CS220979B1 - Electroisolating solventless impregnant and method of making the same - Google Patents

Electroisolating solventless impregnant and method of making the same Download PDF

Info

Publication number
CS220979B1
CS220979B1 CS544181A CS544181A CS220979B1 CS 220979 B1 CS220979 B1 CS 220979B1 CS 544181 A CS544181 A CS 544181A CS 544181 A CS544181 A CS 544181A CS 220979 B1 CS220979 B1 CS 220979B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
unsaturated
weight
parts
styrene
impregnant
Prior art date
Application number
CS544181A
Other languages
Czech (cs)
Slovak (sk)
Inventor
Gabriela Binova
Dusan Matulay
Original Assignee
Gabriela Binova
Dusan Matulay
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gabriela Binova, Dusan Matulay filed Critical Gabriela Binova
Priority to CS544181A priority Critical patent/CS220979B1/en
Publication of CS220979B1 publication Critical patent/CS220979B1/en

Links

Landscapes

  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)

Description

Vynález sa týká odboru výroby elekt.roizolačných materiálov pre potřeby motorárskeho priemyslu. Rieši sa problematika bezrpzpúšťadlových impregnantov na báze nenasýtených polyesterimidových živíc, vhodných pire impregnáciu vinutí elektrických strojov a zairiadeiní s .trvalou teplotnou zaťažitelno&tou do 155 °C, pričom riešenie je zamerané zvlášť na. potřeby súvisiace s uplatněním technologie máčania .alebo zaptavovaniia. za atmosferického tlaku, připadne za vakua.The invention relates to the field of production of electrical insulating materials for the motor industry. The problem of solvent-free impregnants based on unsaturated polyesterimide resins, suitable for impregnation of windings of electric machines and devices with a permanent temperature load up to 155 ° C, is addressed, the solution being specifically focused. Needs related to the application of soaking technology or melting. at atmospheric pressure, possibly under vacuum.

Riešením je daný .vhodný typ bezrozpúšadlového impregnantu, ktorý je vytvořený na báze špecifickej modifikovanej neinasýtenej oligoesterimidovej živice, zíiskanej reakciou špeciálnych polyesteirimlddiolov S' kyslým ricinomaleinátolm a anhydridom kyseliny maleinove j, a,ko živičnej zložky, ktorá je v reakčnej zmesi s dalšími vymedzenými žložkami impregnantu, so specifikovanými podielmi nenasýteného monoméru, inhibitoru a iniciátoru kopolymerizačnej reakcie.The solution is a suitable type of solvent-free impregnant, which is formed on the basis of a specific modified unsaturated oligoesterimide resin, obtained by the reaction of special polyestriimidyl diols with acidic ricinomaleinate and maleic anhydride, and as a resin component with the other components of the impregnant. , with specified proportions of unsaturated monomer, inhibitor and initiator of the copolymerization reaction.

(Bezprostředné využitie vynálezu je možné u výrobcov elektroizolačných lakov a impregnantov, uplaltinenie výrobkov je predovšetkým u producenitov elektrických motorov a v opravovniach příslušných elektrických istrojov a zariadení.(Immediate use of the invention is possible for manufacturers of electroinsulating varnishes and impregnants, and the product is used for the production of electric motors and in the repair shops of relevant electrical equipment and devices.

Vynález sa týká odboru elektroizolačných materiálov, rieši problematiku elektrolzolaČných bezrozpúšťadlových Impregnantov na báze modifikovaných nenasýtených polyeisteirimidových živíc, ktorých trvalá teplotně odolnost je 155 °C a sú vhodné preidovšetkým pre impregnáciu vinutí elektrických točivých strojov, prístrojov a cievok transformátorov, najma technológiu· máčalniia alebo zaplavovania za atmosférického tlaku, připadne za vákua. Riešeoie má umožnit výrobu a uplatnenie impregnantov daného typu s vyššími1 technickými a technologickými parametrami a najmá aj dosiahnutle dlhého času ich spracovatel',nosti.The invention relates to the field of electroinsulating materials, solves the problem of electrolytic solvent-free impregnants based on modified unsaturated polyeisteirimide resins, whose permanent temperature resistance is 155 ° C and are particularly suitable for impregnation of windings of electric rotating machines, apparatuses and coils of transformers, in particular atmospheric pressure, under vacuum. The solution is to enable the production and application of impregnants of a given type with higher 1 technical and technological parameters and, in particular, to a long time possible to process them.

K vytvrdzovaniu bezrozpúšťadlových impregnantov na báze· nenasýtených polyesterov dochádza v dosledku kopolymerizačných reakcií dvojnými vazbami nenasýteného polyesteru a nenasýteného monomeru za přítomnosti Iniciátorov schopných tvořit’ volné radikály, připadne za přítomnosti aj různých druhov urýchtovačov. Reakčný mechanizmus vytvrdzovania beizrozpúšťadlových impregnantov a skutočnosť, že neobsahuje žiadne inertné rozpúštadlá prináša rad technických a ekonomických výhod. Predovšetkými je to ich podstatné kratší čas, vytvrdzovania a možnost dosiahnutia rovnakého prírastku živičné j hmoty vo vinuti až jednonásobnou impregnáclou -a oproti ináč nutnej dvojnásobnej až trojnásobnej Impregnácii v případe impregnačných lakov. Impregnačně laky obsahujú Inertné rozpúštadlá v množstve 50 až 65 hmotnostných peireent, ktoré množstvá v procese vytvrdzoivania najskůr třeba odpařit. Pri uplatnění bezrozpúštadlových impregnantov toto odpadá, ,tým sa dosahuje významné zvýšenie produktivity práce, značná úspora elektrickej energie, výrob,ných ploch, podstatné sa znižuje prácnoisť, znečisťováni© ovzdušia a pracovného1 prostredia.The curing of the solvent-free impregnants based on the unsaturated polyesters results from copolymerization reactions by double bonding of the unsaturated polyester and the unsaturated monomer in the presence of free radical initiators, possibly also in the presence of various types of accelerators. The reaction mechanism of curing of the bis-solvent impregnants and the fact that it contains no inert solvents brings a number of technical and economic advantages. In particular, it is their substantially shorter time, curing and the possibility of achieving the same increment of bituminous mass in the winding by up to a single impregnation - as opposed to the otherwise necessary two to three times the impregnation in the case of impregnating varnishes. The impregnating lacquers comprise inert solvents in an amount of 50 to 65% by weight of peireent, which amounts need to be evaporated in the hardening process. When applying solvent free IMPREGNANTE these lapses, thereby achieving a significant increase in productivity, significant energy savings, production tation areas, significant decreases prácnoisť, air pollution © 1 and the working environment.

Pne impregnáciu vinutí teplotně namáhaných systémov nad 1310°C, u ktorých sa, súčasne vyžaduje odolnost vytjvrdeiného impregnantu voči posobeniu cyklických teplotných zmien a voči tep,letmému prretaženiú, sú vhodné bezroizpúšťadlové impregnauty na báze1 nenasýtených polyesterov, ktoré majú zabudované zlúčeininy s 5-čleinnými imidovými fcruhmi do štruktúry nenasýteného polyesterového' retazea. Pře tieto bezrozpúšťadlové impregnauty sú v súčasnosti široké možnosti použitia pri impregnácii vinutí eiektriekých točivých strojov, prístrojov a trainísforimátorov s trvalou teploitnou odolinosfou 1,55'°C.For impregnation of windings of temperature-stressed systems above 1310 ° C, in which, at the same time, the resistance of the hardened impregnant to resistance to cyclic temperature changes and to pulse overheating is required, solvent-free impregnates based on 1 unsaturated polyesters having 5-compound compounds. imidocycles into the structure of the unsaturated polyester chain. Despite these solvent-free impregnates, they are currently widely used in impregnating windings of electro-rotating rotary machines, devices and trainformers with a permanent heat resistance of 1.55 ° C.

Je známe množstvo surovin použitelných pre přípravu nenasýtených polyesterimidov a sú známe 1 různé sposoby ich výroby, čím sa ,dá vysvětlit poměrně velký sortiment beizroizpúšťadlových impregnantov nia tejto báze s rozličným aplikačný,m zameraním, ktoré sa, líšia funkčnými a spracovatefskými vlastnostami.. Najvačšie nároky na chemilckú štruktúru a spůsob výroby sa přitom kladů ,na bezrozpúšťadlové polyester,imidové irnpregnanty určené pre impregnáciu vinutí teohinológloiu diskontinuálnebo máčainia, respektive zaplavovania. Vysoká náročnost vyplývá tu z potřeby súčašného splnenia viacerých funkčných vlastností, t.j.) vysokej teplotnej odolnosti,, ktorá sa má javit malou z,ávůsloistou elektrickej pevnosti, a izolačného odporu, od teploty a malým pokleisolm elektrickej pevnosti po dlhodobom teplotnom stárnutí, dobrým mechanickým spevnenim vinutia při prevádzkových teplotách a pri teplotných cyklických změnách a teplotnom přetaženi, ako aj potřebnými aplikačnými vlastnosťami, hlavně dlhším časom spracovatetnosti iniciovaného impregnantu pri teplote 23-_-_2 °C piri súčasne krátkotoi čase gélovani® pri 100 °C, a ďalej i krátkým Časom vytvrdzovania a nízkou viskozitou při impregnovaní.A number of raw materials are known for use in the preparation of unsaturated polyesterimides, and various processes for their production are known, which can explain a relatively large assortment of iso-solvent impregnants on this basis with different application focuses, which differ in functional and processing properties. the chemical structure and the method of production are, in this case, solvent-free polyester, imide impregnants intended for impregnating the windings of the teohinology or the soaking or flooding respectively. The high demands here arise from the need for simultaneous fulfillment of several functional properties, i.e. high temperature resistance, which should appear to be a small component of electrical strength, and insulation resistance, from temperature and low shrinkage of electrical strength to long-term temperature aging, good mechanical reinforcement at operating temperatures and temperature cycling and thermal overload, as well as the necessary application properties, in particular the longer processing time of the initiated impregnant at 23 ° C to 2 ° C, at the same time short gel time ® at 100 ° C, and short curing time and low impregnation viscosity.

Spomemuté funkčně a aplikačně vlastnosti záviste od zloženia a spůsobu výroby biezrozpúšťadlového impregnantu na báze nenasýtených polyesiterimidov, ale nie sú si priamoi úměrné, kedže dosiahnutle potrebnej hodnoty u niektorých funkčných alebo spracovatelíských vlastností má obvykle za následek neakceptovatelné zhoršenie u dalších .alebo u víičšiny ostatných pararaetrov. Preto, vzhladom na nutný kompromis, vlastnosti aj špičkových impregnantov tohto druhu pre daný účel použitia sa odlišujú a sú len úzko· aplikovatelné, kedže spíňajú len niekto-é z požadovaných vlastností.The aforementioned functional and application properties depend on the composition and method of manufacture of the bis-solvent impregnant based on unsaturated polyesiterimides, but are not directly proportional, since the achievement of the necessary value for some functional or processing properties usually results in unacceptable deterioration in others or most other vapor. Therefore, due to the necessary compromise, the properties of even top-quality impregnants of this kind for a given purpose differ and are only narrowly applicable, since they only have some of the desired properties.

Je známe, že čím vačši počet dvojfunkčných zlúčenín s heterocyklickým imidovým kruhom je zabudovaný esteriflkačnou reakciou do štruktúry nenasýteného polyesteru, tým je možné výhodnější© dosiahnúť jeho vyššiu teplotnú odoloosť a menšiu teplotnú závislost jeho, dielektrických vlastností. Použitím dvojfunkčiných imidových zlúčenín je súčasne daná možnost spolu s dalšími dvojfunkčnými alebo aj s viacfunkčnýml polyotmi a, dvojfunkčnými alebo aj s viacfuhkčnými karboxylovými kyselinami a minimálně jednou dvojíuinkčnou nenasýtenou kyselinou, respektive jej anhydridom, připravit vysokomolekulo vé nenasýťené polyesterimidy s teplotou máknutia! 70' až 100 °C a s dobrými mechanickými parametrami vo vyitvrdenom stave po kopolymerizácii s nenasýtenými imionoméomi, například styrénem, za přítomnosti peroxidických iniciátorov. Avšak u týchto vysokomolefculových nenasýtených polyesterimidov, které za normálnej teploty sú tvrdé materiály s teplotou maknutla nad 70 °C, nemožno uplatnit běžný, bezpečný spůsob přípravy impregnantu rozpúšťanílm a homogeinizáclou taveniny stabilizovaného nenasýteného poiyesteriímidu v styréne pri teplotách 100 až 120 °C, kedy hrozí zvýšené neibezpečie nežiadúceho géliovania a tým znelhodnotenie iimpregnantu pri jeho, výrobě.It is known that the greater the number of heterocyclic imide ring bifunctional compounds incorporated by an esterification reaction into the structure of an unsaturated polyester, the more advantageous it is to achieve a higher temperature resistance and a lower temperature dependence of its dielectric properties. The use of bifunctional imide compounds simultaneously provides the possibility, together with other bifunctional or even multifunctional polyols and, bifunctional or multifunctional carboxylic acids, and at least one bifunctional unsaturated acid or anhydride thereof, of preparing high molecular weight unsaturated polyesterimides with high molecular weight polyimides. 70 ° to 100 ° C and with good mechanical properties in the cured state after copolymerization with unsaturated imionomers, for example styrene, in the presence of peroxide initiators. However, these high-molecular-weight unsaturated polyesterimides, which at normal temperature are hard materials with a melt temperature above 70 ° C, cannot be used as a conventional, safe method of preparing impregnants with solvent and melt homogenization of stabilized unsaturated poiyesterimide in styrene at 100-120 ° C. it does not give rise to undesired gelling and thus depreciates the impregnant in its manufacture.

Namiesto toho nenasýtený polyesterimid treiba ochladí ť až na nor má! nu teplotu, 23 °C, rcxzdrviiť, porm.íieť a po častiach v práštooVej formě irozpúšťať v styréne. Taikýfo postup je zdíhavý a vyžaduje dalšie zariadeniia na •chladenie, mletie· a rozpúšťanie nenasýteného polyesterimidu. Ďalšou nevýhodou je nežiadúca. vysoká viiskozita takéhdto styrénového roztoku pre účely impregnácie vinutí. Túto viskoizitu je sice možné redukovat zvýšením. koncsmtrácie styrénu, má to však za následek zhoršeote mechanického· speivnelnia impregnovaného vinutia pri menovitej tepláte a uplatnenie, spracovante impreginatotu, v důsledku nevýhodného, menšieho príraistku živičnej hmoty vo Vinutí po vytvrdení a v důsledku váčších strát styrénu stává sa technologicky aj ekonomicky nevýhodným.Instead, the unsaturated polyesterimide treiba cools down to the nor has! temperature, 23 ° C, crushed, crushed, and dissolved in portions in powder form in styrene. This process is cumbersome and requires additional equipment for cooling, grinding and dissolving unsaturated polyesterimide. Another disadvantage is undesirable. high viscosity of such styrene solution for winding impregnation purposes. It is possible to reduce this viscosity by increasing. styrene concentration, but this results in a deterioration of the mechanical efficiency of the impregnated winding at the nominal temperature and application, treat the impreginatot due to the disadvantageous, less buildup of bitumen in the winding after hardening and due to the higher styrene losses it becomes technologically and economically disadvantageous.

Nevýhody dcterajšieho stavu isa podlá vynálezu odstraňujú riešením, ktoré je charakterizované tým, že žívičnú zložku reaktivneho zmesného impnegnantu tvoří podřel 40 až hmiptnostných percent modifikovaného nenasýteného oltgoesterimidu obecného vzorca I ’ ’ o 7 ^R-G~C~C=C-C-O-R~Rb (!) v kitoromDisadvantages dcterajšieho state of the ISA of the invention remove the solution, which is characterized in that the resin component reactive mixed impnegnantu form a change down 40 to hmiptnostných percent of a modified unsaturated oltgoesterimidu of the formula I '' by 7 ^ R G ~ C ~ C-COOR ~ Rb (?) v kitorom

Rs představuje trojfunkčný zbytok nenaisýteného esteru ricínového oleja, — ricíhomialeinátu v množstve 15 až 35 hmotnostných pencemi,R 5 represents a trifunctional residue of an unsaturated castor oil ester, - of ricomialeinate, in an amount of 15 to 35% by weight of pencemi,

R představuje dvqjmacmý zbytek oligoeisterimiddiolov obecných vzorcovR represents a twenty-two oligoeisterimiddiol radical of formula

-W v množstve 55 až 75 hmotnostných percent, nričcim v ’ch zmiast je obsah najimemej 80 hmotnostných percent diolov typu podlá tretieho obecného vzorca (III), a přitom v uvedených obecných vzorcocb (II, III).-W in an amount of 55 to 75% by weight, but less confusing is the content of at least 80% by weight of diols of the type (III) and in the formulas (II, III).

,Ri ,představu je zbytok dvojfunkčného alebo trojfunkčného polyolu, výhodnéR 1, the notion is a residue of a bifunctional or trifunctional polyol, preferably

CH3CH3

- -CII2—C—Clls-CHs alebo· podiel týchto v zmesi,- -CII2 — C — Clls-CH3 or a proportion of these in the mixture,

R2 představu je alky,lén s počtom uhlíkov až 3, n sa rovná 1 až >4 a nenasýtenú časť šťruktúry modifikovaného olligOesteritaiidu (I) tvoří 8 až 14 hmotnostných percent anhydridu kyseliny maleinovej alebo inej alfa, beta nenaisvtemei dikarboxylovej kyseliny a tch ainhydridov s počtom uhlíkov 4 až 5, alebo iich zmesi a nenasýitaný oligoesterimld okrem toho obsahu ie a) 0.025 až 0.1 hmotnostných pércent inhibitoru radikálovej kopolymerizáeié, výhodné hydrochinonu a ďalšiu zložku reaktíivnebo’ zmesného impregnantu tvoří podiel 40 až 55 hmotnostných percent nenasýteného monomeru, výhodné styrénu, pričom bezrozpúšťadlový impregnant obsahuje 0,8 až 1,2 hmotnostných dielov peiroxiddvej zlúčeniny, výhodné ťeirciáimeho bntylperbenzoáitu, ako· iniciátora vyťvrdzoVacej kopolymer izačnej reakcie a to v množstve počítaném na 100· hmotnostných dielov roztoku živičnej zložky v nemasýtemom mdnoiméiri, prii220979 čo-m ďalšou případnou zlbžkou v impregnlante je aij podiel urychlovač® typu kovových solí organických kyselin, výhodné kobialitna-ftemútu v množstve -0-,iQ0i25 až 0j003i5i hlmotnoistných dielov kobaltu, počí-tanom- tiež na 100 hmotnostných dielov roztoku živi-čnej zložky •v nemiasýtenam· monoméri.R 2 is an alkylene of up to 3 carbons, n is equal to 1 to> 4, and the unsaturated portion of the modified oligo orthoesterite (I) structure constitutes 8 to 14 weight percent of maleic anhydride or other alpha, non-dicarboxylic acid beta non-anisate and those a) from 0.025 to 0.1% by weight of the radicals of the radical copolymerization inhibitor, preferably hydroquinone, and the other component of the reactive or mixed impregnant comprises a proportion of 40 to 55% by weight of the unsaturated monomer, preferably styrene; the impregnant contains 0.8 to 1.2 parts by weight of the peroxydroxy compound, preferably a 3-methylbenzyl perbenzoate, as the initiator of the curing copolymer of the isolation reaction, in an amount calculated per 100 parts by weight of the bitumen component solution in non-greasy monomer. an optional constituent in the impregnation is ai the proportion of accelerators of the type of metal salts of organic acids, preferably cobialite-fumate in an amount of -0-, 100 to 2500 parts of cobalt gravity parts, also calculated per 100 parts by weight of the nutrient solution solution. monomer.

Impregnant podlá vynálezu sa výhodné vyrába takým spůsobom, že sa najisikor -dvojstupňovou syntézou připraví modifikovaná nenasýt-ená oiligoesterlimidová ži-vlca, ktorá sa v nasledujúceim. t-retom stupni rozpustí v nenasýtencim- monoméri, výhodné v styréne, pričom isa postupuje takým sledoim operách, že isia v prvom stupni nechá reagovat an-hy-ďrid teikarboixylovej kyseliny s a-mínoalkobo1-om, výhodné s 2,2-diimetyliproipandí'olom-l,3 pri teplotě 130 až 200- °C za vzniku zimeisi oligooisteriímiddioloiv obsíahújúeich 10- až 12 bmotncistinýcb por-cent hydr-oxylových skupin, ktoré s-a, v nasledujúcom druhom stupni komdeinzujú za přítomnosti inhibitoru r-adikálove-j kopolymieirlzácie, 'výhodné hydrochíinon-omi s v-opred připraveným ricínomaleinátom a s anhydrldom, kyseliny maleinotvej, připadne s· člaistočnýlm podielom alfa, beta n-enasýtených dikarboxylových kyselin a ich ainhydridov alebo- ich zmesi pri ISO až 220 °'C, alebo sa do reakčnej zmesi oiigoesterilmii-ddiolov pri-dá ricínový olej a amhydrid kyseliny malleiinovej, pričom isa čais-ť tohoto anhydridu najsikor aďuj-e n-a hydroxylové skupiny pri teplote 1-40 -až 150 °C, vzniklý ricímomialeináit sa- ptílykcmdenzuje so zbýváiúcou častou -a-nhyd-ridu kyseliny maleinovej s ollgoesterimiidd-iolmi prii i ;;0 až 210 °C, pričom- získaná .modifikovaná n-enasýtená oligoesteriímiidová živi.ca s-a potom, pri teplote- 100 až 120 °C rozpustí v nenasýit-enom -monoméri, výhodné v styréne, pričom do výsledného roztoku živičného produktu v styréne s-a pri maximálně 25- °C pr-i-dá před použitím peroxidový iniciátor vytvrdzovaee j reakci© výhodné- terciárny butylpeirlbemzeút a připadne urýchloivač -na- báze kovových solí oirganických kyselin, výhodné kobaltu.The impregnant according to the invention is preferably produced in such a way that a modified unsaturated oiligoesterlimide bile is prepared by a two-stage synthesis, which is carried out as follows. It dissolves in the tertiary stage in an unsaturated monomer, preferably in styrene, following a series of operations such that the tertiary carboxylic acid anhydride is reacted with the aminoalkobyl acid, preferably 2,2-diimethyliproipan, in the first stage. olom-1,3 at 130 to 200 ° C to form oligooisterimide diol containing 10- to 12-weight peroxy-oxy groups which are, in the next second stage, dispersed in the presence of a r-adical copolymieirls inhibitor, preferably hydroquinone with pre-prepared ricin maleate and anhydride, maleic acid, optionally having an alpha, beta n-ensaturated dicarboxylic acid content and their anhydrides or mixtures thereof at ISO to 220 ° C, or into the reaction mixture oiigoesterilmii didioles are added with castor oil and malleic acid anhydride, and some of the anhydride is at least as low as hydroxyl groups at a temperature of 1-40 to 150 [deg.] C., the resulting racemialeineate is saturated with the remainder of the α-maleic anhydride with oligoesterimide diols at 50 [deg.] C ; 0 to 210 [deg.] C., wherein the modified n-ensaturated oligoesterinimide resin is then dissolved at 100 to 120 [deg.] C. in an unsaturated monomer, preferably in styrene, and the resulting styrene resin solution is at a maximum of 25 ° C, the peroxide initiator cures the reaction of the preferred tertiary butyl peryl benzoate and, optionally, the accelerator-based metal salts of organic acids, preferably cobalt, before use.

V súvilslostí s vyššie uvedeným -výro-bným postupom -alko takým třeba přitom v dan-e-i sú-visliostí ešte u-vieistť, že- k vllasitmej výrobě sa tu přistupuje tým spůsobom, že zmes z podielov oligoeSt-erimiddiolov, kyslého nenas-ýtenéiho troj-fUinkčného esteru ricínového oleja a anhydridu- kyseliny maleinovej alebo i-ne-j alfa, beta oanasýtenej dikarboxylovej kyseliny s počtom até-mov uhlíka 4- až 5 alebo- iich zm-elsí, podrobí sa, reaikcii v tatkom pomere zložiek, aby -na 1 mól hydroxylo-vých skupin připadalo 0,-6-5 až 0-,8-5 výhodné 0-,05 až 0:,82 kairboxylcivých iskupín po přepočte amhydridových skupin na, skupiny karbo-xylové. Přitom nenaisýitený oligo-esteirimld -obsahuju-cí 0,0215 až 0,1 hmotnosit-ných pe-rceint inhibitoru radikálové] kopoilymerlzácie připraví sai takým postupom, že riajiskůir sa nechá reagovat anhydniid trilbarboxylovej kyseliny s aimín-oailkoiholom, výhodné 1,2-amhydr-i-d 1,2,4-beinzéntrikiarboxyliovej kyseliny s amínoalk-oholom, výhodné monoettamol-aimínom a s dvojfun-kčnýimi polyo-limi, ako sú například eitylénglykol, 1,3-propylénglykol, butandiol-1,4, 2-meithyl-2--n-p:ropylpropandiol-1,,3-, -výhodné -s 2,2-dymetyl-prop-an-diotom-1;,|3‘ a trojfunk-čnými poilyoilmi ako sú například glycerín, trimetylolp-ropan a tris-(2-hydroKyeityljizokyanurát — p-ri teplote 130 až 200 °C za vzniku oligoeister-i-middi-olo-v, obsahujúcich HO až 12 hmotino-siiných p-ercent hydroxylových skupin.In connection with the above-mentioned production process, however, it is necessary to ascertain, in the context of the present invention, that the glass-making process is approached in such a way that the mixture of the proportions of oligoeSt-erimiddioles, acidic unsaturated a tri-functional ester of castor oil and maleic anhydride or i-ne-alpha, a beta-unsaturated dicarboxylic acid having a carbon number of 4- to 5 or a mixture thereof, is reacted in the same proportion of the components to per mole of hydroxyl groups, 0-6-5 to 0-8-5 preferred 0-0.05 to 0.88 carboxylic acid groups after converting the amhydride groups to carboxyl groups. The unsaturated oligo-esteirimide containing from 0.0215 to 0.1% by weight of the radical copolymer inhibitor is prepared by such a process that the riajiscuir is reacted with the trilbaric acid anhydride with aimin-oalkool, preferably 1,2-amhydrol. -id 1,2,4-beinzéntrikiarboxyliovej of the aminoalkyl-shaved, preferably with monoettamol-aimini dvojfun kčnýimi-polyoxyethylene-limit, for example eitylénglykol, 1,3-propylene glycol, 1,4-butanediol, 2-methyl and thyl- 2-n-propylpropanediol-1,3,3-preferred-with 2,2-dymethyl-prop-an-diotom-1,3 'and trifunctional polyilyl such as glycerin, trimethylolpropane and tris (2-Hydroxyitylisocyanurate) at a temperature of 130 to 200 ° C to produce oligoeister-1-middiol-ol containing HO to 12 weight percent p-ercent hydroxyl groups.

Riešenie podlá vynálezu umožňuje získáme el-ektroizolaičného hezroizpúšť-adl-ovébo impregmainitu, ktorý splň-uje náročné požiia-dsivky n-a potřebu, inízkej viiskozity p-ri aplikácli, vysokú -stabiilttu pri skladovaní a s-pr-acovaníi, v spojení so- súčasne- krátkým časo-m vyt-vr-dzovamia a s dos-iahnuitím zvýšen-ej teplo tne j odolnosti.The solution according to the invention makes it possible to obtain an electro-insulating anti-solvent or admixture which satisfies the demanding requirements for the need, the low viscosity when applied, the high storage stability and the operation, in conjunction with short-time incursions and with increased heat resistance are achieved.

V porovnlaní s doterajším stavcim představuje riešenie podlá vynálezu podstatné zlepšeme z hladiska ekonomického i technického -piri výrobě ímpr-egnan-tu aj pri jeho- aiplikáciii. — Živičná zloižka impregnamtu, vysokomole-kuil-oivý nensisýtený ciligoes-terimid s-a rozpúšía priamo v monos-tyréne pri teplotách ICO až 120- °C bez nebezpečí® zgélovania reakčnej zmesi. Odpaidajiú náklady a časové straty vyplývaijúce z dot-era-jšich technologických «oipe-rách -ako j-e drvenie, mleitie a, r-o-zpúšťamie práškové] živi-c-e v moinoistyréne. Výroba. je je-ďn-educhšia a reproduko-vaitelnejšia- vzhladom na čaisove lepsie zvládnute-lnú r-eiguil-áciu a kontrolu polykon-denzačného Stu.pňa neniaisýtaného oligoeistertmidu, čo je spojené s významným z-nížením rizika jeho zgéllovania v reakčnej aparatúre před přidáním styrénu.Compared with the prior art, the solution according to the invention represents a significant improvement in terms of both economical and technical aspects of the manufacture of the γpr-egnan and its application. The impregnation resin component, a high-molecular-weight unsaturated ciligoesterimide s-a dissolves directly in monosylene at temperatures of 10 ° C to 120 ° C without the danger of gelling the reaction mixture. The costs and time losses resulting from the prior art technology, such as crushing, milling and pulverulent pulverulent resins in the moinoistyrene, are eliminated. Production. it is even easier and more reproducible due to the temporal improvement of the control and control of the polycondensation state of the unsaturated oligoeistertmide, which is associated with a significant reduction in the risk of gelling in the reaction apparatus prior to addition. styrene.

Dal-šou výhodou riešenia podlá vynálezu je okolnost, že sa získajú roztoky -nenasýtenýcb ollgoiesterimi-dov v styr-éne o nižšej viskoziite a s podstatné dlihšlm časo-m sípracova’telnosi1:;, čo je zvlášť výhodné pre iimpregnáci.u vinutí .technológiou máčanla. Oproti známým a porovnatelným typo-m -má iimpregniainit podlá- vynálezu pcidstaitne výh-odnejšie aplikaišné vlastnosti, ktoré sa -tu javia například v prieme-re o- 10 minut kratším časo-m gél-ovsinla pri 100- °C p-ri- isúčasne dlhšom čase -ich sp-rac-ovatelnosti. Okrem toho Imp-regnant tohto typu vytvrd-ený za rovnakých podmie-nc-k, t. j. 3 hodiny pri IfltteC, oproti analógoimi, alebo- iným -druhem,, kt-ciré eia vy-ťvrdzu jú aj 4 bo-diny pri 140 °C, tento typ vykazuje viaceré dol-ežit-é technické -zlepšeni®, vyššle parametre,, například vyššiu ele-ktrickú •pevnost, najma pri zvýšene-j teplote 155 °C, konkrétné 70- ,až ΙιΟ-Q kV/mm -oprcih do-terajšíim- -hodnotám. 55 až 7-C! kV/mm, ďalej sa dosahuje vačšiia tvarová stálost voči mechanickému namúhaniu -p-ri zvýšených teplotách, v pri-em-ere o- 210 °C, a ďalej aj vyššia teplotná odol-n-oist -o-10 °C, charakterizovaná teplotným index-om 170 °C.Dal-show advantages of the present invention is the fact that in solutions -nenasýtenýcb ollgoiesterimi dov-in four-ene The viscosity and the less significant m dlihšlm time-sípracova'telnosi 1:, which is particularly advantageous for the winding iimpregnáci.u .technológiou Macan. In contrast to the known and comparable types, the impregnation in accordance with the invention is more advantageous in application properties, which appear, for example, in an average of 10 minutes less gel time at 100 [deg.] C. at the same time longer sp-racibility. In addition, an impregnant of this type cured under the same conditions, i.e. 3 hours at IfltteC, as opposed to analogs or other types of cure which also cure at 4 ° C at 140 ° C. C, this type exhibits several technical improvements, higher parameters, for example higher electrical strength, in particular at an elevated temperature of 155 ° C, in particular 70- to ΙιΟ-Q kV / mm - oprcih do-current-values. 55-7-Cl! kV / mm, more dimensional stability to mechanical stresses at elevated temperatures, at a temperature of -20 ° C, and a higher temperature resistance of n-oist -o-10 ° C, characterized by temperature index 170 ° C.

P r í >k 1 a d 1Example 1 and d 1

Do ůrcjhrdlcj banky opatrenej miešadlom, regulačným teplomerom, ihlovou kolonou a ehillaldičoím sa navážil v 'množstve 125 g 2,'2,-idimeitylpriQpándiiOl-íl,,'3. Potom sa do nej postupné, po zavedení Inertného plynu, v ekviivadentých množstvách přidalo· 192,,1 g anhydridu kyseliny trimelitovej súčasnie s minožstvom 61 g monoetanolamínu a to takou rýchlosťou, aby teplota reakčnej zmesi vyhrievanej na ll3!0IQC,, neprestúpila 135 °C. Po skončení exoitermickej reakcie sa teplota zvýšila na 2100 °C a. reakčná zmes sa kondenzovala tak dlho, kým sa nedcsiahol index lomu stanovený při 150 °C v rozmedzí 1,6395 až ,1,5445, a kým. obsah karboxylových skupin neklesal na 0,1 — 0,3 mól/kg. Získaná zmes ollgoeisteriiniddlctav mala obsah hydroxylových skupin IQ,5 — 12 %, pričom z reakčnej zmesi sa oddělilo 33 — 34 g vody.A 125 g 2, 2 ' -dimethylpyridine-1 ' 3 was weighed into an orifice flask equipped with a stirrer, a control thermometer, a needle column, and an ehillaldicide. The best of the gradual introduction of an inert gas, was added in amounts ekviivadentých · 192, 1 g of trimellitic anhydride in the same time to perform multiple 61 g of monoethanolamine at such a rate that the temperature was heated to LL3! 0 IQ ,, did not exceed 135 C. C. After completion of the exo-thermic reaction, the temperature was raised to 2100 ° C and. the reaction mixture was condensed until the refractive index determined at 150 ° C between 1.6395 and 1.5445 was reached, and until it reached the refractive index. the carboxyl group content did not decrease to 0.1 - 0.3 mol / kg. The obtained oligoeisteriin dihydrochloride mixture had a hydroxyl group content of 10-12%, while 33-34 g of water was separated from the reaction mixture.

K oT.goasiterimiiddtolom sa přidalo 142 g ricínomaileinátu, 58·,6 g anhydridu kyseliny maleinovej a 0,25 g hydrochinonu. Reakčná zmes sa· kondenzovala pri teplete 200 °C do dosiahnutia viskosity 18 — 2-6 Pa. s pri teplote 95 °C. Získaný neinasýtený oligoeisterimid sa chladil na 100 aiž 120 °C a přidal sa k němu v množstve 405 g styrén, ktorý bol inhibovaný 10—25 ppm terciárnym butylpyroksťochinom. Po ochladení roztoku sa přidalo 7,4 hmotnostných dielov terciárneho· buitylperbenzoátu.142 g of ricinomaileinate, 58.6 g of maleic anhydride and 0.25 g of hydroquinone were added to the. The reaction mixture was condensed at 200 ° C to a viscosity of 18-2-6 Pa. s at 95 ° C. The unsaturated oligoeisterimide obtained was cooled to 100-120 ° C and thereto was added in an amount of 405 g of styrene, which was inhibited by 10-25 ppm of tertiary butyl pyrroquinoline. After cooling the solution, 7.4 parts by weight of tertiary buityl perbenzoate were added.

Příklad 2Example 2

Do aparatury ako v příklade 1 sa navážil ako podiel 125 g 2,2‘-dimetylipro,pándiol-l,3i a množstvo 61 g monoeťynolamínu. Po zavedení inertného plynu sa postupné přidal podiel 192 g anhydridu kyseliny trimelitovej pri isúčasnom zohrievaní zmesi na 200! °'C. Pri tejito teplote sa zmes kondenzovala tak dlho, kým· sa nedoisiahol index lomu stanovený pri 50 °C v rozmedzí 1,3395· až 1,5445 a kým obsah karboxylových skupin nekiesol na 0,1 až 0,3 mól/kg. Další postup· přípravy nenasýíeného oligoesterimidu a jeho roztoku v styréne bol obdobný ako v příklade 1.125 g of 2,2‘-dimethylipro, pandiol-1,3i and an amount of 61 g of monoethylamino amine were weighed into the apparatus as in Example 1. After the inert gas was introduced, a portion of 192 g of trimellitic anhydride was gradually added while heating the mixture to 200 µl. ° 'C. At this temperature, the mixture was condensed until the refractive index determined at 50 ° C in the range of 1.3395 to 1.5445 was reached and the carboxyl group content dropped to 0.1 to 0.3 mol / kg. A further procedure for preparing unsaturated oligoesterimide and its solution in styrene was similar to Example 1.

P r í k 1 a d 3EXAMPLE 1 a d 3

K cligceséerimiddiolom připraveným pódia postupu v příkladech 1 a 2 sa přidalo 112,7 hmotnostných dielov ricínového oleja, 88 g anhydridu kyseliny maleinovej a 0,39 g hydrochinonu. Reakčná Zmes sa kondenzovala pri teplote 200 °C do dosiahnutia hodnoty viskozity 18 až 26 Pa.s pri 95°C. Získaný nenasýtený ollgoesteirilmid sa ochladil na 100 — 120 C a přidal sa k neimu styrén v množstev 425 g, ktorý bol inhibovaný 10 — — 25 ppm terciárnym butylpyrokatechlinoím. Po ochladení roztoku sa přidalo 7,55 hmotncisitných dielov terciárneho butylperhenzoátu.112.7 pbw of castor oil, 88 g of maleic anhydride and 0.39 g of hydroquinone were added to the cligceserimidioles prepared according to the procedure of Examples 1 and 2. The reaction mixture was condensed at 200 ° C to a viscosity of 18-26 Pa · s at 95 ° C. The obtained unsaturated oligoesteirilmide was cooled to 100-120 ° C and styrene was added thereto in an amount of 425 g which was inhibited by 10-25-25 ppm tertiary butylpyrocatechlinoim. After cooling the solution, 7.55 parts by weight of tertiary butyl perhenzoate was added.

Pťtd spraiccvaním impregnantu tento sa zmiešal s příslušným podielom· iniciátora,, připadne aj urýchíovača a vlíial sa do záisobnej nádrže, kde bola daná možnost miešania a chladenia nia 10 °C.By impregnating the impregnant, this was mixed with an appropriate proportion of initiator, eventually an accelerator, and poured into a storage tank, where the possibility of mixing and cooling was allowed at 10 ° C.

Pri použití daných impregnantov na vinutia elektrických točivých strojov, prístrojov •a zariadení, objekty sa impregnujú v impregnačně] nádrži, ponáraním alebo zaplavováním pri atmosférickom tlaku alebo za vákua. Pri pomárainí sa impregnant vepřed přečerpá zo záschnej nádrže do impregnačnej a až potem sa objekty do něho· ponárajú, například pri kontinuálnej impregnácil.When using the impregnants for winding electric rotating machines, apparatus and equipment, the objects are impregnated in the impregnation tank by immersion or flooding at atmospheric pressure or under vacuum. When the impregnant is left, the impregnant is pumped from the storage tank to the impregnation tank and then the objects are immersed in it, for example in a continuous impregnation.

Při zaplavovaní sa objekty vložia vopred do· impregnačnej nádrže a odspodu sa zaplavujú impregnantom přečerpáváním podtlakem alebo hydrostatickým tlakom. Teplota impregnantu v impregnačnej nádrži má byť optimálně v rozmedzí 18 — 23 °C. Pre zaibezpečenie neobmedzenej spracovatelnosti impregnanu· třeba týždenne spotrebovať z obsahu impregnantu 110 — 15 %, a toto množstvo· nahradit čeirstvo iniciovaným. Impregnované objekty sa vkladajú do· sušiarne vopred vyhriatej na 140 — 180 °C a vytvrdzujú 3 hodiny od dosiiahnutia teploty 130 °C vo vinutí.During flooding, objects are pre-loaded into the impregnation tank and flooded from below with impregnant by pumping under vacuum or hydrostatic pressure. The temperature of the impregnant in the impregnation tank should preferably be in the range of 18-23 ° C. To ensure unlimited impregnated workability · 110 - 15% of the impregnant content should be consumed weekly and replaced with initiated clarification. The impregnated objects are placed in an oven pre-heated to 140-180 ° C and cured for 3 hours after reaching a temperature of 130 ° C in the winding.

Bezrozpúšťadlové iimpiregnainty podl'a vynálezu sa móžu použiť pre impregnáciu statorového i rotorového vinutia elektrických točivých strojov všeobecného použitia, i pre stroje, ktoré pracujú v stažených prevádzkovýclí podmienkach ako sú baně, huity, v poďnchospodárskcm prostředí a v prostředí so zvýšenou vihkesťou, ďalej pre impregnáciu tr. astermálocov i ďstribučných olejových, kde sa vyžaduje odolnost voči transformátorovému olejů.The solvent-free implants according to the invention can be used for impregnating the stator and rotor windings of general-purpose electric rotary machines, as well as for machines operating in harsh operating conditions such as mines, huts, agricultural and high-humidity environments, as well as impregnation. . astermalocers and circulating oil, where resistance to transformer oils is required.

Bezrozpúšťadtové impregnanty podlá príklrdov 1, 2 a, 3 na impregnáciu vinutia elektrických točivých strojov, prístrojov a cievek transformátoirov vytvrdzované po dobu 3 hodím pri teplete 1,3,0 aC vykazovali následovně vlisl.uosii:Solvent-free impregnants according to Examples 1, 2 and 3 for impregnating the windings of electric rotary machines, apparatuses and transformer coils cured for 3 hours at a heat of 1,3,0 and C exhibited the following characteristics:

11 11 220979 220979 12 12 Konziistebcia, 20 °C, 4 tnlm/s Consistency, 20 ° C, 4 nm / s 45—75 45-75 ČSN 67 ,3013 CSN 67, 3013 Čas gélovanla, 100 °C/min Gel time, 100 ° C / min 1.5—25 1.5-25 DIN 10945 DIN 10945 čas spracovatelnosti, workability time, 29 29 s kriitériom with the criterion 23+1 °C/týždne 23 + 1 ° C / weeks iskráteniia ča- is krateniia ča- Elektrická pevnost, kV/rnim 213 °C Electrical strength, kV / rnim 213 ° C 80—130 80-130 su gélovanla pri 100 °C na 1/3 povodnej hodnoty ČSN 67 3150 su gélovanla at 100 ° C to 1/3 of the original value CSN 67 3150 155 °C 155 ° C 70—100 70-100 čl. 10 Art. 10 po 24 h vo vede after 24 h in science 27—35 27-35 Měrný vnútorný odpor/Ohm.m Internal resistivity / Ohm.m ČSN '67 3150 CSN '67 3150 23 °C Deň: 18 ° C 1O44 1O 44 čl. 13 Art. 13 156 °C 156 [deg.] C 109—10 109—10 vzorky o hrúb- thickness samples po 96 h vo vodě after 96 h in water 1014 10 14 ke 2 mim ke 2 mim Posobemie na lakované droty Top floor for lacquered wires vyhovuje t.j. complies e.g. ČSN 67 31:50 CSN 67 31:50 LCIA LCIA nevykazuje po- does not show čl. 11 Art. 11 kles eleiktir le- decline eleiktir le- metčda B metčda B Teploitný index — počítaný Heat index - calculated kej pevnosti ipri 15i5 °C po póscibení Impreignantu po dobu β· hodin pri 130 °C voči východzej hodnotě at 15i5 ° C after impreignant suspension for β · hours at 130 ° C from baseline ČSN 34 6501 CSN 34 6501 z poklesu elektrickej pevnosti ,po stárnutí lakovaných tkanin pri 180, 190', 200' a 220 °C from a decrease in electrical strength after aging of lacquered fabrics at 180, 190 ', 200' and 220 ° C 170 CC170 C C Skúška spevnenia, cievky Strengthening test, coils ČSN 67 3150 CSN 67 3150 impiregnainfom, číslo ,,ib“ impiregnainfom, number "ib" čl. 12 Art. 12 2l3'°iC 2L3 '° iC 9—12 9-12 155 °C 155 ° C 1,3-1,7 1.3-1.7

Možnosť bezprostředného využitia riešenia padla vynálezu je daná u výrobcov elektroiizolačnýcb materiálov daného druhu, u producentov etektroiaolačných impregnací inýcih lakov, zásobujúcieh motorársky prie mysnl.The possibility of immediate utilization of the solution of the invention is given to producers of electroinsulating materials of the given type, to producers of electro-insulating impregnations of other varnishes supplying to the motor industry.

Claims (2)

PREDMET '1. Elekitroizoilačný bezrozpúšťadlový impregnant pre vinutia elektrických strojov a zarialdtení, ktorý je reaktívnou zmesou modifikovaného nenasýteného oligoesterlmidu s nenasýteným monomérom, inhibíltoroim a iniciátorem kopolymerizačnej reakcie, a připadne’ aj s urychlovačem kopolymerizačneij reaikoie, vyznačujúci' sa tým, že živičnú zložku reaiktlvneho zmeisného' impregnantu tvoří podiel 40 až 60 hmotnostných percent modifikovaného' nenasýteného oliigoesterimidu obecného vzorca ISUBJECT 1. Electro-insulating solvent-free impregnant for winding of electrical machines and devices, which is a reactive mixture of a modified unsaturated oligoesterlmide with an unsaturated monomer, an inhibitor and a initiator of a copolymerization reaction, and optionally with an accelerator of the copolymerizing reactivity, 40 to 60 weight percent of a modified unsaturated oligoesterimide of formula I VYNÁLEZU v ktciromOF THE INVENTION in which form Rs představuje trojfunkčný zbytek neinasýteného esteru ricínového oleja — rieínomaileináltu v množstve 15 až 35 hmotnostných percent,R 5 represents a tri-functional residue of an unsaturated castor oil ester, ronine-maleate, in an amount of 15 to 35% by weight, R představuje dvolmocný zbytek oligeestsrinrdidíolciv obecných vzoreovR represents the bivalent radical of the olefinestrine dihydroxide of general formulas Η H R i i /Η H R i i / R-0-C-OC-C- O - R (!) v množstve 55· až 75 hmotnostných percent, pričom v ich zmeSí )e obsah najimenei 80 hmotnostných percent dielov typu podle tretieho obecného vzorca (III) . a pritoimi v uvedených obecných vzorcoch (II. III)R-O-C-OC-C-O-R (I) in an amount of 55-75% by weight, containing at least 80% by weight of the parts of the third general formula (III). and in the above general formulas (II. III) Ri představuje abytok dvoifunkčiného alebo troijfunkčného polyolu, výhodnéR 1 represents an excess of a bifunctional or tri-functional polyol, preferably GHg —CH2-C—CH2-.GHg — CH2-C — CH2-. II CHs alebo podiel týchto v zmesi.CH 3 or a proportion of these in the mixture. R2 představuje alkylén s počtom! uhlíkov 2 až 3, n sa rovná 1 aiž 4 a nenasýtenú časť štrukitúiry modilfikcvaného oKlgoesterlimiidu (II· tvoří 8 až 14 hmotnostných percent anhydridu kyseliny maileinovei aleho inej alfa, beta nenasýtenej d<karboxylovej kyseliny ia' ich arihydiridov s počtom uhlíkov 4 až 5, alebo ich amesí a nenasýtený oligoesterimid oikrem toho obsahuje aj 0,025 až 0.1 hmotnostných peirceht inhibitoru raiďikálovéj kooolýmerizáciie, výhodné' hydroichlnonu a ďalšiu zložku reaktívneho zmesného imipregnaintu tvoří podiel 40 iaž 55' hmotnostných percent nenaisýteiného mOnoméru, výhodné styrénu, pričom bezirozpúšťadlový Impregnant obsahuje 08 až 1,2 hmotnostných dielov peroxidoveij zlúčeniny, výhodné· tereiáirného butylperbenzoáitu, ako iniciátora 'vytvrdzovacej kojooilymeirizačnei reakcie, a to1 v množstve počítaném na 100 hmotnostných dielov roztoku živlčnej zložky v nenasýtenoím momoméri, pričom dalšou případnou zložkou v impregriante je aj podiel urýchlovača typu kovových solí organických kyselin, výhodné kobaltnafteinátu v množstve 0,00215 áž 0,00135 hmotncustných dielov kobaltu, počítanom tiež na (tmR 2 represents alkylene with a number of! carbons 2 to 3, n is equal to 1 to 4 and the unsaturated part of the modified polyester esterimide structure (II) constitutes 8 to 14% by weight of maileinic anhydride or other alpha, beta unsaturated d-carboxylic acid and their arihydirides having a carbon number of 4 to 5, or their amides and the unsaturated oligoesterimide further comprises 0.025 to 0.1 wt. 2 parts by weight of a compound peroxidoveij, competitive · tereiáirného butylperbenzoáitu, initiator 'kojooilymeirizačnei curing reaction, and 1 in an amount, calculated on 100 parts of the solution of component živlčnej nenasýtenoím momomer, wherein the other optional ingredients in the imp also the proportion of the metal salt organic acid accelerator, preferably cobalt naphthinate in an amount of 0.00215 to 0.00135 parts by weight of cobalt, also calculated on (tm) IlOO hmotnostných dielov roztoku živičné} zložky v nenasýtenom motnoméri.100 parts by weight of a bitumen solution solution in an unsaturated motor. '2. Sposob výroby bezrozpúšťadlového impregnanťu podía bodu 1, vyzriáčuiúci sa tým, že sa najskor dvojstupňovou syntézou připravil modifikovaná nenaisýteiná oligocsterimidová živica, ktoirá ©a v nasledujúcom treťom stupni rozpustí v nenašýtenom1 momoíméiri, výhodné v styréne, pričom sa postupuje takým, sledom cíperácií, že se v prvom' stupni nechá reagovať anhydrid trikiárhoxylovej kyseliny s aimínoalkoholom, výhodné s 2.2-diimieltylpiropandiolom-l.S pri teplete 130 až 2i00°C za vzniku zmesi ollgoeisterimiddioloV obsahujúcich' 10 až 12 hmotnostných percent hydroxylových Skupin, ktoré sa v nasledujúcoim druhom stupni kondenzujú za přítomnosti inhibitoru radikálovej kopolymerizácie, výhodné hydrochinanotó s vopred připraveným ricínomalieinátom a s anhydridom kyseliny maleinovej, připadne s ciastoč ným podielom alfa, beita neinalsýtených dikarbo&y levých kyselin a ich arihydridOv alebo ich zmesi pirl 180 až 220 °C, aleho sa. do reakčnej zmesii oligoeisteriímiddiolOv přidá ricínový olej a anhydrid· kyseliny maleinovej, pričom sa část tohoto anhydridu najskor aduró na hydroixylové skupiny pni teplote 140 až 150 °C, vzniklý ricínomaleináft sa polykondenzuje so zbývajúcou častou anhydridu kyseliny maleinovej s oligoesterimiddíoilmi pri 1510 až 2,101 °C, prilčoím získaná modifikovaná nemasýteiná oligdesteriímidová živice, sa potom pri teplote 100 až 120 °C rozpustí v nenasýtenoím' monoirniéiri, výhodné· v styréne, piričoím do výsledného roztoku· živičného produktu v styréne sa pri maximálně 25 °C přidá před použitím petroxidový iniciátor vytvrdzovacej reakcie, výhodné terciárny butyljperbeinzo፠a připadne i urychlovač na báze kovových ©olí organických kyselin, výhodné kobaltu."Second The process for producing a solvent-free impregnation according to item 1, characterized in that a modified non-saturated oligocsterimide resin is prepared by a two-step synthesis, which is dissolved in the unsaturated 1 moiety, preferably in styrene, in a subsequent step. In the first step, tricarboxylic acid anhydride is reacted with aiminoalcohol, preferably 2,2-diimieltylpiropanediol-1S at a temperature of 130 ° C to 200 ° C to form a mixture of oligoeisterimidiol diol containing 10 to 12% by weight of hydroxyl groups which are condensed in the next step copolymerization, preferably hydroquinanotone with preformed ricinomalieinate and maleic anhydride, optionally with a partial proportion of alpha, be unsaturated dicarboxylic acid and their arihydride or mixtures thereof, 180 to 220 ° C, but . castor oil and maleic anhydride are added to the reaction mixture of oligoeisterimide diol, a portion of which is initially aduro to the hydroxyl groups at a temperature of 140-150 ° C, formed by the ricinomaleinaphthate, polycondensated with the remaining portion of maleic anhydride with an oligoesterimide of 15 ° C to 10 ° C, the modified non-fatty oligdesterimide resin obtained thereafter is then dissolved at 100 DEG to 120 DEG C. in unsaturated mono-monosulfides, preferably in styrene, by adding to the final solution of the styrene bitumen product at a maximum of 25 DEG C. a petroxide curing reaction initiator before use, preferably a tertiary butyl perbenzoate and optionally an accelerator based on metallic salts of organic acids, preferably cobalt.
CS544181A 1981-07-16 1981-07-16 Electroisolating solventless impregnant and method of making the same CS220979B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS544181A CS220979B1 (en) 1981-07-16 1981-07-16 Electroisolating solventless impregnant and method of making the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS544181A CS220979B1 (en) 1981-07-16 1981-07-16 Electroisolating solventless impregnant and method of making the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS220979B1 true CS220979B1 (en) 1983-04-29

Family

ID=5399331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS544181A CS220979B1 (en) 1981-07-16 1981-07-16 Electroisolating solventless impregnant and method of making the same

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS220979B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4954304A (en) Process for producing prepreg and laminated sheet
EP0009645A1 (en) 5-(2,5-Diketotetrahydrofuryl)-3-methyl-3-cyclohexene-1,2-dicarboxylicanhydride, its use as curing agent for epoxy resins and as raw material for the production of polyimides, epoxy resins containing it, and their use in the preparation of various articles, and powder coating compositions
PL179473B1 (en) Method of fixing wound products and radical polymerizing compositions therefor
US4127553A (en) Electrical insulating resin composition comprising a polyester resin or ester-imide resin
CN1635038A (en) Method for preparing novel F level high speed polyurethane enamelled wire paint
US4623696A (en) Dicyclopentadiene-tris(2-hydroxyethyl)isocyanurate-modified polyesters
DE19542564A1 (en) Process for the impregnation of electrically conductive substrates
CS220979B1 (en) Electroisolating solventless impregnant and method of making the same
CN1635039A (en) Method for preparing novel B level high speed polyurethane enamelled wire paint
CN106589838B (en) ATF oil-resistant flame-retardant impregnating resin and preparation method and application thereof
DE19600149A1 (en) Impregnating, casting and coating compounds
DE2460768C3 (en) Curable, heat-resistant unsaturated polyester resins, particularly for use in the electrical industry
EP2702083B1 (en) Resin compositions comprising modified epoxy resins with sorbic acid
US4018742A (en) Imide-ring containing polyester and wire enamel containing same
US4477653A (en) Unsaturated homo- and/or copolymerizable polyesters
DE1948841A1 (en) Heat-resistant resin compositions
JP2551602B2 (en) Method for producing unsaturated polyesterimide resin
JPS5946276B2 (en) Refrigerant-resistant, low-odor, solvent-free varnish composition for hermetic motors
US4004959A (en) Unsaturated polyester with polyimide-ammonia prepolymers as thermosetting laminate
JPH05155984A (en) Heat-resistant resin composition
JP3376490B2 (en) Resin composition for electrical insulation and method for producing electrical-insulated transformer
CN116444969B (en) Heat-resistant flame-retardant unsaturated polyester resin and preparation method thereof
DE19813315A1 (en) Fixing process for wrapping goods of electrically conductive material with reduced emissions and dripping
JP2835847B2 (en) Resin composition
SU871222A1 (en) Electrical insulation composition