CS225330B1 - The hydrojet device - Google Patents

Description

1 225 330 /fiydr o tryskové^ zariadenia, pre zušlachťovanie dyhovacích mate-riálov β postupným oddělováním jednotlivých listov prúdom kvapa-liny alebo plynu*

Doposial používané farbiace zariadenia pre híbkové farbeniedyhovacích materiálov sú představované farbiacou vaňou s otvormipre přívod a odvod farbiacej kvapaliny, čerpadlom a výmenníkomtepla* U týchto zariadení je možné dosiahnut iba nízký výkon,pretože sa móžu zaplnit iba malým množstvom dýh z dóvodu, že dy-hy tnusia byt volné uložené, s dodržaním značného volného priesto-ru pre doeiahnutie rovnoměrného zafarbenia. Nevýhody zariadeniaspočívajú aj vo vysokej spotřebo vody a syntetických farbív. Ďal-šie zo známých zariadení pozostáva z nádoby naplnenej roztokom,do ktorej je ponořený vertikálně rámový nosič naplněný dýhovýmilištami, pričom po jeho straně je umiestnená stabilná trubkapo celej výško, cez ktorú je privádzaná a tryskami vystrekovanákvapalina, čím vzniká vírenie medzi dýhovými lištami. Nevýhodoutohoto zariadenia je nerovnoměrný přestup kvapaliny medzi dýhami.Známy je tiež spósob farbenia dýh podlá AO č, 200 763, ČSSR. Dy-hy sú uložené v nosiči, ktorý je pohyblivo zavesený vo farbiacejváni, pričom prúdenie farbiaceho roztoku sa dá dosiahnut pohybomnosiča s dýhami. Nevýhodou tohoto spdsobu farbenia a příslušnéhozariadenia je, že hmotnost nosiča s dýhami v priemysle dosahuje300 aŽ 1500 kg. Dyhy sú v nosiči naukladané nahusto, takže tvoriavrátane prirodzeného zvlnenia, prakticky kompaktný blok. Pri tla- - 2 - 225 33(1 čení farbiaceho roztoku naraz medzi všetky dyhy prdí roztok miestami najmenšieho odporu a parametre farbenia sú nízké* aj vzhladom na hmotnost? nosiča s dýhami a malý volný priestor vo farbiacej váni* ktorý je nutný pre dodržanie potřebného hyd-2 romodulu 2*0 až 4,5 1/m · Oddialenie dýh naplněných v nosiči jeVzhladom na používané hydromoduly možné len na jednom miestena úkor dočasného stlačenia ostatnej časti súboru dýh· Dyhy súna mnohých miestach vzájomného dotyku nedostatočne prefarbeňé·Je totiž nemožné, aby sa oddelenie dýh od seba dosiahlo pohybomobjemného ťažkého nosiča s dýhami na krátkej dráhe· Dráha pohy-bu sa však nemdže predlžovat?, pretože bý sa podstatné zvýšilhydromodul, čo je zase nežiadúce· Takto prefarbeňé dyhy sa dajúv niektorých prípadoch použit? pre výrobu arodýh, ale nie súvhodné pre priame použitie vo funkcii okrasných dýh. Až ďalej popísané hydrotryskové zariadenia umožňujú vykonávat?spdsob farbenia dýh so zvýšeným stupňom zaplnenia nádrže a zní-ženým hydromodulom· Doposial známe hydrotryskové zariadeniana zušlacht?ovanie dýhových materiálov, napr. AO ČSSR 187 943a patent V· Británie 1 565 170, pozostávajú z nádrže naplněnějroztokom, do ktorej sú ponořené dýhové listy uložené horizon-tálně v rámovém nosiči, ktorý je nepohyblivý· Pod ním je umiestnená sústava trubiek opatřená tryskami, po celej dížke dýh· Sú-stava kmitá pomalým vratným pohybom, pričom dochádza k prestre-kovaniu farbiaceho roztoku medzi jednotlivými dýhami· Nevýhodoutýchto zariadení je obtiažne tesnenie pohyblivých častí pod hladinou farbiaceho kúpela, ako aj umiestnehie tryskového telesapriamo vo vnútri farbiacej vane, ktoré zaberá 5 až 20 % objemuvane a tým nežiadúco zvyšuje hydromodul·

Nevýhody popísaných zariadení do značnéj miery odstraňujehydrotryskové zariadenie podlá vynálezu, ktorého podstata spočí ~ 3,- 22S 330 va v tom, že vo farbiacej nádrži je pohyblivé uložený nosič dýh,mechanicky spojený s pohonovým systémem, pričom farbiaca nádržje opatřená pevne uloženými tryskami· Výhody hydrotryskového zariadenia podlá vynálezu spočívájúv zvýšeni kapacity a účinku hlavně v egalite vyfarbenia dýhová*·cích materiálov o 5 až 10 % oproti doposial známým zariadeniam,najmá u druhov dýh so silným sklonom k zvlneniu pri farbení a ná-slednom sušení, ako sú dyhy vyrobené z dřevin buk, topol, osika,dub, javor a jelša· Zvýšený účinok v porovnaní so známým hydro-tryskovým zariadením sa dosiahne v zníženl hydromodulu o 5 až25 %· Nové zariadenie umožňuje znížiť hydromodul vyjádřený akopoměr objemu farbiaceho roztoku k objemu dýh o objem, ktorýu predchádzajúcich typov zaberá pohybujúce sa tryskové teleso,protože musí byť umiestnené vo vnútri farbiacej vane· Možnostzníženia hydromodulu je obzvlášť výhodná u menších zariadenípre farbiarne drevárskeho a nábytkářského priemyslu· Velkosthydromodulu je velmi důležitá pre laboratorně a váčšie vzorová-cie aparáty, u ktorých je poměr objemu, ktorý zaberá tryskovételeso k objemu farbiacej vane u starších zariadení zvlášť ne-priaznivý, zatial čo u námi navrhovaného zariadenia je tryskovételeso s výhodou umiestnené z vonkajšej strany, pričom na vnú-torncj straně sú vyústěné iba otvory trysiek· Navrhované zaria-denie zvyšuje aj spolehlivost oproti doterajším zariadeniam s po-hyblivými tryskovými telesami· Výroba zariadenia sa podstatnézjednoduší, hlavně v časti zaistenia vzájomného pohybu nosičas dýhami oproti tryskám· Zvýši sa stupeň zaplnenia zariadenia,zníži sa spotřeba vody, energie, organických farbív a objemu od-padových vód, čo priaznivo vplýva na prevádzku čistiaeieh stanicaj z ekologického hladiska· -I- 22S 330

Na připojených výkresech je na obr*l znázorněný příkladkompletnej zostavy hydrotryskového zariadenia podlá vynálezus výkyvným pohybom nosiča dýh, obr*2 schématicky znázorňujezariadenie s priamočiarym vratným pohybom nosiča dýh, obr»3představuje predný pohlad na zariadenie s otočným pohybom no-siča dýh a obr,4 představuje pohlad zhora na zariadenie s otoč*ným pohybom nosiča dýh. Příklad 1

Hydrotryskové zariadenie podlá vynálezu pozostáva z farbiacejnádrže JL, ktorá je spojená s cirkulačným čerpadlom 15 a výměn-nikom 14 tepla· V tomto okruhu cirkulujúcehe farbiaceho rozto-ku mdže byť zaradený aj přepadový kanál {) farbiaceho roztoku,jemný filter 12, hrubý filter 17, ventily 11 a prietokomer 10,Okruh farbiaceho roztoku mdže byť opatřený prípravňou farbiace-ho roztoku pozostávajúceho zo sústavy ventilov 11, zo zásobnejnádrže 13, miešacej nádrže 16, pomocného čerpadla 18 a hrubéhofiltre 17, tak ako to znázorňuje obr,l· Vo farbiacej nádrži JLje pohyblivo umiestnený nosič dýh 2 pomocou čapov ktoré súumiestnené vo výkyvných ložiskáeh 5, Výkyvný pohyb nosiča dýh 2·je zabezpečený cez pevné rameno 8. a klukový mechnlzmus 7. pohono-vým systémom (5, napr* převodovým elektromotorem, variátorom atď,Farbiaci roztok je privádzaný prívodným potrubím 21 do trysiek 3.» umiestnených v spodnej časti farbiaceho zariadenia pod nosí*čom dýh 2, Potom prúdl pomedzi jednotlivé dýhové listy v noslčochdýh 2, ktorý vykonává pomalý vratný výkyvný pohyb* Týmto uspořía-daním zariadenia sa dosiahne, že farbiaci roztok postupné oddělu-je jednotlivé dýhové listy, čím sa obnovuje koncentrácia farbia-ceho roztoku na povrchu dýh a udržiava sa rovnaký koncentračnýgradient medzi povrchom a vnútornými vrstvami dýh a to po celej ··£·>. 22S 330 ploché dýhových listov* Týrato sa doslahne rovnoměrné prefarbe-nie a vylučuje sa výskyt nedostatočne prefarbených miest, ktorévznikali v miestach dotyku dýh. Parbiaci roztok je potomV^j^dzanýpřepadový kanál 9 do cirkulačního čerpadla 15. Přiklad 2

Farbiacl roztok je do farbiacej nádrže 2 privádzaný podobné akov příklade 1« Nosič dýh 2 je opatřený kladkami 19. Tleto sa pohybujú na vedení 20. Nosič dýh 2 zostáva vo vertikálnej poloho a vy·konáva pomalý vratný pohyb pomocou ramena ÍJ, mechnizmu 2 a poho·nového systému 6, obr. 2. Farbiacl roztok sa odVádza zo spodnějčasti farbiacej nádrže 2 spát do cirkulačného čerpadla 15. Příklad 3

Farbiacl roztok je do farbiacej nádrže 2 privádzaný podobné akov příklade 1. Nosič dýh 2 je otočné uložený v ložiskách 5 umiest-nených vo vertikálnej osi nosiča dýh 2. Pomocou převodového sys·tému, ktorý méže byt představovaný ramenom 8 alebo lankovým ale·bo retazovým prevodom a pohonového systému Q je nosič dýh £ vrat-né pootáčaný voči stabilným tryskám 2» ktoré sú umlestnené na jed-nej alebo dvoeh protilahlých stěnách, kolmých na rovinu dýh v no-siči dýh 2* pod Ta obr. 3 a 4.

Hydrotryskové zariadenie podlá vynálezu sa dá použit prehomogénne farbenie dýh v celej hrúbke alebo v určitej časti dýh»ktoré slúžia buď ako okrasné dekorativně materiály na Výrobu ná-bytku, na vnútorné obklady interiéřov alebo výrobkov v interié-roch. Zariadenie sa dá použit na farbenie rovných alebo výrobutvarovaných blokov na výrobu dýh s reprodukovatelnou kresboualebo iných preglejováných matériálov na báze dřeva a plastov.

Claims (4)

1. ' 6 P R E D Μ E T VYNÁLEZU 22S 330 1» Hydrotryskové zariadenie pre zušlachťovanie dýhovacích mate*riálov s postupným oddělováním jednotlivých dýhových listovprúdom kvapaliny alebo plynu, pozostávajúce z farbiacej ná-drže, ktorá je spojená s cirkulačným čerpadlom a výměnníkomtepla, vyznačujúce ša tým, že vo farbiacej nádrži /1/ je po-hyblivé uložený nosič dýh /2/ mechanicky spojený s pohonovýmeystémom /6/, pričom farbiaca nádrž /1/ je opatřená pevneuloženými tryskami /3/.
2. 2* Hydrotryskové zariadenie pro BUÓIaohťovanio dýhováních mata-riálov s postupným eddelovanímjodnotilvýoh listovny podlábodu 1·, vyznačené tým, že nosič dýh /2/ je výkyvné uloženýv ložisku /5/, pričom trysky /3/ sú pevne. uložené v spodnejčasti farbiacej nádrži»· /1/ pod nosičom dýh /2/.
3. 3. Hydro tryskové zariadenie frro zualachťovanie dýhovacích mate*» riálov s postupným oddělováním jodnotlj-výeh dýhových listov, podlá bodu 1., vyznačené tým, že nosič dýh /2/ je pevne spo-* jený s kladkami /19/, ktoré sú pohyblivo uložené na vedení/20/, pričom trysky /3/ sú pevne uložené v spodnej časti far-biacej nádrže /1/ pod nosičom dýh /2/·
4. 4« Hydrotryskové zariadenie podlá bodu 1·, vyznačené tým, že nosič dýh /2/ je otočné ulo-žený v ložiskách /5/, pričom trysky /3/ sú pevne uložené najednej alebo dvoch protilehlých stěnách farbiacej nádrže /1/,kolmých na rovinu dýh v nosiči dýh /2/. 2 výkresy