CS226174B2 - Method of increasing sensitivity of bacteria to antibiotics - Google Patents
Method of increasing sensitivity of bacteria to antibiotics Download PDFInfo
- Publication number
- CS226174B2 CS226174B2 CS782410A CS241078A CS226174B2 CS 226174 B2 CS226174 B2 CS 226174B2 CS 782410 A CS782410 A CS 782410A CS 241078 A CS241078 A CS 241078A CS 226174 B2 CS226174 B2 CS 226174B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- resistant
- bacteria
- antibiotics
- compound
- group
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/70—Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/04—Antibacterial agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/37—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from fungi
- C07K14/375—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from fungi from Basidiomycetes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
- Y02A50/30—Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Public Health (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Oncology (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Description
Vynález se týká použití dusíkatého polysacharidu k zvyšování citlivosti ne antibiotika u bakterií, které se staly na antibiotika rezistentní.The invention relates to the use of nitrogenous polysaccharide to increase the sensitivity of an antibiotic in bacteria that have become antibiotic resistant.
Pokrok v oblasti chemoterapeutických technik e zejména zavedení Četných antibiotik vedlo k pronikavému snížení bakteriálních infekčních chorob, jako například tuberkulózy, úplavice apod., a jejich příspěvek k obecnému zdraví je mimo diskusi. Naproti tomu však tyto moderní úspěchy vyvolaly rychlý vývoj takzvaných bakterií rezistentních k léčivům, které vzdorují existujícím chemoterapeutikům. Situace je o to horší, že četné mnohonásobně rezistentní bakterie, tj. bakterie rezistentní ke dvěma nebo více druhům léčiv, se vyvinuly z důležitých mikrobů, jakou jsou Mycobacteria, Shigella, Staphylococci apád., a tyto nové kmeny představují vážný problém v oblasti chemoterapie jimi vyvolaných infekčních chorob.Progress in the field of chemotherapeutic techniques, in particular the introduction of numerous antibiotics, has led to a drastic reduction in bacterial infectious diseases such as tuberculosis, dysentery, etc., and their contribution to general health is beyond discussion. However, these modern successes have prompted the rapid development of so-called drug-resistant bacteria that resist existing chemotherapeutic agents. The situation is all the worse because many multiple-resistant bacteria, ie bacteria resistant to two or more types of drugs, have evolved from important microbes such as Mycobacteria, Shigella, Staphylococci and others, and these new strains pose a serious problem in their chemotherapy. of infectious diseases.
Z těchto důvodů mají antibiotické preparáty v praxi obvykle krátkou životnost a výrobci léčiv jsou nuceni s velkými náklady uvádět na trh stále nové a nové druhy antibiotik. Tento stav může mít za následek obrovské ztráty, které nelze z hlediska sociální ekonomie přehlížet.For these reasons, antibiotic preparations usually have a short lifetime in practice, and drug manufacturers are forced to market new and new types of antibiotics at great cost. This can lead to huge losses that cannot be overlooked in terms of social economy.
Se zřetelem k výše uvedené situaci byly provedeny rozsáhlé studie na bakteriích rezistentních k léčivům, jejichž výsledkem bylo zjištění, že použití, specifického dusíkatého polysacharidu, získaného způsobem popsaným v Československém patentním spisu č. 219380 v kombinaci s antibiotikem může vést k výraznému zvýšení citlivosti bakterií, které se 9taly na tato antibiotika rezistentní. Bylo rovněž shledáno, že tento dusíkatý polysacharid je nejen schopen zvyšovat účinnost antibiotika proti rezistentním bakteriím, ale že také rozšiřuje účinnost tohoto antibiotika, čímž je umožněno dlouhodobé používání antibiotik beze změny jejich účinku.In view of the above situation, extensive studies have been conducted on drug resistant bacteria, which have resulted in the finding that the use of a specific nitrogen polysaccharide obtained by the method described in Czechoslovak Patent No. 219380 in combination with an antibiotic can result in a significant increase in susceptibility of bacteria. that have made these antibiotics resistant. It has also been found that this nitrogenous polysaccharide is not only able to increase the effectiveness of an antibiotic against resistant bacteria, but also extends the effectiveness of the antibiotic, thus allowing the long-term use of the antibiotics without altering their effect.
Předmětem vynálezu je tedy nové použití výše zmíněného dusíkatého polysachařidu k zvyšování citlivosti ne antibiotika u baateeií, které se staly ne antibiotika rezistentní, jakoi i k zvyěování účinnosti (potencování) antibiotik proti bakteriím, čími se rozšiřuje oblast účinku antibiotika.It is therefore an object of the present invention to re-use the aforementioned nitrogenous polysaccharide to enhance non-antibiotic susceptibility in baateas that have become non-antibiotic resistant, as well as to increase the potency of the antibiotics against bacteria, thereby broadening the area of antibiotic action.
Vynílaz je detailně popsán v následujícím textu.The invention is described in detail below.
Stručný popis výkresů: ob]?. 1 představuje infračervené absorpční spektrum dusíkatého polysacharidu (PN) používaného ve smyslu vynálezu, obr. 2 představuje protonové nukleárně moggotické rezonanční absorpční spektrum (NMR) této látky a obr. 3 ai 6 jsou grafy znázornuuící účinky podle vynálezu.Brief description of the drawings: ob] ?. Fig. 1 represents the infrared absorption spectrum of the nitrogenous polysaccharide (PN) used in the sense of the invention; Fig. 2 represents the proton nuclear moggotic resonance absorption spectrum (NMR) of this substance; and Figs. 3-6 are graphs illustrating the effects of the invention.
Duuíkatý polysacharid, kterého se používá jako aktivnísložky činidla podle vynálezu, se získává extrakcí myyeeia basidiooycet náležejících k rodu Coriolus z čeledi Polyporeceae vodným rozpouštědlem. Používaný výraz myyeeia basidiomycet náležejících k rodu Ccoiolus z čeledi Polyporeeeaeн vychází z klasifikace uvedené v Colourad Illustratoon of Fungi of Japan od Rokuya Imazeki a Tsugio Hongo (Hoikusha Pub. Cco).The dicalcium polysaccharide, which is used as an active ingredient of the agent of the invention, is obtained by extracting the myiolea basidiooycet belonging to the genus Coriolus from the Polyporeceae family with an aqueous solvent. The term myyeeia basidiomycet belonging to the genus Ccoiolus of the family Polyporeeeae н is based on the classification given by the Color Illustratoon of Fungi of Japan by Rokuya Imazeki and Tsugio Hongo (Hoikusha Pub. Cco).
Způsob výroby dusíkatého polysacharidu prožívanéhojako aktivní sloiky podle tohoto vynálezu je popsán stručně níže..The process for producing the nitrogenous polysaccharide experienced as the active slogs of the present invention is described briefly below.
Myclia besidiomycet náležejících rodu Ccoiolus, kterých se používá jako výchozího maaeriálu pro extrakčoí proces, lze připravovat přirozeně nebo umělou kiiutivací. 7 případě umělé kultivace houby za pouuití tekutého prostředí je možné jako výchozího materiálu používat veškerého· produktu kultivace včetně nejen produkovaného mydía, nýbri i eluátu tekutého prostředí po kultivaci. Takto získaný výchozí oattaiál se extrahuje vodným rozpouštědlem a extrakt sa podrobí vhodnému zpracování, například filt-reci, neutralizaci, zkoncentrování filtrátu, dialýze, vysolení atd., aby se odstranil nízkroorekuUár:ní (s molekulovou hmoonootí niiší nai 5 000) z extraktu i suší ae, aby se získala práškovitá látka. Takto získaná práškovvtá látka se skládá z dusíkatého polysacharidu a lze jí používat jako aktivní sloiky podle tohoto ^nálezu.Myclia besidiomycetes belonging to the genus Ccoiolus, which are used as the starting maaerial for the extraction process, can be prepared naturally or by artificial kiiutivation. In the case of artificial cultivation of a fungus using a liquid medium, it is possible to use as a starting material all of the cultivation product including not only the produced soap, but also the liquid medium eluate after cultivation. The starting oattaial thus obtained is extracted with an aqueous solvent and the extract is subjected to a suitable treatment, for example, filtration, neutralization, filtrate concentration, dialysis, salting, etc., to remove low-recurrence (less than 5,000 molecular weight) from the extract and dried. and e to obtain a pulverulent substance. The pulverulent material thus obtained consists of a nitrogenous polysaccharide and can be used as active ingredients according to the present invention.
Dusíkatý polysacharid získaný výše popsaným způsobem má násladnuící vlastnosti:The nitrogenous polysaccharide obtained as described above has the following properties:
Fyzikálně chemické vlastnostiPhysico-chemical properties
1. Obecné1. General
Látka má práškovitá formu a hnědou barvu, nemá určitý bod tání a uhelnatí při siínéo zahřívání. Je nerozpustná v organických rozpouštědlech, například pyridinu, chloroformu, biozanu, hexanu atd., je však rozpustná ve vodě.The substance has a powder form and a brown color, does not have a certain melting point and carbon monoxide when heated. It is insoluble in organic solvents such as pyridine, chloroform, biosane, hexane, etc., but is water soluble.
2. Infračervené absorpční spektrum2. Infrared absorption spectrum
Infračervené absorpční spektrum této látky ukazuje absorpci v blízkosti a při 3 600 ai 3 200 ад”1 2 920 ai 2 900 ад”1 1 660 ai 1 610 ад”' 1 460 cm“1, 1 410 сф“1, 1 360 cm“1,Infrared absorption spectrum of the substance shows absorption in the vicinity of and at 3600 and even 3200 ад "1 2920 and even 2900 ад" 1 1660 and even 1610 ад "" 1460 cm "1, 1410 сф" 1, 1360 cm “ 1 ,
230 ад“' 1 150 ад“' 1 080 ад“1 1 060 ai 990 cm”1, 925 cm“1 890 cm“1 840 cm“1,230 ад "'ад1150''1080ад" 1 and 1060 and 990 cm "1, 925 cm' 1890 cm '1840 cm' 1.
755 cm“1 a 705 cm“'. Jsou vzorovány atoorpce fl-vaz^ glukanu v sa^ar^ová část^ pří.755 cm -1 and 7 0 5 cm -1. J sou patterned atoorpce fl-neck ug Lukane in the ar ^ ^ ^ when part of the network.
890 cm”1 a jiná atoar^a d-vazab glukaou pří. 840 cm” .89 0 cm -1 and other atoar ^ a d -vaza bg lukaou inc. 840 cm ”.
3. Elimeníární analýza3. Elimeniary analysis
Sloiení látky vyjádřené eleoeníární analýzou zahrnuje 42 ai 46 % uhlíku, 5,3 ai 7,0 % vodíku a 0,5 ai 8,0 % dusíku. Zbytek je kyslík.The composition of the material, expressed by eloenear analysis, comprises 42 to 46% carbon, 5.3 to 7.0% hydrogen, and 0.5 to 8.0% nitrogen. The rest is oxygen.
4. Optická otáčivost4. Optical rotation
Optická otáčivost látky vyj^řená údaji specifické otáčivooti je 0 ®ž 50°.Optical rpm ACI ness retracts substance-specific data Renate otáčivooti ® is 0? 50 degrees.
5. Barevná reakce5. Color reaction
Látka postytuje pozitivní reakci s fenolem a kyselinou sírovou, anthronem a kyselinou sírovou a ninhydrinovou reakci. Pozitivní odpověS na tyto barevné reakce ukazuje, že aktivní látky používaná podle vynálezu se skládá ie sacharidu a bílkoviny. Aby byla poznána sacharidová skladba dusíkatého polysacharidu, byl vzorek hydrolyzován metanoliclým roztokem kyseliny chlorovodíkové a po triaetylsilyleci, provedené obvyklým,způsobem, byl podroben plynové chromaatgraafi.The substance provides a positive reaction with phenol and sulfuric acid, anthrone and sulfuric acid, and a ninhydrin reaction. A positive response to these color reactions shows that the active ingredients used according to the invention consist of carbohydrate and protein. In order to know the carbohydrate composition of the nitrogenous polysaccharide, the sample was hydrolyzed with a methanolic hydrochloric acid solution and, after triethylsilylation, carried out in a conventional manner, subjected to gas chromatography.
Výsledek ukazuje, že uvedená látka se skládá pouze z glukózy a obsahuje rovněž mano zu, galaktozu, xylózu a fukózu. Analýza arninokyseein bílkovinné části dusíkatého polysacharidu ukázala, že bílkovinná část látky se skládá z kyseliny asparagové, treoninu, šeřinu, glutamové, prolinu, glycinu, alaninu, cystinu, valinu, meeioninu, isoleucinu, leucinu, tyrozinu, tiyptofanu, fenylalaninu, lyzinu, histidinu a algininu. Převažují v nich kyselina asparagová, treonin, kyselina glutamová, glycin, alanin, valin a leucin a činí více než 70 % celkového moosiví amir^c^o^yseein.The result shows that the substance consists only of glucose and also contains mannose, galactose, xylose and fucose. Analysis of the amino acid protein part of the nitrogenous polysaccharide showed that the protein part of the substance consists of aspartic acid, threonine, lilac, glutamic acid, proline, glycine, alanine, cystine, valine, meeionin, isoleucine, leucine, tyrosine, thylanine, phenylaine, phenylaine alginine. They are predominantly aspartic acid, threonine, glutamic acid, glycine, alanine, valine and leucine and account for more than 70% of the total molar amine-4-carboxylic acid.
6. Protonové nihcleární magnetcké rezonanční spektrum (NMR)6. Proton nihclear magnetic resonance spectrum (NMR)
NMR absorpční spektroskopie byla provedena pro stanovení poměru mmzi sacharidem a bílkovinou částí dusíkatého polysacharidu, stejně jako jeho sacharidových vazeb.NMR absorption spectroscopy was performed to determine the ratio of mm 2 by carbohydrate to protein by part of the nitrogenous polysaccharide as well as its carbohydrate bonds.
NMR absorpční spektrum vzorku bylo měřeno při 100 MHz s použitím těžké vody jako rozpouštědla a sodné soli kyseliny 2,2-dimetyl-2-silanopentao-5-sulfonové ' (D.S.S) jako vnitřního standardu. Jak je ukázáno na obr. 2, jsou absorpce při 0,9 ± 0,2 až 1,2 ± 0,2 ppm, 2,0 í 0,2 ppm, 4,5 ± 0,2 ppm, 4,7 ± 0,2 ppm, 5,0 i 0,2 ppm a 5,4 ± 0,2 ppm a při 3,0 až 4,4 ppm je videt široký absorpční pás. Bílkovinná část tyle sledována za předpokladu, že oblast 0,5 až 2,5 ppm patří intenzitě protonů bílkovinné části a oblast 2,5 až 6,0 ppm patří intenzitě protonů sacharidu: Bílkovinná část činí méně než 40 %. Za předpokladu, že oblast 4,4 až 4,9 ppm patří β-vazbám sacharidu a oblast 4,9 až 5,4 patří wvazbám, ' bylo zjištěno, že jejich poměr (g/α) je v rozmezí od 85/15 do 40/60.The NMR absorption spectrum of the sample was measured at 100 MHz using heavy water as solvent and 2,2-dimethyl-2-silanopentao-5-sulfonic acid sodium salt (D.S.S) as internal standard. As shown in Figure 2, the absorption at 0.9 ± 0.2 to 1.2 ± 0.2 ppm, 2.0 ± 0.2 ppm, 4.5 ± 0.2 ppm, 4.7 ± 0.2 ppm, 5.0 and 0.2 ppm, and 5.4 ± 0.2 ppm, and at 3.0 to 4.4 ppm, a wide absorption band is seen. The protein portion of the tulle is monitored, provided that the region of 0.5 to 2.5 ppm belongs to the proton intensity of the protein portion and the region of 2.5 to 6.0 ppm belongs to the proton intensity of the carbohydrate: The protein portion is less than 40%. Assuming that the 4.4 to 4.9 ppm region belongs to the β-bonds of the saccharide and the 4.9 to 5.4 region belongs to the bonds, it was found that their ratio (g / α) ranged from 85/15 to 40/60.
7. Mooekulová hmoonost7. Mooocular hmoonost
Mooekulová hmoonoot dusíkatého polysacharidu podle vynálezu, měřená tltraceotrifurací byla v rozmezí od 5 000 do 300 000.The monococcal hmoonoot of the nitrogenous polysaccharide of the invention, as measured by traceotrifuration, ranged from 5,000 to 300,000.
Alkuu.in toxicitaAlkuu.in toxicity
Byla zk^ěene na myších kmene ICR-JCL ve stáří 4 až 5 týdnů, vážících 21 až 24 g a na krysách kmene Donryu ve stáří 4 až 5 týdnů, vážících 100 až 150 g. Látka rozpuštěná ve fyziologCykéo solném roztoku tyla aplikována následujícími čtyřmi cestami: intravenóioě, íubkkttámě, iot.raperl’toneáloě a orálně. Po dobu sedmi dní byly sledovány obecné symptomy, úmtnost a změna tělesné hmo0toкti testovacích zvířat; ta potom byla usmrcena a pitvána. Jek je ukázáno v tabulce 1 níže, výsledkem tylo, že ·v žádném přípédě ani u krys, ani u ooŠí, ani po nejvyšší dávce nebylo pozorováno utynnuí. Stanovení LD^q tylo prakticky nemožné, protože žádné ze zvvřat během pokusu nezahynulo.It was truncated in 4 to 5 weeks old ICR-JCL mice weighing 21 to 24 g and in 4 to 5 weeks old Donryu rats weighing 100 to 150 g. The substance dissolved in saline saline was administered by the following four routes : intravenous, hypertensive, oral iodine and oral. General symptoms, mortality and change in body weight of test animals were monitored for seven days; it was then killed and dissected. As shown in Table 1 below, the result was that no death was observed in either the rat or the rat, nor after the highest dose. Determination of LD 50 was virtually impossible since none of the animals died during the experiment.
Tabulka 1Table 1
Nyní popíšeme účinek dusíkatého polysacharidu (dále nazývaného jednoduše látka podle vynélozu) stupňujícího citlivost na léčiva u bakterií rezistentních к léčivům, které získaly rezistenci к antibiotikům*We will now describe the effect of nitrogenous polysaccharide (hereafter simply referred to as the invention) on drug sensitivity in drug resistant bacteria that have acquired antibiotic resistance *
Antibiotika, která jsou po kombinaci s látkou podle vynálezu účinná proti bakteriím rezistentním к léčivům, jsou odvozena od plísní, bakterií, aktinomycet apod., a typické příklady takových antibiotik jsou uvedeny níže:Antibiotics which, when combined with a compound of the invention, are effective against drug resistant bacteria are derived from fungi, bacteria, actinomycetes and the like, and typical examples of such antibiotics are listed below:
Penicilín G (dále zkráceno jako PG)Penicillin G (abbreviated as PG)
Streptomycin (dále zkráceno Jako SM)Streptomycin (abbreviated as SM)
Kanamycin (dále zkráceno jako KM)Kanamycin (abbreviated as KM)
Chloramfenikol (dále zkráceno jako cp)Chloramphenicol (abbreviated as cp)
Tetracyklin (dále zkráceno jako TC)Tetracycline (abbreviated as TC)
Erythromycin (dále zkráceno jako EM)Erythromycin (abbreviated as EM)
Aminobenzylpenicilin (dále zkráceno jako ABPC)Aminobenzylpenicillin (abbreviated as ABPC)
Cefaloridin (dále zkráceno jako CEN)Cephaloridine (abbreviated as CEN)
Kolistin (dále zkráceno jako CL)Colistin (abbreviated as CL)
Látka podle vynálezu Je účinná při stupňování citlivosti na léčiva u následujících bakterií rezistentních k.léčivům, a to ne tato antibiotika:The compound of the invention is effective in enhancing drug sensitivity in the following drug resistant bacteria, and not the following antibiotics:
Eschorichla coliEschorichla coli
Streptococcus faecalisStreptococcus faecalis
Staphylococcus aureusStaphylococcus aureus
Enterobacter aerogenesEnterobacter aerogenes
Salmonnella anteritidisSalmonnella anteritidis
Shigella SonneiShigella Sonnei
Klebsiella pneumoniaeKlebsiella pneumoniae
Próteus mirabilieProteus mirabilie
Pseudomonas aeruginosaPseudomonas aeruginosa
Účinek látky podle vynálezu při stupňování citlivosti na léčivu u bakterií rezistentních к léčivům byl prokázán následujícím způsobem.The effect of the compound of the invention in enhancing drug sensitivity in drug resistant bacteria was demonstrated as follows.
Bakterie rezistentní k lédvAm byly získány způsobem popsaným níže plotnovou kultivací s koncentračním gradientem (viz ChernooherraeuUica and ReeSstant Baateria, 1970, autorů Chikara Waaanabe, Asakura Shoten).The bacteria resistant to dvAm were obtained as described below by concentration gradient plate culture (see ChernooherraeuUica and ReeSstant Baateria, 1970, by Chikar Waaanabe, Asakura Shoten).
Byly připraveny agarové plotny s koncentračním gradientem v rozmezí od 10 do · 10 yi&/ml a bakterie každého testovaného kmene byly očkovány rýhováním nebo nátěrem. Tyto plotny byly udržovány při teplotě 37 °C po dobu několika dní a kolonie vzniklá v oblasti vysoké koncentrace byla izolována a znovu podobně očkována na plotny. Tato operace byla několikrát opakována, aby byly získány bakteriální kmeny rezistentní k přísuuniým léčivům.Agar plates with a concentration gradient ranging from 10 to 10 µl / ml were prepared and the bacteria of each test strain were inoculated by scoring or painting. These plates were maintained at 37 ° C for several days and the colony formed in the high concentration area was isolated and similarly inoculated onto the plates. This operation was repeated several times to obtain bacterial strains resistant to the infused drugs.
Citlivost na léčiva u kmenů rezistentních k a u původních kmenů (citlivé kmeny) byle srovnána pomocí minimOlní koncentrace ineilulítí růst (dále zkráceně jako MIC) podle standardní metody Japonské chrmoOerθpeutitté společnosti (viz Chemooherapy sv. 22, Č. 6, 1126 (1974), MIC Determination Method Refora CommiOtte).Drug sensitivity in resistant kau strains of parent strains (susceptible strains) was compared using a minimum concentration of in vitro growth (hereinafter abbreviated as MIC) according to the Japanese Society of Chemical Society standard method (see Chemooherapy Vol. 22, No. 6, 1126 (1974), MIC Determination). Method Reforma CommiOtte).
Byly připraveny dvojnásobně řešené systémy každého léčiva a byly smíchány s agero^ým živným prostředím z nálevu srdce (Nippon Eiyo Kagaku Co.., Ltd.), aby vznikly agarové plotny. Potom klička každého kmene, který byl kultivován při teplotě 37 °C v trypto-sójovém bujónu (Nippon Eiyo Kagaku Co,, Ltd.) pp dobu 18 hodin byla natřena na každou desku a po kultivaci po dobu 18 hodin při teplotě 37 °C byl ne každé plotně sledován růst kmene.Two-fold systems of each drug were prepared and mixed with agar medium from the brine (Nippon Eiyo Kagaku Co., Ltd.) to form agar plates. Then, a loop of each strain that was cultured at 37 ° C in trypto-soy broth (Nippon Eiyo Kagaku Co., Ltd.) pp for 18 hours was coated on each plate and after cultivation for 18 hours at 37 ° C was not every plate was monitored for strain growth.
Aby byla patrna změna MIC u každého rezistentního kmene při kombinovaném pouHtí látky podle vynálezu a antibiotik (těch, které ztratily svůj účinek na bakteriální kmeny), byl prováděn stejný postup jako vpředu, в výjimkou přimíchání dalších 10 až 1 000 jug/ml látky podle vynálezu do systémů a hodnota MIC byla stanovena výše uvedenou metodou na agarových plotnách.In order to show the MIC change for each resistant strain in the combined use of the compound of the invention and antibiotics (those that have lost their effect on bacterial strains), the same procedure was performed as above except for admixing an additional 10 to 1000 µg / ml of the compound into the systems and the MIC value was determined by the above method on agar plates.
MIC byla zřetelně snížena ne polovinu hodnoty před přidáním nebo i méně přídavkem látky podle vynálezu. Mnnožtví přidané látky podle vynálezu činí více než 10 ^ug/ml, s výhodou více než 100 jig/ml. pH prostředí byla udržována při 7,2 í 0,1 tak, abyThe MIC was clearly reduced by less than half the value before or less by the addition of the compound of the invention. The amount of added substance according to the invention is more than 10 µg / ml, preferably more than 100 µg / ml. The pH of the medium was maintained at 7.2 ± 0.1 so that
MIC nebyla ovlivňována hodnotou pH prostředí. Rovněž agarovou diluční kultivační technilou bylo předběžně zjištěno, že látka podle vynálezu jeko taková nemá antibakkeriální aktivitu proti tesoovaiým bakteriálním kmenům.The MIC was not affected by the pH of the environment. It was also found by agar dilution culture technology that the compound of the present invention, as such, does not have antibacterial activity against tesolated bacterial strains.
Terapeutický test infekčních chorobTherapeutic test of infectious diseases
Terapeutický test infekčních chorob byl prováděn následujícím způsobem.The therapeutic test for infectious diseases was performed as follows.
11
Myš byla intraperitoneálně naočkována 1x10° buněk bakterie rezistentní k léčivům a o 1 až 3 hodiny pozdéjd bylo aplikováno bu3 intrapertooneálně nebo orálně 10 až 1 000 m&/kg (ne tělesnou hmotnost myši) léčiva a 1 až °g/kg látty podle vynálezu. V denním pozorování bylo pokračováno po dobu 7 dní po podání, aby byl zjištěn počet · přežití pro hodnocení účinnooti látky podle vynálezu. V tomto případě bylo nalezeno, · že účinné dávkování látky podle vynálezu bylo s výhodou nad 10 m^kg při intraperitoneální aplikaci a nad 100 m^kg při perorální aplikaci. Bylo vyšší než 40Mice were inoculated intraperitoneally with 1x10 ° cells of bacteria resistant to drugs, and 1-3 hours pozdéjd was applied BU3 intrapertooneálně or orally 10-1 000 m & amp / kg (no mouse body weight) treats Va 1, and Z g / kg latte p ccording to the invention, . V d Ennio observation was continued for seven days after administration in order to determine the number of survival · účinnooti for evaluating compounds of the invention. In this case, it was found that the effective dosage of the compound of the invention was preferably above 10 m @ 2 kg for intraperitoneal administration and above 100 m @ 2 kg for oral administration. It was higher than 40
Bylo zjištěno, že látka podle vynálezu je schopna zvyšovat terapeutický účinek nejenom při aplikacích in vitro, ale i .při thrmo0tr8aPi testovaných infekčních chorob.It has been found that the compound of the invention is capable of enhancing the therapeutic effect not only in in vitro applications, but also in the case of thrombotic and test infectious diseases.
Látka podle vynálezu má rovněž velice nízkou akutní toxicitu·a lze ji aplikovat různými způsoby, například intraperitoneální injekcí, dermální aplikací, orální aplikací ' a intrarektální aplikací. Látku podle ^nálezu lze míchat s antiHo-neem během přípravy léčiva nebo může být podána samoosatně.The compound of the invention also has very low acute toxicity and can be administered in various ways, for example by intraperitoneal injection, dermal administration, oral administration and intrarectal administration. The agent of the invention may be mixed with an anti-neon during drug preparation or may be administered by itself.
Když se látka zpracovává do tablet, granuuí, prášku, oplatek apod. pro orální aplikaci, směs takového preparátu může obsahovat přísady typu užívaného obecně při přípravě léčiv, například pojivá, obdukční látky, plniva,kluzné látky, desintegreční látky, smáčedla atd. Jestliže látka podle vynálezu se používá ve foimé tekutiny pro orální podání, může být upravena do formy vnitřně užívaného tekutého léku, jako protřepávané sm^si., suspenze, emuUze, sirupu atd., nebo může být připraven suchý produkt, který se rozpouští znovu těsně před použitím. Takové tekuté přípravky mohou obsahovat rovněž přísady a/nebo konzervační prostředky typu používaného obvykle pro léčivé přípravky.When the substance is formulated into tablets, granules, powder, wafers and the like for oral administration, the composition of such a preparation may contain ingredients of the type commonly used in the preparation of medicaments such as binders, fillers, fillers, glidants, disintegrants, wetting agents etc. according to the invention, it is used in oral liquid formulations, it can be formulated as an ingested liquid medicament such as a shaking mixture, a suspension, an emulsion, a syrup, etc., or a dry product can be prepared which dissolves just before use . Such liquid preparations may also contain additives and / or preservatives of the type commonly used for medicinal products.
Injekce mohou obsahovat přísady, například stabilizátor, pufr, konzervační prostředek, isotonizační činidlo atd., a mohou být podávány ve formě ampuuí s jednotkovou dávkou nebo v zásobnících s více dávkami,.The injections may contain additives such as a stabilizer, a buffer, a preservative, an isotonizing agent, etc., and may be administered in unit dose ampoules or in multi-dose containers.
Výše uvedené přípravy lze připravovat rovněž ve formě vodného roztoku, suspenze, roztoku nebo emulze v olejovém nebo vodném vehikulu, zatímco aktivní složka může být v práškovité formě, která se rozpuutí ve vodném vehikulu, například steriiioované nepyrogenní vodě, těsně před použitím. V případě, kdy látka je používána ve formě ' maati nebo vtíraného mazání, může obsahovat olejový nebo tukový základ, emuuzní základ, základ rozpustný ve vodě, konzervační prostředek apod.The above preparations may also be prepared in the form of an aqueous solution, suspension, solution or emulsion in an oily or aqueous vehicle, while the active ingredient may be in powder form that is dissolved in an aqueous vehicle, for example sterile pyrogen-free water, just prior to use. Where the substance is used in the form of a maati or rubbed lubricant, it may comprise an oil or fat base, an emulsion base, a water-soluble base, a preservative and the like.
Vyiniez je dále popsán svými možnostmi provedení, které dále osvvtlují význačné účinky vynálezu.The invention is further described by means of embodiments which further illustrate the significant effects of the invention.
Příklady'provedeníExamples
Příklad 1Example 1
Příprava dusíkatého polysachariduPreparation of nitrogenous polysaccharide
Bylo připraveno tekuté živné prostředí tohoto složení:A liquid culture medium of the following composition was prepared:
pepton5 g kvasničný extrakt3 g primární fosforečnan draselný 0,3 . g sekundární fosforečnan draselný0,3 g síran hořečnatý kryst.0,3 g glukóza55 g voda5 Шг pH6,0peptone5 g yeast extract3 g primary potassium phosphate 0.3. g secondary potassium phosphate0,3 g magnesium sulphate crystalline 0,3 g glucose55 g water5 Шг pH6,0
Alikvotní podíl 150 ml tohoto živného prostředí byl umístěn do 100 Erlermayerových lirooTých baněk a po uzavření každé baňky vatovou zátkou bylo tekuté živné prostředí steriizowáno po dobu 30 minut při teplotě 120 °C a potom bylo naočkováno obvyklým způsobem na Šikmém agaru odděleně kul^^vaným myyeliem Coriolus versicolor (Fr.) kmen Quél.CM-105 (Ferm. Res. Inat. přírůstkové číslo Ferm-P-2416), následovala stacionární kultivace při 25 až 27 °C.An aliquot of 150 ml of this broth was placed in 100 Erlermayer lira flasks, and after closing each flask with a cotton plug, the liquid broth was sterilized for 30 minutes at 120 ° C and then inoculated on slanted agar separately by cultured myelium in the usual manner. Coriolus versicolor (Fr.) strain Quel.CM-105 (Ferm. Res. Inat. Accession number Ferm-P-2416), followed by stationary cultivation at 25-27 ° C.
Takto získaná kultura (živná půda) byla vysušena v bubnové .suSárně s dvojitém bubnem, čímž se získalo 451 g suchého produktu. 150 g tohoto suchého produktu bylo rozmělněno a extrahováno 0,1 N hydroxidem sodným při teplotě 95 ež 98 °C a za normálního tlaku p° dobu 3 hodin za pouuití nerezového extraktoru. Takto získaný roztok alkalického extraktu byl neutralizován a fiHoován a filtrát byl zkoncšutrován na 500 ml. Tento koncentrovaný roztok byl uzavřen do celofánového filmu a podroben dial^ze v tekoucí vodě po dobu 90 hodin.The culture (culture broth) thus obtained was dried in a double drum tumbler chamber to give 451 g of dry product. 150 g of this dry product was triturated and extracted with 0.1 N sodium hydroxide at 95-98 ° C and under normal pressure for 3 hours using a stainless steel extractor. The alkaline extract solution thus obtained was neutralized and filtered, and the filtrate was concentrated to 500 ml. This concentrated solution was sealed into a cellophane film and dialyzed in running water for 90 hours.
Získaný dialyzát byl koncentrován dále za sníženého tlaku a vysušen rozprašováním, čímž se získalo 19,5 g práškovitého produktu.The obtained dialysate was further concentrated under reduced pressure and spray dried to give 19.5 g of a powdered product.
Aby byly přezkoušeny vlastnosti tohoto práškovitého produktu, byl jeho vzorek podroben elementární analýze za použití CJ-H-Correr MT-2 analyzátoru (Yanagimoto Seisakujo Co., Ltd.), přičemž bylo nalezeno 42,1 % uhlíku, 6,9 % vodíku a 5,8 % dusíku. Stanoven:! specifické otáčivcti bylo prováděno v 0,25% vodném roztoku vzorku ze poušití YAIUCO-OR-50 modelu (Yanagimoto Seisakujo Co., Ltd.). Specifická otáčivost tohoto produktu byla +12°.In order to test the properties of this powdered product, its sample was subjected to elemental analysis using a CJ-H-Correr MT-2 analyzer (Yanagimoto Seisakujo Co., Ltd.) to find 42.1% carbon, 6.9% hydrogen and 5.8% nitrogen. Stanoven :! Specific rotation was performed in a 0.25% aqueous sample solution using the YAIUCO-OR-50 model (Yanagimoto Seisakujo Co., Ltd.). The specific rotation of this product was + 12 °.
Aby bylo poznáno složení sacharidové komponenty produktu, bylo 10 mg vzorku přidáno k 3% metanolickému chlorovodíku, aby byla provedena po dobu 16 hodin při teplotě 100 °C metanolýzou. Reakčiní směs byla zfiltoována po neutralizaci kyseliny chlorovodíkové uhličitanem střírntym při teplot# místnooti a získaný filtrát byl zkoncentrován a odpařen do sucha. Pevný produkt byl potom rozpuštěn v 0,5 ml pyridinu a dále bylo přidáno 0,2 ml hexammtyllisilazanu a 0,3 ml trimetylihlrrsilatt, směs ponechána stát při teplotě míítnooti po dobu 30 minut, aby se uskutečnila tr^ety^i^^^.To know the composition of the carbohydrate component of the product, 10 mg of the sample was added to 3% methanolic hydrogen chloride for 16 hours at 100 ° C by methanolysis. The reaction mixture was filtered after neutralization of the hydrochloric acid with strontium carbonate at room temperature and the filtrate was concentrated and evaporated to dryness. The solid product was then dissolved in 0.5 ml of pyridine, and 0.2 ml of hexamethyllisilazane and 0.3 ml of trimethylhiol was added, the mixture was allowed to stand at room temperature for 30 minutes to effect triethyl.
Produkt byl potom rozpuštěn v chloroformu a po prommtí od nadbytečného reakčního činidle a odvodnění byl filtrát odpařen do sucha. Tento produkt byl potom rozpuštěn v chloridu uhličitém a' podroben plynové chrommáorr8ffi. Bylo nalezeno 70,5 % glukózy, 3,8 % gelaktózy, 10,3 % manózy, 5,^4 % xylózy a 10,0 % fukózy.The product was then dissolved in chloroform and after removal of excess reagent and dewatering, the filtrate was evaporated to dryness. This product was then dissolved in carbon tetrachloride and subjected to gas chromatography. 70.5% glucose, 3.8% gelactose, 10.3% mannose, 5.4% xylose and 10.0% fucose were found.
Pro stanovení složení bílkovin práškov^ého produktu, byl vzorek podroben obvyklým postupem analýze aminorklsein. Bylo nalezeno následnicí složení: 15 % kyseliny asperagové, 8 % t neminu, 6 % šeřinu, 14 % kyseliny glutamové, 4 % prolinu, 8 % glycinu, 10 % slaninu, 4 % iso^u^nu, 6 % leucinu, 1 % tyrozinu, 4 % f my^lan^u, 2 % tr^pt^snu, 2 % lyzi^nu, 3 % nlgani-nu, 4 % čpavku a 1 % --glukosami^ a stopa histiiitt.To determine the protein composition of the powdered product, the sample was subjected to a conventional amino acid analysis procedure. It was found by the following composition: 15% aspartic acid, 8% t-nemine, 6% lilac, 14% glutamic acid, 4% proline, 8% glycine, 10% bacon, 4% isolamine, 6% leucine, 1% tyrosine, 4% phthymol, 2% trisin, 2% lysine, 3% nitganine, 4% ammonia and 1% glucose, and a trace of histiitt.
Pro NMR absorpci byla použita těžká voda jako rozpouštědlo, zatímco jako vnitřní standard byl pouužt DSS, a aby byl vyloučen jakýkoliv vliv zbytkové lehké vody v těžké vodě, byly použity hodnoty po korekci, která byla založena na předpokládané L^jrenzově křivce. Za těchto podmínek tyl stanoven poměr sacharidu k bílkovině za předpokladu, že absorpce při 0,5 až 2,5 ppm je způsobena protonem v bílkovinné části a absorpce při 2,5 až •6,0 ppm je způsobena protony sacharidové čááti. Získaný poměr sacharidu k bílkovině tyl 89/11. tyl stanoven rovněž poměr (/<г za předpokladu, že absorpční pás při 4,4 až 4,9 ppm patří β-vazbám sacharidu a absorpční pás při 4,9 až 6,0 ppm peltří α-vazbám. Tento poměr tyl 65/35.Heavy water was used as the solvent for NMR absorption, while DSS was used as an internal standard, and post-correction values based on the assumed L-Jrenz curve were used to avoid any effect of residual light water in heavy water. Under these conditions, the ratio of saccharide to protein is determined provided that absorption at 0.5 to 2.5 ppm is due to the proton in the protein portion and absorption at 2.5 to 6.0 ppm is due to protons of the saccharide count. Obtained ratio of carbohydrate to protein tyl 89/11. tulle also determined the ratio (/ <г assuming that the absorption band at 4.4-4.9 ppm belongs to β-carbohydrate bonds and the absorption band at 4.9-6.0 ppm pelt to α-bonds. This tulle ratio 65 / 35.
Mooeekiuární hmoonost tyla stanovena pomocí tltractttrftugait a tyla prováděna pomocí sedimentační rovnováhy a syntetické vazebné příbuzncti za pouužtí interferenčního optického systému ' za následnících podmínek: 0,3 % ' koncentrace vzorku, rozpouštědlo M/10 chlorid draselný, ' teplota 25 °C, 'sloupec kapaliny 1,7 mm, 22 000 otáček ze minutu s měřením doby 5 hodin.Moeekoic thyroidity of tulle determined by tltractttrftugait and tulle performed by sedimentation equilibrium and synthetic bonding using an interference optical system under the following conditions: 0.3% sample concentration, solvent M / 10 potassium chloride, 'temperature 25 ° C' liquid column 1.7 mm, 22,000 rpm, measuring 5 hours.
Získaná průměrná mooekulová tyla 100 000. Zkouška účinku stupňování citlivosti na léčiva u bakteeií rezistentních k léčivům, které se staly rezistentními k antibioilkům:Acquired average moocular tulle of 100,000. Test for the effect of drug sensitivity escalation in drug resistant bacetia that have become antibiotic resistant:
1. Příprava bakterií rezistentních k léčvkům1. Preparation of drug resistant bacteria
Vzorky íakteгií rezistentních k léčvvům byly získány výše uvedenou kultivací ne agarových deskách s koncentračním gradientem za pouužtí Staphllrcoccus aureus, Streptscrccts faecaais, Escherichia coli, Salmonneie e^t^ť^i^í^tidis, Klebbiella pneumoniGe e Pseudommas aeruginosa. Hodnoty MIC původních ba^eetí a těch, u kterých se vyvinula rezistence k léčivům, jsou shrnuty v tabulce 2 níže.Drug-resistant samples were obtained by culturing the above-mentioned agar plates with a concentration gradient using Staphllrcoccus aureus, Streptoccus faecaais, Escherichia coli, Salmonneia et al. The MIC values of the original battens and those that have developed drug resistance are summarized in Table 2 below.
Tabulka 2Table 2
BakterieBacteria
AntibiotikaAntibiotics
Minimální koncentrace ithibující růst MIC (jUg/ml)Minimum MIC ithibus growth concentration (µg / ml)
Originální km^nOriginal km ^ n
Rezistentní kmenResistant strain
Hodnoty MIC PC byly vypočteny ik předpokladu, že 1,667 j /jednotek) = 1 mgMIC PC values were also calculated assuming 1.677 (units) = 1 mg
Hodnoty MIC CL byly vypočteny ze předpokladu, že 30 000 j (jednotek) = 1 mg.MIC CL values were calculated from the assumption that 30,000 j (units) = 1 mg.
2· Vliv stupňování citlivosti na léčiva u bakterií rezistentních к léčivům2 · Effect of drug sensitivity escalation in drug resistant bacteria
Aby bylo vidět změnu hodnoty MIC u kmenů rezistentních к léčivům současným použitím látky podle vynálezu a různých antibiotik (těch, která jsou užívána pro rezistentní bakterie), látka podle vynálezu byla přidána ke kultivačnímu prostředí v množstvích od 10 do 1 000 jug/ml a hodnoty MIC byly získány metodou agarových ploten. Výsledky jsou shrnuty v tabulce 3 níže.To see the change in MIC value of drug-resistant strains by concomitant use of the compound of the invention and various antibiotics (those used for resistant bacteria), the compound of the invention was added to the culture medium in amounts of 10 to 1000 µg / ml and MICs were obtained by agar plate method. The results are summarized in Table 3 below.
Tabulka 3Table 3
Rezistentní kmen bakterieResistant bacterial strain
Léčivo (antibiotikum)Drug (antibiotic)
Koncentrace látky podle vynálezu (yUg/ml)Concentration of the substance according to the invention (yUg / ml)
Minimální koncentraxe inhíbující růst (pg/ml) nepřidána** přidána*Minimal concentration inhibiting growth (pg / ml) not added ** added *
Staphylococcus aureusStaphylococcus aureus
Shigelle sonneiShigelle sonnei
KM-rezistentní KMKM-resistant KM
000000
Próteus mirabilisProteus mirabilis
ABPC-rezistentní ABPGABPC-resistant ABPG
Pseudomonas aeruginosePseudomonas aeruginose
CL-rezistentní CLCL-resistant CL
000000
5012,55012.5
2512,52512.5
200100200100
Poznámky:Comment:
+ Látka podle vynálezu byla přidána ke kultivačnímu prostředí ++ Látka podle vynálezu nebyla přidána k živnému prostředí+ The substance of the invention was added to the culture medium ++ The substance of the invention was not added to the culture medium
Př í k 1 a d 2Example 1 a d 2
Terapeutický test u infekčních chorob byl prováděn s pěti skupinami mších samců kmene ' ICR-JCL (každý o· hmoonooti 22 t j g)t přičemž každá skupina sestávala z 10 mší, za použití p^i^í^(^í1(^o^u G-rezistentního kmene Staphylococcus aureus, získaného v příkladu 1. Роп0с1Ио G-rezZ8teotoí kmen, který byl kultivován na tryptosooovém agarovéo živném prostředí (Nippon Eiyo Kageku Co. Ltd.) po dobu 18 hodin při teplotě 37 °C, byl suspendován v tiypi0® novém bujónu /Nippon Eiyo Co· Ltd·), obsahujícím 5 % hiotanotních muclnu a 0,25 nT takové suspenze bylo očkováno iotreperiOoneáloě každé mši·Therapeutic test for infectious diseases was carried out five groups of masses male mice 'ICR-JCL (each · hmoonooti 22 TJG) t where each group consisted of 10 masses, using p ^ i ^ i ^ (^ I1 (^ o ^ u The G-resistant strain of Staphylococcus aureus obtained in Example 1. The G-resistant strain, which was cultured on a tryptosoo agar broth (Nippon Eiyo Kageku Co. Ltd.) for 18 hours at 37 ° C, was suspended in a TIP 0. ® New Broth (Nippon Eiyo Co. · Ltd ·), containing 5% hiotanotic mucilages and 0.25 nT of such suspension, was inoculated iotreperione at every Mass ·
Bylo kontrolováno, aby inokulum obsahovalo 5 ý 10° buněk na mš· Dvě hodiny po inkubaci byl penl-dMn G aplikován iotгeperiOoneáloě v dávce 2,5 x 10*j/kg (tělesné hmooncoti °ё1) a 5 x 10* j/kg, zatímco látka podle vynálezy z:ískaná způsobem podle příkladu 1 , byla aplikována rovněž intreperiooneálně v dávce 100 mg/kg /tělesné hmoonc>oti mšš)·It was checked that the inoculum contained 5 characterized 10 ° cells per mš · Two hours after the incubation was Penly-DMN G and p LIKOV u n io t гeperiOone AL Oe at 2, 5 x 10 U / kg (body hmooncoti ° ё1) and 5 x 10 U / kg, while la Units of invention: p Iskan and method ccording BC IKL range of 1 was also applied intreperiooneálně 100 mg / kg / body hmoonc> oti MSS) ·
Ošetřené mši byly sledovány každý den po dobu sedmi dní a hodnocen počet přežití očkovaných mošš· Výsledky jsou znázorněny obr· 3· Těmito výsledky bylo dokázáno, že ' dusíkatý polysacharid (NP) je schopen příznivě ovlivnit léčebný účinek penicilinu G, protože zvyšuje citlivost rezistentních bakteeií na pe^clUn in vivo·Treated masses were monitored every day for seven days and the number of survivors of the vaccinated musks was evaluated. The results are shown in Fig. 3. These results have shown that nitrogenous polysaccharide (NP) is able to favorably influence the therapeutic effect of penicillin G to pe ^ clUn in vivo ·
Příklad 3 ·'Example 3 · '
Podobný terapeutický test u infekčních chorob byl proveden u pěti skupin mycích samců kmene ICR-JCL o hmoonnoti 22 ± · 1 g, přičemž každá skupina sestávala z 10 mšš, za pouužtí kmene Escherichie coli rezistentního k tetracšklinu a látky podle vynálezu připravené způsobem podle příkladu 1· 0,25 ml suspenze tiypto-sójového bujónu (viz příklad · 2), obsahujícího 5 % hmoonnotních musinu a bekkeeií rezistentních k netracytllož> připravené jako v · příkladu 1, bylo očkováno iotraperi0oneáloě každé mši· ůA similar therapeutic test for infectious diseases was performed in five groups of male ICR-JCL 22 ± 1 g mice, each group consisting of 10 masses, using a tetracycline-resistant Escherichia coli strain and a compound of the invention prepared according to Example 1 · 0.25 ml suspension tiypto soy broth (see example 2 ·), containing 5% hmoonnotních Musina and bekkeeií resistant netracytllož> prepared as in example 1, ·, it was vaccinated iotraperi0oneáloě each Mass · s
Inokuluo obsahovalo 5x10 buněk na myš· Dvě hodiny po inokulaci byl podán orálně tetracšklin v dávkách 80 m^kg (tělesná hmoonoot mší) a 160 m/kg, se současným orálním podáním látky podle vynálezu v dávce 100 oo/kg· Výsledky jsou znázorněny na obr· 4 formou počtu přežžtí během· sedoidewní doby po aplikaci·Inoculo contained 5x10 cells per mouse. Two hours after inoculation, tetracycline was administered orally at doses of 80 m ^ kg (body hmoonoot mass) and 160 m / kg, with concomitant oral administration of the compound of the invention at a dose of 100 oo / kg. Fig. 4 in the form of survival during sedoid period after application
Je zřejmé, že kombinovaným použitím látky podle vynálezu lze doocíit vyššího léčebného účinku, než když se použije samotného · tetracštllou· Protože téoěž stejný účinek lze odvodit jak z orální aplikace látky podle vynálezu, tek z jejího iotraperi0oneáloího poc^í^i^í,· látku podle vynálezu lze charakterizovat vedle její vysoké účinnooti Širokým rozsahem potužií· Příklad 4Obviously, the combined use of a compound of the present invention results in a higher therapeutic effect than when using tetracycline alone, since the same effect can be derived both from the oral administration of the compound of the present invention, The compound according to the invention can be characterized in addition to its high activity
Q rezistentní Staphylococcus aureus byl očkován v шюЫу! 5 x 10 buněk/myŠ pěti skupinám (10 ifší ve skupině) myším samcům kmene ICR-JCL (hooonoot 22 ± 1 g) způsobem podle příkladú 2 nás^dovalo iotraperitooθáloí podání 2,5 x 10* jAg penicilinu G a 1 10, 10 e 1° 000 mg/kg látky podle vynálezu čtyřem skupinám pokusných zvvřat· Denní pozorování těchto mýlí po dobu 7 dnů po aplikaci poskytuje výsledky znázorněné na°obr· 5·Q resistant Staphylococcus aureus was vaccinated in шюЫу! 5 x 10 cells / mouse of five groups (10 IFSI group) male mice ICR-JCL (hooonoot 22 ± 1 g) as a straight IKL ADU 2 us ^ Doval iotraper and tooθ much as s administration 2 5 * 1 0 * jAg of penicillin G and 10, 10 and 10,000 mg / kg of the compound according to the invention to four groups of experimental animals. Daily observation of these errors for 7 days after application provides the results shown in FIG.
11
Příklad 5Example 5
Obdobný test terapeutické účinnosti proti infekčním chorobám se provádí za použití češti skupin mších samců kmene ICR-JCL (10 myší v kaidé skupině), analogicky jako v případu 3 inok.ťiovatych 5 x W8 toněVmyš Escherichia coli rez^tentní na tetracyklin.A similar test for therapeutic efficacy against infectious diseases was performed using the purified groups of male ICR-JCL male mice (10 mice per kaid group), analogously to the case of 3 inoculated 5 x W 8 tonnes tetracycline-resistant Escherichia coli mice.
Za 2 hodiny po inokulaci se v dávce 80 m^kg tělesné hmoonooti mši podá tetracyklin a současně se orálně aplikuje sloučenina používaná v příkladu 1 v dávce 0, 10, 100 1 000, resp. 10 000 mg/kg. Šestá skupina zvířat je 0оп0го1п1. Výsledky zjištěné při denním pozorování mší po dobu 7 dnů jsou uvedeny na obr. 6.Two hours after inoculation, tetracycline was administered at a dose of 80 m @ 2 kg of body mass in the body, and the compound used in Example 1 was orally administered at a dose of 0, 10, 100, 1000 and 100 respectively. 10,000 mg / kg. The sixth group of animals is 0оп0го1п1. The results from daily observations of the masses for 7 days are shown in Figure 6.
Příklad 6Example 6
KnenCM-151 Coriolus hirsutus (Fr.) Quél (Ferm. fíes. InsU, přírůstkové číslo Ferm-P 2711) se kultivuje jako v příkladu1, pak se provede extrakce a čištění. Získá se 17,5 g práškovité látky, která podle stanovení prováděných analogicky jako v příkladu 1 má následující vlastnosti:Knen CM-151 Coriolus hirsutus (Fr.) Quel (Ferm. Fes. InsU, accession number Ferm-P 2711) was cultured as in Example 1, followed by extraction and purification. 17.5 g of a pulverulent substance is obtained which, according to determinations carried out analogously to Example 1, has the following properties:
1. Elemennérní analýza: 43,7 % C, 6,4 % H, 5,5 % N,1. Elemental analysis: 43.7% C, 6.4% H, 5.5% N,
2. Specifická otáčivost: = +30°.2. Specific rotation: = + 30 °.
3. Složení sacharidu: 79 % glukózy, 15 % manózy, 2 % xylózy, 4 % galaktózy a · stopy fruktózy.3. Carbohydrate composition: 79% glucose, 15% mannose, 2% xylose, 4% galactose and · traces of fructose.
4. Obsah bílkovin: 334. Protein content: 33
5. Poměr vazeb v sacharidu β/α : 71/29.5. Binding ratio in carbohydrate β / α: 71/29.
6. Průměrná molekulová h^c^ot^c^^t: 95 000»6. Average molecular h ^ c ^ ot ^ c ^^ t: 95 000 »
7. Složení bílkovinné části: 15 % kyseliny asparagové, 9 % treoninu, 5 % sarinu, % kyseliny glutamové, 6 % prolinu, 9 % glycinu, 9 % aleninu, 7 % valinu, 1 % metioninu, 5 % isoleucinu, 6' % leucinu, 2 % tryptofanu, 4 % fenylalaninu, 2 % lyzinu, 3 % algininu, 2 % amoniaku, 1 % N-glukosaminu a stopy cystínu, tyrozinu a histidinu.7. Protein composition: 15% aspartic acid, 9% threonine, 5% sarin,% glutamic acid, 6% proline, 9% glycine, 9% alenine, 7% valine, 1% methionine, 5% isoleucine, 6% leucine, 2% tryptophan, 4% phenylalanine, 2% lysine, 3% alginine, 2% ammonia, 1% N-glucosamine and traces of cystine, tyrosine and histidine.
Nasedající pokus byl potom proveden s látkou podle vynálezu mající výše uvedené vLastn^í^l^^. CChooamffnikol-rezzitentní Salmoinlla enteeitidis byla získána jako v příkladu 1.The following experiment was then carried out with a compound of the invention having the above-mentioned properties. CChooamffnikol-resident Salmoinlla enteeitidis was obtained as in Example 1.
0,25 ml suspenze výše uvedené chlnimmffltkoO·Lrilistentní bakterie v tiyρ:>to-óonvvém bujónu /viz příklad 2), obsah^ící 5 % hmo0nontních mucinu, bylo očkováno iotijplritOr neálně pěti skupinám mší, přičemž skupina sestávala z 10 myší. Inokulum obsahovalo 1 χ 10 8 buněk/^š. Dvvcet pět hodin po ionkulmci tylo podáno iotrjpliitotláltě 50 mgAg chloramfenikolu. Jiné skupině bylo podáno 500 mg/kg látky podle vynálezu. Počet přežití 5 dní po aplikaci ve skupině, kde byl aplikován samotný chloramfs^koo, činil 40 %, zatímco ve skupině, kde jotibioi0Uum tylo podáno v kornbbnaci s látkou podle' vynálezu, činil 80 %.0.25 ml of a suspension of the above mentioned immunogenic bacteria in thyroid broth (see Example 2), containing 5% by weight of mucin, was vaccinated iotinitritally to five groups of mice, the group consisting of 10 mice. The inoculum contained 1 × 10 8 cells / µl. Two to five hours after cet ionkulmc and rearward p ODAN iotrjpliitotl and LTE 50 mgAg chloramphenicol. Another group received 500 mg / kg of the compound of the invention. The survival rate of 5 days post-dosing in the chloramphoso alone group was 40%, while in the group where iotibiol was administered in conjunction with the compound of the invention, it was 80%.
Příklad 7 .Example 7.
StilptnmšCntriliE^^lOtní Klebbiella pnlumbntml tyla získána · způsobem podle příkladu 1 a 0',25 ml trypto-sójového bujónu (viz příklad 2), obsah^ícího 5 % hmoOnontních mucinu a tyto bakterie, bylo iotгjpliinooláL.oě očkováno dvěma skupinám mmší obsahujícím 10 myší, v mn^tví 1 i 10® buněk na myš. Tři hodiny po této inntulmci tylo .ntr jpliinooláltlě podáno 100 mg/kg strepoomšcinu. Da].Ší skupině tylo dále podáno iotrвpliinooláL.oě 120 mg/kg látky podle vynálezu, získané způsobem popsaným v příkladu 6. Počet přežití 6 dní po aplikaci ve skupině, kde byl použit samotný streptomycin, činil 50 %, avšak ve skupině, kde byla se streptomyčinem použita látka podle vynálezu, činil více než 80Stil tnmšCntriliE ^^ p-temperature Klebbiella pnlumbntml · Tyl obtained according to Example 1 and 0 ', 25 ml of Tryptic Soy Broth (see Example 2), the content-enhancing ^ hmoOnontních 5% mucin and these bacteria were inoculated two groups iotгjpliinooláL.oě MMSI containing 10 mice in your Mn-1 and 10 to Bune ® mouse. Three hours of this yp t i nn ulmci occiput .ntr j p n LII ooláltlě administered 100 mg / kg strepoomšcinu. In addition, a group of 120 mg / kg of the compound of the present invention obtained as described in Example 6 was administered to the higher group. The survival rate of 6 days after administration in the streptomycin alone group was 50%, but in the group where the compound of the invention was used with streptomycin, more than 80
Příklad 8Example 8
0,25 ml suspenze kolistin-rezistentní Pseudomonas aeruginosa, kultivované stejně jako v příkladu 1, v trypto-sójovém bujónu (viz příklad 2), obsahujícího 5 % hmotnostních tnucinu, bylo očkováno intraperitoneálně dvěma skupinám myších samců kmene ICR-JCL (tělesná hmotnost: 22 i 1 g, 10 myší ve skupině) v množství 1 x ΙΟθ buněk/myš. Dvě hodiny po očkování bylo aplikováno intraperitoneálně 190 mg/kg (1 ^ug = 30 j) kolistinu. Látka podle vynálezu, získaná stejně jako v příkladu 6, byla aplikována rovněž orálně v dávce 1 500 mg/kg. Přežití ve skupině se samotným kolistinem 6 dní po aplikaci činilo 40 %, ve skuponě s kombinovaným použitím látky podle vynálezu 70 %.0.25 ml of a colistin-resistant Pseudomonas aeruginosa suspension, cultured as in Example 1 in trypto-soy broth (see Example 2) containing 5% by weight of tnucin, was inoculated intraperitoneally with two groups of male ICR-JCL male mice (body weight: 22 i 1 g, 10 mice per group) at 1 x ΙΟθ cells / mouse. Two hours after vaccination, 190 mg / kg (1 µg = 30 µl) of colistin was administered intraperitoneally. The compound of the invention, obtained as in Example 6, was also administered orally at a dose of 1500 mg / kg. Survival in the colistin alone group at 6 days post-administration was 40%, in the combination use group of the invention 70%.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4151377A JPS53127813A (en) | 1977-04-13 | 1977-04-13 | Agent for increasing drug sensitivity of antibiotic-resistant bacteria |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CS226174B2 true CS226174B2 (en) | 1984-03-19 |
Family
ID=12610447
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CS782410A CS226174B2 (en) | 1977-04-13 | 1978-04-13 | Method of increasing sensitivity of bacteria to antibiotics |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS53127813A (en) |
AU (1) | AU519028B2 (en) |
CA (1) | CA1100876A (en) |
CH (1) | CH638983A5 (en) |
CS (1) | CS226174B2 (en) |
DD (1) | DD138276A5 (en) |
DE (1) | DE2816087A1 (en) |
DK (1) | DK155916C (en) |
FR (1) | FR2387037A1 (en) |
GB (1) | GB1572387A (en) |
HU (1) | HU179217B (en) |
IT (1) | IT1095587B (en) |
MX (1) | MX5409E (en) |
NL (1) | NL170593C (en) |
SE (1) | SE446818B (en) |
SU (1) | SU793408A3 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0026746B1 (en) * | 1979-10-02 | 1985-04-10 | Ciba-Geigy Ag | Combinatory compositions for use in a method for enhancing the activity of antibiotics, antibiotic preparations having enhanced activity and process for their production |
JPS5712999A (en) * | 1980-06-25 | 1982-01-22 | Chiyokichi Iizuka | Antibiral agent and its preparation |
US4512972A (en) * | 1980-06-30 | 1985-04-23 | Kureha Chemical Industry Co., Ltd. | Nasal preparation and processes for their production |
EP0056560A1 (en) * | 1981-01-19 | 1982-07-28 | Ciba-Geigy Ag | Active antibiotic compositions, process for their manufacture and process for the antibiotic activity of antibiotics |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5136359A (en) * | 1974-09-18 | 1976-03-27 | Saburokichi Tanimoto | KUKIMATSUTO |
-
1977
- 1977-04-13 JP JP4151377A patent/JPS53127813A/en active Granted
-
1978
- 1978-04-11 CA CA300,886A patent/CA1100876A/en not_active Expired
- 1978-04-12 HU HU78KU530A patent/HU179217B/en not_active IP Right Cessation
- 1978-04-12 SE SE7804110A patent/SE446818B/en not_active IP Right Cessation
- 1978-04-12 SU SU782602548A patent/SU793408A3/en active
- 1978-04-12 AU AU35010/78A patent/AU519028B2/en not_active Expired
- 1978-04-12 NL NLAANVRAGE7803875,A patent/NL170593C/en not_active IP Right Cessation
- 1978-04-12 GB GB14447/78A patent/GB1572387A/en not_active Expired
- 1978-04-12 DD DD78204748A patent/DD138276A5/en unknown
- 1978-04-13 MX MX787019U patent/MX5409E/en unknown
- 1978-04-13 DE DE19782816087 patent/DE2816087A1/en not_active Withdrawn
- 1978-04-13 CS CS782410A patent/CS226174B2/en unknown
- 1978-04-13 IT IT22280/78A patent/IT1095587B/en active
- 1978-04-13 CH CH394978A patent/CH638983A5/en not_active IP Right Cessation
- 1978-04-13 DK DK162678A patent/DK155916C/en not_active IP Right Cessation
- 1978-04-13 FR FR7810976A patent/FR2387037A1/en active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH638983A5 (en) | 1983-10-31 |
DK162678A (en) | 1978-10-14 |
JPS5639288B2 (en) | 1981-09-11 |
SE446818B (en) | 1986-10-13 |
CA1100876A (en) | 1981-05-12 |
DE2816087A1 (en) | 1978-11-02 |
NL7803875A (en) | 1978-10-17 |
DK155916C (en) | 1989-10-23 |
JPS53127813A (en) | 1978-11-08 |
NL170593B (en) | 1982-07-01 |
AU3501078A (en) | 1979-10-18 |
FR2387037B1 (en) | 1981-10-02 |
IT1095587B (en) | 1985-08-10 |
FR2387037A1 (en) | 1978-11-10 |
GB1572387A (en) | 1980-07-30 |
NL170593C (en) | 1982-12-01 |
DK155916B (en) | 1989-06-05 |
HU179217B (en) | 1982-09-28 |
MX5409E (en) | 1983-07-18 |
IT7822280A0 (en) | 1978-04-13 |
SU793408A3 (en) | 1980-12-30 |
DD138276A5 (en) | 1979-10-24 |
AU519028B2 (en) | 1981-11-05 |
SE7804110L (en) | 1978-10-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Rogers | Iron-binding catechols and virulence in Escherichia coli | |
DiPaolo et al. | The effect of allicin from garlic on tumor growth | |
LU84853A1 (en) | PURE INDIVIDUAL FACTORS 1,2,3,4 AND 5 OF TEICHOMYCIN A2 AND THEIR PREPARATION PROCESS | |
US4268505A (en) | Pharmaceutical composition comprising a nitrogen-containing polysaccharide and an antibiotic agent, and a method of treating an infectious disease therewith | |
Wragg et al. | Metamidium: a new trypanocidal drug | |
Liau et al. | Surface polysaccharide from Staphylococcus aureus M that contains taurine, D-aminogalacturonic acid, and D-fucosamine | |
US20220409563A1 (en) | Application of compound amino acids in preparation of medicament for improving sensitivity of bacteria to antibiotics | |
CS226174B2 (en) | Method of increasing sensitivity of bacteria to antibiotics | |
EP0005346B1 (en) | Enterochelin complexes, pharmaceutical compositions containing them and a process for preparing them | |
JPH01311093A (en) | Substituted n-glycosylamides | |
US3859435A (en) | Basic derivatives of lysozyme | |
CH657989A5 (en) | BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SUBSTANCE, AND IMMUNOACTIVE COMPOSITION CONTAINING THE SUBSTANCE. | |
Fletcher et al. | Inhibition of coagulase activity and growth of Staphylococcus aureus by garlic extracts | |
DUBOS | THE EFFECT OF SPECIFIC AGENTS EXTRACTED FROM SOIL MICROÖRGANISMS UPON EXPERIMENTAL BACTERIAL INFECTIONS | |
GB2084158A (en) | Peptide and production thereof | |
RU2174833C1 (en) | Preparation for prophylaxis and treatment of poultry with coccidiosis | |
Narayanan et al. | γ-Chloronorvaline, a leucine analog from Streptomyces | |
KR810001102B1 (en) | Nitrogen-containing polysaccha-ride for promoting drug sensitivity of bacteria resistant to antibiotics | |
US11518775B1 (en) | Chemical synthesis of the organoarsenical antibiotic arsinothricin | |
JPWO2019189331A1 (en) | New K95-5901-1 substance and its manufacturing method | |
JPH01240196A (en) | Novel glycopeptide-based antibiotic pa-45052 | |
KR100512098B1 (en) | Antibiotic, cosmetic and food containing levulinic acid and their derivatives | |
US3783159A (en) | Pharmaceutical compositions containing kanamycin embonate | |
US5643940A (en) | Dioxapyrrolomycin as an antiparasitic agent and compositions useful therefor | |
EP0597004B1 (en) | The use of dioxapyrrolomycin as an antiparasitic agent and compositions useful therefor |