CS226343B1 - Apparatus for positioning workpieces to be welded,especially in electronic welding process in vacuo - Google Patents

Description

ČESKOSLOVENSKASOCIALISTICKÁREPUBLIK A. ( 1® i POPÍS VYNALEZU K AUTORSKÉMU OSVEDČENIU 226343 (II) (Bl) Ř (22) Přihlášené 22 07 82(21) (PV 5582-82) (51) lnt. Cl.3 B 23 K 37/04 ÚŘAD PRO VYNALÉZT A OBJEVY Zverejnené 29 07 83 (íúj Vydané 15 10 85 i (75)

Autor vynálezu

BILSKÝ MILAN, BRATISLAVA (54) Zariadenia pra polohovanie zváraných predmetov najma pri elektrónovomzvárani vo vakuu 1

Vynález se, týká zariadenia pře polohovanie zváraných predmetov najma pri elektrónovomzváraní vo vákuu, kam nie je přístup po vytvoření vákua bez odvákuovania.

Pri elektronovou. zváraní vo vákuu sa pre polohovanie zváraných predmetov používá výkyvnádoeka uložená horizontálně na stole,ku ktorému je upevněná zvislým čapom, Tuto došku možnov horizontálněj rovině vychylovat okolo zvislého čapu tým, že do zářezu na výkyvnej doskezapadá, ozub ťahadle upevněného na priečnu. časť horizontálneho pravoúhlého súradnicovéhopodávacieho mechanizmu,, Nevýhoda tohto usporiačanía zariadenia spočívá v tom, že pri ko-rekcii polohy výkyvnej došky třeba so stolom horizontálneho pravoúhlého súradnicového po-dáva.cieho mechanizmu vykonat zložitý a zdíhavý pohyb - hl’ad.anie ozubu pri zasúvaní zářezuna ozub ťahedla. Táto nevýhoda sa odstráni zaríadením pre polohovanie zváraných predmetov najma prislektronovom zváranť vo vákuu podl’a vynálezu, kíoré pozostáva z vákuovej komory opatreriejuzáverom a horizontálneho pravoúhlého súradnicového podávacieho mechanizmu so stolom naktorom je pomocou zvislého čapu horizontálně uložená výkyvná doska. Na čelnej stene výkyv-nej došky je vytvořená ozubenie v tvare ozubeného segmentu so stredom v osi zvislého čapu.

Na konzole, ktorá je upevněná na prlečnej časti horizontálneho pravoúhlého súradnicovéhopodávacieho mechanizmu, jc upevněný ozubený hřeben orientovaný oproti ozubeniu na čelnejstene výkyvnej došky·. Výhoda zeriadenín podlá vynálezu je v tom, žs umožňuje vykonávat korekcie při poloho-vaní zváraných predmstov v ktorejkolvek polohe štola a to rýchlo bez zložitej manipulácie. Příklad převede»!n zariadenia podlá vynálezu je znázorněný na pripojenom výkrese, kto-rý představuje pofcJhtťí fthor-a do priestoru vákuovej komory.

Claims (2)

1. 226343
2. 2 Vó vákuovej komoře 11 opatrenej uzáverom 12 je uložený horizontálny pravoúhlý súradni-cový podávači mechanizmus pozostávajúci z prieSnej časti % a pozdížnej časti 10. na ktoromje uložený st61 8. Na stole g je pomocou zvislého čapu 2, horizontálně uložená výkyvnádoska X, ktorá má na voči zvi slámu čapu 2 protil’ahlej čelnej stene vytvořené ozubenie gv tvare ozubeného segmentu so stredom v osi zvislého čapu 2. Na konzole X, ktorá je pevneúchytená na priečnej časti g horizontálneho pravoúhlého súradnicového podávacieho mechaniz-mu, je upevněný ozubený hřeben g orientovaný oproti ozubeniu i, ktoré je na čelnej stenevýkyvnej došky 1· Pre snadnéjáie zasúvanie ozubenia 1 výkyvnej došky χ do ozubeného hřebe-ne g je vhodné zvolit pre tieto časti profil zubov so špičatou hlavou. Po uložení zváraných predmetov g na výkyvnú došku χ přibližné v smere vytváraniasvarového spoje 2, uzavretí vákuovej komory 11 uzáverom 12 a po dosiahnutí vékua sa zapnu-tím televízneho zariadenia, ktoré nie je znázorněné, zistí poloha zváraných predmetov 6a preskúša sa ich správná poloha; čo je poloha súosá s osou posuvu. Pri zistení odchylky6a pomocou pozdížnej časti 10 horizontálneho pravoúhlého súradnicového podávacieho mecha-nizmu polohuje st61 8 tak, aby sa ozubenie g výkyvnej došky χ zasunulo do ozubeného hre-beňa g. Potom sa posúvaním priečnej časti g horizontálneho pravoúhlého súradnicového podá-vacieho mechanizmu docieli, že výkyvná doska X sa pootočí okolo zvislého čapu 2, a nasmě-ruje zvárané predmety g do žiadanej polohy. Po nasměrovaní sa st61 8 s výkyvnou doskou Xa zváranými predmetmi g premiestni pod elektronový lúč, ověří sa správnost polohy a prevedie sa zvar. Zariadenie podl'a vynálezu možno Sálej s výhodou využit tam, kde sú stažené podmienkypre polohovanie spracovávaných predmetov v priebehu technologického procesu, najma prepolohovanie spracovávaných predmetov v uzavretých komorách, například v prostředí ochrannéjatmosféry, v horúcom prostředí , škodlivom prostředí a podobné. PŘED MET VYNÁLEZU Zariadenie pre polohovanie zváraných predmetov najma pri elektronovom zváraní vc vá-kuu pozostávajúce z vákuovej komory opatrenej uzáverom a horizontálneho pravoúhléhosúradnicového podávacieho mechanizmu so stolom na ktorom je horizontálně uložená výkyvnádoska, vyznačujúca sa tým, že na čelnej stene výkyvnej došky (1) je vytvořené ozubenie(3) v tvare ozubeného segmentu so stredom v osi zvislého čapu (2), pričom na konzole (4)upevnenej na priečnu část horizontálneho pravoúhlého súradnicového podávacieho mechanizmuje oproti ozubeniu (3) upevněný ozubený hřeben (5). 1 výkres