CS215958B1 - Appliance for dying the endless textile fibre in the hanks - Google Patents

Description

- 1- ΒΑ3ΒΑΗΚΕ K30BPETEHHfl yCTpOÍÍCTBO ΑΛΗ ΚρεωίβΗΗίϊ Ο'βΟΚΟΗβΗΗΟΓΟ ΤβΚΟΤΠΛΒΗΟΓΟ Β0Λ0ΚΗ3B MOTKSX. OBJIACTL · ΠΒΜΜΕΗΕΗΜΒ ΜβοδρβτβΗΐϊβ KacaeTCH ycTpoCiTyBy jyra KparaeHna ÓECKOHenHoroTeKCTMJIbHOrO Β0Λ0ΚΗ3 B MOTKaX ΠΟ TSK HaSHBaeMOS ΤβΧΗΟΛΟΓΜΗKpameHMa κοΗΐίβΗτρηροΒβΗΗΗΜ pacTBopoM npn TeiánepaTypax Hicsce100 ° C. ř

XapaKTepHCTHKa naaecTHHX τβΧΗΚ ^ βοκηχ pemeHnfi south Μοκροϋ oČpaCoTKH TeKc «Rani» Horo sojaoKHa b MOTKax YSE H3 BeCTHH ManiHHH yCTpO ^ M CTAB, B KOTOpHX TeKCTHJIbHOe ΒΟΛΟΚΗΟnpMBO MTCA ^ b ^ nnpKy annoHHoe .KBnseHne ny ^ ew ncnojibSOBaHHjiCTpyftHOĚo τβηβΗηη. B DE-AS 2,424,438, and Taxse b DE-GK7 409,999 onMBBHBMTCHTICTABLE TAXOFORGO CHARACTERISTICS-BaHHHMH KpaCHJIbHHMM ΒΘΗΗβΜΗ. 3 ΤΚ yCTpOMCTBa COCTOHT B OCHOBOF nt nt nt nt oro oro oro HS HS HS HS HS HS az az az az H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H a a a a. B ero BepxHeS ^ acrn HaxojuTCH npuBoaHon opraBb BH £ e conjra. Ilepes θτημ πρμβοληημ conaoM ycraHOBJíeH no ^ a-EStHŽ Β8ΛΗΚ ΒΒβΛβΗΜΑ BO ^ OKHa B pacnOJIOSeHHyK) ΠβρβΑ ΟΟΠ- λομ BnycKHy © Tpydy. BHemHue n BHyrpeHHne KaMep fljraoCpaĎOTKH KMemT οτΒβροτηη jyiíi oóecneneHnn προτοκβ očpaSaTH-BSBHjero pacTBopa. B caMOM rjiyóoKOM Μβοτβ peaepByapa naxojinT-ca BHtnycKHoe OTBepcrne, qepea κοτοροβ OTcacusaeTCíi oópaÓaTH-saraqnž pacTBop.

Bojiokho, oópaÓaTHBaeMoe b τβκηχ μθππιηθχ he ycTpoňcTBax, ncnHTHBaeT οοβηηθ HarpyaKH, ητο EME Sojibme ycyryÓJiseTcjiBCJie ^ CTBHe nepeKpyqnBaHna motkob βολοκηθ npn ποοτοηηηομBpameHnn and Taxse Βοηβ, ςοτΒΗβ aacTOH b HnsHeíi nacTH KaMeppa o6pa6oTKn, βηξβηηηογο He ^ ocTaTonHHM προπβPisennew ynosceH-ΗΟΓΟ ΠβΤΛΗΜΗ Moťka bojiokhs, ynoMSHyTHe aBJíeHna πρηΒο ^ ητ, this κροΜβ to HapyraeHnaM pnpKy- ΛΗΙίΗΗ CaMOTO BOJIOKHa, ΤΘΚ ΗΤΟ ρβΒΗΟΜβρΗβΗ Μ 6β ΟΠβρβόοίΐΗβΗτρβΗοπορτΜροΒκβ μοτκη BOJioKna oSecnennsaeTcn ηθ Bcer ^ a ^ 3aο ιβτ Nero bo3moxho BosHHKHOBeHMe, χβφβκτοΒ oKpacKH. CorviacHoDE Offenlegungsschrift 2,333,304 cTajio τβκοκβ MesecTHO ycTpoíícTBO jíjih ΜοκροϋΟδρβΰΟΤΚΜ TeKCTíWbHOrO BOJIOKHa B M0TK8X · B KOTOpOM RJISIyMeHblUeHHfl CMJIbHHX HarpySOK Ha ΤβΚΟΤΟΒΗΟβ BOJIOKHO COIUIOM npHBO ^ hoiii B8JIIÍK CMOHTHpOBΘΗΗ B TpyÓHaTOÍÍ ΗΘΑΟΤροϋκβ Pac-nojioaceHHoií BHE peaepByapa * Oto TexHsreecKifr ηρββΒΗΗβϋΗΟ cjiojk-Hoe pemeHHe 0Ka3HBaeTCfi HeyaoBJíeTBopMTejibHHM He tojibko BBHjiyCojibinoro TpeÓyeMoro MecTa ahh pa3MeineHHa bhcokoíí HajicTpo ^ KHjsarpyaxa Taxoro ycToMeTBa τθκοτμλβηημ 3kTpyflHHTejibHoií. 3HanMTejibH0Óojiee λληηηημ nyTb NOx Ann κ Tax HasasaeMOMy coiuiy BeHTypzno cpaBHeHiw c flpyrHMM ηββθοτηημη ycTpoíícTBaMH πρηβο ^ μτ, ΚρΟΜβ ΤΟΓΟ K AOnOJIHHTeJIbHHM TpyflHOCTHM ΠρΚ ΟδβΟΠβΗβΗΗΗΗβΛβΚΗΟδ HHpiCyjIíinítM BOJIOKHa, HTO OCOÓ6HHO ΠρΟΗΒΛΗβΤΟίϊ Βdojibuiei "jun MeHbineií CTeneHW NPW pa3juran> ix aw? Max TeKcTHjib-ΗΟΓΟ BOJIOKHa . UEJIL · K30BPETEHH3

Uejrb Μ3θ6ρβΤβΗΗΗ COCTOMT B TOM HTOÓH C03ASTb yCTpOMCTpBO, κοτοροβ what hoiii οτοροΗΗ ^, / ^ x oCecnenuBaeT #BHxeHKe τβκοτΗΛΐ »ΗΟΓΟ BOJIOKHa C ΟΘΜΗΜΗ UHHHMajJbHHMIl Harpy3K8MH BO ΒρβΜΗ ΒΟβΓΟnponecca KpameHHH, ηροπηβκη η ^ οποΛΗΗτβΛΒΗοίί oópaÓOTKH and c apyroii οτοροΗΗ, rapaHTHpyeT ^ south paajiHHHux bmh ob hp-thBaeMoro tp BOJIOKHa hayie ^ Hyso TpaHcnopTHpoBKy H, T6M CaMHM, paBHOMepHy © HHpKyjIHnMJO TeKCTIJIhHOrO BOJIOKHa B

HsjíoaeHKe cviuhocth Η3θΰρβτβΗΗΗ 3ajiany well ycTpaHeHMjo ΗβΛοστβτκοΒ, npHcymHx η3βθοτηημ ycTpoft-οτβθμ, Η3θδρβτβΗΜβ pemaeT well cpejjCTBOM G03flaHHH cnennajibHOíiKOHCTpyKHHM conjia, motobhjis h pesepsyapa, Bicjuonan KaMepuAzra oČpaÓOTKH. x ^ npw BHCmeii skohomhhhocth

CorjiacHO Μ3θ6ρβτβΗΜΚ) 3a naked peniaeTCH τθμ, HTO CTpyiÍHoeCOIWIO KOCO ΒΒβρκ ΠρΜφΛ aHIJOB Aho K CIUIIOmeHHOH KÖCO ΠΟΚρΟΒΗΟίίnoBepxHOCTM pesepsyapa w BMecre c TpydKoň αλα ββοαθ βολοκηθμ πρημηκaioqeη κ Heiii TpyčKoií λπη HanpaejieHHs βολοκηθ ημθθτnpaMoyrojibHoe ce ^ eHMe, πρπχίβΜ Tpyóxa KXR HanpaBAeHMA bojtok-Ha KOHMqecKM pacniMpneTCA κ ee BHXOAHOMy OTBepcruro. IM py py py py py py py py py py py py jí IM IM IM IM IM IM IM IM IM IM IM IM IM IM IM Jiηθιπηηα ο6ολοπκθ κβΜβρκ and ji a odpadoTKH nep-φΟρΜρΟΒΒΗΘ TOAbKO Ηβ ΟΠρβΛβΛβΗΗΗΧ ynaCTKaX, ΓΛ3ΒΗΗΜ 0Ópa30Mb ee Bepxneii qaera. B Home # ^ ACTM peeepsyapa αλα K-x-x-xii Mepu Rjin odpadoTXW otbctbjiaetca αβθ Tpydn OTCoca, κοτορκβ yHHHHero xpaa Ha οτοροΗβ odcjiysciíBaHiia bxoaat b cdopHHií Tpydo npOBOfl C-B ΗΘΧΟΑΗΠίΗΜ ΜβΗ φΜΛΒΤρΟΜ RJTR KpaCHJIbHOTO paCTBOpa.ΠρΟΑΟΛΒΗΘΑ OCB CTpyŽHOTO COHJia napaAJieAbHa CKOCA ΟΠΑΚΠίβΗΗΟΗποκροΒΗοϋ noBepxHOCTM peaepsyapa, χοτορβΑ HaxjiOHeHa πρβΑΠΟΗ-TMTeJIbHO ΠΟΑ yrVEOM 9 ° K ILHOCXOCTH yCTaHOBXH μθιπμηη. CTpyiHHe cHoxHeH AOyMA Ookobhmm Hamx8MH αλα ποαβηη Ó B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B------. MHoroyrojrbHoe motobmjio βειποΛΗβΗο npeAno ^ tHTejibHo and BHAe socbMHyrOAbHHKa.

BfíemHHsr odoAonxa xaMepH ajiji odpadoTXH b odJiacTH npocTpaHCTBaCKJiaAHBaHHH TA B ΜβΟΤβ C ΜβΚΟΜΜΘΛΒΗΟίί rjiyÓKHOii ΗΜββΤ BHpSB — HHaaDinHe OTsepcTHH. B οοτβτΗΗχ MeDTax, b ocodeHHoďH b odjiactm οτΒβτοτΗϋ κ OTcacHBaBinííM Tpyóasí BHemHAA odojioHxa He nep-φορϋροΒβΗΗ. IlepBaH H3 napu OTcacKBaonwx Tpyd otboahtca b ca-mom rAydoxoM Μβοτβ pe3epeyapa no ropH3OHTajiH, and BTopas -b ΗΐίΧΗβϋ τρβτίΐ Ha οτοροΗβ odcjiysHBaHMa no sepTHxajiH. Ocoκκβ οπΛκαίβΗΗοϋ xocoň noxpHBHo ^ nosepxHoeTM peeepsyap ΗΜββτTaxse cnjiiaineHHHíí xocoii τορβη c npaMoyrojibHHMM 3arpy30HHHMHJIEXaMH.

Ha BHyTpeHHeii οτβΗκβ peeepsyapa Ha οτοροΗβ odcjiysHBaHHA npeAycMOTpeH nepenycKHoň κβΑοδ c τορρβΒΗΜ ctokom. ΥθΤρθΜΟΤΒΟ Α-ΠΑ KpanieHHA deCKOHeUHOTO ΤβΚΟΤΗΛΒΗΟΓΟ Β0Λ0ΚΗ8 BMOTKax the CNET pacnojioaceHHH TpaHcnopTHpyiomero Comite nenocpeA CTieHHo · y ποκροΒΗοϋ ποΒβρχΗοοτκ peaepByapa oÓecneqwBaeTna Mhor Λyl ^ tIuee KcnojibSOBaHHe npocTpaHCTsa οκλ8ληβ3ηκλ kΠΟ CpaBHeHHK) C K3BeCTHHMK XpaCKJtbHHMK ΜβΙΠΗΗβΜΚ C ΤβΜ ΧβOÓbeMOM ΠΟ3ΒΟΛΗβΤ yseJIKHKTb ΗΘΠΟΛΗβΗΚβ ΜβΙΠΚΗΗ Ha 10-15%. HβΜ οθμημ .nocTiiraETCíi 3HanMTejibHoe noBtiuieHKe προΜβΒΟΑΗτβΛΒ-hoctm Tpy ^ a, a Taxxe Χ η Χ Χ Χ Η X p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p. IIpHMoyrojibHafl φορΜβ CTpyíiHoro coiuia well cpasHeHKio c o6hhhhmkKpyrjiHMM coroiaMH oČecneHHeaeT Čojiee β ^ γοληηθ CBoiícTBa noToxaκ πρκ the ATE and ΛβΒΛβΗκκ Comi CoA ^ AET oneHb xopouiee λβκχθ HWE-κ nocjie, nyi0inee Ciaia ^ HBaHMe βολοκηη. 0co6oe pacnojioseHne πβρφορβίίκκ b xauepe λλη oÓpádoTXK πρκ-bo.sht k BHro ^ HOMy xapaxTepy ποτοκβ κ k λβηχθηκιο τβκοτκΛΒ-ηογο BOJioxHa πρκ μκηκμθλβηηχ Harpy3xax. BOGbMKyrOJIbHOe MOTOBMJIO CO CILHOniHOft ΠΟΒβρΧΗΟΟΤΒ® OCOČeHHOπρκ sanycxe ycTpofócTBa c ^ EIGE χολοληο οδρ although θτηβ amino-ee χκλ xocTbD nrpaeT pojib BapaaHKB amino ro θΛβΜβπτβ ποΛβπκ μοτχθβολοχηθ πρκ caMiix HeaHanKTejibHHx Harpysxax bokoxho Ha. C nOMOnjblO yCTpoSCTBa COrJiaCHO Κ3θδρβΤβΗΚΚ moxho hojihoctbe kc HaMBHCineíi SXOHOMKHHOCTblO ΟΚρβΙΠΗΒβΤΒ KCnOJIb3yeMHe ΛΛΗΤρΚΚΟΤΘΧΗΗΧ KSfleJIHÍÍ BKflH TX3HK ΚΟΤΟρΗβ ΗβΒΟ3Μ0ΧΗ0 ΟΚρβΙΠΚ-BaTb no τβχΗΟΛΟΓΗκ BpscnpaBxy. ΠρΗΜβΡ OC.VmeCTBJíeHKfl Κ3θ6ρβΤβΗΚΗ οβοδρβτβΗΚβ noHCHHeTCH χκχβ πο, ηροδΗββ Ha πρκΜβρβ ero ocyinecTΒΛβΗΗΗ. Ha npKjiaraeMHX nepTexax ποχθβθηη: Φκγ. 1: xaMepa Rjia οδρβδοτχκ, b paspeeeφΜΓ. 2: cTpyňHoe coiuio, βκλ cóoxy b paspeeeΦμγ. 3: cTpyiaHoe coiuio, βμλ cnepe ^ K b paapeseφΜΓ. 4: cdopHHK TpyConposo #, with pa3pe3e

MaoópeaceHHoe Ha φΜΓ. 1 ycTpořicTBO αλά KpameHMa SecKOHe ^ Horotskctmjibhoro BGJiOKHa b MOTKax coctowt M3 pesepByapa 1 KO Topuíí b BepxHeíi nacTW HMeeT cnjiromeHHy »HamioHeHHyio πολ yrjiOM9 ° K IMOCKOCTM yCTaHOBKM ManiMHH nOKpOBHyiO riOBepXHOCTb 2 Kκοτοροίί npHMHKaeT HaKxoHeHHafl Ha 51 ° τορηοοβΑ nosepxHOCTb3 C 3arpy3OHHHMH ΛΚΚβΜΗ 4 ΠΟ CpaBHeHHK c JH0K8MH Μ3ΒβΟΤΗΗΧMamwH πρΜΜβρΗΟ b flBoe doxbine κ ημθκτ npAMoyroAbHyio φορίίγ.ΒΗγτρκ peaepsyapa 1 HaxoíHTCA nssecTHUM odpaeoM ηθοκολβκο

B OCHOBHOM 3 HAβΜβρΗ flJlSl OPpaÓOTKH 5. ΚβΜβρΜ AHA OOpaÓOTKH 5 paBHOMepHO Ha onpeaejieHHoe pacTOAHHe y ^ axHH ot BHemHeiíoCoxoHKM peeepsyapa 1 w saKpenuieHH c noMombro cBapeHHHX pac-πορΗΗΧ κολολοκ. Kasflyio KaMepy απη odpadoTKM 5 Moxhe PA3 ^ e-λητβ Ha τρκ ynacTXa: npocTpaHCTao οκαθαμβοημα 1, η 2 dyHKep npocTpancTBo noflanH third Kas B ^ OH xaMepe aha odpadOTKH 5 NO neHTpy pacnojioxeHO CTpyňHoe Çorum 6 κοτοροβ βηποαηθηοno H3BecTHOií CWCT BeHTypH. CweHHoe CTpyňHoe conxo 6, AA-KpenxeHo ηθ6οληιπομ pacTOAHHM Ha BHyTpeHHew οτοροΗβ ciuiio-meHHoS ποκροΒΗοϋ ποΒβρχΗοοτΜ second ΠροΛΟΛΒΗθΑ OCB CTpyňHoroconxa 6 NPW θτομ napajuiexbHa cxocy ποκροΒΗοϋ ποββρχΗοοτκ2, Tax HTO crpyííHoe cohjio 6 οτκλοηθηο esepx κ nmocKocTHyCTaHOBKM μθιπηηη Ha yroji 9 °, and x and x ποκροβηθα noBepxnocTb 2. CTpyitHoe conjxo 6, κβκ and HaxoflamaACA BHyTpa cTpySHoro coraia 6 Tpyóxa ajia BOJioKHa 7 ημθετ npAMoyroHoe ceneHae, npwneMcooTHoraeHMe οτοροΗ npAMoyro ^ bHUKa μοκθτ BtidapaTbea and npe ^ e-jtax ot 1: 4 £ 0 1: 6.4 b and waste aTHB aer © βολοκηβ. Tpydxa aha βολοκηθ 7 κοημηθοκη cyxaeTCA b Hanpas-ΛβΗΗΜ CTpyH. Πολβολ odpadaTHBaraqefi xíukoctw ocymecTBjíAeTCH cdoxy otCTpyiíHoro conxa 6 no passport BoeHHOMy npHcoe ^ ^ HHeHHK) 8 nepeenamicy 9 h at the 10th linden HeodxoflMMOCTH BXO ^ e ^ coiuia mooeho ycTaaaBJíMBaTb ηοτθη-nHOHHIie ΛΜΟΚΗ ΑΠΑ peryjIMpOBKM ΗΛΗ Η3ΜβΗβΗΜΑ 3a30pa ΟΟΠΛΘ11. K cTpyfóHOMy conjiy 6 b HanpaajieHHH cTpyw npuMHKaeT Tpydxa aih

HanpaBjíeHHH βολλκηθ 12, HMeromas Taicse npsMoyroJibHoe ceneHMe, KOHM ^ ecKM pacuíMpaiomeecH κ KOHpy 13 m aarHyroe Ha Ayre kocoBHH3. ΚΟΗβμ 13 CBOĎO BXOflMT ^ HO ^ B IipOCTpaHCTBO CKASt HBaHHH first Βηθιπηηη οδοΛΟΗΚθ 14 xascAoS Kawepia αλη oópaÓOTKM 5 b BepxHeíiqacTM npocTpaHCTBa CKJia ^ HBaHMfl 1 BTHHyTO BHH3 m oÓpa3yeT TaxHa3HBaeMyx> OTpasaTejibHy © CTeHKy 15th BHyrpeHHHH oÓOAomca, BHpaBHMBaH 3to cysceHMe, προχοΛΜτ Taicxe b ΒβρχΗβϋ retrieves NPO-cTpaHCTBa οκα3αηββημη c Koch hskaokom to BHyTpeHHewy NPO-CTpaHCTBy peeepByapa 1.B oÓJiacTM Meaay ČyHKepoM 2 m npocTpaHCTBOM foot 3-ηλη During oČojra-14 IKA ΜΜββτ Čojibinoe hmcjio οτδορτοΒβΗΗκχ napyacyοτββροτκϋ 17th ΟτΒβροταβ 17 HaHMHa © Tca Ha hmschcm nyHKTe no-CJie οτΒβροτΗΗ rjir nepaoíí OTcacHBa © MES Tpyču mx 18 m pass un-> y epHBaeTCH οτββροτΜΗ Rjta βτοροϋ OTcaciiBaeqeM Tpyóa 19.ΛβϋοτΒΜβ οπβηχφΜΗβοκογο τβπβΗΜΗ Q <5pa6aTHBa »meií xmakoctm, BO3HHKaromero BCAeACTBMe paaMemeHMfi οτΒβροτπϋ 17 b sheaf seeding jiacTH xaMeps AHH oópaÓOTKM 5 npoHBjíHeTCfl cwjibHee ποα yjxo-2C6HHHM B ΠβΤΛΜ TeKCTMAbHHM BOJIOKHOM 20 ΗβΜ ΗΘΑ HHM · ΤβΜcaMUM AOCTMraeTCH JiymnaH noAana m nocTOHHHoe AsusceHMe τβκο-ΤΜΛΒΗΟΓΟ ΒΟΛΟΚΗΘ 20 Ηβρβ3 ÓyHKep second TpaHCnOpTMpOBKa TeKC-ΤΜΛΒΗΟΓΟ ΒΟΛΟΚΗβ 20 OCymeCTBAHeTCH Β 3T0M ΤβΗβΗΗΗ 6βΟΠρβ-ΠΗΤΟΤΒβΗΗΟ Taksa Μ Β BOOÓUje KpHTIftieCKOÍi TOHKeC MaKCHMaJIb-Ηοϋ rAyÓMHoii yHKepa Ζ.ΟτΗοπιβΗΜβ oómero ceneHMH οτΒβροτπβ17 κ ceneHM © oóenx OTcacNBa © mMx TpyÓ 18: 1 cocTaBjíaeTπρκΜβρΗΟ 10: 1.

KpoMe this, BHemHHH oóojiOHKa 14 b oóJiacTH npocTpaHCTBacxjiaAHBaHHH 1 ΜΜββτ OTAejibHoe OTsepcTHe 21 htoóh oóecne-xiiíTb noAany κ HeH30ÓpasceHH0My Hacocy retrieves oÓpaÓaTHsa © -qeií SCMAKOCTM, ΚΟΤΟρβΗ CTaHOBHTCH Η3ΛΜΠΙΗβϋ ΠΟΟΛβ 3ΘΠΟΛΗβΗΜΗCyHKepa 2 τθκοτηλβηημ βολοκηομ 20 npoMesyroHHoe NPOC NEP-22 TpaHCTso Mesa οτβΗκοίί peeepByapa 1 m xaMepoíí αλη oó-ρβδοτκκ 5.

.Hpyrne OTAe- ^ bHue οτΒβροτΜΗ MECT C 23 β-MaKCMMajibHoíí rviy ÓmhoS Kaiíepu Rasi oópaÓOTKM 5 HapnAy c noAAepacaHMeM peaHMaΤβΗβΗΗΗ CJiyxaT ΑΛΑ ΠΟΛΗΟΓΟ CAHBa SCMAKOCTM M3 ΚβΜβρίί AAH OĎpSĎOTKH fifth UMpKyjiHiíMM βολοκηθ τaxace cnocoČcTByeT yBeJnmeHwe ceneHMaKSMepBi jíjiíi οϋρβόοτχκ 5 b oóJiacTH npocTpaHCTBa noAanK third Pac -mnpeHHoe npocTpaHCTso ποαηημ 3 oČecneHHsaeT οηητηθ Har-py3OK c yjtoseHHoro τθκοτηλβηογο βολοκηθ 20 m yy ^ nnee cth-ΓΗΒβΗΗβ ΒΟΛΟΚΗ8 C M0TK8 C ΠΟΜΟΙΙζΒϊΟ CTpyŽHOrO COIIJia 6.

Otcoc cpačaTHBaKmeií kmakocth oc> n b ecTBjiseTCH AByx pa3Jiwn HHX-pa3HeceHHBix MecTax pe3epsyapa 1 nepe3 oTcacHBaonweTpyÓH 18h 19th OTcacHBajomaH Tpyda 18 otboahtcs npx one hundred meters Μβοτβ b-c Maxcem MajibHOM rjayĎMHOK pesepóyapa 1 Tax, ητο οηθ npoxoAMT petr-soHTajibHo Bnepefl, τ. β. x ^ OOC CTopoHe ysMsaHMH ycTpoficTBa and BTopax OTcacHEammaa Tpyda 19 pa3MeiqeHa Ha οτοροΗβ odcjiy-ΧΗΒβΗΙίΗ, npMMepHO B ΗΗΟΚΗβΜ ΤρβΤΗ pe3epByapa 1H npOXOAMTΒβρτπχaJibHO BHM3, ΓΑθ OHA BMEC c OTcacHBaiomeií Tpyčoň 18BXOAKT B CČOpHHM TpyÓOIipOBOA 24th CÓOpHHH TpyÓOnpOBOA NPO-ΑΟκβΗ BAOAb CTopoHH odcAysnBaHHH π ΑβΑθτ K nepex anMBaíoineMyHacocy. B cOopHHii TpyConpoBOA 24 ΒοτροβΗ φπ ^ Βτρ xpscobHoro pacTsopa25, ($ HAbTpymniyB BCTaBxy χοτοροτο moscho weHHTb πβρβ3 οτεβρ-CTne, saxpHToe npodxoii 26 c τορρβΜ TpydonposoAa.

PacnojToaceHHe φΜΛΒτρβ xpacHAbKoro pacTBopa 25 ΗβποορβΑοτΒβΗ-ho NEP nepexa ^ HBaidniiM HacocoM π τβπΑοοδΜβΗΗπχοΜ (hs NEP TEAC Ile MsoCpaxeHa) cjiyscnT rjik πρβΑΟΒρβπξβΗππ nonaAaHHH by-ΡΗΒΧΟΒ ΒΟΛΟΚΗβ B 3TM 8ΓρβΓ3ΤΝ · ΚρΟΜβ ΤΟΓΟ, ρβ3ΜβΙΙίβΗΠβ φΗΛΒ-tPA xpacHJibHoro pacTBopa 25 b θτομ Μβοτβ, τ .β. b οποτβΜβOTCoca xpaciObHoro pacTBopa, ποβΒΟΠΗβτ βηποληητβ npodxy 26προοτκΜ odpasoM 26 b βηαθ dbicTpoAencTByiomero sanopa c 3aA-BMXXOfo YyCTaHOBOHHHM BHHTOM. Ποα φΗΛΒτροΜ xpacHAbHoro pacTBopa 25 npucoeAHHeHa cnycxHasiTpyda 27, and Taxace HensodpaaceHHhre Tpydu a ^ h noAann boah.

HIPE bxoahhm οτεβροτπβΜ Tpydxn αλη BBOAa sojioxHa 7 CTpyiÍHorocoruia 6 pacnojioxeHO TpaHcnopTHO-HanpaBjíHioinee motobmjio 28 Tax, HTO ΒβρΧΗΗΜ xpail βΓΟ ΠβρΠΜβΤρβ Λβ &amp; ΗΤ Ha BOOÓp32 £ 3ΘΜ0Μ npOAOJI- aceHMM npoflOJihHoií oca cTpyiÍHoro Corux sixth 3το μοτοβηλο 28 nojwepacMBaeT eg to ^ a ^ e βολοκηθ, oóecnena-saeMy »CTpynHHM 6. ΜΟΤΟΒΗΛΟ 28 ΒΗΠΟΛΗβΗΟ ΠρβΛΠΟηΤΠΤβΛΒΗΟ 3 BHfle BOCbMMyrOJIb-ΗΟΓΟ8 CO ΟΠΛΟΠΙΗΗΜη ΠΟΒβρΧΗΟCTHMH. ΠρΜΒΟΑ ΘΓΟ ΠΛΘΒΗΟperynHpyeTCH no ceopocTa ot 50 λο 450 m / mmh. B Hanajie nponecca oÓpaÓOTKH NPA EME χολοληομ o6pa6aTHBaK> MEM pacTsope flBaaceHae τβκοτΗΛΒΗΟΓΟ βολοκηθ CHanajia oóecne HHBaeTCH B-C OCHOBHOM HOMOIUbK 9Τ0Γ0 BOChMHyrOJIbHOrO ΜΟΤΟΒΗ Jia-28 as crwoniHofí BHenmeíi nosepxHocTbio Tor ^ and κβκ napxy NPA-jtkiíhm τβκοτΗΛΒΗΟΓΟ bojiokhs b NOx rpeToň oópaóaTHBaicqeft atafl -koctm aBwaceHKe 20 npoacxoaaT γλββηημ 0Ópa30M Ηβ πολΛβδοτΒΜβΜ μοτοβηλθ 28, and coaflaeTcn cTpyňHHM οοπλομ 6.

Iloa BOCbMttyrojibHNM μοτοβμλομ 28 npe ^ yCMOTpeHO HanpaBJXHromeeκολβιϊο 29;

HanpaBjíflEiqee κθλβπο 29 ΗΜββτ OBajtbHy® $ opMy and MoateT nosopa-HHBaTbcn MaxcMMajibHo with ΛβρκβτβΛβ 30. ceoeíi CTopoHH, EP-A-30 Moshe saTejib CMemaTb well γορηβοητθλθ ΒΜβοτβ c Hanpasjía-EQJHM ΚΘΛΒΠΟΜ 29th ΜβΜβΗΗΗ ΠΟΛΟΧβΗΜβ ΗΘΠρθΒΛΗΕίςβΓΟ ΚΟΛΒΠΘ 29 ΜΟΧΗΟ any peryjiHpoBaTb NO? β cTpyfiHoe οοπλο 6. p npocTpaHCTse no ^ ana 3 ληοτ ο6ολοηκη κβΜβρΗ 3Λη oópaÓOTKaβ peeepByape 1 66pa3yeT nepenycxHoa κβΛοό 31, cjierica bh-TBHyTHn BO BHyTpb. 3tot nepenycKHoii ate ^ oó 31 προχο ^ κτ β ^ ολβ xaMep οόρβόοτ-xa 5 no sceií inapaHe ycTpoíicTBa a cjiysaT λλη προμηβκη c ne-penycKOM. Ctok as nepenycKHoro aceaoča 31 ocymecTBjííieTCH HaGokoboJí οτβΗκβ peaepsyapa 1 nepes NEP ^ © Asha TpyCy.ΗβχβΛβτβΛΒΗοβ HapacTaHae λββλθηηη b ycTpofócTBe adcjuonaeTcsc noMoqbB Tpyóu η30ητοηηογο ββΛβΗΗΗ ^ 32 ^ ΒΒβ βΗΗοίί β-pesep Byap 1 nepe3 eepxHW CTeHKy. and -čf- ΦΟΡΜΖΤΙΑ Μ3ΟΒΡΕΤΕΗΗ5Ϊ first YcTpofócTBO λπη KpameHHH SecKOHenHoro TaKCTWJibHoro bojiok IIa-b motksx no Tax HasusaeMoň TexHonorKH KpauieHHH κοΗμβΗ-TpnpOBaHHHM paCTBOpOM ΠρΗ ΤβΜΠβρβΤγρθΧ HHSe 100 ° C H3 COO-nmee peaepayapa c ηθοκολβεμμμ κθμθρθμμ λλη οόρΗδοτκη b KaatfloS ns κοτορκχ pacnonoseHO ^ TpywHoe conjro n motobhjioA SOUTH IjnpKyjianHOHHOii ΤρβΗΟΠΟρτηρΟΒΚΗ ΤβΚΟΤΗΛΒΗΟΓΟ BOJIOKHa and Taxse on NPE-ycMOTpeHHHx BHyTpw w cHapysw peaepayapa ycTpoňcTB, oSecnenuBaioinnx nupKyjumnio oSpafíaTHBaioiqeM kh ^ koctm, OTjrwnamqeecH τθμ, ητο CTpyíÍHoe conjio (6) KOCO ssepx πρηφΛβΗ-UoeaHO κ cmríomeHHoS ποκροβΗοη nosepiHocTH ( 2) peaepeyapa (1), nMemefi tot se ckoc, h Tax se, Kax w Tpyóxa fljfl sso ^ a BOJIOKHa (7) n npuMHKaiouiaH Tpyósa &amp; οκηθ (12) KOHHnecKH pacnrapneTcn κ ee suxo ^ homy OTBepctwio, ητο NEP-CTpywHHM οοπλομ (6) pacnonoseHo MHoroyrojib-Hoe cnaonmoe μοτοβηλο (28), and NEP # HWM - οβθληηοθ axcnajibHonepecTasjíiiBaeMoe w CMemaewoe well ropwaoHTanw h ANP sb it SRAM e κοληno ( 29) n βηθιιιηηη οΰοΛοηκβ (14) xawepij λ south oÓpaČOTKw (5) nepφορηροΒβΗθ τοληκο b onpe ^ ejreHHHx ynacTKax, γλθβηημ oópaaoMb NEP-HeS nacTW (17) KaMepH λλη očpaÓOTKM (5) w hto b HwsHewnacTH peaepeyapa (1) ot xasflofó xaMepu αλη οδρβόοτκΜ (5) οτ-boahtch ABe OTcacuBaKiqne Tpyóu 18, 19), b κοτορΗβ bxoaht NPO-yl xoflHmHíí nnsHero X-Ply Ha οτοροΗβ oócAyswBaHHH cčopHuň TPY-ĎonposoA (24) b c HaxofljnuuMCH ηθμ φΗΛΒτροΜ KpacwHbHoropacTBopa PA (25). 2. ycTotalTo no π. 1 OTJiimaBmeecfl τθμ, HTO προαοληηθη ocbCTpyftHoro Comte (6) napajuiejibHa cxocy οπΛΜςβΗΗοϋ ποκροΒΗοίίnoBepxHOCTW (2) peaepayapa (1) κοτορβπ ηθκλοηθηθ πρβΑποη-τητθληηο ποα yrnoM 9 ° κ'πλοοκοοτη ycTaHOBKw MamwHN. 3. ΥοτροηοτΒΟ no π. 1 w 2, OTHwnax> meecH τθμ, ητο cTpywHoeοοπλο (6) cnadseHo no οτοροΗθΜ AsyMH naimcaMH (9,10) ajihHOAboas KpacwjibHoro pacTBopa c oóewx οτοροΗ. - --ο - 4. ycToToBo no π »1-3, oTjmnaromeecH τθο, ητο MHoroyronbHoeMOTOBMJIO (28) ΒΗΠΟΛΗβΗΟ ΠρβΛΠΟΜΤΜΤβΤΙΒΗΟ Β ΒΜ ^ β BOCbMW-ΥΓΟΛΒΗΟΓΟ MOTOBHJia. 4. YcTpožcTBO no n. 1-4, OTJiMMaiomeecji τθμ, mto βηθπιηημ oóo-ΛΟ ^ κβ (14) κβΜβρκ η ji η oĎpaÓOTKM (5) β oČJiacTH προοτρβΗ-CTBa cKJiajíHBaHítfl (1), a Taicace β Μβοτβ KaMepu pjix oópaÓOT-kh (5) c MaKCMMajibHoii rzyÓHHOií nweeT οτΒβροτηβ (21, 23). 6. YcTpočicTBO no 1-5, oiumnaEmeeca τβΜ, ητο βηβιπήηβ oo-Jionxa (14) Ka &amp; ipH jym BcpaOtKM (5) β ocTajibHHX ynacTKax, b ocoHHocTH b oOJiacTM οτΒβροτηδ oTcacHBamiUHx TpyÓ (18) (19) Ηβ ββΤ OTBepCTHM. 1-6, oTjmnasaneecfl τβΜ, ητο non-written (18) wa aayx OTcacHBaxannx Tpy6 (18, 19) ropnaoHTSuib-ho β ropβοτβ pe3ep> yapa (1) c ΜβκοΜΜβΛΒΗοδ rjtyóHHoii, 19) - sepTHKajibHo b HMSCHeft τρβτΜHa cropoHe oócjiyxHBaHHn. 1-7, OTJiHHaioineecn τβΜ, ητο peaepByap (1) nOfl CnJIJWHHOff KOCÓS ΠΟΚρΟΒΗΟϋ ΠΟΒβρΧΗΟ CTbIO (2) ΗΜββΤTaxate cnnEiueHHHii kocoíi Topen (3) c npsMoyrojibHHMH 3ar-pyaonHHMH ΛΚΚΘΜΜ (4). 9. ycTpoScTBO no. 1-8, oTJiwqaKímeecfi τβΜ, hto y BHyTpeHHeííοτβΗΧΗ pe3epayapa (1) Ha οτοροΗβ oócjiyacMBaHHfl npe ^ ycMOT-peH nepenycKHoS acejioó (31) c Topnesmi ctokom. ΠριυιοχβΗΐίβ: ηβρτβκπ Ha 2 οτρ - Ή 'ΑΗΗΟΤΑΜ

MsoÓpeTeHHe KacaeTCH ycT leastcTBa αλη KpameHna CHKOHenHoroΤβΚΟΤΜΛΒΗΟΓΟ ΒΟΛΟΚΗΘ B MOTKaX ΠΟ TSK Ha3HBaeMOH ΤβΧΗΟΛΟΓΗΚKpameHHa KOHneHTpwpoBaHHHM pacTBopoM πρκ TewnepaType nnse100 ° C,

UeJIb Μ0θ6ρβΤβΗΜΗ COCTOWT B TOM, ΠΤΟβϋ C03flaTb yCTpOŽCTBO, κοτοροβ Hapsmy c μ8κοημθλβηο &amp; θκοηομηπηοοτβχ) oOecne ^ nsaeTABKxeHne TeKCTmibHoro βολοκηθ c οθμημη μκηκμηλβηημκ Harpye-κθμμ bo apeMfl Bcero nponecca Kpamenna, προμηβκκ κ αοποληκ-τβΛΒΗΟΜ oCipaoTKK. Sahany no ycTpaHeHmo ηθαοοτθτκοβ, npncy-mnx MSBecTHHM ycTidedcTBaM, οθοδρβτβΗΜβ peraaeT nocpeACTBOMcnepnajibHQiá KOHCTpyKpMK coíma, MOTOBioa w pe3epsyapa, βκλκ> - * ian Kawepu oÓpaÓOTKM.

CorviacHO Η300ρβτβΗΗκ> cTpy ^ Hoe ConA npo $ jraHu; Obah KOCO aeepxκ cmíKmeHHoft ποκροβΗοή ποΒβρχΗοοτη peaepByapa, HMeraneS totace CKOC, κ Taxse, XAX m Tpy6a αλα BBO ^ and βολοκηη κ npitMHKaro-MAA x Ηβϋ TpyGxa αλα HanpaeaeHMa eoaoKHa KMeeT npaMoyrojibHoeceneHKe, πρκ ^ βΜ TpyÓKa a ^ a HanpasjíeHna βοαοκηθ κοΗΜκβοκκpacnmpaeTfia κ ee BHxoAHOMy οτΒβροτηκι.

HepeA CTpyi ^ HHM coiuiom pacnoAoaceno MHoroyroabHoe cnaoranoemotobhao, and nepeA hhm - osaabHoe nosopannsaeMoe Boxpyr ockHanpaBjíaromee xojibpo. Βηθεηαα oÓOAOKKa xaMepa αλα οδρβόοτκκ πβρφορκροΒβΗβ TOAbKoHa οπρβΑβΛβΗΗΗΧ ynacTKax. B ηηχηθη: nacTH peeepsyapa otbo-ahtca αβθ OTcacHBaxMqne TpyÓH, κοτορυθ bxoaht b cÓopHniíTpyóonpoBOA c HaxoAflmwMca and msm φΜΑΒτροΜ akh KpacHJibHoropacTBopa. - Φηγ. 1 -

Claims (8)

OBJECT OF THE INVENTION 1. Apparatus for dyeing continuous filament yarns according to concentrated solution dyeing technology at temperatures below 100 [deg.] C., comprising a plurality of processing chambers from which a jet nozzle and a winding cross for circulating conveying are located. a textile fiber, as well as a device with which it is counted inside and outside the tank, which provides fluid-circulating circulation, characterized in that the jet nozzle (6), obliquely upwardly connected to the flattened painted surface (2) of the tank ( ) having the same bevel as well as the fiber feeding tube (7) connected to the fiber guiding tube (12) has a rectangular inner cross section, the fiber guiding tube (12) extending conically to its outlet opening and being positioned by the preamble nozzle (6) a polygonal integral winding cross (28) and an oval axially extending cross the horizontally movable, movable leading ring (29) of the processing chamber (5) is only punched on certain sections, mainly at the front (17) of the processing chamber (5), and at the bottom of the tank (1) from each processing chamber (5), two suction tubes (18, 19) are discharged which enter into a manifold (24) extending at the lower edge on the operator side, in which the coloring filter (25) is present. 13 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the longitudinal axis of the jet nozzle (6) is parallel to the flattened surface (2) of the tank (1) which is inclined predominantly at an angle [theta] to the machine installation plane. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzle (6) is provided on the sides with two dishes (9, 10) for supplying a coloring solution from both sides. 4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the multi-angled winding cross (28) is formed predominantly in the form of an octagonal winding cross. 5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the outer shell (14) of the processing chamber (5) in the folding area (I) and also in the maximum depth chamber (5) has holes (21, 23). 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the outer casing (14) of the processing chamber (5) is filled in other sections, in particular in the region of the openings of the suction tubes (18, 19). 7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first (18) of the two suction tubes (18, 19) is horizontally displaced horizontally at the tank (1) with the maximum depth and the second suction tube (19) is vertically in the lower third. side of the operator. 8. Apparatus according to claim 1, wherein the container (1) has a flattened oblique face (3) with rectangular loading portions (4) under a flattened oblique surface (2). 9. Apparatus according to claim 1, characterized in that the inside of the operator side of the tank (1) is a front discharge drain (31). Recognized by the invention on the basis of the results of expertise made by the Inventory and Patent Office, Berlin, DD 2 drawings