CS223562B1 - Sorting device for defective working objects in the machine line - Google Patents

Sorting device for defective working objects in the machine line Download PDF

Info

Publication number
CS223562B1
CS223562B1 CS726679A CS726679A CS223562B1 CS 223562 B1 CS223562 B1 CS 223562B1 CS 726679 A CS726679 A CS 726679A CS 726679 A CS726679 A CS 726679A CS 223562 B1 CS223562 B1 CS 223562B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
sorting
line
signals
sorting device
identification unit
Prior art date
Application number
CS726679A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Dieter Georgi
Original Assignee
Dieter Georgi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dieter Georgi filed Critical Dieter Georgi
Publication of CS223562B1 publication Critical patent/CS223562B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C5/00Sorting according to a characteristic or feature of the articles or material being sorted, e.g. by control effected by devices which detect or measure such characteristic or feature; Sorting by manually actuated devices, e.g. switches
    • B07C5/36Sorting apparatus characterised by the means used for distribution
    • B07C5/361Processing or control devices therefor, e.g. escort memory
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F67/00Details of ironing machines provided for in groups D06F61/00, D06F63/00, or D06F65/00

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Description

223 562 HA3BAHKE Η30ΒΡΕΤΕΗΜΗ223 562 HA3BAHKE Η30ΒΡΕΤΕΗΜΗ

CopTMpoBO^Hoe ycTpoficTBO fíJia οπμ6ο*ιηηχ πρθΛΜβτοβ Tpy.ua b xhhmmΜΘΙΠΜΗ OBJACTb IIPMMEHEHMfl ΜθΟόρβΤβΗΜβ OTHOCMTCH K COpTMpOBO^HOMy yCTpofiCTBy ΑΛΑ ΟΙΠΗ0ΟΊ-HHX npe^MeTOB Tpyxa B ΑΜΗΜΜ ΜβΠΙΜΗ, OCOCeHHO ΓΡΑ3ΗΗΧ ΜΑΗ ΠΟΒρβΧΛΘΗΗΝΧ HITyK ÓeAbA Β JIMHMM RJISI ΓΛβΧβΗΜΑ ÓeAbA Β ΟΠρβΑβΛβΗΗΟΜΟΤ BXOfla Β JTMHMJD ΟΤΛβΛβΗΗΟΜ nyHKT0· XAPAKTEPKCTKKA K3BECTHHX ΤΕΧΗΤΜΕΟΚΜΧ ΡΕΙΠΕΗΜ^ ΗΒΒβΟΤΗΗ JI ΜΗ Μ Μ ΜβΠΙΗΗ, Β ΚΟΤΟρΗΧ Β ΠΟΟΛβΑΟΒΘΤβΛΒΗΗΧ, ΠΟ ρΚΤ-My οογλθοοβθηηηχ Mam μη HenpepuBHo ολμηηκοβμθ mam paaAMHHiie ρ,β-tbjivl očpačaTHBarorcfl, Β οπρβΑβΛβΗΗΟΜ nyHKTe-BX0A -ΑβτθΛΗ sarpy-XaKTCH Β AMHMIO BpyHHyD TAJIVÍ βΒΤΟΜΘΤΜΗΘCKM. Οπθημθλβηομ ληηηθ# msihmh, noKaauBammeíi btm πρΜβκβΚΜ, abaagtcaΛ ΜΗ ΜΑ ΛΛΗ ΓΛΘΧβΗΜΑ 6θΛΒΑ. ΤβΚ8Α Λ ΜΗ ZA COflepXMT ΠΟββΜΙίββ yCTpoftCTBO, ΛΟΤΚΟΒη8 ΚβΤΟΚ, yCTpOÍÍCTBO fíJISl ΠρΟΑΟ-ΠΒΗΟΓΟ CKJiaANBaHHA,ycTpofócTBo ρ,χα nonepeuHoro cKjiaAHBaHMA b ποοΛβΑΟΒβτβΑΒΗΟΟτκ·OCpaÓaTHBaeMHe nrryKM ĎezbA προχο^ΑΤ βτμ μββιηηει· Ποαθμη nrryK ÓejibA b amhmb ocymecTBjíaeTCM spyqHyx>,B noflaraneeyCTpoftCTBO. ΟΟΒρβΜβΗΗΗβ Λ ΜΗ HA RXSl ΓΑβΧβΗΜΑ 6θΛΒΑ ΠΟ3ΒΟΛΑΒΤĎHCTpHÍí pMTM paĎOThl, ΗΘΠρΜΜβρ, ΚΘΧΑΗβ TpM CeKyH^K 0£Η8 IHTyKaÓejiba. PasopBaHHue mam rpASHae niTyKM ÓeAbA, kot o pne noÁxexaTApyroft oČpaČOTKe, ysHaiDTCH λκππ> τογαθ, κογαθ mx opraHH ποΑβυ-iqero ycTpoiícTBa οχΒβτοΜ. OčcAyxHBa»niKft nepcoHaji mx ηθ μοχθτOTOČpaTb. COCTOMT HeOÓXO^KMOCTb, OTOÓpaTb 3TM IDTyKM ÓeAbA H3 προ pec-ca oÓpaĎOTKH b apyroM nyHKTe, wtoÓh no^aTb hx β Apyroft hhkaoópadoTKH m npeAOBpaTMTb yicxa^Ky b Kyne npaBHXbHO rxaxeHHoroÓeAbA. 2 223 562CopTMpoBO ^ Hoe ycTpoficTBO Fiji οπμ6ο * ιηηχ πρθΛΜβτοβ Tpy.ua b xhhmmΜΘΙΠΜΗ OBJACTb IIPMMEHEHMfl ΜθΟόρβΤβΗΜβ OTHOCMTCH COpTMpOBO K ^ homy yCTpofiCTBy ΑΛΑ ΟΙΠΗ0ΟΊ HHX-NPE-metOB Tpyxa B ΑΜΗΜΜ ΜβΠΙΜΗ, OCOCeHHO ΓΡΑ3ΗΗΧ ΜΑΗ ΠΟΒρβΧΛΘΗΗΝΧ HITyK ÓeAbA Β JIMHMM RJISI ΓΛβΧβΗΜΑ ÓeAbA Β ΟΠρβΑβΛβΗΗΟΜΟΤ BXOfla Β JTMHMJD ΟΤΛβΛβΗΗΟΜ nyHKT0 · XAPAKTEPKCTKKA K3BECTHHX ΤΕΧΗΤΜΕΟΚΜΧ ΡΕΙΠΕΗΜ ΗΒΒβΟΤΗΗ ^ JI μΗ Μ Μ ΜβΠΙΗΗ, β ΚΟΤΟρΗΧ β ΠΟΟΛβΑΟΒΘΤβΛΒΗΗΧ, ΠΟ ρΚΤ-My οογλθοοβθηηηχ Mam μη HenpepuBHo ολμηηκοβμθ mam paaAMHHiie ρ, β-tbjivl očpačaTHBarorcfl, β οπρβΑβΛβΗΗΟΜ nyHKTe-BX0A -ΑβτθΛΗ SARP-XaKTCH β AMHMIO BpyHHyD TAJIV βΒΤΟΜΘΤΜΗΘCKM. Οπθημθλβηομ ληηηθ # msihmh, noKaauBammei btm πρΜβκβΚΜ, abaagtcaΛ ΜΗ ΜΗΑ ΛΛΗ ΓΛΘΧβΗΜΑ 6θΛΒΑ. ΤβΚ8Α Λ ΜΗ FOR COflepXMT ΠΟββΜΙίββ yCTpoftCTBO, ΛΟΤΚΟΒη8 ΚβΤΟΚ, yCTpOÍÍCTBO fíJISl ΠρΟΑΟ-ΠΒΗΟΓΟ CKJiaANBaHHA, ycTpofócTBo ρ, χα nonepeuHoro cKjiaAHBaHMA b ποοΛβΑΟΒβτβΑΒΗΟΟτκ · OCpaÓaTHBaeMHe nrryKM ĎezbA προχο ^ ΑΤ βτμ μββιηηει · Ποαθμη nrryK ÓejibA amhmb ocymecTBjíaeTCM spyqHyx b> B noflaraneeyCTpoftCTBO. RρβΜβΗΗΗβ ΜΗ HA RXSl ΓΑβΧβΗΜΑ 6θΛΒΑ ΠΟ3ΒΟΛΑΒΤĎHCTpHÍí pMTM paĎOThl, ΜΜΠρΜΜβρ, ΚΘΧΑΗβ TpM CeKyH ^ K 0 £ Η8 IHTyKaÓejiba. PasopBaHHue mam rpASHae niTyKM ÓeAbA, o o pne noÁxexaTApyroft oČpaČOTKe, ysHaiDTCH λκππ> τογαθ, κογαθ mx opraHH ποΑβυ-iqero ycTpoiícTBa οχΒβτοΜ. X x x K ni K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K COCTOMT HeOÓO ^ KMOCTb, OTOOpaTb 3TM IDTYKM eeAbA H3 προ κατάκτος KĎ bb b yr b b b b b b b 2,223,562

MsBecTHa ΜβιπκΗβ λτγη nonepeuHoro οκλθληβθημη Οθλβη, κοτορβπpaajnuiHHM pacnojioaeHHeM CKJiaaazthHHX opraHOB yweeT OTOČpaTbrps8Hne η ποβρβΗΛβΗΗΗβ ιπτγκΗ ČejibH. Κηοποηηημ ynpaBxeHHeMOTČwpaeMaa nrryíca Óejiba aanoMHHaeTCfl b ynpaBjíHiomeM ycTpoScTBe.ΒλΟΚΟΜ ΒρβΜβΗΗΗΧ $yHKHHÍÍ ΠρΟΙίβΟΟ OTÓOpa ΗβΗΜΗββΤΟΗ B COpTKpO-BOHHOM nyHKTe B COOTBeTCTBHH C ΒρβΜβΗβΜ IITOXOfla.MsBecTHa ΜβιπκΗβ λτγη nonepeuHoro οκλθληβθημη Οθλβη, κοτορβπpaajnuiHHM pacnojioaeHHeM CKJiaaazthHHX opraHOB yweeT OTOČpaTbrps8Hne η ποβρβΗΛβΗΗΗβ ιπτγκΗ ČejibH. Xηοποηηημ ynpaBxeHHeMOTČwpaeMaa nrryíca Óejiba aanoMHHcTCfl b ynpaBjíHiomeM ycTpoScTBe.ΒλΟΚΟΜ ΒρβΜβΗΗΗΧ $ yHKHHÍÍ ΠρΟΙίβΟΟ OTÓOpa B COOTBeTCTBHH C ΒρβΜβΗβΜ IITOXOfla.

Taxoe ynpaBxeHne ais ληηηη ahh rxexeHHH CejibH He γολητοη.Ckopocth oÓpaÓOTKH Bceft ληηηη η οταθλβηηχ MamMH peryopyeMHHeaaBMCHMO flpyr ot apyra. Ckopocth qacTO ηθμθηηκτοη b 3asuch—mocth ot xapaKTepa oCpaČaTusaeMoro MaTepnajia. ynpasjíeHHe 6λο-ΚΟΜ ΒρβΜβΗΗΗΧ $yHKIJHÍÍ B COOTBeTCTBHH C ΒρβΜβΗβΜ OĎpaÓOTKH CBfl-saHO co sHaHHTeJibHHMH aaTpaTaiíH. ΟΡιπκρΗΗβ pacneTH oÓcjiyacHBa»-mero nepcoHajita απη οπρβΛβΛβΗΗΗ ΒρβΜβΗΗ npoxofla μλη ολοοκηθη ηfloporaa βΒΤΟΜβτκκβ ynpaBxeHHH HyacHH· Mcnojib30BaHHe 6λοκθ Βρβ-ΜβΗΗΗΧ $yHKIp!lJí flJIfl OTÓOpa OHIHČOHHHX ΠρβΑΜβΤΟΒ Tpy^a OTna^aeTB Τθκοϋ JIHHMW ΜβΙΠΗΗ. HEJIL M30BFBTBHKgTaxoe ynpaBxeHne ais ληηηη ahh rxexeHHH CejibH He γολητοη.Ckopocth oÓpaÓOTKH Bceft ληηηη ηταθλβηηχ MamMH peryopyeMHHeaaBMCHMO flpyr ot apyra. Ckopocth qacTO ηθμθηηκτοη b 3asuch — mocth ot xapaKTepa oCpaTaTusaeMoro MaTepnajia. ynpasjíeHHe 6λο-ΚΟΜρβΜβΗΗΗΧ $ yHKIJHÍÍ B COOTBeTCTBHH C ΒρβΜβΗβΜ OT Ó f f f f f f f f f f f. ΟΡιπκρΗΗβ pacneTH oÓcjiyacHBa »-mer nepcoHajita απη οπρβΛβΛβΗΗΗ ΒρβΜβΗΗ npoxofla μλη ολοοκηθη ηfloporaa βΒΤΟΜβτκκβ ynpaBxeHHH HyacHH · Mcnojib30BaHHe 6λοκθ Βρβ-ΜβΗΗΗΧ $ yHKIp! LJí flJIfl OTÓOpa OHIHČOHHHX ΠρβΑΜβΤΟΒ TPY-and-OTna reading of Τθκοϋ JIHHMW ΜβΙΠΗΗ. HEJIL M30BFBTBHKg

Uejib© ΗβοδρβτβΗΜΗ ΗΒΛΗβτοΗ coaaaHHe copTHpoBOHHoro ycTpoiícTBaΑΠΗ ΟΠΙΗ<5θΗΗΗΧ Πρβ£ΜβΤΟΒ Tpy/ζβ B ΛΗΗΗΗ M8IQHH C Ηβ ΘΗβΠΗΤβΛΒΗΗΜΗaaTpaTaMH Ha KOHCTpyKEjHK h oócjryxHBaHH».Uejib © οβοδρβτβΗΜΗ τβτοΗ coaaaHHe copTHpoBOHHoro ycTpoiícTBaΑΠΗ ΟΠΙΗ <5θ Πρβ £ ΜβΤΟΒ Tpy / Bβ B ΛΗΗΗΗ M8IQHH C Ηβ ΘΗβΠΗΤβΛΒΗΗΜΗaaTpaTaMH Ha KOHCTpyKEjHK h oócjryxHBaHH ».

CYIIIHOCTL· H30BPETEHHH B OCHOBe ΗΘΟΟ'ρβΤβΗΗΗ ΛβΚΗΤ βεμξβΗβ 003£βΗΗΗ COpTHpOBOHHOrO yCT-poSCTBa ΑΠΗ ΟΠΙΜδΟΠΗΗΧ ΠρβΑΜβΤΟΒ Tpyfla B ΛΗΗΗΗ ΜΘΟΙΗΗ, paĎOTaκοτορΗΧ HeaaBHCHT ot paóoHHx cKopocTeS οταθλβηηχ μθιπηη ληημη.3τθ aa^ana pemaeTCH β οοοτβθτοτβηη c ΗβοδρβτβΗΗβΜ ycTpoftcTBOM,κοτοροβ OTjjHuaeTCH τβΜ, ητο ημθκτοη no onoaHaBaTexbHOMy yajtyy Kasmoro Bxofla β ληηηκ> h y copthpobohhoco nyHKTa, perHCTpCABMra, Β ΚΟΤΟρΗΧ ΛβΤΗΗΚ ΒΠΗΟΗΒββΤ ΟΗΓΗβΛΗ O ΠΟΛβΗβ ΟΠΙΗδΟΗΗΟΓΟnpefliaeTa Tpy^aB CHCTeMy η κοτορκ^ οηγηθλθμη onoaHaBaTejibHoroyajia y exo^a β ληηηβ ynpaBHaeTca τθκτομ, ΟΗβτηκκοΜ πρημογο ηoÓpaTHoro xo^a, κοτορκϋ nojiynaeT προτηβοπολοκηηθ οηγηβλη otΟΠΟΘΗΘΒβΤβΛΒΗΚΧ y3JI0B, Η y3a3M OČpaÓOTKH ΟΒβΑΘΗΗϋ, κοτορκΚ ΒaaBHCHMocTH οτ ypoBHH cHrnajioB οπρβΑθΛθΗΗΟΓο wecTa perMCTpa 3 223 562 cflBHra yMeeT ομβΗΜΤΒ οποβηθβθτθλβηημ ysjíOM Ha copthpobohhomnyHKTe οχΒβΗβΗΗΗϋ πρβ,ξΜβτ Tpy^a πρθβμλβηο μλη HenpaBiuibHOθ6ρ86θΤ8ΗΗΗΜ. Οηγηθλθμμ onosHaBaTejibHoro ysjía y sxo.ua b ληημκ οηθτηηκ πολο-ΟΚΜΤΘΛΒΗΟ ΟΗΜΤΘβΤ Η ΟΚΓΗβΛΘΜΗ ΟΠ0 3ΗΘΒΘΤβΛ*>ΗΟΓΟ y3Jia Ηθ COpTHpO-ΒΟΗΗΟΜ nyHKTe ΟΤρΜμβΤβΛΒΗΟ. Ero ypOBeHb ΒΟβΓΛΘ COOTBeTCTByeTKOJinnecTBy πρβΛΜβτοΒ Tpy.ua, HaxoflfliqwxcH β λμηηη Mea^y βχολομΜ COpTMpOBOHHHM nyHKTOM. Πο flaztbHeíinieMy npw3HaKy ΗβοδρβτβΗΚϋ οποθηθβθτθλβηημ yajioMcnpomeHHoe Μβοτο perwcTpa cflBwra COOTBeTCTByeT aKTyanbHOMyypoBH© cHeTHHKa npnMoro m oÓpaTHoro xo^a. IIpewMymecTBOM ycTpofócTBa ηβληθτοη τοτ φβκτ, hto $yHKiíHíi eronOJIHOCTbK HeeaBHCHMa OT CKOPOCTM paČOTH OT,HejIbHHX Μ8ΠΙΜΗ jihhmm.Ποητη ΛΟΠΟΛΗΗΤβΛΒΗΗΧ 3aTpaT o6cjiyaHBaHHH Ηβ Hy»HO. Jlíffllb npMpyqHOM ynpaBJíeHMH ^θτηηκομ npn oČHapyaeHHM οιπμ6οηηογο πρβΑΜβτβTpy.ua oCcjiyacHBaKiUHíí nepcoHan ynpaBJíneT ycTpofócTBOM.CYIIIHOCTL · H30BPETEHHH B OCHOBe ΗΘΟΟ'ρβΤβΗΗΗ ΛβΚΗΤ βεμξβΗβ 003 £ βΗΗΗ COpTHpOBOHHOrO YCT-poSCTBa ΑΠΗ ΟΠΙΜδΟΠΗΗΧ ΠρβΑΜβΤΟΒ Tpyfla B ΛΗΗΗΗ ΜΘΟΙΗΗ, paĎOTaκοτορΗΧ HeaaBHCHT ot paóoHHx cKopocTeS οταθλβηηχ μθιπηη ληημη.3τθ aa ^ ana pemaeTCH β οοοτβθτοτβηη c ΗβοδρβτβΗΗβΜ ycTpoftcTBOM, κοτοροβ OTjjHuaeTCH τβΜ, ητο ημθκτοη no onoaHaBaTexbHOMy yajtyy Kasmoro Bxofla β ληηηκ> hy copthpobohhoco nyHKTa, perHCTpCABMra, Β ΚΟΤΟρΗΧ ΛβΤΗΗΚ ΒΠΗΟΗΒββΤ ΟΗΓΗβΛΗ O ΠΟΛβΗβ ΟΠΙΗδΟΗΗΟΓΟnpefliaeTa TPY ^ ab CHCTeMy η κοτορκ ^ οηγηθλθμη onoaHaBaTejibHoroyajia y exo-and β ληηηβ ynpaBHaeTca τθκτομ, ΟΗβτηκκοΜ πρημογο ηoÓpaTHoro xo ^ a, κοτορκϋ nojiynaeT προτηβοπολοκηηθ οηγηβλη otΟΠΟΘΗΘΒβΤβΛΒΗΚΧ y3JI0B, 3 y3a3M OČpaÓOTKH ΟΒβΑΘΗΗϋ, κοτορκ H aaaBHCHMocTH οτ ypoBHH cHrnajioB οπρβΑθΛθΗΗΟΓο wecTa perMCTpa 3 223 562 cflBHra yMeeT ομβΗΜΤΒ οποβηθβθτθλβηημ ysjíOM Ha copthpobohhomnyHKTe HenpaBiuibHOθ6ρ86θΤ8ΗΗΗΜ. Οηγηθλθμμ onosHaBaTejibHoro ysjía y sxo.ua b ληημκ οηθτηηκ πολο-ΟΚΜΤΘΛΒΗΟ ΟΗΜΤΘβΤ ΗβΛΘΜΗ ΟΠ0 3ΗΘΒΘΤβΛ *> 3 y3Jia Ηθ COpTHpO-ΒΟΗΗΟΜ nyHKTe ΟΤρΜμβΤβΛΒΗΟ. Ero ypOBeHb ΒΟβΓΛΘ COOTBeTCTByeTKOJinnecTBy πρβΛΜβτοΒ Tpy.ua, HaxoflfliqwxcH β λμηηη Mea ^ y βχολομΜ COpTMpOBOHHHM nyHKTOM. Πο flaztbHeíinieMy npw3HaKy ΗβοδρβτβΗΚϋ οποθηθβθτθλβηημ yajioMcnpomeHHoe Μβοτο perwcTpa cflBwra COOTBeTCTByeT aTyanbHOMyypoBH © cHeTHHKa npnMoro m oOpoTHoro xo ^ a. IIpewMymecTBOM ycTpofócTBa ηβληθτοη τοτ φβκτ, hto $ yHKiíHíi eronOJIHOCTbK HeeaBHCHMa OT CKOPOCTM paČOTH OT, HejIbHHX Μ8ΠΙΜΗ southhmm.Ποητη ΛΟΠΟΛΗΗΤβΛΒΗΗΧ 3aTpaT o6cjiyaHBaHHH Ηβ Hy »HO. Jlíffllb npMpyqHOM ynpaBJíeHMH ^ θτηηκομ npn oČHapyaeHHM οιπμ6οηηογο πρβΑΜβτβTpy.ua oCcjiyacHBaKiUHíí nepcoHan ynpaBJíneT ycTpofócTBOM.

ΠΡΗΜΕΡ HCnOJIHEHHH ΚβοδρβτβΗΜβ Cojiee aeTanbHO noncHíieTCJi Ha cjieflyromeM npMMepe. Κβκ npMMep BhrCp&amp;nacb jihhkh λλη γλοηθημη CejibH. Ha npimeraeMHXnepTeaax noKasHBaeTCH :ΠΡΗΜΕΡ HCnOJIHEHHH ΚβοδρβτβΗΜβ Cojiee aeTanbHO noncHíieTCJi Ha cjieflyromeM npMMepe. Κβκ npMMep BhrCp &amp; nacb southhkh λλη γλοηθημη CejibH. Ha npimeraeMHXnepTeaax noKasHBaeTCH:

Ha φΗΓ. 1 cxewaTMHeckmm βμλ λμημη rjir γλοεθημη ÓejibHHa φΗΓ. 1 cxewaTMHeckmm βμλ λμημη rjir γλοεθημη ÓejibH

Ha φΗΓ. 2 cxeMa jhíhhh, corjiacHO κβοδρβτβΗκιοHa φΗΓ. 2 cxeMa jhihhh, corjiacHO κβοδρβτβΗκιο

Ha φΜΓ. 1 β ΒΗΛβ cÓOKy H3o6paaeHHaH λκηηη απη rjtaaeHHH ČejibHcoAepscwT noflaromee ycTpoftcTBo 1, λοτκοβη# κθτοκ 2, ycTpoftcTBOAJia npOAOJIbHOrO ΟΚΛΘΛΗΒΘΗΗΗ 3 H yCTpoňCTBOM PJI&amp; ΠΟΠβρβΗΗΟΓΟckji a^HBaHHH 4. Ohm pacnojioaeHK Apyr 3 a apyroM. ΠρβΑΜβΤΗ Tpyaa,b 3tom cjiyqae mTyKH 6θλβη pasHoro BZfla, pasHofl βθληημηη η CTpyKTypu, mx npoxo^HT. Ha κβχΛοϋ Marníme niryKa čejibfl npMHHMaeTCHcpasy c npeAiwyineii μθιπηηη. Τολβκο b noflaroiqee ycTpoficTBo 1mTyKH CejibH ηθοτο nocTynaroT spytmym. 4 223 562Ha φΜΓ. 1 β ΒΗΛβ cOOKy H3o6paaeHHaH λκηηη απη rjtaaeHHH CejibHcoAepscwT noflaromee ycTpoftcTBo 1, λοτκοβη # κθτοκ 2, ycTpoftcTBOAJia npOAOJIbHOrO ΟΚΛΘΛΗΒΘΗΗΗ 3 H yCT at leastCTBOM PJI &amp; ΠΟΠβρβΗΗΟΓΟckji and ^ HBaHHH 4. Ohm pacnojioaeHK Apyr 3 and apyroM. ΠρβΑ bβΤΗ Tpyaa, b 3tom cjiyqae mTyKH 6θλβη pasHoro BZfla, pasHofl βθληημηη η CTpyKTypu, mx npoxo ^ HT. Ha κβχΛοϋ Marníme niryKa čejibfl npMHHMaeTCHcpasy c npeAiwyineii μθιπηηη. Bολβκο b noflaroiqee ycTpoficTBo 1mTyKH CejibH ηθοτο nocTynaroT spytmym. 4,223,562

CopTíipOBO^HHÍS: nyHKT, κοτορκβ Β JIIOÓO® JIMHMM ΟΠΜΟΘΗΗΟΓΟ BM#aMoaeT 6ντβ pacnojioaeH no sejteHMio, b jihhhh fíjia. rjiaxeHMH óejibHHaxoflHTCH nejiecooÓpa3HO nepe# ycTpoScTBOM &amp;ια nonepenHoro cKJta-#ΗΒβΗΗΗ 4 MJIM Η8 ΗβΜ. ΟορΤΜρΟΒΚβ, ΗΘΠρΜΜβρ, OCymeCTBJIÍieTCH ΤβΚ,χιτο cooTBeTCTBy&amp;mKe οιπΗΰοΗΗΗβ urryKH ÓejibH Óes cKJia#0K προχο#πτycTpoiicTBOM nna nonepenHoro cKjia#HB9HMH 4 n coČnpaioTca b OT#a-jieHHOM nyHXTe οτ BHXO#a npaBMjibHo οδρβδοτβΗΗΗΧ urryic óejibH. &amp;hh οχΒβτβ b ληηηκ) no CTynaiomMx nrryic fiejibfl b no#a®mew ycTpo®CT-iee 1 nepBH® οποβΗβΒβτβΛΒΗΗ® yeeji 5 pacnoxoaeH, HanpMwep b bm#6ΟΒβτΟΒΟΓΟ φοτοθΛβκτρΗηβοκογο óapbepa. Βτορίί τβκο® onoeHasaTejib-hh® yaeji 6 hsxo#htch nepe# coptmpobohhhm nyHKTOM. Oh ijejiecooĎ-pa8HO HaxoflKTCfl y sxo#a ycTpoíicTBa nonepenHoro coa^NBaHHji 4. B no#araqeM ycTpoScTBe 1 #βτπΜΚ 7 rjik ομγηβλμ38ηημ oTónpaeMHXHiTyK Óejibfl b ycTpoScTBO no κβοόρβτβΗΜϊο ηθχο#μτοη. Oh pa6o-ΤββΤ βΒΤΟΜβΤΜΗβΟΚΗΜ y3JI0M HJIH BHHOJIHeH B BH#6 ΚΗΟΠΚΜ #ΛΗ 06-CXyXMBaHMfl. Πο φΜΓ. 2 οποβΗβΒθτβΛΒΗΗδ yaeji 5 οοβ#ΜΗβΗ c 3anoMMHaromnM ycr- poftcTBOM 8, pemcTpoM c#BMra 9 μ οΗβτπκκοΜ 10 πρημογο μ οόρβτ- ηογο xo#a no ληημημ 11, 12 m 13. Hepee jimhmm 14 m 15 onaHa- ΒβτβΛΒΗΗ® yseji 6 οβηβθη c ΟΗβτπΜΚΟΜ 10 m ysjíOM #jih οόρββοτκπ ΟΒβ#βΗΜ®, κοτορκ® ΒΗΠΟΛΗβΗ B BM#6 KOMnapaTOpa 16. JJaTHMK 7 ΠΟ« Λ ΜΗ MM 17 CBH38H C 3 ΘΠΟΜΜΗΘΒΙΙξΗΜ yCTpofiCTBOM 8, ΚΟΤΟρΟβ Ηβρβ8ΛΜΗΜΚ) 18 CTOHT Β CBH8M C ρβΓΗΟΤρΟΜ 0#ΒΜΓ8 9. Ha ΒΗΧ0#Η0® CTOpO-Ηβ ρβΓΗοτρ c#BMra 9 ji μη κθ Jí 19 c bxo#om KOMnapaTOpa 16 co6#mh6H.JlpyroS bxo# KOMnapaTOpa 16 λμημθ® 20 c οπβτΗΐίκοΜ 10 οβηθθη.CopTíipOBO ^ HHÍS: nyHKT, κοτορκβ Β JIIOÓ®® JIMHMM ΟΠΜΟΘΗΗΟΓΟ BM # aMoaeT 6ντβ pacnojioaeH no sejteHMio, b jihhhh fíjia. rjiaxeHMH óejibHHaxoflHTCH nejiecooÓpa3HO nepe # ycTpoScTBOM &amp; non nonpenHoro cKJta- # ΗΒβΗΗΗ 4 MJIM Η8 ΗβΜ. ΟορΤΜρΟΒΚβ, ΗΘΠρΜΜβρ, OCymeCTBJIÍieTCH ΤβΚ, χιτο cooTBeTCTBy &amp; MKE οιπΗΰοΗΗΗβ urryKH ÓejibH OES cKJia 0K προχο # # πτycTpoiicTBOM nna nonepenHoro cKjia HB9HMH 4 # n # coČnpaioTca b and OT-jieHHOM nyHXTe οτ BHXO # and npaBMjibHo οδρβδοτβΗΗΗΧ urryic óejibH. amp w w y y y y y y y y y y y y c c c c a c c 5 5 5 5 5 5 5 5 p p p p 5 5 5 5 5 5 5 ΟΒ ΟΒ ΟΒ # ΟΒ ΟΒ ΟΒΟΓΟ ΟΒ ΟΒ ΟΒ ΟΒ ΟΒ ΟΒ Ττορίί τβκο® onoeHasaTejib-hh® yaeji 6 hsxo # htch nepe # coptmpobohhhm nyHKTOM. Oh ijejiecooĎ-pa8HO HaxoflKTCfl y sxo # a ycTpoíTTaBa nonepenHoro coa ^ NBaHHji 4. B no # araqeM ycTpoScTBe 1 # βτπΜΚ 7 rjik ομγηβλμ38ηημ oTónpaeMHXHiTyK Óejibfl b ycTpoScTBO no κβοόρβτβΗΜϊο ηθχο # μτοη. Oh pa6o-ΤββΤβΒΤΟΜβΤΜΗβΟΚΗΜ y3JI0M HJIH BHHOJIHeH B BH # 6 ΚΗΟΠΚΜ # ΛΗ 06-CXyXMBaHMfl. Πο φΜΓ. 5 οοβ # ΜΗβΗ c 3anoMMHaromnM ycropoftcTBOM 8, pemcTpoM c # BMra 9 μ οΗβτπκκοΜ 10 πρημογο μοογο xo # a no ληημημ 11, 12 m 13. Hepee jimhmm 14 m 15 onaHa- ΒβτβΛΒΗΗ® yseji 6 οβηβθη BM τ τ m y OM j OM OM BM BM BM BM BM BM BM BM 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT 9. Ha ΒΗΧ0 # ®0® CTOpO-Ηβ ρβΓΗοτρ c # BMra 9 Jí 19 Jí 19 c c c c c n n n n c c c c c c c c c c c c c c c c.

Koř# a b jimhmm rxaxeHMH 6 e ji ba ηθτ ιιιτγκκ dejib5^iesc#y οπ3ΗβΒβτβΛΒ-hnmh yajiaMM 5 m 6, cneTHMK 10 ποκββΗΒββτ Hyjib. Bce Μβοτβ pe -rMCTpa c#BHra 9 nyeTH, Bcro#y οοοτοηημθ "0”, n jiorMnecKH ”0”3ΗΘΗΜΤ HM3KM® ΘύΙβΚΤρΜΗβΟΚΜ® Π0ΤβΗ#Μ8Λ, JtOřHHeCKH ”1" BHCOKM®3JieKTpMHeCKMfí nOTeHHMajI. Λπη 8TMX o6omx COCTOHHM® 0003ΗΘΜβΗΜΗ "Lom" m "High" Mcnojib3yi0TCíi.Ko # a b jimh rxaxeHMH 6 e ji ba ηθτ ιιιτγκκ dejib5 ^ iesc # y οπ3ΗβΒβτβc-hnmh yajiaMM 5 m 6, cneTHMK 10 ποκββΗΒββτ Hyjib. Bce Μβοτβ pe -rMCTpa c # BHra 9 nyeTH, Bcro # y οοοτοηημθ "0", n jiorMnecKH ”0” 3ΗΘΗΜΤ HM3KM® ΘύΙβΚΤρΜΗβΟΚΜ® Π0ΤβΗ # Μ8Λ, JtOřHHeCKH ”1" BHCOKM®3JieKTpMHeCKMfí nOTeHHMajI. 8TMX o6omx COCTOHHM® 0003ΗΘΜβΗΜΗ "High" Mcnojib3yi0TCi.

Kor#a mryKa 6exba nocTynaeT b no#ami#ee ycTpo®CTBO 1, οηθΒΛΜΗβτ Ha onsHaBaTejtbHH® yaeji 5, κοτορκ®, ποκβ B036yac#eH 5 223 582Kor # a mryKa 6exba nocTynaeT b no # ami # ee ycTpo®CTBO 1, οηθΒΛΜΗβτ Ha onsHaBaTejtbHH® yaeji 5, κοτορκ®, ποκβ B036yac # eH 5 223 582

HITyKOft ÓeMbH, Λθβτ ΟΜΓΗΘΛ. 3ΤΟΤ ΟΜΓΗΘΛ ΒΛΗΗβΤ Ha CHeTHKK 10β ποΛΟχκτβΛΒΗοβ nocjieflOBaTe^bHocTM, ypoBeHb ero noBinnaeTCHHa 1 . KpoMe toto kohiíom carHsuia ρβτκοτρ CABKra 9 ynpaBjíHeTCH ΤβΚΤΟΜ.HITyKOft ÓeMbH, Λθβτ ΟΜΓΗΘΛ. 3ΤΟΤ ΟΜΓΗΘΛ ΒΛΗΗβΤ Ha CHeTHKK 10β ποΛΟχκτβΛΒΗοβ nocjieflOBaTe ^ bHocTM, ypoBeHb ero noBinnaeTCHHa 1. KpoMe this kohiíom carHsuia ρβτκοτρ CABKra 9 ynpaBjíHeTCH ΤβΚΤΟΜ.

Kaaflaa β coptmpobohhhíí nyHKT nocTynaraqaH nrryíca Óejibfl οχΒβτκ-BaeTCH onoBHasaTexbHHM yexoM 6, κοτορκϋ AaeT ομγηθλ β KOMna-ρβτορ 16, 3Τ0Τ ΟΜΓΗΘΛ β ΟΤρΗΙΙβΤβΛΒΗΟΜ ΠΟΟΛβΛΟΒβΤβΛΒΗΟΟΤΜ ΒΛΜ-Ηβτ Ha οηθτηκκ 10. KoHeu cHrHajia yMeHbniaeT yposeHb ero Ha ολκή.ΤβκκΜ oópasoM ypoBeHb οηθτηηκθ 10 Bcer^a oSosHaqaeT κολκηθοτβοIHTyK ÓeJlbHjHaXOAflmKXCH ΜβΚΛΥ 0Π03ΗΘΒβΤβΛΒΗΗΜΗ ysjíaMM 5 K 6, T.eMeacfly bxoaom h coptmpobohhhm nyHKTOM. ΚΟΓΛβ ΛβΤΗΗΚ 7 ΛΘΘΤ ΟΚΓΗΘΛ Ο ΠΟΛβΗβ ΟΤ6κρββΜθ8 HITyKH ÓeJIbfl Βλμηηιο fíjia. masce η μη óezbH, 3tkm οηγηθλομ 3anoMHHax)iqee ycTpofóc-tbo 8 CTaBHTCH. TaKMM o6pa3OM stot cwraaji κ aaeTca β ρβτκοτρcflBHra 9. Kohuom οΛΗοβρβΜβΗΗο c ono3ΗβΒβτβΛΒΗ0Γ0 ysxa 5 nocTy-najomero cMrHajia perHCTp cjíBwra 9 ynpaBjííieTCíi τβκτοΜ. CamajiOT ΛβΤΗΗΚΘ 7 BnMCHBaeTCH B perHCTp CflBMra 9. ΟΛΗΟΒρβΜβΗΗΟ B03-Βρβτ sanoMHHaranero ycTpofócTBa 8 ocymecTBjuieTCH.Kaaflaa β coptmpobohhhíí nyHKT nocTynaraqaH nrryíca Óejibfl οχΒβτκ-BaeTCH onoBHasaTexbHHM yexoM 6 κοτορκϋ AaeT ομγηθλ β-ρβτορ chambers 16 3Τ0Τ ΟΜΓΗΘΛ β ΟΤρΗΙΙβΤβΛΒΗΟΜ ΠΟΟΛβΛΟΒβΤβΛΒΗΟΟΤΜ ΒΛΜ Ηβτ-Ha οηθτηκκ 10th Kohei cHrHajia yMeHbniaeT yposeHb ero Ha ολκή.ΤβκκΜ oópasoM ypoBeHb οηθτηηκθ 10 Bcer ^ and oSosHaqaeT κολκηθοτβοIHTyK ÓeJlbHjHaXOAflmKXCH ΜβΚΛΥ 0Π03ΗΘΒβΤβΛΒΗΗΜΗ ysjíaMM 5 K 6, T.eMeacfly bxoaom h coptmpobohhhm nyHKTOM. ΤΗΗΚβ ΛβΤΗΗΚ 7 ΛΘΘΤ ΟΚΓΗΘΛ ΟΛ ΟΛ Η Η κ κ κ κ κ IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT J J J J J J J J. the mask η μη δezbH, 3tkm οηγηθλομ 3anoMHHax) iqee ycTpof bo tc 8 CTaBHTCH. TaKMM o6pa3OM stot cwraaji κ aaeTca β ρβτκοτρcflBHra 9. Kohuom οΛΗοβρβΜβΗΗο c ono3ΗβΒβτβΛΒΗ0Γ0 ysxa 5 nocTy-najomero cMrHajia perHCTp cjíBwra 9 ynpaBjííieTCíi τβκτοΜ. CamajiOT ΛβΤΗΗΚΘ 7 BnMCHBaeTCH B perHCTp CflBMra 9. ΟΛΗΟΒρβΜβΗΗΟ B03-Βρβτ sanoMHHaranero ycTpofócTBa 8 ocymecTBjuieTCH.

CoflepxaHMe nepeoií πο3ηπμη perMCTpa MenaeTCH c "0M Ha "1”.CoflepxaHMe does not survive perMCTpa MenaeTCH c "0M Ha" 1 ".

Kasc^as jjanbHeiíniaH inTyíca 6θλβη ynpaBxaeT τβκκβ τθκτομ perHCTpC£BHra 9 m nepeMeqaeT BexHHHHy "1" Ha oqHy ποβκπκ© perMCTpa.C as asbjanjaneiínjanjanjan in in in in in incacacacacacacacacacacacaθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθ m m m m m m m m mθθθθθθθθθθθθθθθθθexexexexexexexex 1exexexexexexex 1 1exexexex 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1B

Korqa inTyxa CeabH nocTynaeT β οτΗβοβΗΗκδ κ copTHpoBOHHOMy nyH-KTy npKcoeaHHeHHft οποβΗθΒβτβΛΒΗΗίί yseji 6, stot yseji qaeT ομγηθλb KoenapaTOp 16. KoMnapaTop 16 yMeeT oneHMTb cooTBeTCTByxxyy©tiiTyicy 6θλβη πρθβηλβηο oCpaÓOTaHHofi μλμ οιππδοπΗοϋ o κτδκρθβΜΟϋ.Oh cnpamwBaeT aKTyajibHOMy ypoBHio ΟΗβτπκκβ cooTBeTCTByroqy» no-3MIJHB perMCTpa cqBMra 9, τ.β. πρκ ypoBHe ΟΗβτΗΗΚβ 6: mecTaa:Π03ΜΠΜΗ perMCTpa. Πο ΜβΟόρβΤβΗΗΙΟ COCTOHHHe 3Τθβ ΠΟΘΜΙξΜΜ ρβΓΗΟΤρβ ΠρΜ ΠρθΒΗΛΒΗΟοδρβόοτθΗΗοΚ mTyíce 6θλβη Bcerqa Μ0", πρπ κοΜπβρβτορβ 16 οτόορ • 6 223 562 ιπτγκΜ Sejihfl ne ocymecTBjífleTCH. lípu ouimóohhom urryíce 6θλβη, koto-pas ΟΠΒΗΘΒβΤΘΛΒΗΗΜ y3JIOM 6 ΟΧΒΘΤΗΒΘβΤΟΗ HS COpTMpOBCmflOM nyHK-τθ, ypoBeHb cnrHajia cnpomeHHoií πο3μπμμ perncTpa κμθθτ coctohtHne ”1** Ha ocHOBe npw no^ane OTówpaeMOM nrryKií óejibH λθτημκομ7 noflaHHoro, b perncTp c^Bitra 9 βπμιπθηηογο cwrHajia μ ποοτοηη-ηογο ynpaBJíeHHH τθκτομ pemcTpa 9 nocjieflOBaTejibHO nocTynaBujM-mh inTyícaMK 6θλβη.Korqa inTyxa CeabH nocTynaeT β οτΗβοβΗΗκδ κ copTHpoBOHHOMy NYH-KTY npKcoeaHHeHHft οποβΗθΒβτβΛΒΗΗίί yseji 6, one hundred tons yseji qaeT ομγηθλb KoenapaTOp 16th KoMnapaTop 16 yMeeT oneHMTb cooTBeTCTByxxyy © tiiTyicy 6θλβη πρθβηλβηο oCpaÓOTaHHofi μλμ οιππδοπΗοϋ of κτδκρθβΜΟϋ.Oh cnpamwBaeT aKTyajibHOMy ypoBHio ΟΗβτπκκβ cooTBeTCTByroqy »no-3MIJHB perMCTpa cqBMra 9, τ.β. πρκ ypoBHe ΟΗβτΗΗΚβ 6: mecTaa: Π03ΜΠΜΗ perMCTpa. Πο ΜβΟόρβΤβΗΗΙΟ COCTOHHHe 3Τθβ ΠΟΘΜΙξΜΜ ρβΓΗΟΤρβ ΠρΜ ΠρθΒΗΛΒΗΟοδρβόοτθΗΗοΚ mTyíce 6θλβη Bcerqa Μ0 "πρπ κοΜπβρβτορβ 16 οτόορ • 6,223,562 ιπτγκΜ Sejihfl not ocymecTBjífleTCH. Linden ouimóohhom urryíce 6θλβη, Koto-pass ΟΠΒΗΘΒβΤΘΛΒΗΗΜ y3JIOM 6 ΟΧΒΘΤΗΒΘβΤΟΗ HS COpTMpOBCmflOM nyHK-τθ, ypoBeHb cnrHajia cnpomeHHoií πο3μπμμ perncTpa κμθθτ coctohtHne "1 ** Ha ocHOBe NPW NOx ane OTówpaeMOM nrryKií óejibH λθτημκομ7 noflaHHoro b ^ c perncTp bitrates 9 βπμιπθηηογο cwrHajia μ ποοτοηη-ηογο ynpaBJíeHHH τθκτομ pemcTpa 9 nocjieflOBaTejibHO nocTynaBujM-MH inTyícaMK 6θλβη.

KoMnapaTop 16 oueHMBaeT paHbine aHOHHMHyio nrryKy Sejibíi ouim6ohhoKM OTÓMpaeMOH, OH ΠρΗΗΜΗΗβΤ HaflJteSCaiHMM CnOCOSOM OTÓOp OITyKMĎejibH. HanpwMep θτο ocymecTBjíaeTefl βηκλβηθηηθμ ycTpoiicTBa &amp;zihnonepeHHoro cxjiaflHBaHMíi 4. IflTyíca 6θλβη HecJiosceHHHM οοοτοηημθμπροχο,ζξΜτ ycTpofócTBOM. Οηθ coSwpaeTCH Ha flpyroM Μβοτβ neM cjio-sceHHoe Oejcbe. 223 522KoMnapaTop 16 oueHMBaeT paHbine aHOHHMHyio nrryKy Sejibíi ouim6ohhoKM OTÓMpaeMOH, OH ΠρΗΗΜΗΗβΤ HaflJteSCaiHMM CnOCOSOM OTÓOp OITyKMĎejibH. HanpwMep θτο ocymecTBjíaeTefl βηκλβηθηηθμ ycTpoiicTBa &amp; zihnonepeHHoro cxjiaflHBaHMíi 4. IflTyíca 6θλβη HecJiosceHHHM οοοτοηημθμπροχο, ζξΜτ ycTpofócTBOM. Sηθ coSwpaeTCH Ha flpyroM Μβοτβ neM cjio-sceHHoe Oejcbe. 223 522

ΦΟΡΜΥΛΑ M30BEBTEHKH 1. ΟορΤΚρΟΒΟΗΗΟβ yCTpOÍÍCTBO RJia OniHÓOHHHX ΠρβΛΜβΤΟΒ Tpy^a β χηηηηΙίβΙΠΗΗ, OCOĎeHHO ΓΡΗ8ΗΗΧ HJIM ΠΟΒρβΧΛβΗΗΗΧ IHTyK ĎeXbH B JIMHKKη&amp;α rxex&amp;msi ÓejibH b onpe^exeHHOM ot Bxona b juíhhjo οτΛβχβΗΗΟΜnyHKTe, πρκπΜ οππιδοπΗΝίί npe/u<eT Tpy^a cnrHajtH3KpyeTCH λβτηηκομycTpoftcTBa ynpaBJíeHMH, oTXHHaiimeecH Ten, hto Muextrca οοοτβθτοτByrápie ΟΠΟΒΗβΒβΤβΛΒΗΗβ y8XH (5,6) y ΒΧΟΛβ B XKBKD M8DIKH (1,2,3,4) μ Ha οορτκροΒΟΗΗΟΜ nyHKTe, perecpp cflBKra(9), b κοτορκΜBHHCHBaiOTCH ΕΗΓΗβΧΗ ΛβΤΗΜΚβ (7) KOTOptlft ΟΜΓΗΘΛβΜΚ ΟΠΟβΗβΒΘ-τθλβηογο yajia y βχοα&amp; β λμηη» uaniHH (1, 2, 3, 4) ynpaBxneŤCHτθκτομ, cneTHHKÍ tO) npnuoro m oÓpaTHoro xo.ua, KOTopsrS noxyHHTΠρΟΤΗΒΟΠΟΛΟΧΗΗΘ ΟΜΓΗβΛΗ OT ΟΠΟβΗΘΒβΤβΛΒΗΗΧ y 8 JI OB (5, 6) Mysex oÓpaĎOTKH cse^eHHR, κοτορκίί b 3ββηομμοοτη ot ypoBHH cxr-H8JI0B ΟΠρβΑβΧβΗΗΟΓΟ ΜΘΟΤβ B ρβΓΗΟΤρ Ο,ΖξΒΗΓΘ (9) yMeeT ΟηβΗΜΤΒ0Π03ΗΘΒβΤβΧΒΗΗΜ y 8 Λ Ο Μ Ηβ COpTHpOBOHHOM nyHKTe ΟΧΒΘΗβΗΗΗβ ΠρβΛΜβτ Tpy.ua πρθβηλβηο μλη HenpaBiWbHo oCpaČOTaHHHM. 2. ΥοτροδοτΒο no nyHKTy 1, oTTiHnaioiiieecH τβκ, ητο ΟΗβτηκκ (10)ΠραίΙΟΓΟ Η ΟΰρβΤΗΟΓΟ XO^a ΟΗΚΤΘβΤ ΟΗΓΗΘΛΘΜΜ 0Π03ΗΘΒβΤθΛΒΗ0Γ0yajia (5) y Bxojja β jihhmb μθιπηη nojioxHTějtbHO η ομγηθλθμμ οποβ-ΗΘΒΘΤΘΛΒΗΟΓΟ ySJía (6) Ha COpTHpOBOWHOM nyHKTe ΟΤρκηβΤΘΛΒΗΟ. 3. ΥοτροϋοτΒο no nyHKTaM 1 η 2, OTXMHaMqeecH τβΜ, ητο ypoBeHbΟΗβΤΗΗΚβ j 10) ΠρΗΜΟΓΟ Μ ΟβρβΤΗΟΓΟ XOfla ΒΟβΓ^β COOTBeTCTByeTKOJiHnecTBy πρβΛΜβτοΒ Tpyjta, HaxoAHqHxcH b jihhmh μθιπηη (1, 2, 3, 4) Mexny βχολομ h copthpobohhhm nyHKTOM. 4.ΦΟΡΜΥΛΑ M30BEBTEHKH first ΟορΤΚρΟΒΟΗΗΟβ yCTpOÍÍCTBO RJia OniHÓOHHHX ΠρβΛΜβΤΟΒ TPY ^ and β χηηηηΙίβΙΠΗΗ, OCOĎeHHO ΓΡΗ8ΗΗΧ HJIM ΠΟΒρβΧΛβΗΗΗΧ IHTyK ĎeXbH B JIMHKKη &amp; α rxex &amp; MSI ÓejibH b onpe ^ exeHHOM rpm Bxona b juíhhjo οτΛβχβΗΗΟΜnyHKTe, πρκπΜ οππιδοπΗΝίί NPE / u <eT TPY ^ and cnrHajtH3KpyeTCH λβτηηκομycTpoftcTBa ynpaBJíeHMH, oTXHHaiimeecH One HTO Muextrca οοοτβθτοτByrápie ΟΠΟΒΗβΒβΤβΛΒΗΗβ y8XH (5.6) y b ΒΧΟΛβ XKBKD M8DIKH (1,2,3,4) μ Ha οορτκροΒΟΗΗΟΜ nyHKTe, perecpp cflBKra (9), b κοτορκΜBHHCHBaiOTCH ΕΗΓΗβΧΗ ΛβΤΗΜΚβ (7) KOTOptlft ΟΜΓΗΘΛβΜΚ ΟΠΟβΗβΒΘ-τθλβηογο yajia y βχοα &amp; ) ΛΗ η ((())))))) Ť J J J J J J J J J J J))))))) ex ex ex ex ex cxr-H8JI0B ΟΠρβΑβΧβΗΗΟΓΟ ΜΘΟΤβ B ρβΓΗΟΤρ Ο, ΖξΒΗΓΘ (9) yMeeT ΟηβΗΜΤΒ0Π03ΗΘΒβΤβΧΒΗΗΜ y 8 Ο Ο Ηβ COpTHpOBOHHOM nyHKTe paβΗΗΗβ ΠρβΛΜβτ Tpy.ua πρθβηλβηο μλη. Second ΥοτροδοτΒο well nyHKTy 1 oTTiHnaioiiieecH τβκ, ητο ΟΗβτηκκ (10) ΠραίΙΟΓΟ Η ΟΰρβΤΗΟΓΟ XO ^ and ΟΗΚΤΘβΤ ΟΗΓΗΘΛΘΜΜ 0Π03ΗΘΒβΤθΛΒΗ0Γ0yajia (5) y Bxojja β jihhmb μθιπηη nojioxHTějtbHO η ομγηθλθμμ οποβ-ΗΘΒΘΤΘΛΒΗΟΓΟ ySJía (6) Ha COpTHpOBOWHOM nyHKTe ΟΤρκηβΤΘΛΒΗΟ. Third ΥοτροϋοτΒο no nyHKTaM 1 η 2 OTXMHaMqeecH τβΜ, ητο ypoBeHbΟΗβΤΗΗΚβ 10 j) ΠρΗΜΟΓΟ Μ ΟβρβΤΗΟΓΟ XOfla ΒΟβΓ ^ β COOTBeTCTByeTKOJiHnecTBy πρβΛΜβτοΒ Tpyjta, HaxoAHqHxcH jihhmh μθιπηη b (1, 2, 3, 4) Mexny βχολομ copthpobohhhm nyHKTOM h. 4.

YcTpoficTBo no nyHKTaM 1 flo.3, oTjnraaBmeecH τβΜ, ητο πορπΛοκοημτθηηογο onosnaBaTejibHHM yajioM Μβοτβ pemcTpa ολβηγθ (9)pasHaeTCH cwrHajibHOMy ypoBHK cueTHMKa npnMoro h oĎpaTHoroxofla (10).YcTpoficTBo no nyHKTaM 1 flo.3, oTjnraaBmeecH τβΜ, ητο πορπΛοκοημτθηηογο onosnaBaTejibHHM yajioM Μβοτβ pemcTpa ολβηγθ (9) pasHaeTCH cwrHajibHOMy ypoBHK cueTHMKa npnMoro h oDpaTHoroxofla (10).

AHHOTAJW 223 562 Μ3θ6ρβΤβΗΗβ OTHOCHTCH Κ COpTMpOBOHHOMy yCTpofiCTBy flJIfl OffiMČOH-HHX npeflMeTOB Tpyjia B JIMHHH M8JSMH·AHHOTAJW 223 562 Μ3θ6ρβΤβΗΗβ OTHOCHTCH Κ COpTMpOBOHHOMY yCTpofiCTBy flJIfl OffiMČOH-HHX npeflMeTOB Tpyjia B JIMHHH M8JSMH ·

UeJIhK) Μ3θ6ρβΤΘΗΜΗ ΗΒΛΗΘΤΟΗ CO3#aHHe Τ8Κ0Γ0 yCTpoSCTBa C ΗΘ3”HaWreJIhHIJMK 3ΒΤρ3Τ8ΜΜ H3 KOHCTpyKIíHX) M OÓCJiy&amp;HBaHHe · 3aflatia coctoht b tom, htoÓh coeflaTb ycTpo^cTBo, paóoTa κοτοροτοΗβ38ΒΜ0ΗΤ OT ρβδΟΗΜΧ ΟΚΟρΟΟΤβδ ΟΤ,ΣξβΛΒΗΗΧ Μ8ΠΙΜΗ JIHHHM. ΡβΠΙθΗΗβΜ ΗΒΛΗΘΤΟΠ yCTpOÍÍCTBO, ΟΤΛΜ^β10ΙΕ(βθCH ΤθΜ, ΗΤ MM6DTCHno ono3HaBaTeabHOMy ysjíy y Kaacfloro bxo^s b jimhmk μθπιηη h yοορτκροΒοχίΗΟΓΟ nyHKTa, ρβΓΗοτρ. ολβμγθ, b κοτορυδ λθτημκ βπκ-ΟΗΒββτ ομγηθλη ο nojjane οιπη6οηηογο πρβΛΜβτβ Tpy^a β ληηηκ> μηπιμημ κοτορκδ cwnaanaMM οποβΗβΒβτβΛΗΗΟΓΟ ysjía y bxoas β jihhkb μθιιιηηynpaBjíaeTca τηκτομ, οηθτηηκ πρημογο μ oÓpaTHoro xo.ua, κοτορκδΠ0Λ3ΠΙΘβΤ npOTMBOnOJIOSCHHe ΟΗΓΗΘΛΒΙ ΟΤ 0Π03ΗΒΒ8Τβ.ΙΙΒΗΗΧ nyHKTOB,μ yaeji oÓpaSoTKH οΒβΛβΗΗδ, κοτορκδ β βθβμομμοοτμ οτ ypoBHaΟΜΓΗΘΛΟΒ ΟΠρβΛΘΛβΗΗΟΓΟ ΜβΟΤβ ρθΓΜΟΤρβ CflBWra yMeeT OIjeHMTb0Π08Η8Β8ΤθύΙΒΗϊ>ΐΜ ySJIOM Ha COpTMpOBOHHOM nyHKTe ΟΧΒΘΗβΗΗΗδ ΠρθΛ“Μβτ Tpy.ua npaBMJibHO ηλη HenpaBHjibHO οδρβόοτβΗΗΗΜ. Φμγ. 2UeJIhK) Μ3θ6ρβΤΘΗΜΗ ΗΒΛΗΘΤΟΗ CO3 # aHHe Τ8Κ0Γ0 yCTpoSCTBa C ΗΘ3 "HaWreJIhHIJMK 3ΒΤρ3Τ8ΜΜ KOHCTpyKIíHX H3) OÓCJiy M &amp; HBaHHe · 3aflatia coctoht b that htoÓh coeflaTb ycTpo cTBo ^, OT paóoTa κοτοροτοΗβ38ΒΜ0ΗΤ ρβδΟΗΜΧ ΟΚΟρΟΟΤβδ ΟΤ, ΣξβΛΒΗΗΧ Μ8ΠΙΜΗ JIHHHM. ΡβΠΙθΗΗβΜ ΗΒΛΗΘΤΟΠ yCTpOÍÍCTBO, ΟΤΛΜ ^ β10ΙΕ (βθCH ΤθΜ, ΗΤ MM6DTCHno ono3HaBaTeabHOMy ysjíy y Kaacfloro BXO ^ sb jimhmk μθπιηη h yοορτκροΒοχίΗΟΓΟ nyHKTa, ρβΓΗοτρ. Ολβμγθ b κοτορυδ λθτημκ βπκ-ΟΗΒββτ ομγηθλη ο nojjane οιπη6οηηογο πρβΛΜβτβ TPY ^ and β ληηηκ> μηπιμημ κοτορκδ cwnaanaMM οποβΗβΒβτβΛΗΗΟΓΟ ysjía y bxoas β jihhkb μθιιιηηynpaBjíaeTca τηκτομ, οηθτηηκ πρημογο μ oÓpaTHoro xo.ua, κοτορκδΠ0Λ3ΠΙΘβΤ npOTMBOnOJIOSCHHe ΟΗΓΗΘΛΒΙ οΤ 0Π03ΗΒΒ8Τβ.ΙΙΒΗΗΧ nyHKTOB, μ yaeji oÓpaSoTKH οΒβΛβΗΗδ, κοτορκδ β βθβμομμοοτμ οτ ypoBHaΟΜΓΗΘΛΟΒ ΟΠρβΛΘΛβΗΗΟΓΟ ΜβΟΤβ ρθΓΜΟΤρβ CflBWra yMeeT OIjeHMTb0Π08Η8Β8ΤθύΙΒΗϊ> ΐΜ ySJIOM Ha COpTMpOBOHHOM nyHKTe ΟΧΒΘΗβΗΗΗδ ΠρθΛ Μβτ Tpy.ua npaBMJibHO ηλη HenpaBHjibHO οδρ βόοτβΗΗΗΜ 2

Claims (4)

PŘEDMĚT T ϊIí1 1 Z ϋ 223 502 1· Třídicí zařízení pro vadné pracovní předměty ve strojo-vé lince, zejména pro eliminaci zašpiněných nebo poškozenýchkusů prádla z linky pro žehlení prádla v místě různém od vstu-pu do linky, přičemž vadný předmět je signalizován snímačem o-vládacího zařízení, vyznačené tím, že u vstupu do linky a v tří-dicím místě jsou upraveny identifikační jednotky (5, 6), déleposuvný registr (9) pro záznam signálů ze snímače (7)» který ječasován signály Identifikační jednotky u vstupu do strojové lin-ky, dále čítač (10) přímého a zpětného chodu pro příjem vzájemněopačných signálů z identifikačních jednotek (5, 6) a konečně jed-notka zpracování informací, která v závislosti na úrovni signáluurčeného místa v posuvném registru (9) zjisti, zda předmět iden-tifikovaný jednotkou v třídicím místě je správně nebo nesprávnězpracován·SUBJECT MATTER1 1 Z ϋ 223 502 1 · Sorting equipment for defective work items in the machine line, especially to eliminate soiled or damaged laundry items from the ironing line at a location different from the line entry, with the defective item being signaled by the sensor o-control device, characterized in that identification units (5, 6) are provided at the inlet line and in the tripping point, a long-sliding register (9) for recording signals from the sensor (7) which is timed by the identification unit signals at the input into a machine line, then a direct and reverse counter (10) for receiving intermittent signals from the identification units (5, 6) and finally an information processing unit which detects, depending on the level of the signal determined location in the shift register (9), whether the item identified by the unit in the sorting site is correct or incorrectly processed · 2· Třídicí zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, že čítač(10) přímého a zpětného chodu čítá kladně signály z identifikač-ní jednotky (5) u vstupu do strojové linky a záporně signályidentifikační jednotky (6) v třídicím místě·A sorting device according to claim 1, characterized in that the direct and reverse counters (10) read positively the signals from the identification unit (5) at the input to the machine line and negative signals of the identification unit (6) at the sorting location. 3· Třídicí zařízení podle bodů 1 a 2, vyznačené tím, že ú-roven čítače (10) přímého i zpětného chodu odpovídá počtu pra-covních předmětů, které se nalézají ve strojové linoe mezi vstu-pem a třídicím místem·3. The sorting device according to claim 1, wherein the straight and reverse counters (10) correspond to the number of workpieces that are located in the machine lino between the inlet and the sorting station. 4· Třídicí zařízení podle bodů 1 až 3, vyznačené tím, že po-řadí místa posuvného registru (9), načítaného identifikační jed-notkou, je rovno úrovni signálu čítače (10) přímého i zpětnéhochodu· 2 výkresy 223 562 Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedené Úřa-dem pro vynálezeotví a patentnlotví, Berlín, DD4. The sorting device according to claim 1, wherein the position of the shift register (9) read by the identification unit is equal to the signal level of the counter (10) of the direct and return reader 2 of the drawings 223,562. the results of the expertise carried out by the Office of Invention and Patent, Berlin, DD
CS726679A 1978-11-01 1979-10-24 Sorting device for defective working objects in the machine line CS223562B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD20881278A DD139828B1 (en) 1978-11-01 1978-11-01 Device for rejecting faulty counterparts in a machine system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS223562B1 true CS223562B1 (en) 1983-10-28

Family

ID=5515116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS726679A CS223562B1 (en) 1978-11-01 1979-10-24 Sorting device for defective working objects in the machine line

Country Status (6)

Country Link
BG (1) BG33642A1 (en)
CS (1) CS223562B1 (en)
DD (1) DD139828B1 (en)
DE (1) DE2936355A1 (en)
HU (1) HU187751B (en)
SU (1) SU1386685A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3419146C2 (en) * 1983-06-06 1986-11-13 Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho Device for multiple cross and lengthwise folding of laundry items

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3975261A (en) * 1974-01-02 1976-08-17 Tac Technical Instrument Corporation Sequential event memory circuit for process and quality control

Also Published As

Publication number Publication date
SU1386685A1 (en) 1988-04-07
DD139828B1 (en) 1981-02-25
DE2936355C2 (en) 1987-10-01
DE2936355A1 (en) 1980-05-14
DD139828A1 (en) 1980-01-23
BG33642A1 (en) 1983-04-15
HU187751B (en) 1986-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GR70027B (en)
TW372920B (en) Apparatus for checking (cigarette) packs
CS223562B1 (en) Sorting device for defective working objects in the machine line
IT7822745A0 (en) ENDLESS PRESSURE AND GUIDING BELT FOR TEXTILE PROCESSING DEVICES, SUCH AS TRANSFER PRINTING MACHINES, STEAM CALANDERS AND SIMILAR.
GB656485A (en) Improvements in and relating to record card-controlled interpreters
DK135731B (en) Contactless working synchronizer, especially for sewing machines.
GB1190970A (en) A method for preparing Siloxane Polyoxyalkylene Copolymers
NO154343C (en) STABILIZER FOR PEROXIDE COMPOUNDS, AND A TOUY WASH POWDER MIXTURE CONTAINING THE SAID STABILIZING AGENT.
US2984412A (en) sundstrand
FI50887C (en) Process for pelletizing metal-bearing mineral products, such as iron ore.
IT8025351A0 (en) YARN FEEDER DEVICE, PARTICULARLY FOR TEXTILE MACHINES.
CS215958B1 (en) Appliance for dying the endless textile fibre in the hanks
USD172471S (en) Playing card counter
JPS5734888A (en) Control circuit for washing machine, etc.
Ivancic The New Commentary on the General Provisions of the Obligations Code
US1553308A (en) Testing system for testing senders of automatic telephone exchanges
USD172101S (en) Television cart
ES263258U (en) Lid with insurance against the handling of children for containers in a way of drawer or drum. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
USD62057S (en) Design for a bkophead sewistg-machihe cabinet
DE3271622D1 (en) Fabric softening compositions
Shearer Waste characteristics at uranium mills and associated environmental aspects
ES143649U (en) Perfect pattern for wristband. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
HTUN Reliability of a system having quasi- redundancy(Quasi-redundant system reliability, solving differential equations for repair environment via computer)
EP0197193A3 (en) Iron-complexing alkaline detergent builder
GB1221263A (en) Improvements in or relating to conveyor systems