CS221008B1 - Sposob farbenia súborov dýhovacích materiálov - Google Patents

Abstract

. Spósob farbenia súborov dýhovacích materiálov so zvýšenou cirkuláciou farbiaceho roztoku medzi jednotlivými dýhami. ;: Dřevařsky · Účelom vynálezu je zvýšenie intenzity prúdenia farbiaceho roztoku medzi dýhami, čím sa dosiahne odstránenie alebo podstatné zníženie výskytu nedostatočne prefarbených dýh, ktoré sa farbili doterajšími spósobmi farbenia. Uvedeného účelu vynálezu sa dosiahne tým, že sa do farbiaceho kúpela pod spodně hrany dýhových listov vháňajú rozptýlené plyny nemiešateíné alebo obmedzene miešatelné s farbiacim kúpelom ako sú inertně plyny, ich zmesi so vzduchom alebo vzduch alebo zmesi uvedených plynov s vodnými parami.

Description

221008

Vynález rieši spósob farbenia súborov dý-hovacích materiálov so zvýšenou cirkulá-ciou farbiaceho roztoku medzi jednotlivýmidýhami.

Doposiaf sú známe sposoby hlbkového far-benia dýh v súboroch pomocou vákuovo-tla-kovej impregnácie alebo jednoduchým za-hrievaním dýh v cirkulujúcom farbiacomroztoku. Teplota pri hlbkovej impregnáciidýh sa pohybuje obyčajne v rozsahu 80 až95 °C pri beztlakovej impregnácii a do 120stupňov Celsia pri tíakovej alebo vákuovo--tlakovej impregnácii. Počas farbenia sú dý-hy uložené v súboroch na sebe, připadne jemedzi jednotlivými dýhami vložený distanč-ný materiál s otvorami alebo sieťovina.

Farbiaci proces trvá niekofko hodin. Ne-výhodou týchto procesov je, že na miestachvzájomného dotyku dýh alebo dotyku dýh sdistančnými materiálmi alebo s pomocnýmimateriálmi nosiča dýh alebo s ostatnýmičasťami farbiaceho zariadenia, farbiaci roz-tok prúdi menej intenzívně alebo je jehoprúdenie zastavené. Preto sa v týchto mies-tach významné znižuje koncetrácia farbívúčinkem difúze farbív z povrchu dovnútradýhového listu. Preto sú tieto dotykové mies-ta nerovnoměrně, menej intenzívně zafarbe-né ako ostatně časti dýh.

Tieto závady sa často vyskytujú pri far-bení dýh o hrúbke 0,5 až 0,9 mm mSkkýchdřevin ako sú wawa (abachi, obeche, sam-ba] — Triplochiton scleroxylon, topol — Po-pulus marilandica, Populus nigra a pod. aešte vačšie ťažkosti vznikajú pri farbenítvrdších dřevin ako sú koto (awari, keře ] —Ptarygota. macrocarpa, buk — Fagus silvati-ca, limba — Terminalia superba apod. a prifarbení dýh vSčších hrúbok, například v roz-sahu 0,9 až 3 mm.

Uvedené nedostatky známých spůsobov doznačnej miery odstraňuje spósob farbeniasúborov dýhovacích materiálov podfa vyná-lezu, ktorého podstata spočívá v tom, že sado farbiaceho kúpefa pod spodně hrany dý-hových listov vháňajú rozptýlené plyny ne-miašatefné alebo obmedzene miešatefné sfarbiacim kúpefom ako sú inertně plyny,ich zmesl so vzduchom, alebo vzduch, alebozmesi uvedených plynov s vodnými parami. Výhodou uvedeného spůsobu farbenia dýhje to, že plyn privádzaný pod dyhy a prúdia-ci medzi dýhami kvalitativně zvyšuje inten-zitu prúdenia farbiaceho roztoku. Prúd ply-nu zapříčiňuje pohyb dýhových listov a týmleh vzájomné oddelovanie a vyrovnávaniekoncentrácie farbiaceho roztoku na mies-tach náhodného vzájomného dotyku dýh spriemernou koncetráciou farbiaceho kúpe-l'a. Tým sa dosahuje odstránenie alebo pod-statné zníženie výskytu nedostatečné pre-farbených miest. Příklad 1

Dyhy dřeviny wawa — Triplochiton scle-roxylon o hrúbke 0,9 mm s vlhkosťou w = =12 + 3 % sa ponořili do vodného roztokuzmesi kyslých monosulfofarbív o celkovejkoncetráeii cF = 1,56 g/1, vyhriateho nateplotu 95 + 2 °C. Do farbiaceho kúpefa sapod spodně, hrany dýh vháňal dusík o tep-lotě 95 °C. Prúd dusíka sa rovnoměrně roz-děloval medzi dyhy pomocou keramickejplatné s otvorami o priemere 5 mm. Příklad 2

Do farbiaceho priestoru o objeme 3500 1sa vložilo 750 m2 dýh dřeviny wawa o roz-meroch 600X2200 mm o hrúbke 0,9 mm,hydromodul Hc = 4,3 1/m2, stupeň zaplne-nia priestoru nosiča dýhami bol kv = 1,,85mm . mm-1 (v milimetrech volného priestoruna 1 mm hrůbky dřeveného materiálu], tj.54 %. Farbilo sa na farebný odtieň maha-gonového dřeva. Farbenie prebiehalo priteploto t = 94,5 + 1 °C po dobu 6 hodinpri cirkulácii farbiaceho roztoku Q = 18,41/s. Pri várke bez přívodu plynu sa získalidyhy s výskytom slabšie prefarbených miestv rozsahu 65 až 99 % z celkového počtudýhových listov (v jednotlivých častiach no-sičdj, pričom plocha menej prefarbenýchmiest představovala 1,3 až 12 % celkovejfarbenej plochy v jednotlivých přepážkáchnosiča dýh. Příklad 3

Farbenie sa vykonalo ako v příklade 2s tým, že po ponoření nosiča s dýhami dofarbiaceho kúpefa se nechal prebublávaťcez hladinu farbiaceho kúpefa dusík pri tep-lotě farbenia t =' 94,5 + 2°C po dobu 2 tni-nút, pričom súčasne cirkuloval farbiaci kú-pel'. Potom sa přívod dusíka zastavil, zmesdusíka a vodných pár a zbytkov vzduchu saodčerpávala sponad hladiny farbiaceho kú-pela a privádzala sa pod spodně hrany dý-hových listov, kde sa rozptylovala pomocoumechanickej přepážky s otvormi, v ktorýchboli umistené vertikálně fólie. Přívod plynubol po celú dobu farbenia přibližné rovnakýQ — 4 1/s, Egalita farby dýh sa oproti dý-hám z příkladu 2 podstatné zlepšila.Přikládá

Farbenie sa uskutečnilo ako v příklade č.3 s tým rozdielom, že sa z uzavretého pries-toru nad hladinou farbiaceho roztoku od-čerpávala zmes vzduchu a vodných pár avháňala sa do farbiaceho roztoku pod dyhyv časových intervalech 4 + 1,5 s, pričompočas prvej hodiny farbenia interval preru-šenia přívodu vzduchu do kúpefa bol 5 s,počas 2, hodiny 5 minút a počas 3, až 6. ho-diny farbenia 10 minút. Menej prefarbenémiesta sa vyskytovali iba u 6 °/o počtu dýh.Priemerná farebná diferencia medzi vadamia dobře prefarbenými miestami v systémeGIE LAB-1976 je Δ E = 4,5.

Claims (3)

1. 221008 Příklad 5 Dyhy o crozmeroch 700 X 2200 mm o hrúb-ke 0,8 mm sa uložili do 7 súborov po 60 ksa uložili do 7 prepážok nosiča dýh tak, žedřevenou hmotou bolo zaplněných 52 °/o ob-jemu nosiča. Nosič sa vložil do cirkulujúcehofarbiaceho kúpeia kyslých mohosulfofarbíva dichlórtriazínových reaktívnych farbív vy-hriateho na teplotu 98 °C. Počas tejto várkysa cez farbiaci roztok čerpala zínes vzduchua vodných pár obohatená dusíkom pričomsa použilo samočinné regulované cyklicképrebublávanle s celkovou dlžkóu cyklu 7 s,pričom doba prebublávanla kúpeia v jed-nom cykle bola 3 až 5 s a dížka Čerpaniafarbiaceho roztoku bez plynnej fázy bola 2až 4 s. Samočinná regulácia cyklu sa vykonávalatak, že farbiiaci roztok aj plyn sa čerpalicez vnútro farbiacej nádrže naplnenej dý-hami, potom sa plyn oddělil od kvapalihy pomocou přepadu v hornej časti nádrže. Ďa-lej sa kvapalina odviedia z přepadu kvapa-liny do sacej časti čerpadla umiestnenéhopod prepadom. Objem hladiny sa nastaviltak, že sa rovnal množstu, ktoré čerpadlopri pl-nom výkone přečerpá za 5 sekund. Po8 hodinách farbenia sa získali kvalitně dy-hy prefarbené v celej hmotě. Uvedený spósob híbkového farbenia sa dávyužit pre hlbkové farbenie dýh a najmapře farbenie takých dýh, ktoré sa následnězlisují do blokov pre výrobu reprodukovatel'-ných dýh. Dá sa tiež použit pri přípravě θ’-krásných dýh, farebných len do určitejhlbky s výhodou, že u takto farebnýchdýh sa dá vylúčit problém zhoršovaniakvality výrobkov prebrúsením ako je tomupri povrchovo mořených dýhách. Spósob sadá tiež využit ako prvý stupeň skrátenéhohíbkového zušlachtovania dřevných mate-riálov organickými farbivami, změkčovad- lami, syntetickými živicemi a pod. PREDMET

   1. Spósob farbenia súborov dýhovacíchmateriálov so zvýšenou cirkuláciúu farbia-ceho roztoku medzí jednotlivými dýhami, sdýhovými lištami uloženými navzájom rov-noběžně, s hlavnými plochami dýh oriento-vanými horizontálně, v uzavretOm priestorepod hladinou cirkulujúceho farbiaceho roz-toku, vyznačujúci se tým, že sa do farbiace-ho kúpala pod špodné hrany dýhových lis-tov vháňajú rozptýlené plyny nemiešatelnéalebo obmedzene miéšatelné s farbiacim kú-pel'om ako šú interně plyny, ich zmesi sovzduchom alebo vzduch alebo zmesi uvede-ných plynov s vodnými parami.
2. 2. Spósob farbenia súborov dýhovacíchmateriálov, pódia bodu 1, vyznačujúci sa VYNALEZU tým, že sa plyny čerpajú sponad hladiny,následně sa skomprimujú, nechájú sa expan-dovat do farbiacehó kúpeia a po přechodemedzi dýhovými lištami a céz hladinu far-biaceho kúpeia sa znovu Čerpajú v úzátvo-renom cirkulačnom okruhu do farbiaceho kú-pela.
3. 3. Spósob farbenia súborov dýhovacíchmateriálov, podlá bodu 1, vyznačujúci satým, že sa plyny privádzajú do kúpeia vČasových intervaloch 2 áž 25 sekúňd, s in-tervalem prerušenia přívodu plynu v rozsahu0,05 až 25 minút, pričom sa tento intervals výhodou predlžuje s postupujúcim časomfarbenia.