CS226265B1

CS226265B1 - Method of and apparatus for drawing double-jacket shells in hydromechanical drawing pressure chambers

Info

Publication number: CS226265B1
Application number: CS370282A
Authority: CS
Inventors: Jindrich Ing Spacek; Jiri Ing Tomasek
Original assignee: Jindrich Ing Spacek; Tomasek Jiri
Priority date: 1982-05-20
Filing date: 1982-05-20
Publication date: 1984-03-19

Description

Vynález se týká způsobu tažení výtažků s dvojitou stěnou v tlakové komoře pro nydromeehanické taženíy—— plněné alespoň z části kapalnou náplní, kde proti vnitřnímů prostoru tlaková komory je uspořádán nejméně jeden průtažník plechového přístřihu, založeného na horním okraji tlakové komory.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method of drawing double-walled extracts in a pressure chamber for nydromeehanic drawing filled at least in part with a liquid filling, wherein at least one punch of sheet metal based on the upper edge of the pressure chamber is arranged opposite the interior of the pressure chamber.

Dosud známé způsoby tažení a používaná zařízení řeší zhotovování dutých hlubokých výtažků se ztenčením stěny buč postupným tvářením na několika nástrojích umístěných na nákladných postupových automatech nebo tvářením na několika lisech, přičemž v obou případech bývá používáno mezioperační žíhání jednotlivých mezivýtažků. Popsané způsoby se vyznačují vysokými investičními a provozními náklady. Další z možných způsobů zhotovování dutých hlubokých výtažků se ztenčenou stěnou spo** čivé v přetváření výchozího přístřihu do tvaru kalíšku v nástroji β traktrixou a s^áeledným tažením se ztenčením stěny přes tažný kroužek. V tomto případě je nutno volit výchozí polotovar o poměrně velká tlouštee a k dosažení relativně tenká stěny konečného výtažku je třeba několika po sobě jdoucích redukcí v tažných kroužcích, uspořádaných v tělese nástroje s potřebným nuceným chlazením.The hitherto known drawing methods and the devices used solve the production of hollow deep extracts with thinning of the wall, either by successive forming on several tools placed on expensive transfer machines or by forming on several presses, in both cases the in-process annealing of individual intermediate extracts. The methods described are characterized by high investment and operating costs. Another possible method for making hollow deep wall-thinned wall extracts consists in transforming the initial blank into a cup shape by a β-tractrix and with single-drawing with thinning the wall over the drawing ring. In this case, it is necessary to select a starting stock of relatively large thickness and to achieve a relatively thin wall of the final extract, several successive reductions in the tension rings arranged in the tool body with the necessary forced cooling are required.

Jinou nevýhodou je, že uvedené známé způsoby tažení neskýtají potřebnépředpoklady pro zvláštní druhy výtažků, jako výtažků s dvojitou stěnou, kde vnější stěna může být ztenčena a vytvořena z materiálu jiných vlastností, např. o jiné tepelné vodivosti a podobně.Another disadvantage is that said known drawing methods do not provide the necessary prerequisites for particular types of extracts, such as double wall extracts, where the outer wall can be thinned and made of a material of other properties, e.g. other thermal conductivity and the like.

'4'4

Uvedené nevýhody odstraňuje způsob tažení výtažků s dvojitou stěnou podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že plechový přístřih se prostým tažením vtáhne průtažníkem do tlakové komory až Ůno vzniklého výtažku dosedne na druhý plechový přístřih těsnící kapalnou náplň ve spodku tlakové komory, načež se dále působí na dno vzniklého výtažku průtažníkem až se výtažek z prostého tažení obklopí za spolupůsobení tlaku kapalné náplně ve spodku tlakové komory druhým výtažkem z druhého přístřihu.These drawbacks are eliminated by the method of drawing double-walled extracts according to the invention, which consists in that the sheet metal blank is pulled by a punch through the punch into the pressure chamber until the resulting sheet abuts the second sheet blank sealing the liquid filling at the bottom of the chamber. at the bottom of the formed extract by the punch until the extract from the simple drawing is surrounded by the second extract from the second blank by the pressure of the liquid filling at the bottom of the pressure chamber.

Zvláětě výhodné se jeví uspořádání tlakové komory k provádění způsobu podle vynálezu, která je vytvořena alespoň ze dvou vzájemně rozpojitelných stupňů, kde spodní stupen jé plněn kapalnou náplní a kde horní okraj spodního stupně tvoří lože pro založení druhého plechového přístřihu, přičemž horní stupeň tvoří jeho přidržovač. vIt is particularly advantageous to provide a pressure chamber arrangement for carrying out the method according to the invention which is formed from at least two mutually separable stages, wherein the lower stage is filled with liquid filling and wherein the upper edge of the lower stage forms a bed for receiving the second sheet metal sheet. . in

Účinky vynálezu se projevují zejména v tom, že lze výtažek s dvojitou stěnou vytvořit během jednoho tažného zdvihu za podmínek hydromechánického tažení, při kteréia je zabezpečena dobrá kvalita vnějěí a vnitřní stěny výtažku při relativně velké hloubce výtažku s neztenčenou nebo ztenčenou vnějěí stěnou, * přičemž výtažek lze rozpojovat' na dva samostatné výtažky nebo je vzájemně fixovat a podobně.In particular, the effects of the invention are characterized in that the double-walled extract can be formed during a single stroke under hydromechanical drawing conditions in which good quality of the exterior and interior walls of the extract is ensured at a relatively large depth of extract with uninhibited or thinned exterior wall. it can be detached into two separate separations or fixed to one another and the like.

Další účinky a výhody vynélezu jsou patrny z následujícího popisu příkladu provedení zařízení vhodného k prováděni způsobu podle vynálezu a z výkresů, kde značí obr.l prostorový řez tlakovou komorou se vzájemně oddálenými stupni se založenými plechovými přístřihy a s kapalnou náplni ve spodním stupni, obr.2 fáze prostého tažení plechového přístřihu v horním stupni, obr.3 fáze protahování výtažku z prostého tažení Zúženým pro„ filem nad kapalnou náplní se současným tažením druhého plechového piístřihu v kapalné náplni spodního stupně, obr.4 závěrečná fáze s oddálením stupňů tlakové komory s vysunutím výtažku s dvojitou stěnou do vyjímací polohy, obr·5 schematické znázornění vzájemné fixace výtažků. _z Other effects and advantages of the invention are evident from the following description of an embodiment of a device suitable for carrying out the method of the invention and the drawings, wherein FIG. 1 is a cross sectional view of a pressure chamber with spaced apart blanks with sheet blanks and a liquid filling in the lower stage; simple drawing of sheet metal sheet in upper stage, Fig. 3 phase of drawing of the extract from simple drawing Constricted for "film over liquid filling with simultaneous pulling of second sheet metal blank in liquid filling of lower stage, fig. Fig. 5 a schematic representation of the mutual fixation of the separations. _of

Zařízení k provádění způsobu podle Vynálezu sestává z tlakové komory 1 s vnitřním prostorem osazeným alespoň do dvou stupňů, vzájemně rozpojitelných, kde spodní stupeň 2 je plněn kapalnou náplní zatím co horní stupen tvořící prů-3 tažnici pro prosté tažení, je opatřen přidržovací deskou 5 pro zakládaný plechový přístřih 6. Horní stupeň £ je s přidržovací deskou 5 spojenpomocí závěsných čepů 17. umožňujících vzájemný osový pohyb obou prostředků tak, aby se dal mezi ně zasunout plechový přístřih 6 v poloze, kdy jsou* oba zmíněné prostředky oddáleny od spodního stupně 2 tlakové komory 1 (obr.l). Spodní stupeň £ je na svém horním okraji, určeném pro zakládání druhého plechového přístřihu 15. opatřen těsněním Jau svého dna je opatřen otvorem pro řízené odpouštění kapalné náplně případně pro plnění tohoto spodního stupně 2 kapalnou náplní J po skončeni pracovního cyklu zařízení. Středem spodního stupně 2 prochází spodní vyhazovač hotových výtažků 18.The apparatus for carrying out the method according to the invention consists of a pressure chamber 1 with an internal space mounted in at least two stages, which are detachable from each other, wherein the lower stage 2 is filled with liquid filling while the upper stage constitutes a simple drawing die. 6. The upper step 6 is connected to the retaining plate 5 by means of hinge pins 17 enabling the axial movement of the two means relative to each other so that the sheet metal 6 can be inserted between them in a position where the two means are separated from the lower step 2 of chamber 1 (FIG. 1). The lower stage 6 is provided at its upper edge for insertion of the second sheet metal blank 15 with a bottom seal 11 and has an opening for the controlled discharge of the liquid filling or for filling the lower stage 2 with the liquid filling 11 after the operation cycle of the device. The lower ejector of the finished extracts 18 passes through the center of the lower stage 2.

Mezi oběma stupni 2,£ tlakové komory 1 je např. uspořádán tažný kroužek 10, který je v příkladu provedení uchycen na horním stupni 4. Tažný kroužek 10 zužuje profil nebo mění průřez vnitřního ptostoru tlakové komory 1, avšak bez omezení pronikání průtažníku 11.For example, a tension ring 10 is provided between the two stages 2, 6 of the pressure chamber 1, which is attached to the upper stage 4 in the exemplary embodiment. The tension ring 10 narrows the profile or alters the cross section of the inner space of the pressure chamber 1.

Funkce popsaného zařízení při prováděni způsobu tažení «podle vynálezu ja tato: Mezi přidržovací desku £ a horní stupeň 4 se zasune plechový přístřih 6a na horní okraj spodního stupně 2 se založí plechový přístřih 15. načež se např_o za použití neznázorněného přidržovacího beranu přisune horní stupeň 4 ke spodnímu stupni 2 tlakové komory 1. Oba stupně 2,4 jsou pak vzájemně těsněny těsněním 2 a založeným druhým plechovým přístřihem 15. Provede se doplnění kapalné náplně £ až po založený druhý plechový přístřih 15 a zahájí se taženíplechového přístřihu 6 průtažníkém 11 za podmínek prostého tažení v horním stupni 4 tlakové komory 1 až vznikne výtažek13 bez příruby.Functions described device during the process of drawing «I of the invention as follows: £ between retaining plate 4 and the upper stage sheet metal blank is pushed onto the upper edge 6a of the lower stage 2 is created on the 15th sheet metal blank and then _for example, using a ram, not shown retaining infeed upper stage 4 to the lower stage 2 of the pressure chamber 1. The two stages 2,4 are then sealed to each other by the seal 2 and the second sheet metal blank 15 inserted. The liquid filler 6 is filled up to the second sheet metal blank 15 and the sheet blank 6 is drawn. by simple drawing in the upper stage 4 of the pressure chamber 1 until a flange 13 is obtained without a flange.

Dalším pohybem průtažníku 11 ae výtažek 13 protahuje přes tažný kroužek 10 a současně za spolupůsobení tlaku kapalné náplně £ ve spodním stupni 2 tlakové komory 1 se vytahuje i druhý plechový plechový přístřih 15. přičemž jednak dochází k podstatnému ztenčování stěny výtažku 13 z prostého tažení a současně k zvětšování jeho délky (obr.3) a jednak k jeho obklopování výtažkem 16 z druhého plechového přístřihu 16.By further movement of the punch 11 and the extract 13 extends through the pulling ring 10 and at the same time the second sheet metal blank 15 is pulled out under the action of the pressure of the liquid filling 4 in the lower stage 2 of the pressure chamber 1. to increase its length (FIG. 3) and to surround it with an extract 16 from the second sheet metal blank 16.

-<t V této fázi tažení (protahování) výtažku 13· při jeho obklopování výtažkem 16 z druhého plechového přístřihu 15, je tlak kapalné náplně 2 řízen prostřednictvím neznázorněného přepouštěcího zařízení napojeného na otvor 8.At this stage of drawing (drawing) of the extract 13, when surrounded by the extract 16 of the second sheet metal blank 15, the pressure of the liquid filling 2 is controlled by a transfer device (not shown) connected to the opening 8.

Po úplném protaženi výtažku 13 přes tažný kroužek 10, kdy vznikne výtažek 14 se ztenčenou stěnou podle průtažníku 11. obklopený výtažkem 16 z druhého plechového přístřihu 15, vrátí se zpět nejprve průtažník 11 a poté se oddálí od spodního stupη£*£ horní stupeň 4 s tažným kroužkem 10. Spodním vyhazovačem % se hotový výtažek 18 s dvojitou stěnou vysune do vyjímací polohy pro další manipulaci (obr.4), přičemž se celé zařízení uvede do polohy pro tažení dalších plechových přístřihů 6,15.When the extract 13 is completely passed over the pulling ring 10 to form a thin wall wall 14 according to the punch 11 surrounded by the blank 16 from the second sheet 15, the punch 11 returns first and then moves away from the lower stage. With the lower ejector 10, the finished double-walled extract 18 is extended to the removal position for further handling (FIG. 4), and the whole device is brought to the position for pulling further sheet metal blanks 6.15.

Je-li žádoucí, aby hotový výtažek 18 byl nerozebiratelný, lze tlakovým účinkem kapalné náplně 3 v závěru tažného zdvihu průtažníku 11 uzavřít výtažkem 16 výtažek 14. jak je patrné z obr.5, tím, že se výtažek 16 částečně přehrne přes horní okra.i vnitřního výtažku 14 ♦If it is desired that the finished extract 18 be non-demountable, the pressurized action of the liquid filling 3 at the end of the draw stroke 11 can be closed by the extract 16 of the extract 14 as shown in FIG. 5 by partially folding the extract 16 over the upper edge. and internal separation 14 ♦

Další možný způsob taženi výtažků 18 s dvojitou stěnou může být prováděn bez použití tažhého kroužku 10, takže výtažek 13 z prostého tažení nemá ztenčenou stěnu»Another possible method of drawing double wall separators 18 can be carried out without the use of a draw ring 10 so that the simple pull extract 13 does not have a thin wall »

Claims

A method of drawing double-wall separators β in a pressure chamber for hydromechanical drawing, filled at least in part with a liquid filling, wherein at least one punch of sheet metal sheet based on the upper edge of the pressure chamber is arranged opposite the inner space of the sheet chamber. simply pulling the puller into the pressure chamber until the bottom of the formed plate bears on the second sheet metal sheet sealing liquid filling at the bottom of the pressure chamber, and then acting on the bottom of the formed extract by the puller until the simple drawing is surrounded by the pressure of the liquid filling at the bottom of the pressure chamber extract from the second blank.

2. Apparatus for carrying out the method according to item 1 and a pressure chamber β with an interior space fitted to at least two stages detachable from each other, wherein the lower stage is provided with a liquid filling, while the upper stage forms a drawstring for simple drawing and is provided with a sheet blank retaining plate a ram, characterized in that the upper edge of the lower stage forms a bed for receiving the second sheet metal blank, the upper stage forming its retainer.