CS223969B2

CS223969B2 - Disc reaping device

Info

Publication number: CS223969B2
Application number: CS796038A
Authority: CS
Inventors: Martin Stelzle
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz Ag
Priority date: 1978-09-13
Filing date: 1979-09-06
Publication date: 1983-11-25
Also published as: PL218259A1; DE2839841C2; PL117397B1; ATE806T1; EP0009134B1; EP0009134A1; DE2839841A1

Abstract

1. A mowing unit with a cutter bar (1) on top of which there is a number of cutter disks (4, 5, 6), able to be turned from an upright shaft (7) about generally upright axes of turning, the shaft being coaxial to the axis of turning of one of the cutter disks and being bearinged in the machine frame (3), and with a support body for fixing the position of the cutter bar (1) on the machine frame (3), the support body having supports placed at a distance from the cutter bar (1), the cutter bar having the form generally of a stiff bridgepiece (2) which, generally speaking, has one end joined to the machine frame (3), the axis of the bridgepiece (2) cutting the axis of the driving shaft (7) and the axes of the cutter disks (4, 5, 6), and the other end of the bridgepiece (2) is joined up with a supporting part (15) which is coaxial with respect to the outer cutter disk (4), characterized in that the cutter bar (1) is joined up with the bridgepiece only by way of the driving shaft (7) and the shaft (19) of the outer cutter disk (4).

Description

Vynález se týká kotoučového žacího ústrojí s otočnými žacími kotouči, uloženými na horní straně duté liδty a poháněnými od vývodového hřídele tahače, s tuhou příčnou spojkou, která je umístěna nad dutou lištou, je jedním koncem nad prvním vnějším žacím kotoučem spojena s rámem a na druhém konci přechází nad druhým vnějším žacím kotoučem ve svislou opěru, a se svislým hnacím hřídelem, který je spojen s pohonem, je uložen ve válcovém nástavci rámu a nese na dolním konci první vnější žací kotouč a ozubené kolo.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a disc mower with rotatable discs mounted on top of a hollow bar and driven from a tractor PTO shaft, with a rigid transverse clutch positioned above the hollow bar and connected to the frame at one end above the first outer disc. at the end, it passes over the second outer cutting disc in a vertical support, and with a vertical drive shaft which is coupled to the drive, is mounted in a cylindrical extension of the frame and carries at the lower end the first outer cutting disc and gear.

U známého kotoučového žacího ústrojí tohoto typu je nad žacími kotouči uložen dutý příčný nosník, kterým prochází vodorovný hnací hřídel spojený s vývodovým hřídelem tahače. Na hnacím hřídeli je nad každým z obou vnějších žacích kotoučů naklínovéno ozubené kolo, které je v záběru s ozubeným kolem na horním konci svislého hřídele nesoucího tento žací kotouč. Vnitřní žací kotouče jsou poháněny od svislého hřídele prvního vnějšího žacího kotouče, ležícího nejblíže u tahače, přes ozubená kola uložené v duté podvozkové části žacího stroje. Pohon žacích kotoučů je tedy rozdělen ve dvě větve, z nichž jedna větev po_f hání první vnější a všechny vnitřní Žací kotouče, zatímco druhá větev slouží jen k pohonu f druhého vnějšího žacího kotouče. Rozdělený pohon je konstrukčně složitý, vyžaduje častější / údržbu a navíc zvyšuje hmotnost žacího ústrojí, což je nevýhodné jak při dopravě, tak při práci.In a known disc mower of this type, a hollow transverse beam is arranged above the mowing discs through which a horizontal drive shaft connected to the tractor PTO shaft passes. On the drive shaft, a gear is wedged above each of the two outer cutting discs, which engages a gear at the upper end of the vertical shaft supporting the cutting disc. The inner mowing discs are driven from the vertical shaft of the first outer mowing disc, which is closest to the tractor, via gears mounted in the hollow undercarriage part of the mower. Mower disc drive is thus divided into two branches, one branch after the first _f Hani external and all internal mowing disc, while the second branch is used only to drive the second f outer cutting blade. A split drive is structurally complex, requires more / maintenance, and additionally increases the weight of the cutting deck, which is disadvantageous both during transport and at work.

Vynález odstraňuje zmíněné nedostatky a jeho podstata spočívá v tom, že v duté liště je uložen průběžný hřídel, na kterém je pod každým žacím kotoučem naklínovéno kuželové kolo, přičemž hnané kuželóvé kolo průběžného hřídele je v záběru β kuželovým ozubeným kolem svislého hnacího hřídele a každé hnací kuželové kolo je v záběru s kuželovým kolem, nejméně jednoho vnitřního žacího kotouče a druhého vnějšího žacího kotouče.The invention removes the above-mentioned drawbacks and is based on the fact that in the hollow bar there is a continuous shaft on which a bevel wheel is wedged under each cutting disc, the driven bevel gear of the continuous shaft is engaged by the bevel gear of the vertical drive shaft and each drive. the bevel wheel engages the bevel wheel of the at least one inner cutting disc and the second outer cutting disc.

Provedení podle vynálezu je jednodušší než známé konstrukce, pohon obsahuje menší počet součástí a v důsledku uložení hřídelů obou vnějších kotoučů nemůže dojít к jeho přetížení.The embodiment according to the invention is simpler than the known construction, the drive comprises fewer components and cannot be overloaded due to the shafts of both outer discs.

Vynález bude vysvětlen v souvislosti s příkladem provedení znázorněným na výkresu, který ukazuje příklad kotoučového žacího ústrojí v nérysu a částečně v řezu.The invention will be explained in conjunction with the exemplary embodiment shown in the drawing, which shows an example of a disc mower in non-section and partly in section.

Nad dutou lištou 1 nesoucí žací kotouče kotoučového žacího ústrojí jo umístěna tuhé příčné spojka 2, které je jedním koncem spojena в rámem i stroje. Ve znázorněném příkladu provedení jsou na horní straně duté lišty 1 umístěny tři žací kotouče Д, 6, otočné kolem svislých os. Všechny žací kotouče 4, 6 jsou poháněné od svislého hnacího Jiřídelé 1» který je uložen v rámu 2 stroje a nese první vnější žací kotouč 6. Svislý hnací hřídel 1 je připojen přes kuželové kola 11 . 12 blíže neznézorněným způsobem к vývodovému hřídeli traktoru. Na dolním konci svislého hnacího hřídele 2 je upevněno kuželové ozubené kolo IQ, které je v záběru s hnaným kuželovým kolem £ průběžného hřídele 8 uloženého v duté liště 1·A rigid transverse clutch 2 is provided above the hollow bar 1 carrying the cutting discs of the disc cutting unit, which is connected at one end in the frame of the machine. In the illustrated embodiment, three cutting discs 6, 6 rotatable about vertical axes are located on the upper side of the hollow strip 1. All mowing discs 4, 6 are driven from a vertical drive shaft 1, which is housed in the machine frame 2 and carries the first outer mowing disc 6. The vertical drive shaft 1 is connected via bevel gears 11. 12 to the tractor PTO shaft (not shown). Mounted at the lower end of the vertical drive shaft 2 is a bevel gear 10 which engages a driven bevel gear 6 of the continuous shaft 8 housed in the hollow bar.

Pod vnitřním žacím kotoučem 2 ^a pod druhým vnějším žacím kotoučem A je na průběžném hřídeli 6 naklínovéno hnací kuželové kolo 13, které zabíré s hnaným kuželovým kolem 14 příslušného žacího kotouče 2, 4 ^a pohání jej. Konec příčné spojky 2, odvrácený od rámu 2 stroje, přechází ve svislou opěru 15, která je souosé s druhým vnějším žacím kotoučem 4,Underneath the inner mower disc 2 ^and the second outer mower disc A, a drive bevel wheel 13 is wedged on the continuous shaft 6, which engages ^and drives the driven bevel wheel 14 of the respective mowing disk 2, 4. The end of the transverse coupler 2 facing away from the machine frame 2 passes into a vertical support 15 which is coaxial with the second outer cutting disc 4,

Svislý hnací hřídel 2 d® uložen svým horním koncem v dolů vyčnívajícím válcovém nástavci 16 rámu 2 ^a dolním koncem v nahoru vyčnívajícím válcovém nástavci 1J duté lišty j.· Svislá opěra 15 příčné spojky 2 má dolů vyčnívající válcový nástavec 18, který tvoří ložisko hřídele 19 druhého vnějšího žacího kotouče 4. Svislá rovina procházející osou příčné spojky 2 prochází osou hnacího hřídele 2 ^a osami všech tří žacích kotoučů 4, 2, 4.The vertical drive shaft 2d® is mounted with its upper end in the downwardly extending cylindrical extension 16 of the frame 2 ^{and the} lower end in the upwardly extending cylindrical extension 1J of the hollow bar j. The vertical plane passing through the axis of the transverse clutch 2 extends through the axis of the drive shaft 2 ^{and the} axes of all three cutting discs 4, 2, 4.

Vnější kotouče 4, 6, umístěné na obou koncích duté lišty 1, jsou opatřeny válcovými omezovacími bubny 20, 21. Místo omezovačích bubnů 20. 21 mohou být к vytvoření řádkových pokosů upraveny postranní plechy 22, 2J, upevněné na nosičích 2$, 25. spojených příčnou spojkou 2.The outer disks 4, 6, located at both ends of the hollow bar 1, are provided with cylindrical restraining drums 20, 21. Instead of the restraining drums 20, 21, side plates 22, 22 mounted on the supports 26, 25 may be provided. 2.

Znázorněné provedení Žacího ústrojí podle vynálezu se třemi žacími kotouči 4, 2, é představuje nejmenší konstrukční provedení. Ke zvětšení pracovní šířky může být na duté liště 1 upevněn větší počet Žacích kotoučů a příčná spojka 2 má pak větší délkový rozměr odpovídající větší délce duté lišty 1.The illustrated embodiment of the cutting device according to the invention with three cutting discs 4, 2 represents the smallest construction. In order to increase the working width, a plurality of mowing discs can be mounted on the hollow bar 1, and the transverse coupling 2 then has a larger length dimension corresponding to the larger length of the hollow bar 1.

Claims

SUBJECT MATTER OF THE INVENTION

A disc mower with rotatable cutting discs mounted on top of a hollow bar and driven from a tractor PTO shaft, with a hollow transverse clutch positioned above the hollow bar, is connected at one end above the first outer mower disc to the frame _in and on the other end passes over the second outer cutting blade in a vertical support, and a vertical drive shaft, in the cylindrical extension of the frame and bears on the lower end of the _first outer cutter wheel and pinion, characterized in that the hollow bar (1) is mounted through shaft (8), on which a bevel gear (9, 13) is wedged under each cutting disc (4, 5, 6), the driven bevel gear (9) of the continuous shaft (8) engaging the bevel gear (10) of the vertical the drive shaft (7) and each drive bevel gear (13) engage the bevel gear (14) of the at least one inner cutting disc (5) and dr of the outer cutting disc (4).

Disc mowing device according to claim 1, characterized in that the shaft (19) of the second outer cutting disc (4) is mounted in a cylindrical extension (18) of the lower end of the vertical support (15).