CS224871B1

CS224871B1 - Garlic and root crops harvester

Info

Publication number: CS224871B1
Application number: CS629881A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Habarta; Stepan Ing Polasek
Original assignee: Frantisek Habarta; Stepan Ing Polasek
Priority date: 1981-08-21
Filing date: 1981-08-21
Publication date: 1984-01-16

Description

Vynález se týká sklízeče česneku a kořenové zeleniny, který je řešený jako nesený nebo polonesený stroj agregátovaný s energetickým zdrojem.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a garlic and root vegetable harvesting machine which is designed as a mounted or semi-mounted machine aggregated with an energy source.

Cibuloviny se doposud sklízejí v podstatě ručním způsobem. Česnek ve čtyřřádkové výsadbě je uvolňován, ze země plošným podrývákem neseným na traktoru. Takto uvolněný česnek je pak ručně vytahován ze země a očišťován, česneková naí je ořezávána přímo na poli. Tyto pracovní operace vyžadují značný počet sezónních pracovních sil, jejichž produktivita je poměrně nízká. Dosavadní způsob sklizně se tedy vyznačuje vysokými mzdovými náklady při často neuspokojivé kvalitě a dlouhém trvání sklizně.Up to now, the bulbs have been harvested essentially by hand. Garlic in a four-row planting is released from the ground by a flat undercarriage carried on the tractor. The garlic thus released is then manually pulled from the ground and cleaned, the garlic nails being trimmed directly in the field. These work operations require a significant number of seasonal labor whose productivity is relatively low. Thus, the existing harvesting method is characterized by high labor costs, often of unsatisfactory quality and long harvesting times.

Mechanizovaná sklizeň kořenové zeleniny, zejména celeru se obvykle provádí dvoufázovým způsobem. Vyorávka celeru se provádí běžnými sklízeči cukrovky nebo cepovým sklízečem. Nevýhodou tohoto způsobu sklizně jsou především nákladnost dvoufázových sklizní a dále ztráta nebo znehodnocení natě hlínou uvolněnou při sekání. Tato skutečnost je významná zvláště pro vyspělé pěstitele celeru, kteří dodávají jako hlavní produkt celerovou ηβΐ, k^terá je ceněna pro její vysokou vitaminovou hodnotu.The mechanized harvesting of root vegetables, especially celery, is usually carried out in a two-stage manner. Celery harvesting is performed by conventional sugar beet or flail harvesters. The disadvantages of this method of harvesting are, above all, the cost of the two-stage harvest and the loss or deterioration of the soil released by the mowing. This is particularly important for advanced celery growers who supply celery ηβΐ as the main product, which is valued for its high vitamin value.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje sklízeč česneku a kořenové zeleniny podle vynálezu sestávající z rámu stroje opatřeného závěsným zařízením, ke kterému je kroměThe aforementioned drawbacks are overcome by the garlic and root vegetable harvester according to the invention consisting of a machine frame equipped with a hitching device, in addition to which

224 871224 871

224 871 pohonných jednotek, připevněno sklízeči ústrojí, v jehož přední části jsou umístěna rotační torpéda a k zadní části rámu stroje je připevněn příčný dopravník.224 871 drive units, attached to the harvester, in the front part of which are rotating torpedoes and to the rear of the machine frame is attached cross conveyor.

Základem sklízeoího ústrojí jsou na nosné trubce otočně uložené vytahovací pásy, vedené přes zvláštním způsobem uložené a odpérované vodící kladky. Odpérovaná vodicí kladka zasahuje do otvoru v dutém nosném rámu a je nasazena na čep procházející oválnými otvory dutého nosného rámu. Velikost oválného otvoru je dána rozsahem požadovaného pérování vodící kladky,, což je rozdílné dle funkce stroje, jakož i dle konstrukce stroje. Čep z obou stran přidržují jednozévitové nebo vícezávitové pružiny. Jeden konec těohto pružin se opírá o zarážku připevněnou k dutému nosnému rámu, přičemž opačný konec zapadá do drážky v čepu, čímž je kladka tlačena proti řemenu. Působením pružin na obou koncích čepu se docílí jednak stejnoměrného tlaku na vodicí kladku a jednak je tím vyloučen pohyb čepu ve vertikální rovině. Tímto odpérováním vodicích kladek lze docílit zaujímání co nejmenšiho prostoru potřebného pro umístění vlastní kladky. Kromě toho tento princip odpérování plní další funkce, jako je zajištění čepu ve vertikální poloze a možnost pérování kladky v žádaném rozsahu.The base of the chuck is based on pivotably mounted pulling belts, which are guided on a special way and supported by sprung guide rollers. The spring-loaded guide pulley extends into the hole in the hollow support frame and is mounted on a pin extending through the oval holes of the hollow support frame. The size of the oval opening is determined by the extent of the desired suspension of the guide pulley, which is different according to the machine function and the machine design. The pin is held by single or multi-coil springs on both sides. One end of these springs is supported by a stop fastened to the hollow support frame, the other end engaging a groove in the pin, thereby pushing the pulley against the belt. The action of the springs at both ends of the pin results in a uniform pressure on the guide pulley and thus prevents movement of the pin in the vertical plane. With this suspension of the guide rollers, it is possible to occupy as little space as possible to accommodate the roller itself. In addition, this suspension principle performs other functions, such as securing the pin in the vertical position and the possibility of the pulley suspension in the desired range.

Pod přední částí sklízecího ústrojí je ustanovena na ramenech radlice, které jsou pomocí hydr. válců připevněny k přední části rámu stroje. Pod zadní částí sklízecího ústrojí jsou připevněny usměrňovači ližiny, nad kterými jsou k nosnému rámu připevněny rotační nože a pod nimiž je k rámu stroje připevněna dvojice proti sobě se otáčejících čistících válců.Under the front of the harvesting device is provided on the coulter arms, which are by hydr. rollers attached to the front of the machine frame. Beneath the rear of the harvesting device are fixed baffle rails, above which rotating knives are attached to the support frame and below which a pair of counter-rotating cleaning rollers are attached to the machine frame.

Hnací řemenice vytahovacích pásů sekce sklízecího ústrojí svým umístěním vytváří klín, zaručující plynulé zachytávání česnekové natě, která je do tohoto klínu usměrňována rotačními torpédy.The drive pulley of the harvesting section of the harvester section, by its location, creates a wedge that ensures a smooth grip of the garlic leaves, which is directed into this wedge by rotating torpedoes.

Podrývací ústrojí sestává z ramen, ke kterým je připevněna radlice procházející pod všemi sekcemi sklízecího ústrojí. Ramena podrývacího ústrojí jsou ovládána hydraulickými válci připevněnými k rámu stroje. Toto konstrukční uspořádání podrývacího ústrojí umožňuje jeho sklopení.The undercut consists of arms to which a blade passing under all sections of the harvesting device is attached. The arms of the undercutter are operated by hydraulic cylinders attached to the machine frame. This construction of the underlayer allows it to be folded down.

V zadní části sklízecího ústrojí jsou umístěny usměrňovači ližiny, které přesně stanoví výšku seříznutí natě od česnekové palice vůči rotačním nožům, které jsou ustanoveny nad usměrňovacími ližinami. Odříznuté česnekové palice padají mezi dvojici proti sobě se otáčejících čisticích válců. Zde jsou česnekové palice zbaveny nečistot a padají na příčný dopravník, zatímco odříznutá nať padá na již sklizený pozemek.At the rear of the harvesting device are located baffles that accurately determine the height of the cut of the top of the garlic stick to the rotary blades, which are located above the baffles. The cut garlic sticks fall between a pair of counter-rotating cleaning rollers. Here the garlic sticks are free of impurities and fall on the cross conveyor, while the cut off leaves fall on the already harvested land.

Konstrukční podstata vynálezu spočívá v tom, že odpérovaná vodicí kladka zasahující do otvoru v dutém nosném rámu, je nasazena na čep procházející oválnými otvory dutého nosného rámu. tep je z obou stran přidržován pružinami, otočenými kolem pomocných čepů a opírajících se o čep a zarážku, přičemž dutý nosný rám je výkyvný kolem nosné trubky a pod jeho přední části je radlice spojená s rameny, které jsou hydr. válci připevněny k přední části rámu stroje.The construction of the invention is characterized in that the spring-loaded guide pulley extending into the hole in the hollow support frame is mounted on a pin passing through the oval holes of the hollow support frame. the pulse is held on both sides by springs pivoted around the pivot pins and supported by the pivot and stop, the hollow support frame being pivotable about the support tube and below its front part the blade connected to the arms which are hydr. rollers attached to the front of the machine frame.

224 871224 871

Sklízeči zařízení na sklizeň česneku a kořenové zeleniny je znázorněno na výkresech, kde na obr. 1 je znázorněn celkový pohled na sklízeč, na obr. 2 je znázorněno podrývaoí ústrojí, na obr. 3 je znázorněno odřezávací a čisticí ústrojí při pohledu ze strany, na obr. 4 je znázorněno odřezávací a čisticí ústrojí při pohledu ze shora, na obr. 5 je boční pohled na odpérovanou vodicí kladku, na obr. 6 je znázorněna odpérovaná vodicí kladka při pohledu ze shora, na obr. 7 je znázorněn čelní pohled na sklízeči ústrojí a na obr. 8 je znázorněno.sklízeči ústrojí při pohledu ze shora.Fig. 1 shows an overall view of the harvester; Fig. 2 shows the undercutting device; Fig. 3 shows the cutting and cleaning device viewed from the side; Fig. 4 is a top view of the cutting and cleaning device; Fig. 5 is a side view of the sprung guide pulley; Fig. 6 shows the sprung guide pulley viewed from above; Fig. 7 shows a front view of the harvester and FIG. 8 shows a view of the cleaning device from above.

Sklízeč česneku a kořenové zeleniny sestává z rámu 1, na kterém jsou připevněna ložiska 2 pro uložení nosné trubky J. K nosné trubce J jsou otočně připevněny sekce sklízecího ústrojí i· Sekce sklízecího ústrojí je tvořena dutým nosným rámem 2» v němž jsou uloženy odpérované vodicí kladky 6, přes které je veden vytahovací pás 2· Odpérovaná vodicí kladka £ je z větší části vsunuta do otvoru 23 v dutém nosném rámu 2» ve kterém jsou zhotoveny oválné otvory 18. jimiž prochází čep 19. na němž je nasazena odpérovaná vodicí kladka 6. Gep 19 je přidržován pružinou 20, která je otočena kolem pomocného čepu gl a opřena o zarážku 22. V přední části sklízecího ústrojí £ jsou stavitelná řemenice 8, přičemž nad přední částí sklízecího ústrojí í jsou umístěna rotační torpéda 2· Y přední části rámu 1 stroje jsou připevněna ramena 10 s radlicí 11 a závěsná oka 12 pro připevnění hydr. válců 13. Pod zadní částí sklízecího ústrojí £ jsou připevněny rotační nože 14 s naváděcími ližlnami 15 a pod rotačními noži 14 jsou. připevněny čistící válce 16. Na rámu 1 stroje je dále ustanoven příčný dopravník 12·The garlic and root vegetable harvesting machine consists of a frame 1 on which bearings 2 for supporting the support tube J are attached. A section of the harvesting device 1 is rotatably attached to the supporting tube J · The harvesting section consists of a hollow supporting frame 2 » The spring-loaded guide pulley 6 is for the most part inserted into a hole 23 in the hollow support frame 2, in which oval holes 18 are made through which a pin 19 passes on which the spring-loaded guide pulley 6 is fitted. The gep 19 is held by a spring 20 which is pivoted about the auxiliary pin g1 and supported against the stop 22. The pulley 8 is adjustable in front of the harvesting device 8, and rotating torpedoes 2 · Y of the front portion of the frame 1 are located above the front portion of the harvesting device. The arms 10 with the blade 11 and the lifting eyes 12 are attached to the machines dr. Under the rear of the harvesting device 6, rotary knives 14 with guide skids 15 are attached and below the rotary knives 14. Cleaning rollers 16 are mounted on the machine frame 1.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto:The device according to the invention works as follows:

Víceřádkový sklízeč česneku a kořenové zeleniny je neveden na řádky. Radlice 11. která je pomocí hydr. válců 13 podle potřeby zahloubena, provede pasivní podryti česnekových palic, v důsledku čehož jsou tyto v zemi uvolněny a to o určité minimální zpoždění vůči uchopení natě vytahovacími pásy 2· Rotační torpéda 2 usměrní česnekovou nal do ústí vytahovacích pásů 2, které nal uchopí a dopraví k usměrňovacím ližinám 15. Tyto přesně nastaví výšku odříznutí Česnekové palice od natě vůči rotačním nožům 14. Odříznuté česnekové palice padají mezi dva proti sobě se otáčející čisticí válce 16. Průchodem mezi čisticími válci 16 se z česnekových palic odstraní nečistoty. Očištěné česnekové palice padají na příčný dopravník 12, který je dopraví do vedle jedoucího nákladního vozidla nebo přívěsu.“ Odříznutá naí je vytahovacími pásy 2 vynesena ze sklízecího ústrojí 4 ® pedé ns povrch sklizeného pozemku.Multi-row garlic and root vegetable harvester is not rows. Blade 11 which is using hydr. The rotating torpedoes 2 direct the garlic seed into the mouth of the extracting straps 2, which grip and transport the garlic sticks 2 to the ground. These precisely adjust the cutting height of the garlic stick from the top to the rotary knives 14. The chopped garlic rods fall between two rotating cleaning rollers 16. Through the passage between the cleaning rollers 16, debris is removed from the garlic sticks. The cleaned garlic sticks fall on a transverse conveyor 12, which transports them to next to a moving truck or trailer. ”The cut off is pulled out of the harvesting device 4 ® above the surface of the harvested land by pulling strips 2.

224 871224 871

Claims

object of the invention

Garlic and root vegetable separator, consisting of a machine frame to which a pair is attached in front of the machine via suspension springs, pulling belts, in front of which rotating torpedoes are attached, under which there is a pair of counter-rotating cleaning rollers, characterized in that the spring-loaded guide pulley (6) extending into the opening (23) in the hollow support frame (5) is mounted on a pin (19) passing through the oval openings (18) into a hollow support frame (5), which is held on both sides by springs (20) pivotable about the auxiliary pins (21) against the pin (19) and the stop (22), the hollow support frame (5) being pivotable around the support tube (3) and below its front part is a blade (11) connected to the arms (10) which are attached by hydraulic cylinders (13) to the front part of the frame (1) machines.

4 drawings

224 871