CS225791A3 - Process and apparatus for forming a winding of storage end of a textile machine bobbin - Google Patents
Process and apparatus for forming a winding of storage end of a textile machine bobbin Download PDFInfo
- Publication number
- CS225791A3 CS225791A3 CS912257A CS225791A CS225791A3 CS 225791 A3 CS225791 A3 CS 225791A3 CS 912257 A CS912257 A CS 912257A CS 225791 A CS225791 A CS 225791A CS 225791 A3 CS225791 A3 CS 225791A3
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- yarn
- coil
- tube
- stock
- circumferential groove
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
- B65H54/34—Traversing devices; Package-shaping arrangements for laying subsidiary winding, e.g. transfer tails
- B65H54/346—Traversing devices; Package-shaping arrangements for laying subsidiary winding, e.g. transfer tails on or outwardly of the fully wound yarn package
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
- B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
- B65H75/04—Kinds or types
- B65H75/08—Kinds or types of circular or polygonal cross-section
- B65H75/10—Kinds or types of circular or polygonal cross-section without flanges, e.g. cop tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
- B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
- B65H75/18—Constructional details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
Description
ΙΟ/ΙΟ /
Způsob a zařízení pro tvorbu vinutí zásjcívce textilního stroje j ·A method and apparatus for forming a coil winding of a textile machine.
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká způsobu tvorby vinutí zásobního konce přízena cívce textilního stroje, při kte'rém se po ovinutí cívky sta-novenou délkou nebo stanoveným množstvím přÍ2e vytváří zásobakonce příze na cívce, přičemž vynález se týká také zařízení kprovádění tohoto způsobu. Dále se vynález týká také dutinky pro navíjení příze do for-my cívky a také pro přijetí nejméně jednoho zásobního konce me-zi koncem dutinky a čelní stranou cívkového návinu a způsobu vý-roby této dutinky.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for forming a stock end winding for a textile machine spool, wherein a roll of yarn is formed on a spool after wrapping the spool with a fixed length or a specified amount, and the invention also relates to a device for carrying out the method. Furthermore, the invention also relates to a yarn winding tube for coil winding and also for receiving at least one storage end between the end of the tube and the front side of the coil winding and the method for producing the tube.
Dosavadní stav techniky Z DE-OS 17 60 245 je známo navíjení několika vzájemně rovno-běžných ovinů příze na horní konce dutinek, takže konec příze semůže na cívce snadno nalézt a zachytit bez jakýchkoliv problémů. Z DE-OS 25 06 930 je známo navíjení konce příze na konec dutinkypomocí odsávacího zachycovače, přičemž po tomto navinutí se tex-tilní cívka opět uvede do otáčivého pohybu ve směru navíjení aodsávací zachycovač zůstává stát na konci dutinky. Z DE 36 02 574 je známo, že se pomocí obslužného automatu,vybaveného nasávacím ústrojím pro zachycování konce příze a vodi-dicím ústrojím pro přízi, se nasátá příze, určená pro vytvořenízásoby příze, zavádí vodicím ústrojím do klínové mezery mezi čel-ní stranou dutinky a čelní stranou cívkového návinu. Při vytváření zásoby příze je také známo, že se pro upevnění .prvních závitů příze na dutinkách pokládají první oviny zásobypříze pod následující oviny' a tím se na dutince upevňují.It is known from DE-OS 17 60 245 to wind a plurality of mutually uniform yarn windings onto the upper ends of the tubes so that the yarn end can be easily found on the spool and caught without any problems. DE-OS 25 06 930 discloses winding the yarn end at the end of the sleeves by means of a suction gripper, after which the textile reel is again rotated in the winding direction and the suction gripper remains at the end of the sleeve. It is known from DE 36 02 574 that, by means of a control unit equipped with a yarn end suction device and a yarn guiding device, the drawn yarn intended to produce the yarn supply is guided by the guide device into the wedge gap between the end face of the sleeve and the front of the coil winding. It is also known in the yarn stocking process that for the first threads of the yarns to be fastened on the sleeves, the first yarns of the yarn are laid below the following yarns and thereby fixed on the sleeve.
Vytvořenézásoby příze, které se nacházejí xe jména na té čás- ti kuželových dutinek, která má menší průměr, mají nevýhodu spo- čívající v tom, že při manipulaci s cívkou vzniká nebezpečí sklouz- nutí zásoby příze s cívky. Tím se může konec příze poškodit a vý- hoda snadnějšího nacházení konce příze je zcela ztracena. Při =6 PíThe yarn stacks that are located on the smaller diameter cone sleeves have the disadvantage of causing the yarn stock to slip with the reel when handling the reel. Thereby the end of the yarn can be damaged and the advantage of easier finding of the yarn end is completely lost. At = 6 Pi
í ukládání začátku zásoby příze je známo vytvářet na dutince znač-ky ve formě plochých vtisků. Jejich úkolem je především přípra-va povrchu dutinky pro odtahování zásoby příze. Plochý tvar těch-to vtisků však v žádném případě nemůže zamezit sklouznutí záso-by příze na dutince. To také není nutné, protože zásoba přízese potom ovine dalšími závity příze a tím se upevní. Úkolem vynálezuje vyřešit způsob a zařízení, kterými bybylo možno vytvářet i na kuželových dutinkách tak, aby cívka ne-bránila snímání zásoby příze, a také vyřešit vhodný tvar dutinkypro ukládání zásoby příze způsobem podle vynálezu.It is known to deposit markings in the form of flat indentations on the tube. Their task is primarily to prepare the surface of the yarn draw-off tube. However, the flat shape of these indentations can in no way prevent the yarn plug from slipping on the tube. This is also not necessary because the yarn stock then wraps the other threads of the yarn and thereby fastens. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for making conical cavities such that the spool does not impede the acquisition of yarn stock, and also to provide a suitable shape for the yarn storage container of the present invention.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Tento úkol je vyřešen způsobem tvorby zásoby konce příze po-dle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že po dosažení určené-ho průměru, cívky nebo množ štvi. příze se příze, vede přes plášto-r - ·vou plochu mimo ni a potom opět zpět na pláštovou plochu křížo-.vé cívky.This object is solved by a method of producing a yarn end stock according to the invention, the principle of which is that upon reaching the specified diameter, the bobbin or the bobbin. The yarn is spun yarn, extends over the jacket surface outside and then back to the jacket surface of the spool.
Podle výhodného provedení "způsobu podle vynálezu 'se přízevede přes pláštovou.plochu na dutinku, a opět .zpět na plástovouplochu křížové: cívky, přičemž' na dutince, se popřípadě vytvořívíce než jeden závit příze.According to a preferred embodiment of the "method according to the invention", the sleeve surface is supported on the sleeve and again on the cross-shell of the coil, whereby more than one thread of yarn is optionally formed on the sleeve.
Další řešení stanoveného úkolu je dosaženo znaky dalších ná-roků, které uvádějí výhodné konkrétní provedení způsobu podle vy-nálezu.A further object of the present invention is achieved by the features of the following claims which provide a preferred particular embodiment of the method according to the invention.
Pokládáním příze zpět na obvodovou plochu cívky je možno ko-nec příze spolehlivě zajistit. Konec příze přitom drží na povr-chu cívky již svým chlupatým povrchem, takže mohou odpadnout ná-kladná ústrojí a opatření, která musela být dosud používána akterá neměla uspokojivou funkci. U řešení podle vynálezu stačípouhé přivedení konce příze na cívku. Přesné polohování na cív-ce v blízkosti klínové mezery mezi dutinkou a cívkou není nutné.Zvláště výhodné je, jestliže se konec příze po svém přivedenína pláštovou plochu cívky přitlačí na povrch.předcházejícíchovinů příze. Tím vzniká intenzivní kontakt, který zajištuje ko-nec příze na povrchové ploše cívky zaklesnutím konců vláken pří-ze do sebe. Toto přitlačení se provádí zvláště jednoduše porno- $ lóBy laying the yarn back on the circumferential surface of the bobbin, it is possible to reliably secure the yarn end. In doing so, the yarn end retains its furry surface on the surface of the coil, so that the expensive devices may be dispensed with and the measures which have yet to be used have not been satisfactory. In the invention, it is sufficient to simply bring the yarn end onto the bobbin. Precise positioning on the spool near the wedge gap between the sleeve and the spool is not necessary. It is particularly advantageous if the yarn end is pressed against its surface of the yarn after its supplying spool surface. This results in an intense contact which ensures the yarn ends on the coil surface by locking the fiber ends into one another. This pressing is done especially easily by porn- $ ló
iV fí ΐί Š řs Hííi fi shi shi
'''•I Λ'-'' '
I cí třecího válce, který slouží například v průběhu vytváření zá- soby příze k pohonu cívky.For example, during the formation of the yarn feed, the spool is used to drive the spool.
Pro další zpracovávání cívky se způsobem podle vynálezci do- í / sáhuje té výhody, že zásobu příze je možno zachytit velmi snadno.Tato výhoda je docílena tím, že dutinka je v dotyku alespoň s ’ přízí zásobní délky příze. Poloha zásoby příze je tak vzhledemk dutince přesně určena, takže je možno uskutečňovat zejménaautomatizované vyhledávání a zachycování konce příze. Zvláštěvýhodná je také možnost ukládání příze na přesně určené místona dutince, přičemž tato možnost je realizovatelná například vy-tvořením drážky na dutince. Vyhledávání a zachycování příze jeu cívky vytvořené způsobem podle vynálezu možné také na plášťo-vé ploše návinu cívky, protože konec příze přiléhá na plášťo-vou plochu cívky.In order to further process the coil, the advantage of the inventor is that the yarn supply can be captured very easily. This advantage is achieved by having the sleeve in contact with at least the yarn storage yarn. Thus, the position of the yarn supply is precisely determined with respect to the sleeve, so that, in particular, the yarn end searching and catching can be carried out automatically. Particularly advantageous is the possibility of depositing the yarn on a well-defined hollow seat, this possibility being possible, for example, by forming a groove in the hollow. Yarn searching and yarn acquisition is also possible on the bobbin surface of the bobbin by the inventive method, since the yarn end abuts the bobbin surface.
Zvláště výhodné je takové provedení způsobu podle vynálezu,při kterém se příze při svém ukládání udržuje v napnutém stavu, 1protože tak přichází napnutá příze v celé své délce do kontak-tu s povrchovou plochou cívky. Jestliže se příze udržuje v na-pnutém stavu, je také zásoba příze na cívce vytvořena v napnu-tém stavu. Dobře vypnutá zásoba příze lépe odolává možnostisklouznutí na dutinku. Další výhoda vytváření návinu způsobempodle vynálezu spočívá v tom, že na plášťovou plochu cívky jemožno uložit podstatnou Část zásoby příze, takže pro vytvořenízásoby příze není třeba příliš místa. Nebezpečí sklouznutí záso-by příze s dutinky je tím menší, čím méně příze je na dutinceuloženo. Při ukládání menšího počtu závitů je možno snadněji arychleji zachytit zásobu příze a podstatně se zvyšuje bezpečnoststabilního uložení bez možnosti sklouznutí zásoby příze s dutin- * ky. ‘ '* Další výhodné provedení způsobu podle vynálezu má svou pod- statu v tom, že příze pro vytváření zásoby příze se vede předsvým odvedením s plášťové plochy cívky rovnoběžně s hranou cív-ky. Tím se zamezuje ztrátě napětí v přízi na cívce, což by jinakznamenalo uvolnění zásoby příze a její uvolnění od dutinky. Ze-jména výhodné je rovnoběžné uložení v odstupu od hrany cívky,aby nemohlo dojít ke sklouznutí příze s cívky. i? g- :í’ •Λ i - .»t< 'ον-Λ;·., '^'1 - Í.-1. ! .''i:'Particularly preferred is an embodiment of the method according to the invention, in which the yarn is held in a tensioned state as it is so since the tensioned yarn comes into contact with the surface of the bobbin in its entire length. If the yarn is kept in tension, the yarn supply on the bobbin is also formed in a tensioned state. A well-off yarn supply resists slipping on the tube. A further advantage of forming the winding of the method of the invention is that a substantial portion of the yarn stock can be deposited on the spool surface so that no space is required to form the yarn stock. The risk of slipping of the yarn with the sleeve is less, the less yarn is deposited on the sleeve. When storing a smaller number of turns, it is easier and faster to catch the yarn stock and to increase the safety stability without substantially slipping the yarn stock. Another advantageous embodiment of the method according to the invention is that the yarn for producing the yarn stock is guided by a pre-duct with the coil surface of the coil parallel to the bobbin edge. This prevents loss of tension in the yarn on the bobbin, which would otherwise release the yarn stock and release it from the tube. Especially preferred is a parallel spacing from the coil edge so that the yarn cannot slip with the coil. and? g-: í '• Λ i -. »t <' ον-Λ; ·., '^' 1 - Í.-1. ! .''and:'
Podle dalšího výhodného provedení způsobu podle vynálezuee cívka pro vytváření zásoby příze zastaví, přičemž však časo-vě zvláště úsporné provedení způsobu podle vynálezu předpokládávytváření zásoby příze bez zastavení otáčení cívky nebo navíje-cího místa. K tomu účelu se příze může vést s výhodou vodičemnebo rozváděčem příze pro normální navíjení. K tomuto postupuje zvláště vhodné použít ústrojí podle DE 37 34 478 A1. Příze se *oddělí po vytvoření zásoby příze.According to a further preferred embodiment of the process according to the invention, the yarn stock bobbin stops, but a particularly economical embodiment of the method according to the invention presupposes the formation of a yarn stock without stopping the rotation of the bobbin or the bobbin. For this purpose, the yarn may preferably be guided by a yarn guide or a yarn distributor for normal winding. It is particularly suitable to use the device according to DE 37 34 478 A1. The yarn is separated after the yarn stock has been formed.
Použitím dutinky podle vynálezu je možno vytvářet zásobupříze tak, že vytvořená zásoba příze je před odebíráním s du-tinky dokonale zajištěna. Konstrukční řešení dutinky podle vy-nálezu je zvláště výhodné pro kuželové dutinky, přičemž v tomtopřípadě se zásoba příze vytváří především na Části dutinky smenším průměrem, kde jinak hrozí značné nebezpečí sklouznutí zá-soby příze a její uvolnění. Tomuto uvolnění. je .u provedení ροτdle vynálezu možno snadno zamezit použitím drážky. Tato formazměny průměru je nejvýhodnějsi, protože nebrání odvalování dutin-ky na třecím.válci. Zvláště výhodná je obvodová drážka po celémobvodu dutinky, protože tím je možno dosáhnout co největšího roz-dílu mezi obvodem dna drážky a obvodem dutinky. lísek příze,, ulo-žený v obvodové drážce, potom může z drážky vypadnout jen poznačném prodloužení své délky. Protože však takové prodlouženídélky uloženého úseky prakticky možné není, je příze v tomtoúseku v drážce spolehlivě zajištěna. Zásoba příze tak může býtna dutince pevně držena, protože ostatní závity 2ásoby přízejsou udržována pod napětím. Další výhodná provedení dutinky po-dle vynálezu jsou uvedena v dalších patentových nárocích. Přehled obrázků na výkresech:By using a tube according to the invention, it is possible to form a stock in such a way that the stock of yarn formed is perfectly secured prior to collection with the tube. The construction of the tube according to the invention is particularly advantageous for conical sleeves, in which case the yarn supply is formed, in particular, on the sleeve part by a smaller diameter, where there is a considerable risk of slipping and loosening of the yarn package. This release. the embodiment of the invention can be easily avoided by using a groove. This diameter change form is most preferred because it does not prevent rolling of the cavity on the friction roll. Particularly preferred is a circumferential groove along the entire circumference of the cavity, since this makes it possible to achieve the greatest possible spacing between the bottom of the groove and the circumference of the cavity. The yarn stack placed in the circumferential groove can then only fall out of the groove with a considerable length extension. However, since such extensions are practically not possible, the yarn is reliably secured in the groove in this section. Thus, the yarn supply can be firmly held on the tube because the other threads keep the threads under tension. Further preferred embodiments of the sleeve according to the invention are set forth in the further claims. Drawing Overview:
Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladů provedení, zobra-zených na výkresech, kde znázorňují obr. 1 boční pohled na dohotovenou navinutou kuželovou cívku sezásobou příze podle vynálezu, obr. 2 čelní pohled na cívku z obr. 1 se zásobou příze, obr. 3 Čelní pohled na cívku se zásobou příze podle vynálezu,která není uložena na dutince, obr. 4 boční pohled na navíjecí místo podle vynálezu, obr. 5.Čelní pohled na navíjecí místo z obr.-4, obr. 6 boční pohled na kuželovou dutinku podle vynálezu, obr, 7a boční pohled na konec dutinky kuželového tvaru, mající menší průměr, u které je oblast mezi obvodovou drážkou j a návinem cívky přebrouěena, obr. 7b bóční pohled na konec kuželové dutinky se šikmo sraže-nými boky obvodové drážky, obr. 8 boční pohled na válcovou obrubovou dutinku, obr. 9a podélný řez polovinou konce dutinky s klínovou obvodo-vou drážkou.a obr. 9b podélný řez polovinou konce válcové dutinky. Příklady provedení vynálezuBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a side view of a finished wound conical bobbin of the present invention; FIG. 2 is a front view of the bobbin of FIG. Fig. 4 is a side view of a winding point according to the invention; Fig. 5 is a front view of the winding point of Fig. 4; Fig. 7a is a side view of the end of a conical shaped tube having a smaller diameter in which the area between the circumferential groove and the coil winding is rewound, Fig. 7b is a side view of the end of the tapered sleeve with obliquely chamfered sides of the circumferential groove, Fig. 8 Fig. 9a shows a longitudinal section through the half of the end of the wedge-shaped groove, and Fig. 9b shows a longitudinal section through the half-end of the cylindrical sleeve. hollows. EXAMPLES OF THE INVENTION
Kuželová cívka podle obr, 1 má na větším konci své dutin-ky 2 známým způsobem vytvořenou zásobu 51 příze 5 a na svém dru-hém konci je dutinka 2 opatřena obvodovou drážkou 20 podle vyrnálezu, která umožňuje vytváření koncové zásoby 4 příze Prozjednodušení tohoto příkladu není tato cívka 1_ zobrazována vcelé své délce. Po uložení příze 3 na dutinku 2, vytvoření zá-soby 51 příze 3 a navinutí požadovaného množství příze % se zná-mým způsobem spřádací místo společně s navíjecím místem zastavía přeruší se přívod příze J. Po zastavení navíjecího místa se,vyšle obslužnému automatu příkaz k obsloužení zastaveného naví-jecího místa, což se provede například pomocí Vozíku k provádě-ní výměny cívek 2·-Pro vytvoření koncové zásoby 4 příze J se nej-prve vyhledá pomocí obslužného automatu, konec příze na zastave-né cívce vytvoří se koncová zásoba 4 příze 3 a kuželová cív-ka 1_ se vyjme z jejího navíjecího místa. Kuželová cívka podleobr, 1 je v dohotoveném stavu ovinuta koncovou zásobou 4 s kon- I. eem 30 příze a je připravena k odebrání z navíjecího místa.The conical spool of FIG. 1 has a yarn storage stock 51 formed in a known manner at the larger end of its cavity 2, and at its second end, the cavity 2 is provided with a circumferential groove 20 according to the invention which allows the yarn end stock 4 to be formed. this coil 7 is shown in its entire length. After the yarn 3 has been deposited on the tube 2, the yarn feed device 51 is formed, and the yarn supply 1 is interrupted in a known manner with the winding station stop. serving the stopped winding point, for example by means of a carriage for carrying out the reel exchange 2 · For the production of the end stock 4 of the yarn, it is first searched by means of an operating automatic machine, the end of the yarn is stopped at the end of the coil. the yarn 3 and the conical bobbin 1 are removed from its winding location. The conical bobbin according to FIG. 1 is wrapped in the finished state with a yarn end stock 4 with a yarn end 30 and ready to be removed from the winding place.
Po vyhledání a zachycení příze 3 se tato příze J nejprveodvine s kuželové cívky 1_ a zachytí se v odsávacím ústrojí. Po-tom se kuželová cívka _1_ začne otáčet v navíjecím směru, aniž byse ukládala další příze j5 do křížových ovinů, protože se zastavírozváděči pohyb rozváděcího ústrojí, takže na kuželové cívcese vytvoří několik vzájemně rovnoběžných ovinů 41 příze Tím-to přesným uložením příze 3 je zamezeno tomu, že by při přivádě-ní příze 3k vytváření koncové zásoby 4 mohly vznikat smyčky,které by byly ukládány na kuželovou cívku bez potřebného napnu- ti. Po vytvoření vzájemně rovnoběžných ovinů 41 se vodičem pří- ze ji převede příze £ stranou přes hranu 12 kuželové cívky 2» tak- že při dalším otáčení kuželové cívky 2 se koncová zásoba 4 pří- ze 3 ovíjí kolem dutinky 2, dříve než se opět dostane zpět na kuželovou cívku 2» kde se opět navine ná její pláštovou plochu * 10. Na obr. 1 je zobrazen začátek 42 vzájemně rovnoběžných ovi- | nů 41, kde se příze převádí z normálního křížového vinutí navzájemně rovnoběžné oviny 41. Od vzájemně rovnoběžných ovinů 41je veden k hraně 12 kuželové cívky 1. délkový úsek 43 příze 2·After locating and catching the yarn 3, the yarn J is first unwound with the conical coil 7 and caught in the suction device. Thereafter, the conical coil 1 starts to rotate in the winding direction without placing further yarns 5 in the cross-windings, since the distribution motion of the distribution device is stopped, so that a plurality of yarn windings 41 are arranged parallel to each other by this precisely. that, when the yarn 3k is made to form the end stock 4, loops may be formed which would be deposited on the tapered coil without the necessary tension. After the mutually parallel wraps 41 are formed, the yarn 6 is fed through the conductor by the conductor 2 side by side over the edge 12 of the conical coil 2, so that upon further rotation of the conical coil 2, the end cap 4 is wound around the tube 2 before it reaches again back to the conical coil 2 »where its jacket surface is wound again * 10. In Fig. 1, the beginning 42 of the mutually parallel ovals is shown. where the yarn is transferred from the normal cross-winding of the parallel-wound 41. The yarn length section 43 is guided to the edge 12 of the conical bobbin from parallel to each other.
Konec 30 příze 3 se po zpětném přivedení k hraně 12 kuželovécívky 1. vede na pláštovou plochu 10 kuželové cívky 2 νθ směruke středu kuželové cívky 1. a ukládá se na ni. Koncový úsek 310příze 3 je přitom uložen na pláštové ploše 10 kuželové cívky 2»přičemž pevné držení jé zajištěno chlupatostí příze 3. Protožecelá povrchová plocha kuželové cívky 1. je stejně chlupatá, ne-vzniká žádné nebezpečí, že by se konec 30 příze·3 nebo jejíkoncový úsek 310 oddělil od pláštové plochy. Koncová zásoba 4příze 3 je tak zajištěna proti sklouznutí s povrchu dutinky 2. V.průběhu.vytváření koncové zásoby 4 příze 3 .a vzájemně rovno-běžných ovinů 41 se příze 3 udržuje pod napětím, dokud se opětneuloží na pláštovou plochu 10 kuželové cívky J.· Jestliže jekoncová zásoba 4 příze 3 uložena alespoň, s minimálním, napnutím,je zcela spolehlivě zamezeno jejímu uvolnění od dutinky 2.The end 30 of the yarn 3, after being brought back to the edge 12 of the tapered spool 1, extends to the tapered spool housing surface 10 and is deposited thereon. In this case, the end portion 310 of yarn 3 is supported on the jacket surface 10 of the conical coil 2, wherein the firm hold is provided by the hairiness of the yarn 3. The particular surface area of the conical coil 1 is equally hairy, there is no risk that the end 30 of the yarn 3 or its end section 310 has been separated from the jacket surface. The yarn end stock 4 of yarn 3 is thus secured against slipping with the surface of the sleeve 2. In the course of forming the yarn end stock 4 and of the yarns 41, the yarn 3 is kept under tension until it is re-applied to the surface 10 of the conical coil. If the yarn supply end 4 is stored at least, with minimal tension, its releasing from the tube 2 is completely reliably prevented.
Koncová zásoba 4 příze £ je na dutince 2 uložena ve zcelapřesné a stálé poloze. Stabilitu polohy je možno dosáhnout jed-noduše pomocí obvodové drážky 20. Tímto jednoznačným vymezenímpolohy koncové zásoby 4 příze £ se umožní při dalším zpracováníkuželové cívky 1. spolehlivé jak ruční, tak i automatizované vy-hledávání a zachycování konce 30 příze 3.The yarn end stock 4 is positioned on the tube 2 in a completely accurate and stable position. Position stability can be achieved simply by the circumferential groove 20. By this unambiguous delimitation of the yarn end stock 4, both the manual and the automated search and capture of the yarn end 30 can be reliably and reliably assisted in the further processing of the spool coil.
Vedle koncové zásoby 4 příze jj, která probíhá v odstupu od j čelního konce 120 kuželové cívky 1., obsahuje koncová zásoba 4 ? příze části, které probíhají od hrany 12 kuželové cívky 2 kdutince 2.a'zpět k čelnímu, konci. 120 kuželové cívky V. Tímtořešením se podstatně zjednoduší zachycování, zejména odsáváníkoncové zásoby 4 příze 3 k dalšímu zpracování kuželové cívky 1_.Uložením konce 30 příze 3 na pláštovou plochu 10 cívky 2 je mož-no odtahovat koncovou zásobu 4 příze £ také s pláštové plochy 10 - 7 - kuželové cívky 1_·Next to the yarn end stock 4, which is spaced apart from the junction end 120 of the conical coil 1, is the end stock 4 included? the yarn parts that extend from the edge 12 of the conical coil 2 to the back end. 120 of the conical coil V. By means of the roofing, it is considerably easier to collect, in particular, the suction end 4 of the yarn 3 for further processing of the conical coil. - 7 - conical coils 1_ ·
Dalším opatřením, přispívajícím k pevnému uložení,koncovézásoby 4 příze 3, je pokud možno strmé vedení délkového úseku 45 ? ářtaké konce 30 příze 3 ve strmém úhlu k hraně 12 kuželové cív- | ky 2 a od ní potom zase zpět na pláštovou.plochu 10. K uskuteČ- není tohoto opatření je třeba vzájemně rovnoběžné oviny 41 ulo- žit ve větším odstupu od hrany 12 kuželové cívky J.·Another measure contributing to the fixed positioning of the yarn end stock 4 is the steep guidance of the length section 45 as far as possible? Also, the ends 30 of the yarn 3 at a steep angle to the edge 12 of the cone to this effect, it is necessary to place the parallel wraps 41 at a greater distance from the edge 12 of the conical coil.
Obr. 2 zobrazuje v čelním pohledu podobnou kuželovou cívku1_ jako obr. 1, ovšem na rozdíl od předchozího příkladu, u kte-rého bylo opásání kuželové cívky 1_ přízí 3 menší než 360°, je vpříkladu·podle obr. 2 opásání dutinky 2 vytvořeno v podstatě2,5krát kolem obvodu dutinky 2, překřížení mezi klesajícími astoupajícími úseky koncové zásoby 4 příze 3 naní nutné, jak jepatrno z obr. 2. Konec 30 příze 3, uložený na obvodové plášto^vé ploše kuželové cívky 1_, ovíjí kuželovou cívku 2 ien v rozsahuasi jedné čtvrtiny jejího obvodu. Vytvořením krátkého konce 30je zabezpečeno jednoduché uvolňování koncové zásoby 4 příze 3·Pro spolehlivé přidržování konce 30 příze 3 a tím také konco-vé zásoby 4 příze 3 je po uložení konce 30 příze 3 na kuželo-vou cívku 2 obvod kuželové cívky 2 přejet přítlačným válečkem,který přitlačí přízi 3 na obvod kuželové -cívky.. 1_· Tím se konec50 příze '3’přichytí na povrchové ploše kuželové cívky V a nemů-že dojít k jeho sklouznutí. Přítlačným válečkem může být s výho-hou hnací váleček 5» který otáčí kuželovou cívkou 2 v průběhuvyhledávání konce 30 příze 3«FIG. 2 shows, in a front view, a similar conical coil 1 as FIG. 1, however, unlike the previous example, in which the cone yarn wrapping 3 was less than 360 [deg.], The wrapping of the tube 2 is formed essentially in FIG. 5 times around the circumference of the sleeve 2, the crossing between the descending and falling portions of the yarn end stock 4 is necessary as shown in FIG. 2. The end 30 of the yarn 3 mounted on the circumferential surface of the conical coil 7 winds the tapered coil 2 in the range of one quarter of its perimeter. By providing a short end 30, a simple release of the yarn end stock 4 is ensured. After the yarn end 30 is securely held at the conical coil 2 by the yarn end end 3, the cone coil 2 circumference is passed over the pressure roller. which presses the yarn 3 onto the circumference of the cone-shaped spindle. Thus, the yarn end 50 'adheres to the surface of the conical coil V and cannot slip. The pressure roller can be provided with a drive roller 5 which rotates the cone 2 during the search for the end 30 of the yarn 3.
Obr, 3 zobrazuje čelní pohled na kuželovou cívku 2» u kteréje koncová zásoba 4 příze vedena po převedení přes hranu _12.s plástové plochy 10 zpět na pláštovou plochu 10 kuželové cív- | ky 2» aniž by se dotkla dutinky 2. Při tomto způsobu vytváření'ž koncové zásoby 4 přÍ2e jj. je možno vytvářet zásobu 31 příze 3 i koncovou zásobu 4 příze 3 na stejné straně dutinky 2, aniž byse obě tyto zásobní úseky vzájemně rušily. Koncovou zásobu 4příze 3 je možno vytvořit i tehdy, jestliže dutinka 2 vůbec ne-vyčnívá nebo vyčnívá jen nepatrně přes čelní stranu kuželovécívky _1_. Jestliže to dutinka 2 dovoluje, může se jí koncová zá-soba 4 příze 3 dotýkat nebo ji dokonce částečně ovíjet. í i-i ? 'iFig. 3 shows a front view of a conical coil 2 in which the yarn end supply 4 is guided over the edge 12 of the sheath surface 10 back to the sheath surface 10 of the conical coil | 2 without touching the tube 2. In this method of forming the end piece 4, it is preferred to use the same. it is possible to produce the yarn supply 31 and the yarn end stock 4 on the same side of the tube 2 without interfering with each other. The end stock 4 of yarn 3 can also be formed if the sleeve 2 does not protrude at all or protrudes only slightly over the end face of the tapered element. If the tube 2 permits it, the yarn end cap 4 may touch it or even partially wrap it. í i-i? 'and
Obr. 4 zobrazuje navíjecí místo 11 k provádění způsobu po-dle vynálezu, na kterém je kuželová cívka uložena ve dvou při-držováních cívkových ramenech 110, kterými je kuželová cívka 1_při svém zastavování oddalována od třecího válce 111. V této fá-zi se od podávacího místa 112 nepřivádí žádná příze. K provádě-ní způsobu podle vynálezu se přivedl do pracovní polohy před na-víjecím místem VI, obslužný automat 6, pojíždějící podél řady na-víjecích míst 11 . Obslužný automat 6 je opatřen ústrojím pro vy-hledávání příze na zastavené kuželové cívce 2» ústrojí pro pohonkuželové cívky J. a ústrojí pro pokládání· příze· na kuželovou cív-ku , 2« Ρθ zastavení kuželové cívky í, kdy na ni byla navinuta po-žadovaná délka příze nebo požadované množství příze, se automa-ticky přisune do potřebné polohy před navíjecím místem 11 obsluž-ný automat 6 a kuželová cívka se zvedne od svého normálníhohnacího ústrojí, kterým je třecí válec 111 a který rovněž sloužípro ukládání příze na kuželovou cívku 1_· Pro vytváření koncovézásoby příze, prováděné pomocí obslužného automatu 6, se musínejprve konec příze, navinutý na obvodovou plochu kuželové cív-ky 1» vyhledat á zachytit. To se provádí tak, že ke kuželovécívce 2 se přiřadí hnací ústrojí ve formě hnací kladky 51» pomocíkteré může oblužný automat 6 ovládat otáčení kuželové cívky _1_ vobou směrech otáčení. Následně nebo současně se přistaví pláš-tová plocha kuželové, cívky V před Obslužný automat 6 k ústrojípro vyhledávání konce příze. Tímto ústrojím je pneumatická od-sávací hubice 65j která se přiblíží těsně k pláštové ploše ku-želové cívky a začne odsávat její povrch. Odsávací hubice 65je přitom vytvořena tak, že je schopna odsávat celou šířku ku-želové cívky 1_. V průběhu odsávání pláštové plochy kuželové cívky 1_ se po-mocí hnací kladky 51 obslužného automatu 6 udržuje kuželová cív-ka _1 v. otáčivém pohybu. V průběhu tohoto otáčení se konéc pří-ze dostane do oblasti pneumatické odsávací hubice 65 a je do nínasát. Pomocí neznázorněného kontrolního zařízení, které, je umí-stěno ve vzduchovém kanálu pneumatické odsávací hubice 65, sezjistí, kdy se z kuželové cívky 1> odsála dostatečná délka příze;Potom se pneumatická odsávací hubice 65 odkloní od pláštové plo-chy kuželové cívky 1_ zpět,· takže se vytvoří dráha 7 příze od na- v r r ťú v· f]' 1 i:·' 5 λ ΐFIG. 4 shows a winding place 11 for carrying out the method according to the invention, in which the tapered bobbin is supported in two holding coil arms 110 by which the tapered bobbin 1 is moved away from the friction roller 111 in its stopping. 112 does not feed any yarn. In order to carry out the process according to the invention, the operating automaton 6, which travels along a series of winding points 11, has been brought into operation before the winding station VI. The dispenser 6 is provided with a yarn searching device on a stopped conical coil 2, a device for driving the spool coil, and a yarn laying device for a conical coil, 2 " The desired yarn length or desired amount of yarn is automatically brought to the desired position before the take-up point 11 by the service machine 6 and the tapered bobbin is lifted from its normal binder, which is a friction roller 111 and also serves to store the yarn on the conical bobbin In order to form a yarn end stock by means of the operating automaton 6, the end of the yarn wound on the peripheral surface of the conical bobbin must first be detected. This is done by assigning to the conical head 2 a drive device in the form of a drive roller 51 ', by means of which the reversing machine 6 can control the rotation of the conical coil 1 in both directions of rotation. Subsequently, or at the same time, the jacket surface of the conical coil V is placed in front of the operating automaton 6 towards the yarn end searching device. The device is a pneumatic suction nozzle 65j which approaches close to the shell surface of the conical coil and starts to suck its surface. The suction nozzle 65 is designed so as to be able to suction the entire width of the conical coil 7. During the suction of the jacket surface of the conical coil 7, the conical coil 1 is held in a rotary motion by means of the drive pulley 51 of the servicing machine 6. During this rotation, the ends of the nozzle come into the region of the pneumatic suction nozzle 65 and are in the suction. By means of a control device (not shown) which can be wall-mounted in the air channel of the pneumatic suction nozzle 65, it detects when a sufficient yarn length has been sucked out of the conical coil 1, then the pneumatic suction nozzle 65 is deflected back from the shell surface of the conical coil 7 So that a yarn path 7 is created from the top of the yarn.
,r £ sátého konce příze na plástovou plochu kuželové cívky 1_. Potom se Odvine předem stanovené množství příze s kuželové cívky 1_ a hnací kladka 51 se zastaví, V následující operaci se do dráhy 7 ,příze vykývne vodič příze pro její vedení při pokládání, vytvo- ‘ řen-ý ve formě závitového vřetena. Dráha 7 příze je přitom volena ; tak, Že po odvedení příze 5 pro vytváření zásoby příze na dutince2 zůstává příze opět v oblasti jejího vodiče. Tím je zabezpeče-no opětné přivedení příze pomocí jejího vodiče zpět na plášťovouplochu kuželové cívky K Zvláště výhodné je těsné přivedení vo-diče příze na povrchovou plochu kuželové cívky 1_, protože se tímmůže příze snáze opět odtáhnout na plástovou plochu. Jakmile sevodič příze přivede do dráhy 7 příze 2» uvede se hnací kladka51 do otáčivého pohybu v opačném směru, takže příze se nejprvezačne znovu navíjet na kuželovou cívku _£· Přitom nedochází kžádnému rozvádění příze po povrchu, kuželové cívky J.» takže po <dobu udržování hnací kladky 51 v otáčivém pohybu v tomto smyslu14, ΐ. která musí být.závislá na délce nasátého úseku příze, se na ob- ď vodové ploše kuželové cívky j. vytvoří jeden nebo i více vzájemně ’ rovnoběžných ovinů 41 z příkladu na obr. 1. Místo, kde se vzájem-ně rovnoběžné oviny 41 na obvodu cívky 1 navíjejí, je závislé na í tom, jak je příze pneumatickou odsávací hubicí 65 držena. Jestli- L. že se vodič příze vykývne do dráhy _7 příze, může určovat polohu’vzájemně, rovnoběžných ovinů £1_., the yarn end of the yarn on the comb surface of the conical coil 7. Thereafter, a predetermined amount of yarn is unwound with the conical spool 7 and the drive roller 51 is stopped. In the following operation, the yarn guide pivot the yarn guide for its guidance during laying, formed in the form of a threaded spindle. The yarn path 7 is selected; such that, after the yarn 5 has been removed to form a yarn supply stock 2, the yarn remains in the region of its conductor. This ensures that the yarn is brought back by its conductor back onto the shell surface of the conical bobbin. It is particularly advantageous to bring the yarn guide tightly onto the surface of the conical bobbin, since the yarn can be more easily pulled back onto the jacket surface. When the yarn guide is brought into the yarn path 7, the drive roller 51 is rotated in the opposite direction, so that the yarn is re-wound to the conical bobbin at the earliest possible time. maintaining the drive roller 51 in a rotational motion in this sense. which must be dependent on the length of the intake section of the yarn, one or more mutually parallel wraps 41 of the example of FIG. 1 are formed on the surface of the conical coil j. it is dependent on how the yarn is held by the pneumatic suction nozzle 65. If the yarn guide is pivoted into the yarn path 7, it can determine the position of the parallel wraps 7.
Po dokončení tvorby vzájemně rovnoběžných ovinů 41 se vře-teno vodiče příze uvede do pohybu., takže příze se převede přeshranu kuželové cívky 1_ a nechá se spadat na dutinku. Přitom sevznikající přebytek příze od místa nasávání pneumatické odsáva-cí hubice 65 odebere. Současně s tímto přepadnutím příze na dutin-ku nebo po něm se kuželová cívka 1_ uvede pomocí hnací kladky 51do otáčivého pohybu v navíjecím směru a v závislosti na době to-hoto otáčení se vytvoří větší nebo menší koncová zásoba příze.Upon completion of the parallel-wound formation 41, the yarn guide is brought into motion, so that the yarn is transferred to the edge of the conical coil 7 and allowed to fall on the tube. In doing so, the excess excess yarn is removed from the suction point of the pneumatic suction nozzle 65. Simultaneously with or after this yarn overflow, the conical coil 7 is driven by a drive roller 51 to rotate in the winding direction and, depending on the time of rotation, a larger or smaller yarn end stock is formed.
Fro opětné přivedení příze na plášlovou plochu kuželové cívky 1_se vřeteno vodiče příze uvede do otáčivého pohybu v opačném smys-lu, takže příze je vedena druhou stranou boku vřetena přes hra-nu kuželové cívky 1_ na její plástovou plochu. V průběhu celéhotohoto procesu je příze držena pneumatickou odsávací hubicí 65v napnutém stavu, přičemž otáčející se kuželovou cívkou 1_ sepříze, předtím nasátá do pneumatické odsávací hubice 65» uklá- - 10 - dá na kuželovou cívku j_. Jestliže se má dosáhnout toho, aby pří-ze byla uložena na pláštové ploše kuželové cívky _1_ co nejméně,může se příze ustřihnout. Dalším otáčením kuželové cívky 1_ po-mocí hnací kladky 51 se konec příze překryje dalšími oviny a tím,se na kuželové cívce _1 zajistí. Zajištění konce příze může býttaké provedeno spuštěním kuželové cívky na třecí válec 111,který kuželovou cívku J. pokání. Po vytvoření koncové zásoby semůže kuželová cívka _í odebrat pomocí výměnného vozíku, k provádě-ní výměny cívek nebo obslužného automatu 6 a nahradit novou prázd-nou dutinkou.To bring the yarn back to the shell surface of the conical coil, the yarn guide spindle is rotated in the opposite direction, so that the yarn is guided by the other side of the spindle side through the play of the conical coil 7 on its casing surface. Throughout this process, the yarn is held by the pneumatic suction nozzle 65 in a tensioned state, wherein the rotating cone 7 of the septa, previously sucked into the pneumatic suction nozzle 65, is placed on the conical coil. If it is to be achieved that as little as possible is deposited on the jacket surface of the conical coil 1, the yarn can be cut. By further rotating the conical coil 7 by means of the drive roller 51, the yarn end is covered by other coils and thereby secured to the conical coil 1. Securing the yarn end can also be accomplished by lowering the conical coil onto the friction roller 111, which replaces the conical coil J. After the end stock has been formed, the conical bobbin can be removed by means of an interchangeable carriage, to replace the bobbins or the machine 6 and replace it with a new blank tube.
Na obr. 5 je zobrazeno v čelním pohledu přiřazení pneumatic-ké odsávací hubice 65 a vřetena ke kuželové cívce _U Asymetric-kým řešením pneumatické odsávací hubice 65 se dosáhne toho, žepříze je po svém zachycení přivedena do oblasti vřetena 66, kte-ré tak může po svém vykývnutí do: dráhy 7 příze zachytit do- svýchvodicích drážek taženou přízi, která vystupuje z podélné štěrbi-ny pneumatické odsávací hubice 65. Bu3 vhodným uspořádáním hna-cí kladky 51 nebo dostatečným přemístěním konce příze pomocí vře-tena 66 je zabezpečeno přitlačení konce příze, odvalu jící. se hna-cí kladkou 51»FIG. 5 shows a front view of the assignment of the pneumatic suction nozzle 65 and the spindle to the conical coil. Asymmetric solution of the pneumatic suction nozzle 65 achieves the yarn being brought into the region of the spindle 66 so that it can after swiveling into: the yarn path 7, the drawn yarns receive the drawn yarn which protrudes from the longitudinal slot of the pneumatic suction nozzle 65. The pressure of the end of the yarn by means of a suitable arrangement of the drive roller 51 or sufficient displacement of the yarn end by means of a spindle 66 yarn, decaying. the pulley 51 »
Obr. 6 zobrazuje příkladné provedení dutinky 2 podle vynálezu,která je v tomto příkladu vytvořena jako kuželová obrubová dutin-ka 2. Na svém konci s větším průměrem je dutinka 2 opatřena znač-kou 25 pro ukládání zásoby příze a na svém konci s menším průmě-rem je dutinka 2 opatřena změnou průměru, vytvořenou ve formě ob-vodové drážky. Tento konec je opatřen také obrubou pro lepší na-vedení příze při dalším zpracovávání cívky. Pro lepší odvod pří-ze je oblast obruby 26 vytvořena tak, Že příze může klouzat přeskonec dutinky 2 s menším třením. U papírových dutinek 2 je mošnotuto úpravu provést přebroušéním povrchové plochy, obklopující zobou stran obvodovou drážku. Aby se dosáhlo snadnějšího navedeníkoncové zásoby příze do obvodové drážky, je dutinka podle vynále-zu navíc v oblasti mezi obvodovou drážkou a místem, kam se uklá-.dají jednotlivé závity příze na cívku, upravena na zvláště vyso-kou povrchovou kvalitu, popřípadě je opatřena úpravou pro sníže-ní tření. Tím je zabezpečeno, že je koncová zásoba příze jedno-duchým způsobem zajištěna v oblasti obvodové drážky. Je-li dutin- ·!,; j;FIG. 6 shows an exemplary embodiment of a tube 2 according to the invention, which in this example is designed as a conical flange cavity 2. At its larger diameter end, the tube 2 is provided with a yarn storage mark 25 and a smaller diameter at its end. the tube 2 is provided with a diameter change formed in the form of a circumferential groove. This end is also provided with a flange for better threading of the yarn during further processing of the bobbin. For better removal, the region of the flange 26 is formed such that the yarn can slide the end of the sleeve 2 with less friction. In paper tubes 2, it is possible to make the treatment by grinding the surface surrounding the circumferential groove around the side. In order to facilitate the guiding of the end yarn stock into the circumferential groove, the sleeve according to the invention is additionally provided with a particularly high surface quality in the region between the circumferential groove and the location of the individual threads of the yarn. friction reduction. In this way, it is ensured that the yarn end stock is simply secured in the circumferential groove area. If it is a void; j;
11 ka 2 v oblasti mezi obvodovou drážkou a svým čelním koncem upra-vena povrchově pro snížení tření, nevzniká nebezpečí, že by sekoncová zásoba příze vytvořila mimo obvodovou drážku. Koncová < zasoba příze se nemůže v průběhu času uvolnit od dutinky a posu-I nout se směrem k čelnímu konci při současné ztrátě napětí v pří- < zi, takže nevzniká nebezpečí uvolnění koncové zásoby příze oddutinky 2.11 and 2 in the area between the circumferential groove and its end face, the surface is reduced to reduce friction, there is no risk that the end yarn reserve would form outside the circumferential groove. The yarn end can not be released from the sleeve over time and move towards the front end with the loss of tension at the same time, so that there is no risk of loosening the end yarn end stock.
Obr. 7a zobrazuje konec kuželové dutinky 2, který je kroměsvého prvního konce, opatřeného pro snadnější odvádění příze po-vrchovou úpravou pro snížení koeficientu tření, opatřen na roz-díl od dosud známých provedení, která bývají na konci určenémpro vytváření zásoby příze drsná, také v oblasti tohoto druhého ' konce povrchovou úpravou nebo povrchovým zpracováním, které mají.snížit tření mezi povrchem a přízí. Tímto opatřením se výrazně,.,podporuje účinek obvodové drážky a přispívá se k bezpečnému ulo-'žení koncové zásoby příze. Povrchově upravená oblast dutinky 2,je zobrazena šrafovanou plochou. Také v tomto případě je možnodosáhnout nízkého koeficientu tření například u papírových duti-nek 2 přebroušením obvodové plochy dutinky 2. Nízkou hodnotou ko-eficientu tření je dosaženo toho, Že po přivedení příze od pláš- , tové plochy kuželové cívky se nízkou hodnotou tření umožní ' přenos napětí v přízi podél skosení kuželové dutinky 2 ve směrudo obvodové drážky a převedení příze po této mírně k podélné osedutinky 2 skloněné ploše do obvodové drážky, přičemž tímto řeše-ním není nijak omezováno pozdější uvolňování koncové zásoby pří-ze.····FIG. 7a shows the end of the tapered sleeve 2 which, in addition to its first end, provided with a yarn for easier removal of the yarn to reduce the coefficient of friction, is provided at the end of the yarn stock, also in the region of of the second end with a surface treatment or surface treatment to reduce the friction between the surface and the yarn. By this measure, the effect of the circumferential groove is significantly enhanced and contributes to the safe deposition of the yarn end stock. The surface area of the tube 2 is shown in a hatched area. Also in this case it is possible to achieve a low coefficient of friction, for example in the case of paper cavities 2 by grinding the peripheral surface of the cavity 2. A low coefficient of friction coefficient is achieved by allowing a low friction coil coil to be applied after the yarn has been brought from the jacket surface. transferring the tension in the yarn along the taper of the tapered sleeve 2 in the direction of the circumferential groove and transferring the yarn along this slightly toward the longitudinal saddle 2 to the inclined surface into the circumferential groove, and this solution does not limit the later release of the end stock.
Obr. 7b zobrazuje konec kuželové dutinky s menším průměrem, < přičemž kuželová dutinka není v tomto případě obrubovou dutinkou.•J V tomto příkladu, je kuželová dutinka 2 opatřena v oblasti Ukládá-Τ' ní koncové zásoby příze obvodovou drážkou 20 podle vynálezu, kte-rá má na své straně, přivrácené ke konci kuželové dutinky 2, str- mější bok, zatímco na protilehlé straně je obvodová drážka 20tvořena plošším přechodem do povrchové, plochy dutinky 2. Tímtořešením obvodové drážky 20 podle vynálezu se dosáhne toho, že se příze rovněž snadněji ukládá do obvodové drážky 20 a koncovázásoba příze je spolehlivěji zajištěna v oblasti obvodové dráž- 12 ’ ' · - ŠFIG. 7b shows a smaller diameter conical sleeve, wherein the tapered sleeve in this case is not a flanged sleeve. In this example, the tapered sleeve 2 is provided in the region of depositing the end yarn supply with a circumferential groove 20 according to the present invention on its side facing the end of the tapered sleeve 2, a steeper side, while on the opposite side the circumferential groove 20 is formed by a flat transition into the surface surface of the sleeve 2. By means of this seaming of the circumferential groove 20, the yarn is also easier to store in the circumferential grooves 20 and the yarn end stock are more reliably secured in the circumferential groove area 12 '' - S
S ijf ky 20. Přídavně je mošno také v této oblasti snížit koeficient | tření obvodové plochy koncové oblasti dutinky 2 povrchovým opra- Π cováním nebo úpravou. Jestliže se vytvoří obvodová drážka 20 £ tak, že její dno vykazuje větší hodnotu tření, pak je příze při^ | vytváření závitů koncové zásoby příze unášena dutinkou 2, tak- Že jednotlivé závity koncové zásoby příze se ukládají na dutin- j z z ku 2 s potřebným napětím.20. In addition, the coefficient | friction of the peripheral surface of the end region of the tube 2 by surface treatment or treatment. If a circumferential groove 20 is formed so that its bottom has a higher friction value, then the yarn is at |1 threading the end yarn stock carried by the sleeve 2, so that the individual threads of the yarn end stock are deposited on the cavity of z to 2 with the necessary tension.
Obr. 8 zobrazuje vytvoření válcové dutinky 2 podle vynálezu,jejíž jeden konec je obrouben a opatřen obvodovou drážkou proukládání koncové zásoby příze. Oblast mezi obvodovou drážkou.anávinem cívky je tak upravena, že koeficient tření povrchové plo-chy této oblasti je oproti oblasti pro ukládání cívkového návi-nu snížen 'například přebroušením, jestliže se jedná o papírovédutinky 2. Hodnotu tření je možno ještě snížit následným nalako-váním uvedené oblasti. Na protilehlém konci je válcová dutinka2 opatřena drážkovým značením pro ukládání, počáteční zásoby pří- Λ ze. 2 hlediska pořizovacích nákladů je výhodné vytvářet dutinky2 ve formě papírových dutinek, u kterých je možno obvodové dráž-ky vytvářet velmi jednoduše. Při výroby obvodové drážky se dutin-ka uloží na vnitřní tm a obvodová*drážky se vytlačí do obvodové ‘plochy dutinky lisovacím nástrojem. Jinou možností vytváření obvodové drážky je vtlačování nástroje do otáčejícího se koncedutinky 2, takže nástroj se odvaluje po obvodové ploše dutinky vmístě obvodové drážky. Zvláště výhodné je přitom takové vytvoře-ní obruby dutinky 2, aby obruba dosahovala dovnitř dutinky 2 ažpod obvodovou drážku.FIG. 8 illustrates an embodiment of a cylindrical tube 2 according to the invention, one end of which is beaded and provided with a circumferential groove of the yarn ending stock. Thus, the area between the circumferential groove and the coil winding is provided that the coefficient of friction of the surface of this region is reduced, for example, by regrinding if the coil winding area 2 is opposite to the coil winding region. the area. At the opposite end, the cylindrical tube 2 is provided with a groove marking for storage, an initial reservoir of inlet. From the point of view of purchase costs, it is advantageous to form the tubes 2 in the form of paper tubes in which the circumferential grooves can be formed very simply. When manufacturing the circumferential groove, the cavity is placed on the inner tm and the circumferential grooves are pressed into the peripheral surface of the cavity by a die. Another possibility of forming a circumferential groove is to press the tool into the rotating cone 2 so that the tool rolls over the circumferential surface of the cavity in the location of the circumferential groove. It is particularly advantageous in such a way to form the flange of the sleeve 2 in order that the flange reaches the inside of the sleeve 2 through the peripheral groove.
Po vytvoření obvodové drážky se konec dutinky 2 přebrousí,aby se snížil koeficient tření jeho obvodové plochy. Tímto doda-tečným přebroušením konce dutinky se sníží hodnota tření takéuvnitř obvodové drážky 20, což je pro zachycení příze dutinkou2 při vytváření .koncové zásoby příze výhodné.After the circumferential groove has been formed, the end of the sleeve 2 is ground to reduce the coefficient of friction of its peripheral surface. This additional regrinding of the end of the sleeve reduces the friction value also within the circumferential groove 20, which is advantageous for the yarn to hold the yarn through the end of the yarn stock.
Obr. 9a a 9b zobrazují konce dutinek 2, u kterých jsou obvo- dové drážky 20 klínovité, to znamená mají v podstatě trojúhelní- kový průřez. Úhel sklonu boku obvodové drážky je v příkladu po- - 15 - dle obr* 9b menší než a příkladu podle obr. 9a, protože tvaro- vě stejný trojúhelníkový tvar průřezu je mírně natočen, takže dno obvodové drážky zasahuje šikmo pod povrchovou plochu dutin- *, fcy 2. Klínovým tvarem obvodové drážky 20 je umožněno zaklínění příze z koncové zásoby příze do obvodové drážky 20 do tohoto ? úzkého dna obvodové drážky 20 a tím její upevnění. Klínová ob-vodová drážka může mít také souměrné vytvoření..FIG. 9a and 9b show the ends of the tubes 2 in which the circumferential grooves 20 are wedge-shaped, i.e. have a substantially triangular cross-section. The angle of inclination of the flank of the circumferential groove is, in the example of FIG. 15b, smaller than that of FIG. 9a, because the shape of the same triangular cross-section is slightly turned so that the bottom of the circumferential groove extends obliquely below the surface of the cavities. 2. The wedge shape of the circumferential groove 20 allows the yarn to wedge from the yarn end stock to the circumferential groove 20 into the yarn end. the narrow bottom of the circumferential groove 20 and thereby fix it. The wedge groove may also have a symmetrical formation.
Rozměry obvodové drážky 20 se volí také s ohledem na tloušť-ku koncové zásoby příze. Aby se dosáhlo skutečně účinného zaklí-nění příze do hrany dna, musí být obvodová drážky tak hluboké,že je do nich možno uložit několik nad sebou uložených vrstevpříze. Proto je hloubka obvodové drážky 20 větší než dvojnáso-bek tloušťky příze. Nezávisle na vlastní hloubce obvodové dráž-ky je zvláště výhodné, jestliže je dno obvodové drážky 20 hlóurběji o 0,5 mm od prodloužení plášťové linie obvodové drážky 20. To zajišťuje bezporuchové odvalování dutinky 2 po třecímválci.The dimensions of the circumferential groove 20 are also selected with respect to the thickness of the yarn end stock. In order to achieve a truly effective wedging of the yarn into the bottom edge, the circumferential grooves must be so deep that several stacked layers of yarn can be placed therein. Therefore, the depth of the circumferential groove 20 is greater than the double of the yarn thickness. Irrespective of the actual depth of the circumferential groove, it is particularly advantageous if the bottom of the circumferential groove 20 is more deeply 0.5 mm from the extension of the circumferential line of the circumferential groove 20. This ensures a trouble-free rolling of the sleeve 2 over the frictional roller.
Koncová zásoba příze může být zajištěna ve své požadovanépoloze již jen použitím dutinky 2 podle vynálezu, protože ko-nec příze se zachytí na závitech příze, které byly předtím ulo-,ženy v obvodové drážce 20 a které tvoří koncovou zásobu příze,zaklíněnou mezi bočními stěnami obvodové drážky 20. Dalšího zdo-konalení držení zásoby příze se dosáhne, jestliže se ještě využi-je postupu podle vynálezu, kterým se příze opět přivede na pláš-ťovou plochu kuželové cívky 1, Γ» iThe yarn end stock can only be secured in its desired position by using the tube 2 of the invention, since the yarn ends are caught on the threads of the yarn that have previously been laid in the circumferential groove 20 and which form the yarn end stock wedged between the sidewalls A further improvement in the holding of the yarn stock is achieved if it is still utilized in accordance with the invention by which the yarn is again brought to the jacket surface of the conical coil 1, 6 '.
Claims (34)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4023291A DE4023291A1 (en) | 1990-07-21 | 1990-07-21 | METHOD AND DEVICE FOR FORMING A THREAD FINAL RESERVE DEVELOPMENT ON COILS ON A TEXTILE MACHINE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CS225791A3 true CS225791A3 (en) | 1992-02-19 |
Family
ID=6410794
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CS912257A CS225791A3 (en) | 1990-07-21 | 1991-07-19 | Process and apparatus for forming a winding of storage end of a textile machine bobbin |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0468390B1 (en) |
CS (1) | CS225791A3 (en) |
DE (2) | DE4023291A1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1101006A (en) * | 1992-11-26 | 1995-04-05 | 巴马格股份公司 | Yarn winding method and apparatus for carrying on same |
DE4415677C2 (en) * | 1993-05-12 | 2001-09-13 | Barmag Barmer Maschf | Process for quality marking of a thread bobbin and winding device |
CN1116419A (en) * | 1993-12-09 | 1996-02-07 | 巴马格股分公司 | Process and device for marking the end of a thread wound on a spool and device for implementing it |
JP3698873B2 (en) * | 1997-10-03 | 2005-09-21 | ナブテスコ株式会社 | Yarn package forming method and forming apparatus |
DE102007023490A1 (en) | 2007-05-19 | 2008-11-20 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Method and device for operating a winding device of a cross-wound producing textile machine |
CN103287925A (en) * | 2013-07-05 | 2013-09-11 | 吴江龙纺纺织有限公司 | Textile machine yarn tube |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT138994B (en) * | 1932-11-22 | 1934-10-10 | Schlafhorst & Co W | Method and device for winding machines for fixing the thread end. |
DE1857414U (en) * | 1962-04-24 | 1962-08-23 | Jose Jungbecker | CONICAL THREAD SLEEVE MADE OF PLASTIC. |
CH427597A (en) * | 1964-09-02 | 1966-12-31 | Hamel Edmund | Method and device for the separation of thread beginnings when twisting upwards |
FR1574364A (en) * | 1967-07-14 | 1969-07-11 | ||
GB1276006A (en) * | 1969-02-10 | 1972-06-01 | Guinness Son & Co Ltd A | Enzymes |
FR2151439A5 (en) * | 1971-07-06 | 1973-04-20 | Ugine Kuhlmann | |
CH552530A (en) * | 1972-06-09 | 1974-08-15 | Schweizerische Viscose | WINDING DEVICE. |
CS164621B1 (en) * | 1973-08-27 | 1975-11-07 | ||
DE2420564C2 (en) * | 1974-04-27 | 1984-12-06 | F.M.N. Schuster GmbH & Co KG, 5030 Hürth | Device for forming a thread reserve when winding a thread onto a bobbin |
DE2506930C2 (en) * | 1975-02-19 | 1987-01-29 | W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach | Method and device for forming a thread reserve from the thread end of a textile spool |
US4351491A (en) * | 1981-04-13 | 1982-09-28 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Yarn package support tube |
DE3616753A1 (en) * | 1985-05-25 | 1987-01-08 | Barmag Barmer Maschf | Winding machine |
DE3602574C2 (en) * | 1986-01-29 | 1997-06-12 | Schlafhorst & Co W | Machine producing cross-wound bobbins with a device for forming a thread end reserve on a finished wound bobbin |
DE3737122C3 (en) * | 1986-11-06 | 2001-06-21 | Rieter Ingolstadt Spinnerei | Method for positioning a thread unwinding start piece and device for carrying out the method |
DE3801965A1 (en) * | 1988-01-23 | 1989-07-27 | Schlafhorst & Co W | METHOD AND DEVICE FOR QUICKLY RESTORING SPINNING OPERATION |
DE3923305C2 (en) * | 1988-07-25 | 1997-06-12 | Barmag Barmer Maschf | Cylindrical bobbin |
DD285493A7 (en) * | 1989-04-13 | 1990-12-19 | Veb Pirol Loessnitz,Dd | HUELSE FOR WRAPPING MELTED SPONSORS WITH HIGH SPEED |
DE3922719A1 (en) * | 1989-07-11 | 1991-01-17 | Sahm Georg Fa | DEVICE FOR FORMING A THREAD RESERVE IN PARALLEL WINDING ON THE CASE OF A REEL OF A WINDING MACHINE |
-
1990
- 1990-07-21 DE DE4023291A patent/DE4023291A1/en not_active Ceased
-
1991
- 1991-07-19 CS CS912257A patent/CS225791A3/en unknown
- 1991-07-20 DE DE59107567T patent/DE59107567D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-07-20 EP EP91112208A patent/EP0468390B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4023291A1 (en) | 1992-05-14 |
EP0468390B1 (en) | 1996-03-20 |
EP0468390A2 (en) | 1992-01-29 |
EP0468390A3 (en) | 1993-02-10 |
DE59107567D1 (en) | 1996-04-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN100404401C (en) | Traverse apparatus | |
US3075715A (en) | Process for forming thread reserve windings | |
US8292211B2 (en) | Yarn grasping device for automatic yarn transfer in turret type winders | |
JPH0221485Y2 (en) | ||
CZ945084A3 (en) | Device for producing supply package of yarn | |
US4093135A (en) | Device for controlling a reserve winding when winding thread on a spool or core | |
CS225791A3 (en) | Process and apparatus for forming a winding of storage end of a textile machine bobbin | |
US5393002A (en) | Process and device for the constitution of a yarn end reserve winding on yarn packages of a textile machine | |
EP0037641B1 (en) | Cross winding machine | |
US4634064A (en) | Process for forming a thread-reserve winding | |
CN101448724A (en) | Method of manufacturing a winding with separate threads | |
ITUB20154986A1 (en) | PUNCHING POINT WITH A SPINDLE ALIGNMENT DEVICE | |
US4465242A (en) | Method and apparatus for inserting threads and similar items into a winding device | |
US20090114754A1 (en) | Tube cores for packaging elastomeric filaments | |
JPH05193832A (en) | Bobbin roll pipe receiver | |
ITMI971589A1 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR THE START OF SPINNING OF AN OPEN END SPINNING POINT AFTER A YARN BREAK | |
US3319409A (en) | Method and device for securing yarn packages | |
US5085378A (en) | System for preparing roving bobbins | |
US20220063954A1 (en) | Yarn carrier tubes | |
US3462992A (en) | Tube drawing machines | |
US3153513A (en) | Apparatus for readying the yarn end portion of bobbins in textile machines | |
US5810270A (en) | Method and device for continuous loss free bobbin change | |
US4351491A (en) | Yarn package support tube | |
US3059865A (en) | Apparatus for readying the thread coming from a supply coil in rewinding machines | |
EP1129976B1 (en) | Elastic-yarn package and method of operating a take-up winder for elastic yarn |