1, 0, CHCCl ^). Poddl crystals tmo0no Si 2.5 g-crystallized twice from a mixture of clk1-hexane and dioxane to give 0.7 g of (-) - (E) -1- (4-chlorophthyl) -2- (1,2,4-triaz-1-l-11) -4,4- dieetll 1-ptotto 3 - Lu (p ^ a) - 15.8 (c = 1, 0, CHCCl ^ te ^ CTIA OTA 170 and 171 ° C.

Příklad 7Example 7

Syntéza (-)-(E)-1-(2,4-íictl-rfeoll)-2-(12>4“ttiiz-o--1lyl1-4,4-dimetyl-1-peotto-3--luSynthesis of (-) - (E) -1- (2,4-methyl-rfeoll) -2- (12,4'-thiis-o-1-yl-1,4-dimethyl-1-peotto-3-lu)

Prtparativoí metoda 1PREPARATIVE METHOD 1

Reakční teplota: -15 °CReaction temperature: -15 ° C

Do 10 ml etyl^éterového roztoku obsahnuícího 0,18 g (4,7 oeol) lithžшnaUιminiυmtydridu vzorce LiAlH) se přikape 10 ol trlléterovéto roztoku obsahujícího 0,84 g (4,7 oeol) (+)-N-metylepttírinu na teploty místnosti během 30 minut a směs se dále míchá 20 minut. Ke směsi chlazené ledem se přikape 10 ol tryléterovétLO roztoku obsahnuícího 1 g (9,4 mmol) N-meeylanilinu během 30 minut a směs se míchá za teploty 1 hodinu. Reakční směs se ochladí na teplotu -15 °C a během 10 minut se přidá 10 OL éterového roztoku obsahnuícího 1 g (3,1 om>o) (E)-1-(2,4-dichtorftIyll-2-(1,2,4-triaz-l-1-ll)-4,4-dimttll-1-penren-3-onu a směs se míchá 2 hodiny za ttpl-tl -15 °C. Směs se potom vylije na 100 OL 1N kyseliny chlorovodíkové, extrahuje 100 OL éteru, postupně prooyjé vodným roztokem tydrogenoLhtlČir8mu sodného a ledovou vodou, suší bezvodým sírirneo h-řečnatзO a rozpouštědlo se odežene· za sníženého tlaku. Kyytalický zbytek se filtruje za potiužití 10 OL n-hexanu a promne, aby se10 ml of an ethyl ether solution containing 0.84 g (4.7 oeol) of (+) - N-methylptthirin at room temperature are added dropwise to 10 ml of an ethyl ether solution containing 0.18 g (4.7 oeol) of lithium aminomethyldride of the formula LiAlH). 30 minutes and the mixture was further stirred for 20 minutes. To the ice-cooled mixture was added dropwise 10 l of a trylether solution containing 1 g (9.4 mmol) of N-meeylaniline over 30 minutes, and the mixture was stirred at 1 hour. The reaction mixture was cooled to -15 ° C and 10 µL of an ether solution containing 1 g (3.1 µm) of (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2-diol) was added over 10 minutes. 4-triaz-1-1-yl) -4,4-dimethyl-1-penren-3-one, and the mixture was stirred at -15 ° C for 2 hours, then poured onto 100 µL of 1N hydrochloric acid. The reaction mixture was extracted with 100 L of ether, successively washed with an aqueous solution of sodium hydrogen carbonate and ice water, dried with anhydrous sulfuric acid, and the solvent was stripped off under reduced pressure.

22734Q 10 získalo 0,98 g (98% výtěžek) výše uvedené sloučeniny, - 28,0 (c = 1,0 chloroform).22734Q 10 afforded 0.98 g (98% yield) of the above compound, - 28 to 0 (c = 1.0, chloroform).

Preparativní metoda 2 Reakční · teplota: 25 °CPreparation 2 Reaction temperature: 25 ° C

Do 10 ml etyléterového roztoku obětujícího 0,18 g (4,7 mmml) lihhimmaluminiumhydridu vzorce LhAlH^ se přikape 10 ml etyléterového roztoku obsahujícího 0,84 g (4,7 mimi) (+)-N-metylephedrhnu za teploty místnosti během 30 minut a směs se dále míchá 20 minut. Ke směsi se přikape 10 ml etyléteoového roztoku obsahujícího 1 g (9,4 mnol) N-meeyyeadlhnu během 20 minut a směs se míchá dalších 20 minut. Ke směsi se přikape 10 ml etyléterového roztoku obsahujícího 1 g (3,1 mmol) (E)-1-(2,4-ddchlorOenjl)-2-(1,2,4-triazrl-1-yl)-4,4-dmttll-1-penten-3-onu za teploty · (25 °C) během 5 minut a směs se míchá 1 hodinu. Retční roztok se vylije na 100 ml 1N kyseliny chlorovodíkové a zpracuje stejjým způsobem jako je popsáno výše u preparativní metody 1. Získá se 0,98 g (98%· výtěžek) zmíněné sloučeniny, (α)β527,0 (c = 1 c^oro^m).To 10 ml of an ethyl ether solution sacrificing 0.18 g (4.7 mmml) of LihAlH4 (LhAlH4) is added dropwise 10 ml of an ethyl ether solution containing 0.84 g (4.7 mimi) of (+) - N-methylphedrrh at room temperature over 30 minutes and the mixture was further stirred for 20 minutes. To the mixture was added dropwise 10 ml of an ethyl ether solution containing 1 g (9.4 mol) of N-methyl adenine over 20 minutes, and the mixture was stirred for a further 20 minutes. 10 ml of an ethyl ether solution containing 1 g (3.1 mmol) of (E) -1- (2,4-dichloro-enyl) -2- (1,2,4-triazr-1-yl) -4,4 are added dropwise to the mixture. -dimethyl-1-penten-3-one at 25 ° C for 5 minutes and stirred for 1 hour. The retention solution is poured into 100 ml of 1N hydrochloric acid and treated in the same manner as described above for Preparative Method 1. 0.98 g (98% yield) of the title compound is obtained, ( α ) β5 27 27.0 (c = 1) c (oro m).

Srovnávací příklad 1Comparative Example 1

Syntéza racemátu (E)-1-(4-chlorOenjl)-2-(1,2,4-ťrhazrl-1-ll)-4,4-dioetll-1-pejtej-3-rluSynthesis of (E) -1- (4-chloro-enyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dioethyl-1-pentan-3-yl racemate

V 50 ml metanolu se rozpustí 2,9 g (0,01 mol) (E)-1-(4-chlorfenjl)-2-(1,2,4-trhazrl-1-yl)-444-dioetll-1-pejtej-3-rjl, který má teplotu tání 108 až 109 °C a je charakterizován NMR spektrem uvedeným dále. K roztoku se přidá 0,38 g (0,01 mol) naУrluoborhydridu, při udržování teploty reakčního systému 20 °C nebo méně, a to chlazením ledem. K roztoku, který byl udržován na teplotě 20 °C 3 hodiny, se přidá 1 ml kyseliny octové, aby se dosáhlo rozkladu. Organická vrstva se extrahuje 100 ml etylacetátu·a extrakt promyje 50 ml 5 % vodného roztoku hydrogeenUlčitanu sodného a suší bezvodým símem sodným. Roppoutědlo se odstraní destilací za sníženého tlaku a potom se odparek rekrystaluje z n-hexanu. Získá se 2,0 g (59% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpise, která má teplotu tání 153 až 155 °C. Elemeenární analýza a NMR spektrum (stanoveno na roztoku v deuterochloroformu a vyjádřeno se zřetelem na hodnotu δ) každé sloučeniny je uvedeno dále.2.9 g (0.01 mol) of (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -444-dioetil-1- (1) are dissolved in 50 ml of methanol. p-3-yl, having a melting point of 108-109 ° C and characterized by the NMR spectrum set forth below. 0.38 g (0.01 mol) of fluoroborohydride is added to the solution, while maintaining the temperature of the reaction system at 20 ° C or less, by cooling with ice. To the solution, which was maintained at 20 ° C for 3 hours, 1 ml of acetic acid was added to effect decomposition. The organic layer was extracted with 100 ml of ethyl acetate and the extract was washed with 50 ml of 5% aqueous sodium hydrogen carbonate solution and dried over anhydrous sodium sulfate. The oil was removed by distillation under reduced pressure and then the residue was recrystallized from n-hexane. This gave 2.0 g (59% yield) of the title compound, m.p. 153-155 ° C. Elemeeneal analysis and NMR spectra (determined on a solution in deuterochloroform and expressed with respect to δ) of each compound are shown below.

(E)-1-( ^chLorO^ny. )-2-(1,2,^tri-azoU-1 -yl)-4,4-dimetyy-1 -penten-3-ol:(E) -1- (1-Chloro-4-yl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-penten-3-ol:

Elemeenární analýza pro CHigNjOCl:Elemeeneal analysis for CHigNjOCl:

vypočteno: 62,17 % C, 5,58 % H, 14,50 % N, 12,23% Cl, nalezeno: 62,32 % C· 5,60 % H· 14>11 % N,· 12,20% Cl.calculated: 62.17% C, 5.58% H, 14.50% N, 12.23% Cl, found: 62.32% C · 5.60% H · 14> 11% N, · 12.20 % Cl.

NMR spektrum; 8,11 (1H, single!, triazolový proton), 7,90 (1H, single!, tx*iazolový proton), 7,15 (4H, si^let, Oenylový proton), 6,99 (1H, single!, olefinový proton), 0,99 (9H, singlet, butylový proton).NMR Spectrum; 8.11 (1H, singleton, triazole proton), 7.90 (1H, singleton, tx * azole proton), 7.15 (4H, Si, Oenyl proton), 6.99 (1H, single! , olefinic proton), 0.99 (9H, singlet, butyl proton).

(E) -1-( ^cíh-orfen п1)-2- (1,2, 4-triazol-1 -yl)-4,4-dLmet^y-1 -penten-3-ol:(E) -1- (4-tert-orphenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-penten-3-ol:

vypočteno: nalezeno:calculated: found:

analýza proanalysis for

61,74 % C,61.74% C,

61,82 % C·61.82% C ·

C15H18N3OC1:C 15 H 18 N 3 OC1:

6,23 % H,6.23% H,

6338 % H·6338% H ·

14,40 % N,14.40% N,

14^8 % NI·14 ^ 8% NI ·

12,15% Cl,12.15% Cl,

12,15 % Cl.12.15% Cl.

NMR spektrum: 8,52 (1H, single!, triazolový·proton), 7,98 (1H, single!, triazolový proton), 7,30 (4H, singlet, Oenylový proton), 6,91 <1H, si^let, olefinový proton), 4,56 (2H, široký singlet, hydroxylový proton a proton methinové skupiny vázané na hydroxylovou skupinu), 0,66 (9H, singlet, butylový proton).NMR Spectrum: 8.52 (1H, singleton, triazole proton), 7.98 (1H, singleton, triazole proton), 7.30 (4H, singlet, Oenyl proton), 6.91 (1H, Si); years, olefinic proton), 4.56 (2H, broad singlet, hydroxyl proton and proton of the methine group bonded to the hydroxyl group), 0.66 (9H, singlet, butyl proton).

Srovnávací příklad 2Comparative Example 2

Syntéza racemátu (Е)-1-(2,4-0:1сЬ1огГепу1)-2-(1,2,4-1г1аоо1-1-у1)44,4-а1тегу1-1-реп1еп-3·-oluRacemate Synthesis (E) -1- (2,4-0: 1сЬ1огГепу1) -2- (1,2,4-1г1аоо1-1-у1) 44,4-α1тегу1-1-реп1еп-3 · -ol

K 50 ml mmtanolového roztoku obsahujícího 3,2 g (E)-1-(2,4-dichlorfenn1)-2-(1,2,4-trizzo--)iyl)44,4-dime1yl“)pennenn-3-onu, který má teplotu tání 92 až 93 °C a je charakterizován NMR spektrem uvedeným dále, se přidá 0,5 g natriumborhydriiu, a to za chlazení ledem. Směs se potom míchá za teploty místnosti 3 hodiny a zpracuje jako v referenčním příkladu 1. Získá se 2,6 g titulní sloučeniny o teplotě tání 148 až 149 °C.To 50 ml of a methanol solution containing 3,2 g of (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-trizol-4-yl) -44,4-dimethyl-) penenen-3- One having a melting point of 92-93 ° C and characterized by the NMR spectrum below is added 0.5 g of sodium borohydride under ice-cooling. The mixture was then stirred at room temperature for 3 hours and worked up as in Reference Example 1. 2.6 g of the title compound of melting point 148-149 ° C were obtained.

NMR spektra jsou uvedena dále ze zřetelem na hodnotu δ změřenou v deuterchlorofosovém roztoku.The NMR spectra are given below with respect to the δ value measured in the deuterchlorophos solution.

(E)-1-(2j,4-(dLclh)orOenyl)-2-(1 ,2,4ltriazol-)1yl)44>4-dmee1yl-1-penten-3-on:(E) -1- (2j, 4- (dLclh) orOenyl) -2- (1 2,4ltriazol-) 1yl) 44> 4 dmee1yl-1-penten-3-one;

8,30 (1H, singlet, triazolový proton), 8,04 (1H, singlet, triazolový proton), 7,45 (1H, muttplet, fenylový proton), 7,26 (2H, muitplet, fenylový proton), 7,22 (1H, singlet, olefinový proton), 0,97 (9H, singlet, butylový proton).8.30 (1H, singlet, triazole proton), 8.04 (1H, singlet, triazole proton), 7.45 (1H, muttplet, phenyl proton), 7.26 (2H, muitplet, phenyl proton), 7, 22 (1H, singlet, olefinic proton), 0.97 (9H, singlet, butyl proton).

(E)-1-(2, ^dichlorfenyl)^- 1 , 2,4^-^:tíízo]^-1i1))i4,4-iiíeey1-1lpenten-3·)rl:(E) -1- (2,2'-dichlorophenyl) -1,2,4,4-thienyl-11,11,114,4-methyl-11-penten-3-yl:

8,45 (1H, singlet, triazolový proton), 7,97 (1H, singlet, triazolový proton), 7,80 (3H, m^U-plet, fenylový proton), 6,80 (1H, singlet, olefinový proton), , 4,35 (2H, široký sinjlet, hydroxylový proton a hydroxylová skupina vázaná na mmthinový proton), 0,63 (9H, singlet, terč.-butylový proton).8.45 (1H, singlet, triazole proton), 7.97 (1H, singlet, triazole proton), 7.80 (3H, m ^ U-knit, phenyl proton), 6.80 (1H, singlet, olefinic proton) 4.35 (2H, broad sinjlet, hydroxyl proton and hydroxyl group bound to mmthin proton), 0.63 (9H, singlet, tert-butyl proton).

PříkladeExample

Syntéza (+)-(E)-1-(4-chlorfeny1)-2-(1,2,4ltrizzol-11yl)44,lidimet1l-1-pentenl3lo1i asymetrickou redukcíSynthesis of (+) - (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-trizzol-11-yl) -44, lidimethyl-1-penten-3-ol by asymmetric reduction

V 40 ml etyléterového roztoku obsahujícího 1,25 g (0,033 mol) 1ithiшnaiuiiniumhydriiu vzorce LiAlH^, který je ochlazen ledem, se přikape během 30 minut 100 ml etyléterového roztoku obsah^ícího 6,1 g (0,034 mol) (-)-^N-m^e^;^jleph(^(^]?inu. Směs se potom míchá za teploty místnosti 15 minut. Ke síísí se poté přikape během 30 minut 45 ml etyléterového roztoku obsah^ícího 8,24 g (0,068 mol) N-etylanilinu a výsledná směs se míchá za teploty místnosti 3 hodiny. Ke směsi se dále přidá 60 ml etyléterového roztoku obsahujícího 2,9 g (0,01 mol) (E)-1-(4-c]h.orfeny1)-2-(1,2,4-tiiarol-111l)44,4-dime1yl-1pennenn-3-oni během 12 za teploty -70 až -67 °C a směs se míchá při -73 °C 3 hodiny za ad^be^c^ch podmínek. Směs se nechá stát přes noc při teplotě místnosti a ke směsi se přidá 110 ml 2N kyseliny chlorovodíkové, aby se provedl rozklad. Oddělená organická vrstva se promyje 100 ml nasyceného vodného roztoku hydrogeenil1čitini sodného, potom 100 m ledové vody, suší bezvodým síranem sodným a odpař za sníženého tlaku. Získá se 3,0 g krystalů triazolylalkohoicckého derivátu, (o)*4 + 9,0 (c = 1,0, CHOC-j.In 40 ml of an ethyl ether solution containing 1.25 g (0.033 mol) of lithium lithium lithium lithium having the formula cooled with ice, 100 ml of an ethyl ether solution containing 6.1 g (0.034 mol) of (-) - 4 Nm are added dropwise over 30 minutes. The mixture was stirred at room temperature for 15 minutes and then 45 ml of an ethyl ether solution containing 8.24 g (0.068 mol) of N-ethylaniline was added dropwise over 30 minutes. 60 ml of an ethyl ether solution containing 2.9 g (0.01 mol) of (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- ( 1,2,4-thiol-111-I, 44,4-dimethyl-1-pentenen-3-one over 12 at -70 to -67 ° C, and the mixture is stirred at -73 ° C for 3 hours under stirring. The mixture was allowed to stand overnight at room temperature and 110 ml of 2N hydrochloric acid was added to decompose, and the separated organic layer was washed with 100 ml of saturated aqueous sodium hydrogencarbonate solution. , then 100 m of ice water, dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. 3.0 g of crystals of the triazolylalcoholic derivative are obtained, (o) * 4 + 9.0 (c = 1.0, CHOC-1).

Pódii získaných krystalů o hmoonnoti 2,5 g se ^krystaluje dvakrát ze síísí cyklohexanu a dioxanu. Získá se 0,81 g ( + )-(E)-1-(4-c]h.oгfeny1)-2-(1,2,4-triizr1-1-11)-44 -1-pentenl3lo1i, (í))4 + 15>7 (c = 1,0, CHC!^), ^plota 169 až 170 °C. NMR spektrum je identické se spektrem racemátu uvedeným ve srovnávacím příkladu 1.2.5 g of crystals obtained were crystallized twice from cyclohexane and dioxane networks. To give 0.81 g of (+) - (E) -1- (4-c] h.oгfeny1) -2- (1,2,4-triizr1-1-11) -44 - 1 - p i o1 entenl3l (i)) + 4 15> 7 (c = 1, 0, CHCl ^) ^ mperature the 169 th and 170 ° C. NMR spe to trum identical with that of the racemate as shown in Comparative Example 1st

Příklad 9Example 9

Syntéza (+)-(E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-olu asymetrickou redukciSynthesis of (+) - (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-penten-3-ol by asymmetric reduction

Chirální komplex kovu s vodíkem se vyrobí podobným způsobem jako v příkladě 1 tím, že se přidá 20 ml etyléterového roztoku obsahujícího 0,63 g lithiumaluminiumhydridu vzorce LiAlH^ a 50 ml etyléterového roztoku 3 obsahem 3,05 g N-metylephedrinu a potom 20 ml etyléterového roztoku obsahujícího 4,12 g N-etylanilinu. К výhodnému roztoku se za teploty -70 °C přidá 30 ml etyléterového roztoku, který obsahuje 1,62 g (E)-1-(2.,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-onu. Výsledná směs se míchá za teploty -73 °C 5 hodin za adiabatických podmínek a nechá stát přes noc za teploty místnosti. Ke směsi se přidá 60 ml 2N kyseliny chlorovodíkové, aby se dosáhlo rozkladu. Organická vrstva se promyje postupně 100 ml nasyceného roztoku hydrogenuhličitanu sodného a 100 ml vody zchlazené ledem, suší bezvodým síranem sodným a odpaří za sníženého tlaku, aby se získalo 1,82 g surových krystalů. Ty se třikrát rekryštelují ze směsi cyklohexanu a metanolu. Získá se 0,41 g (+)-(E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-olu, («)p^ + 29,2 (c = 1,0, CHCI3), teplota tání 160 až 161 °C. NMR spektrum je identické se spektrem racemátu popsaným ve srovnávacím příkladu 2.The chiral metal-hydrogen complex is prepared in a manner similar to Example 1 by adding 20 ml of an ethyl ether solution containing 0.63 g of LiAlH4 and 50 ml of an ethyl ether solution 3 containing 3.05 g of N-methylphedrine and then 20 ml of ethyl ether. of a solution containing 4.12 g of N-ethylaniline. 30 ml of an ethyl ether solution containing 1.62 g of (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-triazole-1-) are added to the preferred solution at -70 ° C. yl) -4,4-dimethyl-1-penten-3-one. The resulting mixture was stirred at -73 ° C for 5 hours under adiabatic conditions and allowed to stand overnight at room temperature. To the mixture was added 60 mL of 2N hydrochloric acid to effect decomposition. The organic layer was washed successively with 100 mL of saturated sodium bicarbonate solution and 100 mL of ice-cooled water, dried over anhydrous sodium sulfate, and evaporated under reduced pressure to give 1.82 g of crude crystals. These were recrystallized three times from a mixture of cyclohexane and methanol. 0.41 g of (+) - (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-pentene- 3-ol, (R) β + 29.2 (c = 1.0, CHCl 3), mp 160-161 ° C. The NMR spectrum is identical to that of the racemate described in Comparative Example 2.

PřikladloHe did

Asymetrická redukce za použití (-)-mentoluAsymmetric reduction using (-) - menthol

К 0,4 g (0,01 mol) lithiumaluminiumhydridu vzorce LiAlH^ rozpuštěném ve 30 ml tetrahydrofuranu se :přidá za teploty 10 °C 30 ml roztoku 4,4 g (0,028 mol) (-)-mentolu v tetrahydrofuranu· Směs se potom míchá za teploty místnosti 30 minut. Za teploty -30 °C se ke směsi přidá 50 ml roztoku 2,0 g (0,007 mol) 1-(4-chlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-onu v tetrahydrofuranu. Směs se potom míchá 2 hodiny za udržování teploty -5 °C. Poté se ke směsi přidá 5 ml 1N kyseliny chlorovodíkové a nerozpustné látky se odstraní filtrací. Filtrát se vylije do 300 ml ledové vody a extrahuje 500 ml etyléteru. Organická vrstva se promyje 200 ml nasyceného roztoku hydrogenuhličitanu sodného, potom 200 ml ledové chladné vody, suší bezvodým síranem sodným a odpaří za sníženého tlaku, aby se získal surový olejovitý produkt. Tento surový produkt se čistí frakcionací chromatograficky na sloupci silikagelu (100 g silikagelu, vyvíjecí rozpouštědlo: směs n-hexanu a acetonu v poměru 30:1). Dostane se 0,5 g nezreagované ketonové sloučeniny, která se získá zpět a 1,3 g krystalů (+)-(E)-1-(4-chlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-olu. Po krystalizaci ze směsi chloridu uhličitého a n-hexanu: («)^ + 5,0 (c = 1, CHCl^).To 0.4 g (0.01 mol) of lithium aluminum hydride of formula LiAlH 4 dissolved in 30 ml of tetrahydrofuran is added: at 10 ° C, 30 ml of a solution of 4.4 g (0.028 mol) of (-) - menthol in tetrahydrofuran · Stir at room temperature for 30 minutes. 50 ml of a solution of 2.0 g (0.007 mol) of 1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl are added to the mixture at -30 ° C. Of 1-penten-3-one in tetrahydrofuran. The mixture was then stirred for 2 hours while maintaining a temperature of -5 ° C. 5 ml of 1N hydrochloric acid are then added to the mixture and insoluble materials are removed by filtration. The filtrate is poured into 300 ml of ice-water and extracted with 500 ml of ethyl ether. The organic layer was washed with 200 mL of saturated sodium bicarbonate solution, then with 200 mL of ice cold water, dried over anhydrous sodium sulfate, and evaporated under reduced pressure to give the crude oily product. This crude product was purified by silica gel column fractionation (100 g silica gel, developing solvent: n-hexane / acetone 30: 1). 0.5 g of unreacted ketone compound is recovered and 1.3 g of (+) - (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) crystals are recovered. -4,4-Dimethyl-1-penten-3-ol. After crystallization from a mixture of carbon tetrachloride and n-hexane: (R) + 5.0 (c = 1, CHCl 3).

PřikladliThey did

Asymetrická redukce za použití (-)-borneoluAsymmetric reduction using (-) - borneol

К 0,2 g (0,0053 mol) lithiumaluminiumhydridu vzorce LiAlH^ rozpuštěnému ve 30 ml tetrahydrofuranu se přidá za teploty 0 °C 30 ml roztoku 2,4 g (0,0155 mol) (+)-borneolu v tetrahydrofuranu. Směs se potom míchá za teploty místnosti 50 minut. Ke směsi se přidá 0 °C 30 ml tetrahydrofuranového roztoku obsahujícího 1,0 g (0,0034 mol) (E)-1-(4-chlorfenyl)-2-(l,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-onu. Poté se směs míchá za teploty místnosti 3 hodiny. Ke směsi se přidá 0,5 ml 1N kyseliny chlorovodíkové a nerozpustné látky se odfiltrují, filtrát se nalije do 300 ml ledem chlazené vody a extrahuje 500 ml etyléteru. Organická vrstva se promyje 200 ml nasyceného vodného roztoku hydrogenuhličitanu sodného, potom 200 ml ledem chlazené vody, suší bezvodým síranem sodným a odpaří za sníženého tlaku, aby se získala surová olejovitá substance. Surová substance se frakcionací Čistí sloupcovou chromatografií na silikagelu (100 g silikagelu, vyvíjecí rozpouštědlo: mněs n-hexanu a acetonu v poměru 30M). Dostane se 0,4 g nezreagované ketonové sloučeniny, která se získá zpět a 0,45 g krystalů (+)-(E)-1-(4-chlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-l-yl)-4,4-dimetyl-1-penten13To 0.2 g (0.0053 mol) of lithium aluminum hydride of formula LiAlH4 dissolved in 30 ml of tetrahydrofuran is added at 0 DEG C. 30 ml of a solution of 2.4 g (0.0155 mol) of (+) - borneol in tetrahydrofuran. The mixture was then stirred at room temperature for 50 minutes. To the mixture is added 30 ml of a tetrahydrofuran solution containing 1.0 g (0.0034 mol) of (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) - 4,4-dimethyl-1-penten-3-one. Then the mixture was stirred at room temperature for 3 hours. 0.5 ml of 1N hydrochloric acid is added to the mixture, and insoluble materials are filtered off, the filtrate is poured into 300 ml of ice-cold water and extracted with 500 ml of ethyl ether. The organic layer was washed with 200 mL of saturated aqueous sodium bicarbonate solution, then with 200 mL of ice-cooled water, dried over anhydrous sodium sulfate, and evaporated under reduced pressure to give a crude oily substance. Purification by column chromatography on silica gel (100 g silica gel, developing solvent: mixture of n-hexane and acetone 30M). 0.4 g of unreacted ketone compound is recovered and 0.45 g of (+) - (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-triazol-1-yl) crystals are obtained. ) -4,4-dimethyl-1-pentene 13

-3-olu. Po krystalizaci ze směsi chloridu uhličitého a n-hexanu: ( )+ 3,2 (c = 1, CHClj. Užitečné vlastnosti derivátů (-)-trizoolylalkoholu podle tohoto vynálezu jsou dále ilustrovány v detailech v souvislosti s tesoovými příklady provedenými na (-)-(E)-(4-chlorfenyl)^-(l^^-triazol-l-yl^^-ddimetyl-l-penten^-olu (sloučenina č. 1) získirném v příkladu 1 a (-)-(E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-2-(1,2,4-ttiiztl-1-yl)-4,4-dmntyl-1-pnntnn-3-olu (sloučenina č. 2) získané v příkladu 2, za pouUití referenčních vzorků odpooííaaících derivátů ( + )-triazolylalkoholu získaných v příkladech 1 a 2 (sloučeniny .č. 3 a 4) a racemátů získaných ve srovnávacích příkladech 1 a 2 (sloučeniny č. 5 a 6).-3-ol. After crystallization from a mixture of carbon tetrachloride and n-hexane: () + 3.2 (c = 1, CHCl3) The useful properties of the (-) - trisoolyl alcohol derivatives of the invention are further illustrated in detail in connection with the teso examples performed on (-). - (E) - (4-Chlorophenyl) -4- (1 R, 3-triazol-1-yl) -4-dimethyl-1-penten-4-ol (Compound No. 1) obtainable in Example 1 and (-) - (E -1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1,2,4-thiisyl-1-yl) -4,4-dimethyl-1-penten-3-ol (Compound No. 2) obtained in Example 2, using reference samples of the corresponding (+) -triazolyl alcohol derivatives obtained in Examples 1 and 2 (compounds Nos. 3 and 4) and the racemates obtained in Comparative Examples 1 and 2 (compounds Nos. 5 and 6).

Testový příklad 1 .Test Example 1.

Potlačení růstu houbySuppression of fungal growth

Prostředí obsahuuící 5 g polypeptonu, 20 g sladového extraktu, 20 g sacharózy a 20 g agaru na litr . vody se zahřívá, aby vznikla kapalina. Ke zkapalněnému prostředí se přidá předem stanovené minžitví zředěného vzorku testované sloučeniny ve formě emuUgovatelného končennrátu tak, že se udržuje koncentrace každého vzorku v prostředí na předem stanovené úrovni. Po pečlivém promíchání se prostředí vylije na Petriho misku za vzniku agarové desky. Poté co agar ztuhne, naočkuje se suspenzí kolonie nebo konidia testované houby. Druh houby a inkubační doba (časové období od naočkování do pozorování) jsou uvedeny dále. Inkubační teplota je 20 °l pro Veenuria ^шдиаНе a 28 °l pro ostatní houby.Medium containing 5 g polypepton, 20 g malt extract, 20 g sucrose and 20 g agar per liter. of water is heated to form a liquid. A predetermined minus sample dilution of the test compound in the form of an emulsifiable concentrate is added to the liquefied medium so as to maintain the concentration of each sample in the medium at a predetermined level. After thorough mixing, the medium is poured onto a Petri dish to form an agar plate. After the agar solidifies, it is inoculated with a colony or conidium suspension of the test fungus. The fungus species and incubation period (time period from inoculation to observation) are given below. The incubation temperature is 20 ° l for Veenuria® and 28 ° l for other fungi.

Druh houby Kind of mushroom a^k^i^tka and Inkubační doba (dny) Incubation time (days) HelmintUžsožrium graminexm HelmintUžsožrium graminexm Hg Hg 6 6 PenncillUim italCuum PenncillUim italCuum Pi Fri 6 6 V^e^nt^u^ia inaequaais V ^ e ^ nt ^ u ^ ia inaequaais Vi Vi 7 7 VUsa mmH VUsa mmH Vm In m 4 4 MylctpPuinenla mmeonis MylctpPuinenla mmeonis Mm Mm 4 4 Diaporthe citri Diaporthe citri Dc Dc 6 6 Ustilago nuda Ustilago nuda Un Un 6 6 VveticiliUm albo-atum They branched to albo-atum Va Va 7 7 SepOorii tritici SepOorii tritici St St ‘ * 7 7 * 7 lercospora beticola lercospora beticola Cb Cb 7 7

Inhibiční účinek testované sloučeniny na ' růst houby se hodnotí podle koncentrace, která potlačuje 90 % růstu mycka (ED^o). Jak je zřejmé z výsledků uvedených . v tabulce 1, bylo zjištěno, že deriváty triaztlylalkoUolu podle tohoto vynálezu (sloučeniny č. 1 a 2) výkazu;]! zřetelně lepSí antilUngální spektrum, ve srovnání s deriváty ( + )-triazolylalkoUolu (sloučeniny č. 3 a 4) a racemáty (sloučeniny č. 5 a 6).The inhibitory effect of test compound on 'the growth of fungi was evaluated according to the concentration which inhibits 90% growth Washer (ED ^ o). As can be seen from the results. in Table 1, it was found that the triaztlylalcohol derivatives of the invention (Compounds Nos. 1 and 2) of the statement; a markedly better anti-angular spectrum compared to (+) - triazolylalcohol derivatives (compounds Nos. 3 and 4) and racemates (compounds Nos. 5 and 6).

Tabulka 1Table 1

Kožnennricn v ppm, která potlačuje 90% růst kolonie (EDg0.)Cutaneous in ppm, which inhibits 90% colony growth (EDg 0 ).

Druh houby Sloučenina podle vynálezu Referenční sloučeninaFungus species Compound of the invention Reference compound

č. 1 č. 2 č. 3 č. 4 č. 5 č. 6No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 No. 6

Hg Hg 1,5 1.5 1.5 1.5 >25,0 > 25.0 >25,0 > 25.0 6,0 6.0 6,0 6.0 Pi Fri 0,1 0.1 0,2 0.2 > 25,0 > 25.0 >25,0 > 25.0 0,4 0.4 •1,0 • 1.0 Vi Vi <01 <01 <0,1 <0.1 25,0 25.0 25,0 25.0 0,1 0.1 0,1 0.1

227340 14 pokračování tabulky 1227340 14 continued Table 1

Druh houby Kind of mushroom Sloučenina podle vynálezu A compound of the invention Referenční sloučenina Reference compound č. 1 no. 1 č. .2 No. 2 č. 3 No 3 č. 4 No. 4 č. 5 No 5 č. 6 No. 6 Vm In m 0,1 0.1 <0,1 <0.1 >25,0 > 25.0 > 25,0 > 25.0 0,4 0.4 0,1' 0,1 ' Mn Mn 0,3 0.3 0,2 0.2 >25,0 > 25.0 >25,0 > 25.0 1,3 1.3 1’0 1’0 Dc Dc 0,4 0.4 1,0 1.0 >25,0 > 25.0 >25,0 > 25.0 5,0 5.0 5,0 5.0 Un Un 5,0 5.0 5,0 5.0 > 25,0 > 25.0 > 25,0 > 25.0 5,0 5.0 5,0 5.0 Va Va 0,4 0.4 0,4 0.4 >25,0 > 25.0 >25,0 > 25.0 ’»3 3 1,3 1.3 St St 0,4 0.4 0,1 0.1 >25,0  > 25.0 >25,0 > 25.0 1,0 1.0 0,4 0.4 Cb Cb 0,4 0.4 0,4 0.4 > 25,0 > 25.0 >25,0 > 25.0 1,5 1.5 1,5 1.5

Testovaný příklad 2Test Example 2

Řídicí účinek na skvrnitost podzemiice olejněControlling effect on the speckle of the oily ground

Do 85 ml plasticlých kořenáčů naplněných písčitohlinitou půdou se zaseje podzemiice olejná (var. Semi-uppight) v mnžžtví 1 semeno na kořenáč a semena se kiltivují ve skleníku s klimatizací za teploty 25 až 30 °C po dobu 12 dnů, aby se získaly mladé semenáčky podzemiice olejné vyrostlé do stadia třetího listu. V tomto stadiu se na list nastříká zředěný roztok emuugovatelného konceenrátu každé tetované sloučeniny v množtví 10 ml na kořenáč. Po oschnutí na vzduchu se semenáčky naočUdí Cersospora personata a potom přikryjí liseem polyvinylchloridového filmu, aby se udržela vlhkost a nechají stát ve skleníku s klimatizací za teploty 25 až 30 °C. Aby se vyvinulo plné napadení chorobou, semenáčky se dále kultivují 10 dní ve skleníku. Listy každého semenáčku se potom podrobí kontrole na příznaky choroby á četnost se vypooítá tímto způsobem:Semi-uppight is sown in 85 ml plastic pots filled with sandy loam soil in an amount of 1 seed per pot and the seeds are kinked in a greenhouse with air conditioning at 25-30 ° C for 12 days to obtain young seedlings oilseeds grown to the third leaf stage. At this stage, a 10 ml dilute solution of the emulsifiable endenate of each tattooed compound is sprayed onto the leaf per pot. After air drying, the seedlings are inoculated with Cersospora personata and then covered with a polyvinyl chloride film press to maintain moisture and stand in a greenhouse with air conditioning at 25-30 ° C. In order to develop a full infection, the seedlings are further cultivated for 10 days in a greenhouse. The leaves of each seedling are then inspected for signs of disease and the frequency is calculated as follows:

Objevené změny vzniklé onemocněním na sledovaném listu se třídí do 5 ukazatelů, to je 0, 0,5, 1, 2 a 4 a rozsah choroby se vypooítá podle vztahu uvedeného dále.The observed changes caused by the disease on the monitored leaf are classified into 5 indicators, ie 0, 0.5, 1, 2 and 4 and the extent of the disease is calculated according to the relationship below.

Index Projevuící se změna vzniklá onemocněním.Index Manifesting change caused by disease.

Nepozorují se žá<né kolonie emi změny vy volné onemocněnmm·No colonies observed and no changes in free disease ·

0,5 · Na povrcluu. ístuu se pozorují kolonie nebo změny vyvol né onemocněn^n menší než % plochy, vztaženo na celkový povrch listu. ,0,5 · On the surface. Colonies or disease-induced changes of less than area% of the total leaf surface were observed. ,

Na povrchu listu se pozoorijí kolonie nebo změny vyvolané onemocněním menší než 20 % plochy, vztaženo na celkový povrch listu.On the leaf surface, colonies or disease-induced changes are less than 20% of the area, relative to the total leaf surface.

Na povrchu listu se pozoorijí kolonie nebo změny vyvolané onemocněním menší než % plochy, vztaženo na celkový povrch listu.On the leaf surface colonies or disease-induced changes are less than% of the area relative to the total leaf surface.

Na povrchu listu · se pozorní jí kolonie nebo změny vyvolané onemocněním na 50 % plo- chy nebo na ploše větší, vztaženo na celkový povrch listu.On the leaf surface, colonies or disease-induced changes are observed at 50% or greater of the leaf area.

Σ (index x počet listů)Σ (index x number of sheets)

Procento poSkození = ' 1 x 1 00 (počet kontrolovaných listů) x 4Damage Percentage = 1 x 100 (number of sheets checked) x 4

Potom - se hodnota řízení dosáhne na základě této rovnice:Then - the control value is obtained by the following equation:

poškození v ošetřeném prostorudamage in the treated area

Hodnota řízení (%) = 100--x 100 poškození v kontrolním prostoruControl value (%) = 100 - x 100 damage in control area

Jak je uvedeno v tabulce 2, výsledky testů ukazují, že deriváty (-)-triazolylalkoholu vykazují mnohem větší řídicí účinek, ve srovnání s deriváty (+)-triazolylalkoholu a racemáty.As shown in Table 2, the test results show that the (-) - triazolyl alcohol derivatives show a much greater control effect compared to the (+) - triazolyl alcohol derivatives and the racemates.

Tabulka 2Table 2

Sloučenina č. Compound No. Koncentrace účinné složky (ppm) Active ingredient concentration (ppm) Hodnota řízení (%) Control value (%) Sloučeniny podle vynálezu: 1 Compounds of the invention: 1 12,5 12.5 100 100 ALIGN! 3,1 3.1 100 100 ALIGN! 2 2 ’2,5 2.5 100 100 ALIGN! 3,1 3.1 100 100 ALIGN! Referenční sloučeniny: 3 Reference compounds: 3 12,5 12.5 0 0 3,1 3.1 0 0 4 4 12,5 12.5 0 0 3,1 3.1 0 0 5 5 12,5 12.5 91 91 3,1 3.1 40 40 6 6 12,5 12.5 97 97 3,1 3.1 50 50

Testovaný příklad 3Test Example 3

Řídicí účinek (kurativní účinek) na moniliózu pšenice při testu na mladých semenáčcíchThe control effect (curative effect) on wheat monillosis in the young seedlings test

Do 85 ml plastických kořenáčů naplněných písČitohlinitou půdou se vysejí semena pšenice (var. Norin č. 61) v množství 10 až 15 semen na kořenáč a kultivují 7 dní ve skleníku s klimatizací při teplotě 18 až 23 °C. Nechají se vyrůst mladé semenáčky pšenice, až se vyvinou do stadia prvního listu. Semenáčky v tomto stadiu se zamoří Puccinia recondita a nechají stát ve vlhké komoře při 23 °C po dobu 16 hodin, aby došlo к infikaci houbou. Rostliny se'potom postříkají zředěnou emulzí testované sloučeniny v množství 10 ml na kořenáč. Kořenáče se semenáčky se udržují při konstantní teplotě komory 23 °C, kultivují se 10 dní pod zářením fluorescenční žárovky a pozorují se příznaky choroby na prvním listě. Metoda zkoušení příznaků choroby a výpočtu hodnoty řízení jsou stejné jako v testovém příkladu 2.Wheat seeds (var. Norin No. 61) in 10 to 15 seeds per pot are sown in 85 ml plastic pots filled with sandy loam soil and grown for 7 days in a greenhouse with air conditioning at 18-23 ° C. Young wheat seedlings are grown until they develop to the first leaf stage. The seedlings at this stage are infested with Puccinia recondita and left to stand in a humid chamber at 23 ° C for 16 hours to infect the fungus. The plants are then sprayed with a 10 ml dilute emulsion of the test compound per pot. The pots and seedlings are kept at a constant chamber temperature of 23 ° C, cultured under fluorescent light for 10 days and signs of disease on the first leaf are observed. The method of testing the disease symptoms and calculating the control value are the same as in Test Example 2.

Jak je uvedeno v tabulce 3, výsledky testů ukazují, že deriváty (-)-triazolylalkoholu vykazují mnohem vyšší řídicí účinek, ve srovnání nejen s deriváty (+)-triazolylalkoholu ale také racemáty.As shown in Table 3, the test results show that the (-) - triazolyl alcohol derivatives exhibit a much higher control effect compared to not only the (+) - triazolyl alcohol derivatives but also the racemates.

227340 16227340 16

T a.b u lka 3T a.b u lka 3

Sloučenina č. · Compound No. · Κομο^ι^^ι účinné složky (ppm) Účinnéομο ^ ι ^^ ι active ingredient (ppm) Hocbiota řízení (%) Hocbiota management (%) Sloučeniny podle vynálezu: 1 Compounds of the invention: 1 0,8 0.8 100 100 ALIGN! . 0,2 . 0.2 100 100 ALIGN! 2 2 0,8 0.8 100 100 ALIGN! 0,2 0.2 100 100 ALIGN! Referenční sloučeniny: Reference compounds: 3 3 . 0,8 . 0.8 0 0 0,2 0.2 o O 4 4 0,8 0.8 0 0 0,2 0.2 0 0 5 5 0,8 0.8 84 . 84. 0,2 0.2 57 57 6 6 0,8 0.8 90 90 0,2 0.2 70 70

Testový příklad 4Test Example 4

Kontrolní účinek (tairativní účinek) na strupooitost jabloní při testu na semenáčcíchControl effect (tairative effect) on apple scab in the seedlings test

Do 65 ml plastického kořenáče naplněného písČitohlinitou půdou se vysejí 2 nebo 3 semena jabloně a taiUtivuje se v komoře opatřené klimatizací za teploty 23 až 26 °C po dobu 30 dní, aby se získaly semenáčky ve stadiu čtvrtého nebo Šestého listu. Semenáčky v tomto stadiu se infikují VeintuirLa intequjt.is a ponecháj stčt ve vlhké tmavé komoře (relativní vlhkost 90 % nebo vySSí) za teploty 15 °C, aby doělo k zamoření houbou. Čtvrtého dne poté se kořenččky posltiříkena list zředěrým vodným roztokem testované sloučeniny ve formě em^ui^(^r^c^1^<^^lného koncentrátu v mnoství 10 ml na kořenáč. Kořenáče se ponechá j 20 až 21 dní při konstantní teplotě komory 15 °C pod umělýfa osvětlením a při zvlhčování. Listy se potom podrobí stanovení příznaků choroby. Stanovení napadení chorobou a výpočet hodnoty řízení se prováděj jako v tesoovém příkladu 2.2 or 3 apple seeds are sown in a 65 ml plastic pot filled with sandy loam soil and activated in an air-conditioned chamber at 23-26 ° C for 30 days to obtain seedlings at the fourth or sixth leaf stage. The seedlings at this stage are infected with VeintuirLa intequjt.is and left to stand in a humid dark chamber (relative humidity 90% or higher) at 15 ° C to cause fungal infestation. On the fourth day afterwards, the leaves were sprinkled with a dilute aqueous solution of the test compound in the form of a 10 ml concentrate per pot. The pots were kept at constant chamber temperature for 20-21 days. 15 ° C under artificial light and humidification, the leaves are then subjected to disease symptom determination, disease infestation and control value calculation as in teso example 2.

Jak je zřejmé z . taftulky 4, výsledky testů ukaaují, že řídicí účinek derivátů (-)-triazolylalkoholu je mnohem větší než u derivátů (+)-trituolylakkoholu a rovněž větší než u racemátu.As is clear from. Taft 4, the test results show that the control effect of the (-) - triazolyl alcohol derivatives is much greater than that of the (+) - trituolyl alcohol derivatives and also greater than that of the racemate.

Tabulka 4Table 4

Sloučenina č. Compound No. Konnentrace účinné složky (ppm) Active ingredient concentration (ppm) Hodnota řízení (%) Control value (%) Sloučeniny podle vynálezu: 1 Compounds of the invention: 1 3,1 3.1 100 100 ALIGN! 0,8 0.8 50 50 2 2 3,1 3.1 100 100 ALIGN! 0,8 0.8 100 100 ALIGN!

pokračování tabulky 4continuation of Table 4

Sloučenina Č. Compound No. Koncentrace účinné složky Concentration of the active ingredient Hodnota řízeni Control value (ppm) (ppm) (%) (%) Referenční sloučeniny: Reference compounds: 3 3 3,1 3.1 0 0 0,8 0.8 0 0 4 4 3,1 3.1 0 0 0,8 0.8 0 0 5 5 3,1 3.1 87 87 0,8 0.8 0 0 6 6 3,1 3.1 95 95 0,8 0.8 20 20 May

Pro porovnání jsou dále uvedeny výsledky zkoušek účinku regulujícího růst rostlin a herbicidního účinku· Jak se ukazuje, uvedené účinky derivátů (+)-triazolylalkoholu a racemátu jsou mnohem větší než účinky derivátů (-)-triazolylalkoholu.As a comparison, the results of the plant growth regulating and herbicidal effect tests are shown below.

Testový příklad 5Test Example 5

Test retardace (zpomalení) růstu pšeniceWheat growth retardation test

Do 85 ml plastikového kořenáče naplněného písčitohlinitou půdou se vyseje 10 až 15 semen pšenice (var. Chikugo č. 2), která byla mořena ve vodném zředěném roztoku testované sloučeniny ve formě emulgovatelného koncentrátu a kultivuje se za řízené teploty 18 až 23 °C po dobu 7 dní. Potom se změří délka listu a stanoví se procento prodloužení ve srovnání s délkou listu z kontrolního kořenáče.10 to 15 seeds of wheat (var. Chikugo # 2), which were pickled in an aqueous dilute solution of the test compound as an emulsifiable concentrate and cultured at a controlled temperature of 18 to 23 ° C, were sown in a 85 ml plastic pot filled with sandy loam soil. 7 days. The leaf length is then measured and the percentage elongation compared to the leaf length from the control pot is determined.

délka rostliny na ošetřené ploše Prodloužení (%) = ----------------------------------- x 100 délka rostliny na kontrolní plošelength of plant on treated area Elongation (%) = ----------------------------------- x 100 plant length per control area

Výsledky testu jsou uvedeny v tabulce 5. Bylo zjištěno, že retardační účinek na růst rostlin projevující se u derivátů (-)-triazolylalkoholu je mnohem menší než účinek derivátů (+)-triazolylalkoholu nebo racemátu.The test results are shown in Table 5. The growth retarding effect of the (-) - triazolyl alcohol derivatives was found to be much less than the effect of the (+) - triazolyl alcohol derivatives or racemate.

Tabulka 5Table 5

Sloučenina č. Compound No. Koncentrace (ppm) v kapalině к ošetření Concentration (ppm) in the treatment liquid Délka rostliny (mm) Length of plant (mm) Prodloužení (%) Elongation (%) Sloučeniny podle vynálezu: 1 Compounds of the invention: 1 12,5 12.5 95 95 69 69 3,1 3.1 115 115 83 83 2 2 12,5 12.5 133 133 96 96 3,1 3.1 1 38 1 38 100 100 ALIGN!

pokračování tabulky 5continuation of Table 5

Sloučenina č· Compound No · Koncentrace (ppm) v kapalině к ošetření Concentration (ppm) in the treatment liquid Délka rostliny (mm) Length of plant (mm) Prodloužení (%) Elongation (%) Referenční sloučeniny: Reference compounds: 3 3 >2,5 > 2,5 45 45 33 33 3,1 3.1 61 61 44 44 4 4 12,5 12.5 75 75 54 54 3,1 3.1 95 95 69 69 5 5 >2,5 > 2,5 62 62 45 45 3,1 3.1 83 83 60 60 6 6 12,5 12.5 90 90 65 65 3,1 3.1 105 105 76 76 Kontrolní stanovení (neošetřeno) Control determination (untreated) - - 138 138 100 100 ALIGN!

Užitečné vlastnosti derivátů (+)-triazolylalkoholu jsou popsány dále v detailech s ohledem na některé příklady testů provedených s (+)-(E)-1-(4-chlorfenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-olem (sloučenina č. 3), získaným v příkladu 1 a (+)-(E)-1-(2,4-dichlorfenyl)-(1,2,4-triazol-1-yl)-4,4-dimetyl-1-penten-3-olem (sloučenina č. 4), získaným v příkladu 2, za použití referenčních vzorků odpovídajících derivátů (-)-triazolylalkoholu, získaných v příkladech 1 a 2 (sloučeniny č. 1 a 2) a racemátů získaných ve srovnávacích příkladech 1 a 2 (sloučeniny č. 5 a 6).The useful properties of (+) - triazolyl alcohol derivatives are described in detail below with respect to some examples of tests performed with (+) - (E) -1- (4-chlorophenyl) -2- (1,2,4-triazole-1-). yl) -4,4-dimethyl-1-penten-3-ol (Compound No. 3) obtained in Example 1 and (+) - (E) -1- (2,4-dichlorophenyl) - (1,2) 4-triazol-1-yl) -4,4-dimethyl-1-penten-3-ol (Compound No. 4), obtained in Example 2, using reference samples of the corresponding (-) - triazolyl alcohol derivatives obtained in the Examples 1 and 2 (compounds No. 1 and 2) and the racemates obtained in Comparative Examples 1 and 2 (compounds No. 5 and 6).

Testový příklad 6Test example 6

Test zakrsloeti na pot-mumSweat test on pot

Pot-mum (var· Paragon) se kultivuje v 12,2 cm hliněném kořenáči naplněném 500 g umělé půdy sestávající z mořského písku, horské hlíny a raSeliny. Dva týdny po vysetí se rostliny přepichují tak, aby se třikrát provedlo pozorování kmene· Dva týdny po přepíchání, kdy již začalo pučení se testovaná sloučenina, zředěná na předem stanovenou koncentraci, aplikuje na rostlinu· Retardační účinek na růst se kontroluje 42 dní po aplikaci· Výsledky jsou uvedeny v tabulce 6· Účinek se hodnotí tímto způsobem: rozdíl mezi výškou rostlin v době použití chemikálie a výškou rostlin čtyřicátéhodruhého dne po aplikaci se zaznamená a vyjádří jako index prodloužení, který je procentem z uvedeného rozdílu vztažným na podobný rozdíl u neošetřeného kořenáče· Údaje uvedené v tabulce 6 představují střední hodnoty z trojího opakování· •Pot-mum (var · Paragon) is cultivated in a 12.2 cm earthen pot filled with 500 g of artificial soil consisting of sea sand, mountain clay and peat. Two weeks after sowing, the plants are punctured three times to observe the strain. Two weeks after the puncture, when budding has already begun, the test compound, diluted to a predetermined concentration, is applied to the plant. The results are shown in Table 6. · The effect is evaluated as follows: the difference between plant height at time of chemical use and plant height on the forty-second day after application is recorded and expressed as an elongation index, which is a percentage of that difference relative to similar The data presented in Table 6 represent mean values from triplicate.

Všechny testované sloučeniny vykazují potlačení délky nosného článku a snížení délky rostlin, avšak fytotoxicita, jako nekróza nebo chloróza se nepozorují a rovněž zelené zbarvení listů se stává sytější· Deriváty (+)-triazolylalkoholu (sloučeniny č· 3 a 4) mají mnohem větší účinek'způsobující zakrnění ve srovnání s deriváty (-)-triazolylalkoholu (sloučeniny č. 1 a 2) a silnější účinek ve srovnání s racemáty (sloučeniny č. 5 a 6)·All test compounds show carrier cell length reduction and plant length reduction, but phytotoxicity such as necrosis or chlorosis is not observed and also green leaf color becomes more saturated. (+) - Triazolyl alcohol derivatives (compounds No. 3 and 4) have much greater effect. causing stunting compared to (-) - triazolyl alcohol derivatives (compounds 1 and 2) and a stronger effect compared to racemates (compounds 5 and 6) ·

Tabulka 6Table 6

Sloučenina S. Compound S. Koncentrace roztoku použitého k ošetření (ppm) Concentration of the treatment solution (ppm) Index prodloužení (%) Extension Index (%) Sloučeniny podle vynálezu: Compounds of the invention: 200 200 15 15 Dec 3 3 100 100 ALIGN! 23 23 50 50 39 39 200 200 48 48 4 4 100 100 ALIGN! 79 79 50 50 91 91 Referenční sloučeniny: Reference compounds: 200 200 88 88 1 1 100 100 ALIGN! 94 94 50 50 103 103 200 200 90 90 2 2 100 100 ALIGN! 101 101 50 50 103 103 200 200 21 21 5 5 100 100 ALIGN! 42 42 50 50 78 78 200 200 63 63 6 6 100 100 ALIGN! 95 95 50 50 101 101

Testový příklad 7Test Example 7

Test retardace běžných výhonků na semenáčcích jabloněTest of retardation of common shoots on apple seedlings

Semenáčky jabloně (vor. Golden Deeicious) vysázené do 18 cm hliněného kořenáče se prořeže a Utivují ve skleníku. Tři týdny po objevení se běžného pučení se vzrostlá část rostlin úplně ošetři kapalrým prostředkem testované sloučeniny v předem stanovené koncentraci pomocí ručního rozstřikovače. čtrnáct dní po ošetření se změří délka běžných výhonků a stanoví se prodloužení z rozdílu mezi uvedenou délkou a délkou v době chemického ošetření. Pro každé chemické ošetření se pouHjí dva kořenáče s rostlinmi a délka, která narostla se stanoví ne 4. až 6. výhonku. Výsledky v průměrné hodnotě jsou uvedeny v tabulce 7. Deriváty (+)-triazolylalkoholl vykazuj mnohem větší účinek potlačující růst, ve srovnání s deriváty (-l-trizoolyaslkoholu a racemáty.Apple seedlings (raft Golden Deeicious) planted in an 18 cm clay pot are cut and drowned in a greenhouse. Three weeks after the emergence of the normal sprouting, the grown part of the plants was completely treated with the liquid composition of the test compound at a predetermined concentration using a hand sprayer. fourteen days after treatment, the length of conventional shoots is measured and the elongation determined from the difference between said length and length at the time of chemical treatment. Two plant pots were used for each chemical treatment, and the length that increased was determined from 4 to 6 shoots. The results at an average value are shown in Table 7. The (+) - triazolylalcohol derivatives exhibit a much greater growth-inhibiting effect, compared to the (1-trisoolyl alcohol) derivatives and the racemates.

227340 20227340 20

Tabulka 7Table 7

Test retardace běžných výhonků provedený na jabloníchApple sprout retardation test

Sloučenina č. Compound No. Koncentrace kapaliny použité к ošetření (ppm) Liquid concentration used for treatment (ppm) Prodloužení (mm) Extension (mm) <%) <%) Sloučeniny podle vynálezu: Compounds of the invention: 100 100 ALIGN! 33 33 18 18 3 3 50 50 64 64 36 36 25 25 79 79 44 44 100 100 ALIGN! 120 120 67 67 4 4 50 50 147 147 82 82 25 25 163 163 91 91 Referenční sloučeniny: Reference compounds: 100 100 ALIGN! 189 189 106 106 1 1 50 50 168 168 94 94 25 25 185 185 103 103 100 100 ALIGN! 171 171 96 96 2 2 50 50 176 176 98 98 25 25 180 180 101101 100 100 ALIGN! 65 65 36 36 5 5 50 50 78 78 44 44 25 25 93 93 52 52 100 100 ALIGN! 160 160 89 89 6 6 50 50 172 172 96 96 25 25 172 172 96 96 Kontrolní stanovení (neošetřeno) Control determination (untreated) - - 179 179 100 100 ALIGN!

Testový příklad 8Test Example 8

Test retardace růstu trávy na trávnícíchGrass growth retardation test on lawns

1/5 000 Wagnerův kořenáč naplněný horskou půdou se oseje semeny trávy na trávníky (var· Seaside grass)* Po pokrytí půdou se semena kultivují ve skleníku· Po 1 měsíci se tráva sestřihne ve výěi 1 cm od země a jak list, tak půda se ošetří předem stanoveným množstvím chemického prostředku za použití ručního rozatřikovače· Dva týdny po ošetření se stanoví vzrůst trávy, potom se tráva opět ostřihá a v kultivaci se pokračuje další 4 týdny· Výsledky zkoušek prováděných po 2 týdnech (první zkoušení) a čtyřech týdnech (druhé zkoušení) od ošetření jsou uvedeny v tabulce 8. Při srovnání s deriváty (-)-triazolylalkoholu a racemáty, deriváty (+)-triazolylalkoholu vykazují mnohem větší účinek·1/5 000 Wagner pot filled with mountain soil is sown with grass seeds (var · Seaside grass) * After covering the soil, the seeds are cultivated in a greenhouse · After 1 month the grass is cut at a height of 1 cm from the ground and treated with a predetermined amount of chemical agent using a hand sprayer · Two weeks after treatment, the growth of the grass is determined, then the grass is trimmed again and the cultivation is continued for another 4 weeks · Test results after 2 weeks (first trial) and four weeks (second ) from treatment are given in Table 8. Compared to (-) - triazolyl alcohol derivatives and racemates, (+) - triazolyl alcohol derivatives show a much greater effect ·

Tabulka 8Table 8

Test retardace růstu trávy na trávnícíchGrass growth retardation test on lawns

Sloučenina Compound Použité množtví (g/ha) Quantity used (g / ha) Růst trávy na trávnicích (cm) Grass growth on grassland (cm) první období first period druhé období second period celkem total Sloučeniny Compounds podle vynálezu: according to the invention: 1 000 1 000 1,0 1.0 0,5 0.5 1,5 1.5 3 3 500 500 1,3 1.3 0,5 0.5 1.8 1.8 250 250 1’5 1 ' 5 1,0 1.0 2,5 2.5 1 000 1 000 2,0 2,0 3,0 3.0 5,0 5.0 4 4 500 500 3,0 3.0 3,5 3.5 6,5 6.5 250 250 3,8 3.8 4,8 4.8 8,6 8.6 Referenční sloučeniny: Reference compounds: 1 000 1 000 4,3 4.3 8,0 8.0 12,3 12.3 1 1 500 500 4,5 4,5 8,5 8.5 13,0 13.0 250 250 5,0 5.0 9,0 9.0 14,0 14.0 1 000 1 000 4,5 4,5 8,5 8.5 13,0 13.0 2 2 500 500 4,5 4,5 9,0 9.0 '3,5 3,5 250 250 5,0 5.0 9,0 9.0 14,0 14.0 1 000 1 000 1,5 1.5 1,0 1.0 2,5 2.5 5 5 500 500 1,8 1,8 2,0 2,0 3,8 3.8 250 250 2,0 2,0 3,0 3.0 5,0 5.0 1 000 1 000 2,5 2.5 3,3 3.3 5,8 5.8 6 6 500 500 3,8 3.8 3,3 3.3 7,1 7.1 250 250 4,0 4.0 6,0 6.0 10,0 10.0 Neošetřeno Not treated - - 5,0 5.0 9,0 9.0 14,0 14.0

Testový příklad 9Test example 9

Kořenáčový · test na ječmeni nahémSpice test on barley naked

1/2 000 Weagmrovy kořenáče se naplní půdou z rýžoviště ze zorané vrstvy, která se prosela sítem se čtvercovými otvory 1,5 x 1,5 cm. Jako základního hnojivá se použije hnojivá na bázi moooviny, při aplikaci v poměru NtPgO^:KgO = 1,3:1,3:1,3 g kořenáč· Do ·kořenáče se 5· prosince vyseje 12 semen Ječmene nahého (var· Mnodehadeacaa · Semena se kultivují ve skleníku· Kdyi vzejdou semenáčky a vyrostou na výšku několika centimetrů, semenáčky se jednotí na Šest rostlinek na kořenáč· Na začátku prodloužení nosného článku (15· února) se nastříká předem určené mooisví chemického prostředku na povrch půdy a v kultivaci se dále pokračuje ai se dosáhne doby žní (21· května), kdy se změří výška · rostlin, počet klasů a hmoonost vyloupaného ječmene· Výsledky zkoušky jsou uvedeny v tabulce 9· Ačkcdiv všechny testovené sloučeniny způsobuji zakrnění, podporování růstu kořínku a mají účinek zvyšující výnos, derivát (+)-triazvlylakkvhvlu vykazuje mnohem · lepší účinek, ve srovnání s derivátem (-)-trizvoУyalkkohvlu a silnější účinek způsobuuící zakrnění, ve srovnání s racemátem·1/2,000 Weagmre pots were filled with rice plowed soil from a plowed layer that was sieved through a 1.5 x 1.5 cm square sieve. Urea based fertilizers are used as the basic fertilizer, when applied in the ratio NtPgO ^: KgO = 1,3: 1,3: 1,3 g pot · 12 seeds of barley (var · Mnodehadeacaa) are sown in a pot · 5 · December · Seeds are cultivated in a greenhouse · When seedlings arise and grow to a height of several centimeters, the seedlings unite to six seedlings per pot • At the beginning of the extension of the carrier (15 February), a predetermined mois of chemical agent is sprayed onto the soil surface continues and harvest time is reached (21 May) to measure plant height, ear count and husked barley · Test results are shown in Table 9 · Although all test compounds cause stunting, root growth and yield-enhancing effect, the (+) - triazvlylakquvl derivative shows a much better effect compared to the (-) - trizvoyl alkanol derivative and a stronger stunting weights compared to the racemate ·

Tabulka 9Table 9

Kořenáčový test na ječmeni nahémRoot test on naked barley

Sloučenina č. Compound No. Pouusté m^stv! účinné látky (g/ha) The deserted city! active substances (g / ha) Počet klasů (na kořenáč) Number of ears (per pot) Výška rostlin (cm) Plant height (cm) Hnoonnst vyloupaného ječmene Hnoonnst of shelled barley (g/kořenáč) (g / pot) (») (») Sloučeniny podle vynálezu: 3 Compounds of the invention: 3 100 100 ALIGN! 58,0 58.0 64,7 64.7 71,7 71.7 118 118 500 500 60,0 60.0 50,4 50.4 66,2 66.2 109 109 4 4 100 100 ALIGN! 48,3 48.3 79,7 79.7 64,6 64.6 107 107 500 500 53,3 53.3 72,3 72.3 62,4 62.4 103 103 Referenční sloučeniny: 1 Reference compounds: 1 100 100 ALIGN! 46,7 46.7 88,7 88.7 60,0 60.0 99 99 500 500 48,7 48.7 75,3 75.3 61,2 61.2 101 101 2 2 100 100 ALIGN! 45,0 45.0 86,1 86.1 59,6 59.6 98 98 500 500 46,7 46.7 82,4 82.4 59,8 59.8 99 99 3 3 100 100 ALIGN! 57,7 57.7 76,4 76.4 74,3 74.3 123 123 500 500 60,0 60.0 54,3 54.3 67,3 67.3 111 111 4 4 100 100 ALIGN! 47,4 47.4 83,5 83.5 63,1 63.1 104 104 500 500 49,0 49.0 80,1 80.1 62,4 62.4 103 103 Neošetřeno Not treated - - 45,3 45.3 85,9 85.9 60,6 60.6 100 100 ALIGN!

Testový příklad 10Test Example 10

Test potlačení plevele v horské půděWeed suppression test in mountain soil

1/1 000 Wernerovy kořenáče se naplní půdou smíchanou se semeny rosičky krvavé, laskavce zeleného a merlíku. Zředěná - vodná emulze ob slující předem stanovené možství testov^é sloučeniny se aplikuje pomocí ručního rozatřikovače na ošetřovaný povrch půdy. Po ošetření se semenáčky řepy cukrovky (var. ΜοποΗΠΙ) ve stadiu pěti listů pěstované v papírových kořenáčích přenesou do (^βη^ηο^^ kořenáčů a pěstují ve skleníku. Účinek potlačení plevele a fytotoxicita testované sloučeniny se pozoruje dvacátého dne od ošetření. Výsledky pozorování jsou uvedeny v tabulce 10.1/1 000 Werner pots are filled with soil mixed with the seeds of the bloody dew, green amaranth and gooseberry. The diluted aqueous emulsion containing a predetermined amount of test compound is applied by hand sprayer to the treated soil surface. After treatment, five-leaf beet seedlings (var. ΜοποΗΠΙ) grown in paper pots were transferred to (^ βη ^ ηο ^^ pots) and grown in a greenhouse. are given in Table 10.

účinku potlačení plevele se provádí klasifikací získaných výsledků v šestistupňové stupni.ci od 0 do 5.The effect of weed control is carried out by classifying the results obtained in a six-step degree from 0 to 5.

Fytooooicita se hodnotí podobně.Phytooicity is evaluated similarly.

Stupeň potlačení plevele %Weed control%

0 0 0 0 to 9 9 1 1 10 10 to 29 29 2 2 30 30 to 49 49 3 3 50 50 to 69 69 4 4 70 70 to 89 89 5 5 90 90 to 100 100 ALIGN!

Tabulka 10Table 10

Test potlačení plevele v horské půděWeed suppression test in mountain soil

Sloučenina č· Compound No · Použité množství (g/ha) Amount used (g / ha) Účinek potlačující plevel Weed suppressing effect Fytotoxicita pro řepu cukrovku Phytotoxicity for sugar beet Rosička krvavá Rosička Bloody Laskavec . zelený Amaranth. green Merlík Merlík Sloučeniny podle vynálezu: 3 Compounds of the invention: 3 2 000 2 000 5 5 5 5 5 5 0 0 1 000 1 000 5 5 5 5 5 5 0 0 4 4 2 000 2 000 5 5 5 5 5 5 0 0 1 000 1 000 4 4 5 5 5 5 0 0 Referenční sloučeniny: 1 Reference compounds: 1 2 000 2 000 4 4 4 4 5 5 0 0 1 000 1 000 3 3 3 3 4 4 0 0 2 2 2 000 2 000 3 3 3 3 3 3 0 0 1 000 1 000 3 3 3 3 3 3 0 0 5 5 2 000 2 000 5 5 5 5 5 5 0 0 1 000 1 000 4 4 5 5 5 5 0 0 6 6 2 000 2 000 4 4 5 5 5 5 0 0 1 000 1 000 4 4 4 4 5 5 0 0

Výsledky testu fungicidního účinku sloučenin podle vynálezu jsou popsány dále pro informaci· Fungicidní účinek derivátů (+)-triazolylalkoholu je mnohem větší než účinek derivátů (-)-triazolylalkoholu a racemátů·The fungicidal activity test results of the compounds of the invention are described below for information. The fungicidal activity of the (+) - triazolyl alcohol derivatives is much greater than that of the (-) - triazolyl alcohol derivatives and racemates.

Příklad prostředku 1 Popraš díly sloučeniny č. 1, 88 dílů hlinky a 10 dílů mastku se pečlivě promíchá mletím na formu poprašového prostředku, který obsahuje 2 % účinné látky·Formulation example 1 Dust parts of Compound No. 1, 88 parts clay and 10 parts talc are thoroughly mixed by grinding to form a dusting composition containing 2% active ingredient.

Příklad prostředku 2Example of device 2

Popraš díly sloučeniny č· 2, 67 dílů hlinky a 30 dílů mastku se pečlivě promíchá mletím na formu poprašového prostředku, který obsahuje 3 % účinné látky.Dust parts of Compound No. 2, 67 parts clay and 30 parts talc are thoroughly mixed by grinding to form a dusting composition containing 3% active ingredient.

Příklad prostředku 3 Smáčitelný prášek dílů sloučeniny č. 1, 45 dílů rozsivková zeminy, 20 dílů koloidního oxidu křemičitého, 3 díly smáčedla (1aury1sulfátu sodného) a 2 díly dispergačního prostředku (ligninsulfonátu vápenatého) se důkladné promíchá mletím na formu smáčitelného práškového prostředku, který obsahuje 30 % účinné látky.Formulation Example 3 Wettable powder of parts of Compound No. 1, 45 parts of diatomaceous earth, 20 parts of colloidal silica, 3 parts of wetting agent (sodium lauryl sulfate) and 2 parts of dispersant (calcium lignin sulphonate) were thoroughly mixed by grinding to form a wettable powder composition containing 30% of active substance.

Příklad prostředku 4Example of device 4

Smáčitelný prášek dílů sloučeniny č. 2, 45 dílů rozsivková zeminy, 2,5 dílů smáčedla (alkylbensenaulfonátu vápenatého) a 2,5 dílů dispergačního prostředku (ligninsulfonátu vápenatého) se důkladné promíchá mletím na formu smáčitelného práškového prostředku, který obsahuje 50 % účinné látky.A wettable powder of parts of Compound No. 2, 45 parts of diatomaceous earth, 2.5 parts of a wetting agent (calcium alkylbenzene sulphonate) and 2.5 parts of a dispersant (calcium lignin sulphonate) is thoroughly mixed by grinding to form a wettable powder composition containing 50% active ingredient.

Příklad prostředku 5Example of device 5

Emulgovatelný koncentrát dílů sloučeniny č. 1, 80 dílů cyklohexanonu a 10 dílů emulgátoru (polyoxyety^énalkylaryléteru) se smíchá na formu emulgovatelného koncentrátu obsahujícího 10 % účinné látky.An emulsifiable concentrate of parts of Compound No. 1, 80 parts of cyclohexanone and 10 parts of an emulsifier (polyoxyethylene alkylaryl ether) is mixed to form an emulsifiable concentrate containing 10% active ingredient.

Příklad prostředku 6Example of composition 6

Granule dílů hmotnostních sloučeniny č. 2, 40 dílů hmotnostních bentonitu, 50 dílů hmotnostních hlinky a 5 dílů hmotnostních ligninsulfonátu sodného se důkladné promíchá rosmélnéním. Výsledná smés se mele s dostatečným množstvím vody, potom se granuluje a suší, aby se získal granulovaný prostředek.The granules of parts by weight of Compound No. 2, 40 parts by weight of bentonite, 50 parts by weight of clay and 5 parts by weight of sodium lignin sulphonate are mixed thoroughly by rosemelling. The resulting mixture is ground with sufficient water, then granulated and dried to obtain a granular composition.

Příklad prostředku 7Example of device 7

Popraš díly sloučeniny č. 3, 88 dílů hlinky a 10 dílů mastku se důkladné promíchá mletím na formu poprašového prostředku, který obsahuje 2 % účinné látky.Dust parts of Compound No. 3, 88 parts clay and 10 parts talc are thoroughly mixed by grinding to form a dusting composition containing 2% active ingredient.

Příklad proetředku 8Example of resource 8

Popraš díly sloučeniny č. 4, 67 dílů hlinky a 30 dílů mastku se důkladné promíchá mletím na formu poprašového prostředku, který obsahuje 3 % účinné látky.Dust parts of Compound No. 4, 67 parts clay and 30 parts talc are thoroughly mixed by grinding to form a dusting composition containing 3% active ingredient.

Příklad prostředku 9Example of device 9

Smáčitelný prášek dílů sloučeniny i. 3, 45 dílů rozsivkové zeminy, 20 dílů koloidního oxidu křemičitého, 3 díly smičedla (laurylsulfčtu sodného) a 2 díly dispergainího prostředku (lig^insulfončtu vápenatého) se důkladné promíchá mletím na formu smičitelného práškového prostředku, který obsahuje 30 % účinné látky.Wettable powder of parts of compound i. 3, 45 parts of diatomaceous earth, 20 parts of colloidal silica, 3 parts of a disintegrant (sodium lauryl sulfate) and 2 parts of a dispersant (calcium lime sulfonate) were thoroughly mixed by grinding to form a compatible powder. % active substance.

Přiklaď prostředku 10Add resource 10

S^čtelný prášek dílů sloučeniny č. 4, 45 dílů rozsivkové zeminy, 2,5 dílů smáedla (alkylbenzensulfonátu vápenatého) a 2,5 dílů dispergačního prostředku (ligninsulfonátu vápenatého) se důkladná promíchá mletím na forau sm^^elného práškového prostředku, který obsahuje 50 % účinně látky.The readable powder of parts of Compound No. 4, 45 parts of diatomaceous earth, 2.5 parts of a wetting agent (calcium alkylbenzene sulphonate) and 2.5 parts of a dispersant (calcium lignin sulphonate) were thoroughly mixed by grinding to form a powdered pulverulent composition containing 50% of active substance.

Příklad prostřenu 1111

Emuggvvtelný koncentrát dílů sloučeniny č. 3, 80 dílů cyklohexanonu a 10 dílů ernugátoru (polyo^etyléntLkyltryléteru) se smíchá na em^ugovatelného koncentrátu obsahujícího 10 % účinné látky.The emulsifiable concentrate of parts of Compound No. 3, 80 parts of cyclohexanone and 10 parts of an emulsifier (polyethyl ethylene alkyltrylether) is mixed to an emulsifiable concentrate containing 10% active ingredient.

Poklad prostředku 12Treasure of the asset

Gr ranilo dílů tasoonootních sloučeniny č. 4, 40 dílů tanoonootních bentonitů, 50 dílů tanoonootních hlinky a 5 dílů hmo0nootních ligoiotjlfooátj sodného se důkladné promíchá rozmělněním, potom důlk-adné mmle s vodou, granuluje a suší na granulovaného prostředku.The granulated parts of Tasoonoot Compound No. 4, 40 parts of tanoonootic bentonites, 50 parts of tanoonootic clay and 5 parts of mono-mono-sodium ligoi-sodium phosphate were thoroughly mixed by grinding, then well ground with water, granulated and dried on the granular composition.

Příklad prostředku 13Example of device 13

Kapaný prostředekDrip agent

0,05 dílů hlio0niotliích sloučeniny č. 3, 1 díl hmoVnovtní povrchové aktivní látky Hprnml 1009 (vyrábí firma Mats^c^ YusM. Co·), 1 díl hmoon()otní neionogenního emй-g^tvru Newcol 560, 2,5 dílů hmo0novtních cyklvhextiviu . a 95,45 dílů hmoOnoflStiích vody se promíchá na formu kapalného prostředku.0.05 parts of compound 3, 1 part of the Hprnml 1009 (surfactant) manufactured by Mats (USA) Co., 1 part of the Newcol 560 nonionic emulsion, 2.5 parts of the cyclic textures. and 95.45 parts of mono-water are mixed to form a liquid composition.

Claims (2)

1· Fungicidní prostředek, vyznačující se tím, 'triazolylalkoholu obecného vzorce IA fungicidal composition, characterized in that the triazolyl alcohol of the formula I is present Že jako účinnou látku obsahuje derivát (I) kde ♦ X znamená atom vodíku nebo atom chloru a hvězdička označuje asymetrický atom, který má optickou aktivitu (-).It contains as active substance a derivative (I) wherein ♦ X represents a hydrogen atom or a chlorine atom and an asterisk indicates an asymmetric atom having optical activity (-). кк 2· Způsob podle bodu 1 pro výrobu účinné látky obecného vzorce I, kde X má shora uvedený význam a hvězdička označuje asymetrický atom uhlíku, která má optickou aktivitu (-) vyznačující se tím, že se deriváty triazolylketonu obecného vzorce II (II) kdeA process according to item 1 for the preparation of an active compound of the formula I, wherein X is as defined above and the asterisk indicates an asymmetric carbon atom having optical activity (-), characterized in that the triazolyl ketone derivatives of the formula II (II) X má výše uvedený význam, asymetricky redukují chirálním redukčním činidlem modifikovaného lithiumaluminiumhydridového typu.X is as defined above, asymmetrically reduced by a modified lithium aluminum hydride type chiral reducing agent.
CS934581A 1980-12-15 1981-12-15 Fungicide and method of preparing active substance thereof CS227340B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17770480A JPH0232249B2 (en) 1980-12-15 1980-12-15 KOGAKUKATSUSEITORIAZORIRUARUKOORUJUDOTAIOJUKOSEIBUNTOSHITEGANJUSURUSATSUKINZAI

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS227340B2 true CS227340B2 (en) 1984-04-16

Family

ID=16035638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS934581A CS227340B2 (en) 1980-12-15 1981-12-15 Fungicide and method of preparing active substance thereof

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPH0232249B2 (en)
CS (1) CS227340B2 (en)
PL (1) PL131473B1 (en)
RU (2) RU2002417C1 (en)
ZA (1) ZA818356B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59184168A (en) * 1983-04-04 1984-10-19 Sumitomo Chem Co Ltd Production of optically active alcohol derivative
JPS59166527U (en) * 1983-04-20 1984-11-08 松下電器産業株式会社 SSB transmitter
DE3485673D1 (en) * 1984-04-03 1992-05-27 Sumitomo Chemical Co BORHYDRIDE COMPOUNDS AND THEIR USE IN A METHOD FOR THE PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE ALPHA, BETA-UNSATURATED ALCOHOLS.
JPS6118790A (en) * 1984-07-05 1986-01-27 Sumitomo Chem Co Ltd Optically active borane complex, preparation thereof, and preparation of optically active alcohol derivative using same
DE3440112A1 (en) * 1984-11-02 1986-05-07 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Process for the preparation of optically active azolylcarbinol derivatives
DE3515869A1 (en) * 1985-05-03 1986-11-13 Bayer Ag, 5090 Leverkusen METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AZOLE DERIVATIVES

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5799575A (en) 1982-06-21
PL131473B1 (en) 1984-11-30
ZA818356B (en) 1982-10-27
JPH0232249B2 (en) 1990-07-19
RU2051910C1 (en) 1996-01-10
PL234237A1 (en) 1983-08-01
RU2002417C1 (en) 1993-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR870001792B1 (en) Method for producing optical isomers of triazolylpentenols
CN101601385A (en) The application of disulfide compound on crop protection
EA026839B1 (en) Active compound combinations comprising carboxamide compounds
HU182942B (en) Antidote and herbicide compositions containing oxyme derivatives and process for preparing the antidote
JPS6141485B2 (en)
JPS6256878B2 (en)
RU2051911C1 (en) (+) optically active derivative of triazolyl alcohol
CS227340B2 (en) Fungicide and method of preparing active substance thereof
KR20020029121A (en) Tetrahydropyridines as pesticides
JPS62286973A (en) Insecticide based on aminopyrimidine derivative and novel aminopyrimidine compound, manufacture and fungicide
CS214672B2 (en) Means for regulation of the plant growth and insecticide means and method of making the active substances
JPS6361943B2 (en)
JP2832482B2 (en) Insecticidal fungicide composition
JPS58947A (en) N-(1-alkenyl)-chloroacetanilide, manufacture and use as herbicide and plant growth regulant
JPS61200968A (en) Heterocyclic compound, manufacture and fungicidal or plant growth regulator composition
EP0018943A1 (en) 1-Triazolo-N-(phenyl)-azomethine derivatives, process for their preparation, compositions containing them and their use as pesticides
RU2141954C1 (en) 1-{[alpha-cyclopropyl-alpha-(substitutuent-oxy)-o-tolyl]-sulfamoyl}-3- (4,6-dimethoxy-2-pyrimidinyl)ureas and method for suppressing undesired plant species
EP0019581A1 (en) 1-Imidazolo-N-(phenyl)-azomethine derivatives, process for their preparation, compositions containing them and their use as pesticides
US4302451A (en) Pesticidal phosphorus sulfenamides
US3834887A (en) Stunting plants employing 4-oxo-alpha-phenyl-2,5-cyclohexadiene-delta1,alpha-acetonitrile,o-(alkylcarbamyl)oximes
DE2362333A1 (en) ORGANIC PHOSPHORUS HERBICIDES
SI8112922A8 (en) Process for producing triazolyl alcohol derivatives
KR830000743B1 (en) Preparation of Substituted Phenyl Urea
KR860000824B1 (en) Herbicide composition
EP0427168B1 (en) Optical isomer of triazolylpentenols, and their production and use as fungicide, herbicide and/or plant growth regulant