CS220334B2 - Method of producing new mercaptoimidazole derivatives - Google Patents

Method of producing new mercaptoimidazole derivatives Download PDF

Info

Publication number
CS220334B2
CS220334B2 CS807194A CS719480A CS220334B2 CS 220334 B2 CS220334 B2 CS 220334B2 CS 807194 A CS807194 A CS 807194A CS 719480 A CS719480 A CS 719480A CS 220334 B2 CS220334 B2 CS 220334B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
acid addition
addition salt
free compound
optionally
salt
Prior art date
Application number
CS807194A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Pier G Ferrini
Richard Guschke
Original Assignee
Ciba Geigy Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CS792438A external-priority patent/CS220324B2/en
Application filed by Ciba Geigy Ag filed Critical Ciba Geigy Ag
Priority to CS807194A priority Critical patent/CS220334B2/en
Publication of CS220334B2 publication Critical patent/CS220334B2/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Description

Solemi sloučenin vzorce I jsou především farmaceuticky použitelné adiční soli se silnými kyselinami, jako s minerální kyselinou, například soli s halogenovodíkovými kyselinami, především s chlorovodíkovou nebo bromovodíkovou kyselinou, tj. hydrohalogenidy, především hydrochloridy a hydrobromidy, nebo soli s kyselinou sírovou, tj. hydrogensulfáty a sulfáty.Salts of the compounds of the formula I are in particular pharmaceutically usable acid addition salts with strong acids such as mineral acids, for example salts with hydrohalic acids, in particular hydrochloric or hydrobromic acid, i.e. hydrohalides, especially hydrochlorides and hydrobromides, or salts with sulfuric acid, i.e. hydrogen sulphates and sulfates.

Sloučeniny vzorce I mají cenné farmakologické vlastnosti. Zejména mají výraznou antiinflamatorickou účinnost antlnociceptivní nebo/a antitrombotickou účinnost a mají inhibiční účinek na syntézu prostaglandinu.The compounds of formula I have valuable pharmacological properties. In particular, they have significant antiinflamatory activity, antlnociceptive and / or antithrombotic activity, and have an inhibitory effect on prostaglandin synthesis.

Tak se uvedené sloučeniny ukázaly jako výtečně účinné při jediném podání kryse při testu na kaolinový edém na tlapce podle Helv. Physiol. Acta 25, 156 (1967) v rozsahu dávky od asi 15 do 150 mg/kg perorál3 ně, jakož i při testu na karagenový edém na tlapce podle Di Pasqualeho a dalších, Agents and Actions 5, 256 (1975) v rozsahu dávek od asi 20 do 200 mg/kg perorálně, dále na kryse při čtyřnásobném podání při testu za použití adjuvans vyvolávajícího arthritidu v dávkách od asi 10 do 60 mg/kg perorálně a při testu na myši na bolestivou reakci, která byla vyvolána fenyl-p-benzochinonem podle J. Pharmacol. exp. Therap. 125, 237 (1959) v rozsahu dávek od asi 30 do 300 mg/kg perorálně, jakož i při testu na plicní embolii na králíku, která byla vyvolána arachidonátem v rozsahu dávek od asi 0,1 do 3 mg/kg perorálně.Thus, the compounds have been shown to be excellent in a single administration to a rat in the Helv paw test for kaolin edema. Physiol. Acta 25, 156 (1967) at a dose range of about 15 to 150 mg / kg orally, as well as the paw carrageenan edema test of Di Pasquale et al., Agents and Actions 5, 256 (1975) at a dose range of about 20 to 200 mg / kg orally, followed by rat administration four times in an arthritis-inducing adjuvant test at doses of about 10 to 60 mg / kg orally, and in a mouse test for the pain reaction induced by phenyl-p-benzoquinone according to J. Pharmacol. exp. Therap. 125, 237 (1959) at a dose range of about 30 to 300 mg / kg orally, as well as a rabbit arachidonate-induced pulmonary embolism test at a dose range of about 0.1 to 3 mg / kg orally.

Dále inhibují uvedené sloučeniny in vitro v rozsahu koncentrací od asi 2 do 200 mg/ /litr syntézu prostaglandinu z arachidonové kyseliny působením enzymů semenného váčku hovězího dobytka, což bylo prokázáno při uspořádání pokusu podle Prostaglandins 7, 123 (1974).Further, the compounds in vitro inhibit the synthesis of prostaglandin from arachidonic acid at concentrations ranging from about 2 to 200 mg / liter by the action of bovine seminal vesicle enzymes, as demonstrated by the experimental design of Prostaglandins 7, 123 (1974).

Sloučeniny vzorce I se tudíž výtečně hodí jako účinné látky farmaceutických přípravků k léčbě zánětlivých onemocnění, především chronických zánětů reumatických forem, jako je chronický zánět kloubů (arthritidaj.The compounds of formula I are therefore excellently useful as pharmaceutical active compounds for the treatment of inflammatory diseases, in particular chronic inflammations of rheumatic forms such as chronic joint inflammation (arthritis.

Vynález se týká především způsobu výroby sloučenin obecného vzorce I, v němž jeden ze zbytků R, a R2 znamená nesubstituovanou pyridylovou skupinu, jako 3-pyridylovou skupinu, nebo thienylovou skupinu, jako 2-thienylovou skupinu, a druhý znamená nesubstituovanou nebo nižší alkoxyskupinou s 1 až 4 atomy uhlíku, jako methoxyskupinou, nebo halogenem s atomovým číslem až do 35, jako chlorem nebo především fluorem, substituovanou fenylovou skupinu, n znamená číslo 1 nebo 2 a R4 znamená nižší alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, jako ethylovou skupinu, a jejich soli.In particular, the invention relates to a process for the preparation of compounds of the formula I in which one of the radicals R 1 and R 2 represents an unsubstituted pyridyl group such as a 3-pyridyl group or a thienyl group such as a 2-thienyl group and the other means an unsubstituted or lower alkoxy group. 1-4 carbon atoms, such as methoxy, or halogen with an atomic number of up to 35, such as chlorine or especially fluorine, substituted phenyl, n is 1 or 2, and R 4 is lower alkyl of 1 to 4 carbon atoms, such as ethyl and salts thereof.

Vynález se týká především způsobu výroby sloučenin obecného vzorce I, v němž jeden ze zbytků Rj a R2 znamená pyridylovou skupinu, jako 3-ipyridylovou skupinu, a druhý znamená fenylovou skupinu, n znamená číslo 1 nebo 2 a R4 znamená nižší alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, jako ethylovou skupinu, a jejich adičních solí s kyselinami.The invention relates to a method for preparing compounds of formula I in which one of the radicals R, and R 2 represents pyridyl, such as 3-ipyridylovou group, and the other is phenyl, n is 1 or 2 and R 4 represents a lower alkyl group with 1-4 carbon atoms, such as ethyl, and their acid addition salts.

Vynález se týká zejména způsobu výroby sloučenin obecného vzorce I uvedených v příkladech a jejich adičních solí s kyselinami.In particular, the invention relates to a process for the preparation of the compounds of the general formula (I) mentioned in the examples and their acid addition salts.

Sloučeniny obecného vzorce I a jejich soli se mohou vyrábět o sobě známými metodami, například tím, že se ve sloučenině obecného vzorce IIThe compounds of formula (I) and their salts can be prepared by methods known per se, for example by reacting in a compound of formula (II)

IAND

H (li) v němžH (li) in which

Rb R2 a R4 mají shora uvedený význam, nebo v soli této sloučeniny, oxiduje thioskupina na sulfinylovou skupinu nebo sulfonylovou skupinu a popřípadě se pyridy.lová skupina R| nebo/a R2 oxiduje na atomu dusíku a popřípadě se získaná volná sloučenina převede na adiční sůl s kyselinou nebo se získaná adiční sůl s kyselinou převede na volnou sloučeninu nebo na jinou sůl.R b R 2 and R 4 are as hereinbefore defined, or in the salt thereof, the thio group is oxidized to a sulfinyl or sulfonyl group and, optionally, a pyridyl group R 1 , R 2 , R 2 and R 4 . and / or R 2 is oxidized at a nitrogen atom and optionally the obtained free compound is converted to an acid addition salt or the obtained acid addition salt is converted to the free compound or another salt.

Oxidace se provádí výhodně působením vhodného oxidačního činidla, výhodně v rozpouštědle inertním vůči tomuto činidlu, popřípadě za chlazení nebo za zahřívání, například v rozmezí teplot od asi —30 do +100 °G, výhodně při asi 0° až 60 °C, v uzavřené nádobě nebo/a pod atmosférou 1nertního plynu, jako dusíku.The oxidation is preferably carried out by treatment with a suitable oxidizing agent, preferably in a solvent inert to the reagent, optionally with cooling or heating, for example in a temperature range of about -30 to +100 ° C, preferably at about 0 ° to 60 ° C, in closed a container and / or under an inert gas atmosphere such as nitrogen.

Vhodnými oxidačními činidly jsou například peroxysloučeniny, jako peroxid vodíku, organické hydroperoxidy, například terc.butylhydroperoxixd, organické perkyseliny, jako aromatické nebo alifatické perkarboxylové kyseliny, například n-chlorperoxybenzoová kyselina, peroxyoctová kyselina nebo permonoftalová kyselina, oxidačně účinné sloučeniny těžkých kovů, jako sloučeniny šestimocného chrómu nebo sedmimocného, popřípadě čtyřmocného manganu, například kysličník chromový, kyselina chromová, kysličník manganičitý nebo manganistan draselný, oxidačně účinné anorganické kyslíkaté kyseliny, jako kyslíkaté kyseliny dusíku, halogeny nebo chalkogeny, nebo jejich anhydridy nebo soli, například kyselina dusičná, kysličník dusičitý, kysličník seleničitý nebo metajodistan sodný, dále ozón.Suitable oxidizing agents are, for example, peroxy compounds such as hydrogen peroxide, organic hydroperoxides such as tert-butyl hydroperoxide, organic peracids such as aromatic or aliphatic percarboxylic acids such as n-chloroperoxybenzoic acid, peroxyacetic acid or permonophthalic acid, heavy metal oxidizing compounds such as hexavalent compounds chromium or divalent or tetravalent manganese, for example chromium trioxide, chromic acid, manganese dioxide or potassium permanganate, oxidising inorganic oxygen acids such as nitrogen oxides, halogens or chalcogenes, or their anhydrides or salts, for example nitric acid, nitrogen dioxide, oxide selenium or sodium meta periodate, then ozone.

Vhodnými rozpouštědly jsou například halogenované uhlovodíky, jako halogenialkany, nqpříklad chlorid uhličitý, chloroform nebo methylenchlorid, nebo karboxylové kyseliny, jako alkanové kyseliny, například kyselina octová nebo její anhydridy.Suitable solvents are, for example, halogenated hydrocarbons, such as haloalkyls, for example carbon tetrachloride, chloroform or methylene chloride, or carboxylic acids, such as alkanoic acids, for example acetic acid or its anhydrides.

Při výhodném provedení tohoto oxidačního postupu lze oxidovat například thioethery vzorce II reakcí s organickou perselinou, například s m-chlorperbenzoovou kyselinou, v halogenalkanu, například v chloroformu, na odpovídající sulfinylové ne220334 bo sulfonylové deriváty, v nichž n znamená 1 nebo 2, a popřípadě pyridylovou skupinu Rx nebo/a R2 na atomu dusíku N.In a preferred embodiment of the oxidation process, for example, thioethers of formula II may be oxidized by reaction with an organic perselin, for example m-chloroperbenzoic acid, in a haloalkane, for example chloroform, to the corresponding sulfinyl or sulfonyl derivatives wherein n is 1 or 2; R @ 2 and / or R @ 2 on the nitrogen atom N.

Při dalším výhodném provedení lze oxidovat thioethery vzorce II působením metájodistanu sodného, výhodně v halogenalkanu, například v chloridu uhličitém nebo chloroformu, selektivně na příslušné sulfoxidy, v nichž n znamená 1, nebo lze oxidovat tyto sloučeniny peroxidem vodíku v kyselině octové na sulfony, v nichž n znamená 2.In a further preferred embodiment, the thioethers of formula II can be oxidized by treatment with sodium meta periodate, preferably in a haloalkane, for example carbon tetrachloride or chloroform, selectively to the corresponding sulfoxides in which n is 1 or oxidized with hydrogen peroxide in acetic acid to sulfones in n is 2.

Výchozí látky vzorce II a jejich soli se mohou vyrábět o sobě známými metodami, například tím, že se nechají vzájemně reagovat sloučeniny vzorců III a IV fy NThe starting materials of the formula II and their salts can be prepared by methods known per se, for example by reacting the compounds of formulas III and IV with N

I^-X a-Y-RJIV)I ^ - X and Y-RJIV)

IAND

H (lil)H (lil)

Z v nichž jeden ze zbytků X a Y znamená popřípadě ve formě soli s alkalickým kovem přítomnou merkaptoskupinu, a druhý znamená halogen, hydroxyskupinu esterifikovanou kyselinou sírovou nebo organickou sulfonovou kyselinou, nebo v případě X sulfonylovou skupinu odvozenou od organické sulfonové kyseliny, aWherein one of X and Y is optionally in the form of an alkali metal salt a mercapto group present, and the other is halogen, a hydroxy group esterified with sulfuric acid or an organic sulfonic acid, or in the case of X a sulfonyl group derived from an organic sulfonic acid, and

Ri, R2 a R4 mají shora uvedený význam, a popřípadě se získaná volná sloučenina převede na adiční sůl s kyselinou nebo se získaná adiční sůl s kyselinou převede na volnou sloučeninu nebo na jinou sůl.R 1, R 2 and R 4 are as defined above, and optionally converting the obtained free compound into an acid addition salt or converting the obtained acid addition salt into a free compound or another salt.

Merkaptosku,pinou přítomnou ve formě soli s alkalickým kovem je například její sůl sodná, draselná nebo amonná.Mercaptos, the pin present in the form of the alkali metal salt is, for example, its sodium, potassium or ammonium salt.

Atomy halogenu jsou například chlor, brom nebo jód.Halogen atoms are, for example, chlorine, bromine or iodine.

Sulfonylovými skupinami odvozenými od organických sulfonových kyselin jsou například methan-, ethan-, benzen-, p-brombenzen- nebo p-toluensulfonylové skupiny. Rovněž nutno uvést hydroxyskupiny esterifikotvané organickou sulfonovou kyselinou, jako hydroxyskupiny esterifikované například methan-, ethan-, benzen-, p-brombenzen- nebo p-toluensulfonovou kyselinou.Sulfonyl groups derived from organic sulfonic acids are, for example, methane, ethane, benzene, p-bromobenzene or p-toluenesulfonyl groups. It is also necessary to mention hydroxyl groups esterified with an organic sulfonic acid, such as hydroxy groups esterified with, for example, methane, ethane, benzene, p-bromobenzene or p-toluenesulfonic acid.

Reakce se může provádět obvyklým způsobem, zejména způsobem známým z literatury pro analogické reakce, popřípadě v přítomnosti katalytického činidla, při reakci merkaptanů, popřípadě merkaptidů vzorce III s halogenidy vzorce IV například v alkoholu, jako v methanolu, ethanolu, ethylenglykolu nebo ethylenglykolmonomethylethedu, výhodně pod atmosférou inertního plynu, například pod atmosférou dusíku, a popřípadě při zvýšené teplotě například při teplotě varu.The reaction may be carried out in a customary manner, in particular in a manner known from the literature for analogous reactions, optionally in the presence of a catalytic reagent, in the reaction of mercaptans or mercaptides of formula III with halides of formula IV, for example in an alcohol such as methanol, ethanol, ethylene glycol or ethylene glycol monomethyl ether; an inert gas atmosphere, for example under a nitrogen atmosphere, and optionally at an elevated temperature, for example at a boiling point.

Výhodné provedení shora popsaného postupu spočívá například v tom, že se případně ve formě soli s alkalickým kovem přítomný 2-merkaptoderivát vzorce III uvádí v reakci v nižším alkoholu, například v methanolu nebo ethanolu, s esterem kyseliny chlorovodíkové, bromovodíkové nebo jodovodíkové nebo sírové vzorce IV.A preferred embodiment of the process described above comprises, for example, reacting the optionally present 2-mercaptoderivative of formula III in the form of an alkali metal salt in a lower alcohol such as methanol or ethanol with an ester of hydrochloric, hydrobromic or hydroiodic or sulfuric acid of formula IV .

Výchozí látky vzorců II a III jsou částečně známé. Nové výchozí látky se mohou vyrábět o sobě známými metodami.Some of the starting materials of formulas II and III are known. The novel starting materials can be prepared by methods known per se.

Jakožto výchozí látky uváděné sloučeniny vzorce III, v němž X znamená merkaptoskupinu, tj. 4-R1-5-R2-2-merka,ptoimidazoly popřípadě 4-R1-5-R2-imidazolinthiony, v nichž Rí a R2 mají význam uvedený shora pod vzorcem I, lze vyrobit například tím, že se intramolekulárně cyklizuje sloučenina obecného vzorce VAs starting substances mentioned compounds of formula III wherein X represents a mercapto group, i.e. 4-R 1 -5-R 2 -2-dipstick ptoimidazoly or 4-R 1 -5-R 2 -imidazolinthiony wherein R s and R 2 have the meaning given above under formula I, can be produced, for example, by intramolecularly cyclizing a compound of formula V

(V) v němž(V) in which

Xi znamená skupinu vzorce —NH— —C(=Sj—NH2 aX 1 is --NH - C (= Sj - NH 2 a)

X2 znamená hydroxyskupinu neboX 2 is hydroxy or

X2 znamená skupinu vzorce —NH— —C(=S)-NH2 aX 2 represents a group of the formula —NH — —C (= S) -NH 2 a

Xt znamená hydroxyskupinu, aX 1 is hydroxy, a

R4 a R2 mají shora uvedený význam, nebo její tautomer, který je popřípadě přítomen v ketalizované formě.R 4 and R 2 are as defined above, or a tautomer thereof, which is optionally present in ketalized form.

Tautomerními sloučeninami vzorce V jsou výhodně enoly tautomerních ketonů, které odpovídají vzorci V. Tyto tautomery se mohou kétalizovat působením nižších alkanolů nebo nižších alkandiolů, například působením methanolu, ethanolu nebo ethylennebo 1,3-propylenglykolu.Tautomeric compounds of formula V are preferably enols of tautomeric ketones which correspond to formula V. These tautomers can be catalysed by treatment with lower alkanols or lower alkanediols, for example by treatment with methanol, ethanol or ethylene or 1,3-propylene glycol.

Intramolekulární cyklizace se může provádět způsobem popsaným v literatuře pro analogické reakce, například v rozpouštědle, jako ve vodě nebo v alkoholu, například ve vodě, ethanolu, butanolu, ethylenglykolu nebo ethylenglykolmonomethyletheru, popřípadě v přítomnosti kyselého kondenzačního činidla, jako minerální kyseliny, například chlorovodíkové kyseliny, nebo/a při zvýšené teplotě, například při teplotě varu reakční směsi.Intramolecular cyclization can be carried out as described in the literature for analogous reactions, for example in a solvent such as water or an alcohol, for example water, ethanol, butanol, ethylene glycol or ethylene glycol monomethyl ether, optionally in the presence of an acidic condensing agent such as a mineral acid such as hydrochloric acid. and / or at an elevated temperature, for example at the boiling point of the reaction mixture.

Sloučeniny vzorce V se samy mohou získat o sobě známými metodami, přičemž se výhodně vyrábí in šitu a bez izolace se cyklizují. Přitom se výhodně vychází od sloučeniny vzorce R1—CO—CH(NH2)—R2 (Vaj nebo od její adiční soli s kyselinou a tato sloučenina se uvádí v reakci s rhodanovo220334 dikovou kyselinou nebo s rhodanidem kovu. Přitom se intermediárně tvoří sloučenina vzorce V, která se podle vynálezu cyklizuje. Výhodnou je zejména reakce hydrohalogenidu, například hydrochloridu, sloučeniny vzorce Va s rhodanidem alkalického kovu nebo s rhodanidem amonným, například s rhodanidem sodným nebo s rhodanidem draselným, ve vodném roztoku, popřípadě za zahřívání na teplotu 60 až 100 stupňů Celsia.The compounds of formula V can be obtained by methods known per se, preferably produced in situ and cyclized without isolation. It is preferable to use the compound of formula R 1 -CO-CH (NH 2) -R 2 (Vaj or from its acid addition salt and this is reacted with rhodanovo220334 hydrohalic acid, or with a metal thiocyanate. In this case, forming an intermediate compound Particularly preferred is the reaction of a hydrohalide, for example the hydrochloride, of a compound of formula Va with an alkali metal or ammonium rhodanide, for example sodium rhodanide or potassium rhodanide, in aqueous solution, optionally with heating to 60 to 60 ° C. 100 degrees Celsius.

Jedna varianta tohoto postupu spočívá v tom, že se analogickým způsobem necháOne variant of this procedure is that it is left in an analogous manner

reagovat sloučenina vzorce Vb to react a compound of formula Vb Rj—CH(NH2J—CO—R2 R-CH (NH 2 J-CO-R 2 (Vb) (Vb) nebo její adiční sůl s kyselinou kyanátem vzorce Vc or a cyanate acid addition salt thereof of formula Vc 3 isothio- 3 isothio- HN=C=S H N = C = S (Vc) (Vc)

Výchozí látky vzorce V se mohou dále vyrábět tím, že se na sloučeninu obecného vzorce VdThe starting materials of the formula V can be further prepared by reacting to the compound of the formula Vd

Ro—CO—CHOH—Ro (Vd) nebo na sloučeninu vzorce VfR a -CO-CHOH-R (Vd) or a compound of formula Vf

Ro—CO—CH (halogen )—R0 (Vf) která se získá halogenací v poloze a sloučeniny vzorce VeRo-CO-CH (halogen) -R 0 (Vf) which is obtained by halogenation at the position of a compound of formula Ve

Ro—CO-CH2-Ro (Ve) například bromem v kyselině octové, přičemž jedna ze skupin Ro znamená zbytek Rt a druhá znamená zbytek R2, působí obvyklým způsobem derivátem thiomočoviny vzorce VgR a -CO-CH 2 -R (In), for example bromine in acetic acid, wherein one of R a is a group R t and the other is a residue R 2 an usual manner thiourea derivative of formula Vg

NH2—CS—NH2 (Vg) nebo sloučeninou vyrobenou in šitu, například rhodanidem amonným.NH 2 - CS - NH 2 (Vg) or a compound produced in situ, for example by ammonium rhodanide.

Při zvýšených teplotách, například při teplotě 100 až 250 °C, se cyklizuje přitom primárně vzniklá sloučenina vzorce V způsobem podle vynálezu.At elevated temperatures, for example at 100 DEG to 250 DEG C., the primary compound of formula (V) is cyclized in the process according to the invention.

V získaných sloučeninách vzorce I lze v rámci významu obecných symbolů substituenty zavést, přeměnit nebo odštěpit.In the compounds of formula I obtained, the substituents can be introduced, converted or cleaved within the meaning of the general symbols.

Dále se mohou získané volné sloučeniny převádět o sobě známým způsobem na adiční soli s kyselinami tím, že se například nechá reagovat roztok volné sloučeniny ve vhodném rozpouštědle nebo ve směsi rozpouštědel s některou ze shora uvedených kyselin nebo s jejich roztokem, nebo s vhodným iontoměničem.Furthermore, the free compounds obtained can be converted into acid addition salts in a manner known per se by reacting, for example, a solution of the free compound in a suitable solvent or solvent mixture with one of the abovementioned acids or a solution thereof or with a suitable ion exchanger.

Získané adiční soli s kyselinami se mohou o sobě známým způsobem přeměnit na volné sloučeniny, například působením báze, jako hydroxidu alkalického kovu, uhličitanu kovu nebo amoniaku, nebo působením vhodného iontoměniče (anexu).The acid addition salts obtained can be converted into the free compounds in a known manner, for example by treatment with a base, such as an alkali metal hydroxide, a metal carbonate or ammonia, or with a suitable ion exchange resin.

Získané adiční soli s kyselinami se mohou převádět o sobě známým způsobem na jiné adiční soli s kyselinami, například reakcí s anexem nebo působením soli anorganické kyseliny na vhodnou sůl kovu, jako na sůl sodnou, barnatou nebo stříbrnou, některé kyseliny 've vhodném rozpouštědle, ve kterém je tvořící se anorganická sůl nerozpustná a tím se vylučuje z reakční směsi.The acid addition salts obtained can be converted into other acid addition salts in a manner known per se, for example by reaction with an anion exchange resin or by treating a suitable metal salt, such as the sodium, barium or silver salts of some acids in a suitable solvent, with an inorganic acid salt. wherein the forming inorganic salt is insoluble and thereby precipitated from the reaction mixture.

Sloučeniny, včetně jejich solí, se mohou získat také ve formě svých hydrátů nebo s obsahem rozpouštědla použitého ke krystalizací.The compounds, including their salts, can also be obtained in the form of their hydrates or containing the solvent used for crystallization.

V důsledku úzkého vztahu mezi novými sloučeninami ve volné formě a ve formě jejich solí rozumí se v části předcházející, jakož i v části následující volnými sloučeninami nebo jejich solemi podle smyslu a účelu popřípadě také odpovídající soli popřípadě volné sloučeniny.As a result of the close relationship between the novel compounds in free form and in the form of their salts, in the preceding and in the following part the free compounds or their salts according to the meaning and purpose, if appropriate, also mean corresponding salts or free compounds.

Při postupu podle předloženého vynálezu se výhodně používá takových výchozích látek, které vedou ke sloučeninám, jež byly na začátku zdůrazněny jako zvláště cenné.In the process according to the invention, preference is given to starting materials which lead to compounds which have been initially emphasized as being particularly valuable.

U farmaceutických přípravků podle vynálezu, které obsahují sloučeniny vzorce I nebo jejich farmaceuticky použitelné soli, se jedná O' takové, které jsou vhodné k enterální, jako orální nebo rektální, jakož i parenterální a toipické aplikaci te.plokrevným, a které obsahují farmakoilogicky účinnou látku samotnou nebo společně s farmaceuticky použitelným nosičem. Dávkování účinné látky závisí na druhu teplokrevného živočicha, na stáří a na individuálním stavu, jakož i na způsobu aplikace.The pharmaceutical preparations according to the invention which contain the compounds of the formula I or their pharmaceutically usable salts are those which are suitable for enteral, such as oral or rectal, as well as parenteral and toipical administration by warm blood, and which contain a pharmacologically active substance. alone or together with a pharmaceutically acceptable carrier. The dosage of the active ingredient depends on the species of warm-blooded animal, the age and the individual condition as well as the mode of administration.

V normálním případě se pro teplokrevného o hmotnosti asi 75 kg při orální aplikaci předpokládá přibližná denní dávka od asi 30 do 30 mg, která je výhodně rozdělena do několika stejných dílčích dávek.Normally, for a warm-blooded weight of about 75 kg by oral administration, an approximate daily dose of about 30 to 30 mg is expected, which is preferably divided into several equal sub-doses.

Nové farmaceutické přípravky obsahují například asi 10 až asi 80 %, výhodně asi 20 %' až asi 60 °/o účinné látky. Farmaceutické přípravky podle vynálezu pro enterální, popřípadě parenterální, podání jsou představovány například přípravky ve formě jednotkového dávkování, jako jsou dražé, tablety, kapsle nebo čípky, jakož i ampule.The novel pharmaceutical preparations contain, for example, about 10 to about 80%, preferably about 20% to about 60%, of the active ingredient. Pharmaceutical preparations according to the invention for enteral or parenteral administration are, for example, unit dose preparations such as dragees, tablets, capsules or suppositories, as well as ampoules.

Farmaceutické přípravky podle předloženého vynálezu se vyrábějí o sobě známým způsobem, například pomocí běžných mísících, granulačních, dražovacích, rozpouštěcích nebo lyofilizačních postupů. Tak je možno farmaceutické přípravky pro orální aplikaci získat tím, že se účinná látka kombinuje s pevnými nosnými látkami, získaná směs se popřípadě granuluje a směs, popřípadě granulát, pokud je to žádoucí nebo nutné, se po přidání vhodných pomocných látek zpracovává na teploty nebo jádra dražé.The pharmaceutical compositions of the present invention are prepared in a manner known per se, for example by means of conventional mixing, granulating, coating, dissolving or lyophilizing processes. Thus, pharmaceutical preparations for oral administration can be obtained by combining the active ingredient with solid carriers, the resulting mixture optionally being granulated and, if desired or necessary, processing the mixture or the granulate, if desired or necessary, to temperatures or cores dragee.

Vhodnými nosnými látkami jsou zejména plnidla, jako cukry, například laktóza, sacharóza, mannit nebo sorbit, celulózové přípravky nebo/a fosforečnany vápenaté, například terciární fosforečnan vápenatý nebo sekundární fosforečnan vápenatý, dále pojidla, jako zmazovatělý škrob za použití například kukuřičného, pšeničného, rýžového nebo bramborového škrobu, želatina, tragant, methylcelulóza nebo/a polyvinylpyrrolidin nebo/a popřípadě látky způsobující rozpad, jako jsou shora zmíněné škroby, dále karboxymethylovaný škrob, zesítěný polyvinylpyrrolidon, agar, kyselina alglnová nebo její sůl, jako je alginát sodný. Pomocnými prostředky jsou především reguláty tekutosti a kluzné prostředky, jako je například kyselina křemičitá, mastek, kyselina stearová nebo její soli, jako horečnatá nebo vápenatá sůl kyseliny stearové, nebo/a polyethylenglykol. Jádra dražé se opatřují vhodnými povlaky popřípadě rezistentními vůči účinku žaludečních šťáv, přičemž se kromě jiného používá koncentrovaných roztoků cukrů, které popřípadě obsahují arabskou gumu, mastek, polyvinylpyrrolidon, polyethylenglykol nebo/a kysličník titaničitý, dále pak roztoků laků ve v hodných organických rozpouštědlech nebo směsích rozpouštědel, nebo za účelem výroby povlaků rezistentních vůči účinku žaludeční šťávy, roztoků vhodných přípravků na bázi celulózy, jako je ftalát acetylcelulózy nebo ftalát hydroxypropylmethylceluíózy.Suitable carriers are, in particular, fillers, such as sugars, for example lactose, sucrose, mannitol or sorbitol, cellulose preparations and / or calcium phosphates, for example calcium tertiary phosphate or secondary calcium phosphate, binders such as greasy starch using, for example, corn, wheat, rice or potato starch, gelatin, tragacanth, methylcellulose and / or polyvinylpyrrolidine and / or optionally disintegrants such as the aforementioned starches, further carboxymethylated starch, cross-linked polyvinylpyrrolidone, agar, alginic acid or a salt thereof such as sodium alginate. The auxiliaries are in particular flow regulators and glidants such as silicic acid, talc, stearic acid or its salts, such as magnesium or calcium stearic acid, and / or polyethylene glycol. Dragee cores are provided with suitable coatings, optionally resistant to gastric juice, using, inter alia, concentrated sugar solutions which optionally contain gum arabic, talc, polyvinylpyrrolidone, polyethylene glycol and / or titanium dioxide, and lacquer solutions in suitable organic solvents or mixtures solvents, or to produce gastric juice-resistant coatings, solutions of suitable cellulose-based preparations such as acetylcellulose phthalate or hydroxypropylmethylcellulose phthalate.

Tablety nebo povlaky pro jádra dražé mohou navíc obsahovat barviva nebo pigmenty, například k identifikaci nebo k rozlišení různých dávek účinné látky.Tablets or coatings for dragee cores may additionally contain dyes or pigments, for example to identify or distinguish different doses of the active ingredient.

Dalšími orálně aplikovatelnými farmaceutickými přípravky jsou zasouvací kapsle ze želatiny, jakož i měkké, uzavřené kapsle ze želatiny a změkčovadla, jako je glycerin nebo sorbit. Zasouvací kapsle mohou obsahovat účinnou látku ve formě granulátu, například ve směsi s plnidly, jako je laktóza, pojidla, jako jsou škroby, nebo/a kluznými látkami, jako je mastek nebo hořečnatá sůl kyseliny stearové, a popřípadě stabilizátory. V měkkých kapslích je účinná látka rozpuštěna nebo suspendována výhodně ve vhodných kapalinách, jako jsou mastné oleje, parafinový olej nebo kapalné polyethylenglykoly, přičemž se mohou rovněž přidávat stabilizátory.Other orally administrable pharmaceutical formulations are gelatin retractable capsules as well as soft, sealed gelatin capsules and a plasticizer such as glycerin or sorbitol. The push-fit capsules may contain the active ingredient in the form of a granulate, for example in admixture with fillers such as lactose, binders such as starches, and / or glidants such as talc or magnesium stearate, and optionally stabilizers. In soft capsules, the active ingredient is dissolved or suspended preferably in suitable liquids such as fatty oils, paraffin oil or liquid polyethylene glycols, and stabilizers may also be added.

Jako rektálně použitelné farmaceutické přípravky přicházejí v úvahu například čípky, které sestávají z kombinace účinné látky se základovou hmotou pro přípravu čípků. Jako základové hmoty pro přípravu čípků se hodí například přírodní nebo syntetické triglyceridy, parafinické uhlovodíky, polyethylenglykoly nebo vyšší alkanoly. Dále se mohou používat také žeiatínové rektální kapsle, které obsahují kombinaci účinné látky se základovou hmotou. Jako základové hmoty přicházejí v úvahu například kapalné triglyceridy, polyethylenglykoly nebo parafinické uhlovodíky.Possible rectally usable pharmaceutical preparations are, for example, suppositories which consist of a combination of the active ingredient with a suppository base. Suitable bases for suppository preparation are, for example, natural or synthetic triglycerides, paraffin hydrocarbons, polyethylene glycols or higher alkanols. In addition, gelatin rectal capsules may be used which contain a combination of the active ingredient with a matrix. Suitable base materials are, for example, liquid triglycerides, polyethylene glycols or paraffinic hydrocarbons.

Pro parenterální aplikaci se hodí především vodné roztoky účinné látky ve formě rozpustné ve vodě, například ve vodě rozpustné soli, dále suspenze účinné látky, jako jsou příslušné olejovité suspenze vhodné pro injekční aplikaci, přičemž se používá vhodného lipofilního rozpouštědla nebo prostředí jako jsou mastné oleje, například sezamový olej, nebo syntetické estery mastných kyselin, například ethylester kyseliny olejové nebo triglyceridy, nebo vodné suspenze vhodné pro injekční aplikaci, které obsahují látky zvyšující viskozitu, například natriumkarboxymethylcelulózu, sorbit nebo/a dextran a popřípadě také stabilizátory.For parenteral administration, aqueous solutions of the active compound in water-soluble form, for example water-soluble salts, and suspensions of the active compound, such as appropriate oily suspensions suitable for injection, using a suitable lipophilic solvent or medium such as fatty oils, are particularly suitable. for example, sesame oil, or synthetic fatty acid esters, for example ethyl oleic acid or triglycerides, or aqueous suspensions suitable for injection, which contain viscosity enhancers, for example sodium carboxymethylcellulose, sorbitol and / or dextran, and optionally also stabilizers.

Jako místně použitelné farmaceutické přípravky přicházejí v úvahu především krémy, masti, pasty, pěny, tinktury a roztoky, které obsahují, asi 0,5 až asi 20 % účinné látky.Suitable topical pharmaceutical preparations are, in particular, creams, ointments, pastes, foams, elixirs and solutions containing from about 0.5 to about 20% of the active ingredient.

Krémy jsou představovány emulzemi oleje ve vodě, které obsahují více než 50 % vody. Jako olejové základy se používají především mastné alkoholy, například lauryl-, cetyl- nebo stearylalkohol, mastné kyseliny, například kyselina palmitová nebo kyselina stearová, kapalné až pevné vosky, například isopropylmyristát, tuk z ovčí vlny nebo včelí vosk nebo/a uhlovodíky, například vaselina nebo parafinový olej. Jako emulgátory přicházejí v úvahu povrchově aktivní látky s převážně hydrofilními vlastnostmi, jako jsou příslušné neionogenní emulgátory, například estery mastných kyselin s polyalkoholy nebo s jejich adukty s ethylenoxidem, jako jsou polyestery mastných kyselin a glycerinu nebo estery polyoxyethylensorbitanu s mastnými kyselinami (Ťweensj, dále polyoxyethylenethery nebo. estery mastných alkoholů nebo mastných kyselin, dále odpovídající ionické emulgátory, jako soli sulfatovaných mastných alkoholů s alkalickými kovy, například natriumlaurylsulfát, natriumcetylsulfát nebo natriumstearylsulfát, které se používají obvykle v přítomnosti mastných alkoholů, například cetylalkoholu nebo stearylalkoholu. Přísadami k vodné fázi jsou kromě jiného prostředky, které zabraňují vysychání krémů, například polyalkoholy, jako. glycerin, sorbit, propylenglykol nebo/a polyethylenglykoly, dále konzervační prostředky, vonné látky atd.Creams are represented by oil-in-water emulsions containing more than 50% water. Fatty alcohols such as lauryl, cetyl or stearyl alcohol, fatty acids such as palmitic acid or stearic acid, liquid to solid waxes such as isopropyl myristate, sheep wool or beeswax and / or hydrocarbons such as vaseline or paraffin oil. Suitable emulsifiers are surfactants having predominantly hydrophilic properties, such as the corresponding non-ionic emulsifiers, for example fatty acid esters of polyalcohols or their adducts with ethylene oxide, such as polyesters of fatty acids and glycerine or polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters («weens », hereinafter polyoxyethylene ethers). or fatty acid esters or fatty acids, further corresponding ionic emulsifiers, such as alkali metal sulfated fatty alcohol salts, for example sodium lauryl sulfate, sodium acetate or sodium stearyl sulfate, which are usually used in the presence of fatty alcohols such as cetyl alcohol or stearyl alcohol. other anti-drying agents, for example polyalcohols such as glycerin, sorbitol, propylene glycol and / or polyethylene glycols, preservatives, fragrances etc.

Masti jsou představovány emulzemi vody v oleji, které obsahují až 70 %, výhodně však od asi 20 do asi 50 % vody nebo vodné fáze. Jako tuková fáze přichází v úvahu především uhlovodíky, například vaselina, parafinový olej nebo/a tvrdý parafin, které ke zlepšení schopnosti vazby vody obsahují výhodně vhodné hydroxysloučeniny, jako mastné alkoholy nebo jejich estery, například cetylalkohol nebo alko220334 holý z vosků získávaných z ovčí vlny, popřípadě vosk z ovčí vlny.Ointments are water-in-oil emulsions containing up to 70%, preferably from about 20 to about 50%, water or aqueous phase. Particularly suitable as the fat phase are hydrocarbons, for example vaseline, paraffin oil and / or hard paraffin, which preferably contain suitable hydroxy compounds, such as fatty alcohols or their esters, for example cetyl alcohol or alcohol220334 bare waxes, or sheep wool wax.

Emulgátory jsou představovány příslušnými lipoíilními látkami, jako je ester mastné kyseliny a sorbitanu (Spans), například sorbitanoleát nebo/a sorbitanisostearát. Přídavky k vodné fázi jsou kromě jiného prostředky udržující vlhkost, jako jsou polyalkoholy, například glycerin, propylenglykol, sorbit nebo/a polyethylenglykol, jakož i konzervační prostředky, vonné látky atd.The emulsifiers are represented by appropriate lipophilic substances, such as a sorbitan fatty acid ester (Spans), for example sorbitan oleate and / or sorbitan isostearate. Additions to the aqueous phase include, but are not limited to, moisture-retaining agents such as polyalcohols such as glycerin, propylene glycol, sorbitol and / or polyethylene glycol, as well as preservatives, fragrances, etc.

Mastné masti jsou bezvodé a obsahují jako základovou hmotu zejména uhlovodíky, například parafin, vaselinu nebo/a kapalné parafiny, dále přírodní nebo částečně syntetický tuk, například triglycerid kyselin kokosového oleje, nebo výhodně ztužené oleje, například hydrogenovaný podzemnicový nebo ricinový olej, dále parciální estery glycerinu s mastnými kyselinami, například glycerinmono- a -distearát, jakož i například mastné alkoholy zmíněné v souvislosti s mastmi, které zvyšují schopnost přijímat vodu, emulgátory nebo/a přísady.The fatty ointments are anhydrous and contain, in particular, hydrocarbons, for example paraffin, vaseline and / or liquid paraffins, as a base material, natural or partially synthetic fat, for example coconut oil triglyceride or preferably hardened oils, for example hydrogenated peanut or castor oil, partial esters glycerol with fatty acids, for example glycerin mono- and -distearate, as well as, for example, the fatty alcohols mentioned in connection with ointments which increase the ability to absorb water, emulsifiers and / or additives.

Pasty jsou představovány krémy a mastmi se složkami pudrů se schopností absorpce sekretů, jako jsou kysličníky kovů, například s přídavkem kysličníku titaničitého nebo kysličníku zinečnatého, dále jako jsou mastek nebo/a křemičitany hlinité, které mají za úkol vázat přítomnou vlhkost nebo sekrety.The pastes are creams and ointments with powder components capable of absorbing secretions, such as metal oxides, for example with the addition of titanium dioxide or zinc oxide, as well as talc and / or aluminum silicates, which are intended to bind the moisture or secretions present.

Pěny se připravují z tlakových nádob a jsou představovány emulzemi oleje ve vodě, které jsou přítomné ve formě aerosolu, přičemž se jako propelantu používá halogenovaných uhlovodíků jako chlorfluor(nižší)alkanů, například dichlordifluormethanu a dichlortetrafluorethanu. Jako olejové fáze se používá kromě jiného uhlovodíků, například parafinového· oleje, mastných alkoholů, například cetylalkoholu, esterů mastných kyselin, například isopropylmyristátu, nebo/a jiných vosků.Foams are prepared from pressurized containers and are represented by oil-in-water emulsions present in the form of an aerosol using halogenated hydrocarbons such as chlorofluoro (lower) alkanes, such as dichlorodifluoromethane and dichlorotetrafluoroethane as propellant. The oily phase used is, inter alia, hydrocarbons, for example paraffin oil, fatty alcohols, for example cetyl alcohol, fatty acid esters, for example isopropyl myristate, and / or other waxes.

Jako emulgátorů se používá kromě jiného směsí takových látek s převážně hydrofilními vlastnostmi, jako esterů mastných kyselin s polyoxyethylensorbitanem (Tweens), a takovýchto látek s převážně lipofilními vlastnostmi, jako jsou estery mastných kyselin a sorbitanu (Spansj. Navíc se přidávají obvyklé přísady, jako konzervační prostředky atd.Mixtures of such substances having predominantly hydrophilic properties, such as polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters (Tweens), and such substances having predominantly lipophilic properties, such as fatty acid esters and sorbitan esters (Spansj) are used as emulsifiers. In addition, conventional additives such as preservatives are added. resources, etc.

(Tinktury a roztoky mají většinou vodně-ethanolický základ, ke kterému se přidávají kromě jiného polyalkoholy, například glycerin, glykoly, nebo/a polyethylenglykol, jako prostředky udržující vlhkost ke snížení odpařování, a látky znovu přivádějící tuk, jako jsou estery mastných kyselin s nižšími polyethylenglykoly, tj. ve vodné směsi rozpustné, lipofilní látky jakožto náhrada mastných látek, které byly odejmuty z pokožky ethanolem, a pokud je to nutné, další pomocné látky a přísady.(Tinctures and solutions generally have an aqueous-ethanolic base to which, inter alia, polyalcohols, such as glycerin, glycols, and / or polyethylene glycol, are added as moisture-retaining agents to reduce evaporation, and fat re-injectors such as lower fatty acid esters polyethylene glycols, i.e., a water-soluble, lipophilic substance to replace fatty substances that have been removed from the skin with ethanol and, if necessary, other excipients and additives.

Výroba místně použitelných farmaceutických přípravků se provádí o sobě známým způsobem, například rozpuštěním nebo suspendováním účinné látky v základové látce nebo v její části, pokud je to nutné. Pří zpracování účinné látky ve formě roztoku se tato látka zpravidla před emulgováním rozpustí v jedné z obou fází; při zpracování ve formě suspenze se účinná látka po emulgování smísí s částí základové látky a potom se přidá zbytek formulace.The preparation of topical pharmaceutical preparations is carried out in a manner known per se, for example by dissolving or suspending the active substance in the base substance or part thereof, if necessary. When the active substance is formulated in solution, it is generally dissolved in one of the two phases prior to emulsification; in suspension formulations, the active ingredient is mixed with a portion of the base after emulsification, and then the remainder of the formulation is added.

Předložený vynález se rovněž týká použití sloučenin vzorců I a II a solí takových sloučenin se solitvornými vlastnostmi, výhodně k léčení zánětlivých onemocnění, především zánětlivých chronických onemocnění reumatického původu, zvláště chronické arthritidy.The present invention also relates to the use of compounds of formulas I and II and salts of such compounds with salt-forming properties, preferably for the treatment of inflammatory diseases, in particular inflammatory chronic diseases of rheumatic origin, in particular chronic arthritis.

Následující příklady ilustrují shora popsaný vynález. Tyto příklady však rozsah vynálezu v žádném případě neomezují. Teploty jsou udávány ve stupních Celsia.The following examples illustrate the invention described above. However, these examples are not intended to limit the scope of the invention in any way. Temperatures are given in degrees Celsius.

PřikladlHe did

K suspenzi 8 g 2-methylthio-4(5)-fenyl-5 (4)-(3-pyridyl Jimidazolu ve 400 ml chloroformu se za míchání přikape roztok 6,3 g 85% m-chlorperbenzoo,vé kyseliny v 70 ml chloroformu. Vzniklý roztok se ponechá v klidu přes noc a potom se postupně promyje roztokem kyselého uhličitanu sodného a vodou, vysuší se síranem sodným a odpaří se k suchu. Zbytek se dvakrát překrystaluje ze směsi isopropanolu a petroletheru. Získá se 2-methansulfinyl-4(5)-fenyl-5(4)-(3-pyridyl jimidazol o teplotě tání 166 až 169°.To a suspension of 8 g of 2-methylthio-4 (S) -phenyl-5 (4) - (3-pyridyl Jimidazole in 400 ml of chloroform) is added dropwise a solution of 6.3 g of 85% m-chloroperbenzoyl acid in 70 ml of chloroform. The resulting solution was allowed to stand overnight, then washed successively with sodium bicarbonate solution and water, dried over sodium sulfate and evaporated to dryness, and the residue was recrystallized twice from isopropanol / petroleum ether to give 2-methanesulfinyl-4 (5). 166-169 °) -phenyl-5- (4) - (3-pyridylimidazole), m.p.

Analogickým způsobem se získá za použití 2-ethylthio-4 (5) -feny 1-5 (4) - (3-pyridyl) imidazolu, 2-ethansuMlny 1-4 (5) -fenyl-5 (4) -(3-pyridylJimidazol o teplotě tání 162 až 164°.In an analogous manner, 2-ethylthio-4 (5) -phenyls 1-5 (4) - (3-pyridyl) imidazole, 2-ethanesulfonyl 1-4 (5) -phenyl-5 (4) - (3-) is obtained. mp 162-164 °.

Výchozí látky se mohou vyrobit například následujícím způsobem:Starting materials can be prepared, for example, as follows:

g 2-merkapto-4(5)4enyl-5(4)-(3-pyridyl) imidazolu se rozpustí v 50 ml methanolu a 10 ml 2N roztoku hydroxidu sodného. Potom se přikape 2,85 g methyljodidu, směs se nechá dále míchat 2 hodiny při teplotě místnosti, přidá se 50 ml vody, produkt se odfiltruje a promyje se vodou. Získá se surový 2-methylthio-4(5)-fenyl-5(4)-(3-pyridyl Jimidazol, který se překrystaluje ze směsi isopropanolu a petroletheru (8: : 5 — objemové díly) a taje při 193 až 194°.g of 2-mercapto-4 (5) 4-phenyl-5 (4) - (3-pyridyl) imidazole was dissolved in 50 ml of methanol and 10 ml of 2N sodium hydroxide solution. 2.85 g of methyl iodide are then added dropwise, the mixture is allowed to stir for 2 hours at room temperature, 50 ml of water are added, the product is filtered off and washed with water. Crude 2-methylthio-4 (S) -phenyl-5 (4) - (3-pyridyl Jimidazole) is obtained, which is recrystallized from isopropanol / petroleum ether (8: 5 parts by volume) and melts at 193-194 °.

Analogickým způsobem se mohou za použití vždy 7,6 g 2-merkapto-4(5)-fenyl-5(4)-(3-pyridyl)imidazolu jako výchozí látky vyrobit:In an analogous manner, starting from 7.6 g of 2-mercapto-4 (5) -phenyl-5 (4) - (3-pyridyl) imidazole, the following can be prepared as starting material:

2-ethylthio-4 (5) -fenyl-5 (4) - (3-pyridyl) imidazol, t. t. 196 až 198° (ze směsi ieopropanolu a petroletheru),2-ethylthio-4 (S) -phenyl-5 (4) - (3-pyridyl) imidazole, m.p. 196-198 ° (from a mixture of iopropanol and petroleum ether),

2-propylthio-4 (5) -fenyl-5 (4) - (3-pyridyl) imidazol, t. t. 143 až 144° (ze směsi isopropanolu a petroletheru) a2-propylthio-4 (5) -phenyl-5 (4) - (3-pyridyl) imidazole, m.p. 143-144 ° (from a mixture of isopropanol and petroleum ether); and

2-isopropylthio-4 (5) -fenyl-5 (4) - (3-pyridyl) 220334 imidatzol, t. t. 182 až 184° (ze směsi isopropanolu a petroleťheru).2-isopropylthio-4 (S) -phenyl-5 (4) - (3-pyridyl) 220334 imidatzole, m.p. 182-184 ° (from a mixture of isopropanol and petroleum ether).

Příklad 2Example 2

K 1,0 g 2-ethansulfinyl-4(5)-fenyl-5(4j-(3-pyridyl)imidazolu se přidá 8 ml kyseliny octové a 0,38 ml 30%! peroxidu vodíku a směs se míchá přes noc při teplotě 70°. Potom se směs nechá vychladnout, zneutralizuje se hydroxidem sodným a zfiltruje se. Získá se 2-ethansulfonyl-4(5]-fenyl-5{4j-(3-( 1-oxidopyridinoj jimidazol o t. t. 208 až 210 °C.To 1.0 g of 2-ethanesulfinyl-4 (5) -phenyl-5 (4j- (3-pyridyl) imidazole was added 8 ml of acetic acid and 0.38 ml of 30%! Hydrogen peroxide and the mixture stirred overnight at The mixture was allowed to cool, neutralized with sodium hydroxide, and filtered to give 2-ethanesulfonyl-4 (5) -phenyl-5- {4- [3- (1-oxidopyridino) imidazole, mp 208-210 ° C.

Příklad 3Example 3

Analogickým způsobem jako v příkladech 1 a 2 se mohou dále vyrobit:In an analogous manner to Examples 1 and 2, the following can be produced:

2-isopropansulfinyl-4-( p-methoxyfenyl)-5-(4-pyridyl)imidazol, t. t. 180 až 181,5°,2-isopropanesulfinyl-4- (p-methoxyphenyl) -5- (4-pyridyl) imidazole, m.p. 180-181.5 °,

2-isopropansulf onyl-4- (p-methoxyfenyl) -5-(4-pyridyl)imi.dazol, t. t. 262 až 266°,2-isopropanesulfonyl-4- (p-methoxyphenyl) -5- (4-pyridyl) imidazole, m.p. 262-266 °;

2-ethansulfinyl-4(5 j - (p-f luorfenyl )-5(4)-(2-thienyljimidazol, t. t. 143 až 145°,2-ethanesulfinyl-4 (5 S - (p-fluorophenyl) -5 (4) - (2-thienyljimidazole) m.p. 143-145 °,

2-ethansulf onyl-4 (5 j - (p-f luorfenyl )-5(4)-(2-thienyl jimidazol, t. t. 180 až 182° a2-ethanesulfonyl-4 (5 '- (p-fluorophenyl) -5 (4) - (2-thienylimididazole) m.p. 180-182 °; and

2-eťhansulf onyl-4 (5) -feny 1-5 (4 j - (3-pyridyl jimidazol.2-Ethanesulfonyl-4 (S) -phenyls 1-5 (4 '-( 3-pyridylimidazole).

Příklad 4Example 4

Tablety, obsahující 25 mg účinné látky, například 2-ethansulf inyl-4(5 J-fenyI-5 (4 J -(3-pyridyl)imidazolu, se mohou vyrobit následujícím způsobem:Tablets containing 25 mg of the active ingredient, for example 2-ethanesulfinyl-4 (5 J-phenyl-5 (4 J - (3-pyridyl) imidazole), may be prepared as follows:

Složky (pro 1000 tablet):Ingredients (for 1000 tablets):

účinná látka 25,0 g laktóza 100,7 g pšeničný škrob 7,5 g polyethylenglykol 6000 5,0 g mastek 5,0 g hořečnatá sůl kyseliny stearové 1,8 g demineralizovaná voda podle potřeby a ze získané směsi se lisují oboustranně konkávní tablety o průměru asi 6 mm.Active ingredient 25.0 g lactose 100.7 g wheat starch 7.5 g polyethylene glycol 6000 5.0 g talc 5.0 g magnesium stearic acid 1.8 g demineralized water as needed and concave tablets are compressed on both sides of the mixture. diameter about 6 mm.

Analogickým způsobem se mohou vyrobit také tablety obsahující vždy 25 mg některé jiné sloučeniny vzorce I, která je uvedena v příkladech 1 nebo 2.Tablets containing in each case 25 mg of some of the other compounds of the formula I which are mentioned in Examples 1 or 2 can also be prepared in an analogous manner.

Příklad 5Example 5

Tablety, obsahující 30 mg účinné látky, například 2-etbensulf inyl-4 (5 j -fenyl-5 (4 ] ·· -(3-pyridyl)imidazoIínu, se mohou vyrobit například následujícím způsobem:Tablets containing 30 mg of the active ingredient, for example 2-etbenesulfinyl-4 (5'-phenyl-5 (4) - (3-pyridyl) imidazoline) can be prepared, for example, as follows:

Složení (pro 1000 tablet) účinná látka mannit laktóza mástek glycin kyselina stearová sacharinIngredients (for 1000 tablets) active substance mannitol lactose grinds glycine stearic acid saccharin

5% roztok želatiny5% gelatin solution

30,0 g 267,0 g 179,5 g30.0 g 267.0 g 179.5 g

20,0 g20,0 g

12,5 g12,5 g

10,0 g 1,0 g podle potřeby10.0 g 1.0 g as needed

Výroba:Production:

Všechny pevné složky se nejdříve prosejí sítem o velikosti otvorů 0,25 mm. Mannit a laktóza se smísí, granulují se za přídavku roztoku želatiny, granulát se protluče sítem o velikosti otvorů 2 mm, vysuší se při 50° a znovu se protluče sítem o velikosti otvorů 1,7 mm. Účinná látka, glycin a sacharin se pečlivě smísí, přidá se mannit, granulovaná laktóza, kyselina stearová a mastek, vše se důkladně promísí a ze směsi se lisují oboustranně konkávní tablety o průměru asi 10 mm opatřené rýhou na horní straně.All solids are first sieved through a 0.25 mm sieve. The mannitol and lactose are mixed, granulated with the addition of a gelatin solution, the granulate is passed through a 2 mm sieve, dried at 50 ° and re-sieved through a 1.7 mm sieve. The active ingredient, glycine and saccharin are mixed intimately, mannitol, granulated lactose, stearic acid and talc are added, mixed thoroughly and the concave tablets are compressed on both sides with a concave score of about 10 mm in diameter and scored on the upper side.

Analogickým způsobem se mohou vyrobit také tablety obsahující vždy 30 mg některé z jiných sloučenin vzorce I uvedených v příkladu 1 a 2.Tablets containing in each case 30 mg of some of the other compounds of the formula I mentioned in Examples 1 and 2 can also be prepared in an analogous manner.

Příklad 6Example 6

Tablety obsahující 100 mg účinné látky, například 2-ethansulf inyl-4 (5) -fenyl-5 (4 j -(3-pyridyl)imidazolu, se mohou vyrobit následujícím způsobsm:Tablets containing 100 mg of the active ingredient, for example 2-ethanesulfinyl-4 (S) -phenyl-5- (4 - (3-pyridyl) imidazole), can be prepared by the following method:

VýrobaProduction

Složení (pro 1000 tablet):Ingredients (for 1000 tablets):

Veškeré pevné složky se nejdříve prosejí sítem o velikosti otvorů 0,6 mm. Potom se promísí účinná látka, laktóza, mastek, hořečnatá sůl kyseliny stearové a polovina škrobu. Druhá polovina škrobu se suspenduje ve 40 ml vody a tato suspenze se přidá k vroucímu roztoku polyéthylenglykolu ve 100 ml vody. Získaný zmazovatělý škrob se přidá k hlavnímu množství a směs, pokud je to nutné za přídavku vody, se granuluje. Granulát se vysuší přes noc při 35°, protluče se sítem o velikosti otvorů 1,2 mm účinná látka 100,0 g laktóza 248,5 g kukuřičný škrob 17,5 g polyethylenglykol 6000 5,0 g mastek 15,0 g hořečnatá sůl kyseliny stearové 4,0 g demineralizovaná voda podle potřebyAll solids are first screened through a 0.6 mm sieve. The active ingredient, lactose, talc, magnesium stearate and half of the starch are then mixed. The other half of the starch is suspended in 40 ml of water and this suspension is added to a boiling solution of polyethylene glycol in 100 ml of water. The greased starch obtained is added to the bulk and the mixture is granulated if necessary with the addition of water. The granulate is dried overnight at 35 °, passed through a 1.2 mm sieve. Active ingredient 100.0 g lactose 248.5 g corn starch 17.5 g polyethylene glycol 6000 5.0 g talc 15.0 g magnesium acid salt stear 4.0 g demineralized water as needed

Výroba:Production:

Pevné slhžky se nejdříve prosejí sítem o velikosti otvorů 0,6 mm. Potom se důklad220334 ně smísí účinná látka, laktóza, mastek, horečnatá sůl kyseliny stearové a polovina škrobu. Druhá polovina škrobu se suspenduje v 65 ml vody a tato suspenze se přidá k vroucímu roztoku polyethylenglykolu ve 260 ml vody. Získaný zmazovatělý škrob se přidá k práškovitým látkám, vše se důkladně promísí a granuluje, popřípadě za přídavku vody. Granulát se vysuší přes noc přiThe solids are first sieved through a sieve with a mesh size of 0.6 mm. The active ingredient, lactose, talc, magnesium stearate and half of the starch are then mixed intimately. The other half of the starch is suspended in 65 ml of water and this suspension is added to a boiling solution of polyethylene glycol in 260 ml of water. The obtained greasy starch is added to the pulverulent substances, mixed thoroughly and granulated, optionally with the addition of water. The granulate is dried at room temperature overnight

35°, potom se protluče sítem o velikosti otvorů 1,2 mm a ze směsi se lisují oboustranně konkávní tablety o průměru asi 10 mm s rýhou na vrchní straně.35 [deg.], Then sieved through a 1.2 mm sieve and the concave tablets of about 10 mm diameter were compressed from the mixture with a groove on the top side.

Analogickým způsobem se mohou vyrobit také tablety, které obsahují 100 mg některé jiné ze sloučenin vzorce I, které byly vyrobeny podle příkladu 1 nebo 2.Tablets containing 100 mg of some of the other compounds of Formula I prepared according to Example 1 or 2 can also be prepared in an analogous manner.

Claims (8)

pRedmEt vynalezuI will invent the object 1. Způsob výroby nových derivátů merkaptoimidazolu obecného vzorce IA process for the preparation of novel mercaptoimidazole derivatives of the general formula I H (I) v němž alespoň jeden ze zbytků R( a R2 znamená nesubstituovanou thienylovou skupinu, pyridylovou skupinu nebo 1-oxidopyridylovou skupinu a druhý znamená fenylovou skupinu, která je popřípadě substituována alkoxyskupinou s 1 až 4 atomy uhlíku nebo halogenem, n znamená číslo 1 nebo 2, aH (I) wherein at least one of R ( and R 2) is unsubstituted thienyl, pyridyl or 1-oxidopyridyl and the other is phenyl optionally substituted by C 1 -C 4 alkoxy or halogen, n is a number 1 or 2, and R4 znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, a jejich adičních solí s kyselinami, vyznačující se tím, že se ve sloučenině obecného vzorce IIR 4 represents a C 1 -C 4 alkyl group and their acid addition salts, characterized in that in the compound of formula II H (ll) v němžH (II) wherein R(, R2 a R4 mají shora uvedený význam, nebo v její soli oxiduje thioskupina na sulfinylovou skupinu nebo sulfonylovou skupinu a popřípadě pyridylový zbytek Rt nebo/a R2 na atomu dusíku, a popřípadě se získaná volná sloučenina převede na adiční sůl s kyselinou nebo se získaná adiční sůl s kyselinou převede na volnou sloučeninu nebo na jinou sůl.R (R 2 and R 4 are as defined above, or a salt thereof is oxidized thio group to a sulphinyl or sulphonyl and optionally a pyridyl radical R t and / or R 2 on the nitrogen atom and, optionally, a resulting free compound into an acid addition salt with an acid or the resulting acid addition salt is converted into the free compound or another salt. 2. Způsob podle bodu 1, vyznačující se tím, že se oxidace provádí m-chlorperbenzoovou kyselinou.2. The process of claim 1 wherein the oxidation is carried out with m-chloroperbenzoic acid. 3. Způsob podle bodu 1 nebo 2, vyznačující se tím, že se jako výchozí látky používá sloučeniny obecného vzorce II, v němž jeden ze zbytků Rt a R2 znamená nesubstituovanou pyridylovou skupinu nebo thienylovou skupinu a druhý znamená popřípadě alkoxyskupinou s 1 až 4 atomy uhlíku nebo halogenem s atomovým číslem až do 35 substituovanou fenylovou skupinu, a R4 znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, a popřípadě se získaná volná sloučenina převede na adiční sůl s kyselinou nebo se získaná adiční sůl s kyselinou převede na volnou sloučeninu nebo na jinou sůl.3. A process according to claim 1, wherein one of the radicals R @ 1 and R @ 2 is unsubstituted pyridyl or thienyl and the other is optionally alkoxy of 1 to 4. carbon atoms or halogen having an atomic number of up to 35 substituted phenyl, and R 4 represents an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and optionally converting the obtained free compound into an acid addition salt or converting the obtained acid addition salt into a free compound or another salt. 4. Způsob podle bodu 1 nebo 2, vyznačující se tím, že se jako výchozí látky používá sloučeniny obecného vzorce II, v němž jeden ze zbytků Rt a R2 znamená pyridylovou skupinu a druhý znamená fenylovou skupinu, R4 znamená alkylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, a popřípadě se získaná volná sloučenina převede na adiční sůl s kyselinou nebo se získaná adiční sůl s kyselinou převede na volnou sloučeninu nebo na jinou sůl.4. A method according to claim 1 or 2, characterized in that as the starting material used is a compound of formula II wherein one of the residues R t and R 2 is pyridyl and the other is phenyl, R 4 represents alkyl with 1 and optionally converting the obtained free compound into an acid addition salt or converting the obtained acid addition salt into a free compound or another salt. 5. Způsob podle bodu 1 nebo 2 k výrobě 2-ethansulf inyl-4 (5) -feny 1-5 (4) - (3-pyridyljimidazolu nebo jeho adiční soli s kyselinou, vyznačující se tím, že se jako výchozí látky používá sloučeniny obecného vzorce II, v němž jeden ze zbytků R.( a R2 znamená 3-pyridylovou skupinu a druhý znamená fenylovou skupinu a R4 znamená ethylovou skupinu, a popřípadě se získaná volná sloučenina převede na adiční sůl s kyselnou nebo se získaná adiční sůl s kyselinou převede na volnou sloučeninu nebo na jinou sůl.5. A process according to claim 1 or 2 for the preparation of 2-ethanesulfinyl-4 (5) -phenyl-1-5 (4) - (3-pyridyljimidazole or an acid addition salt thereof), characterized in that wherein one of the radicals R @ 1 and R @ 2 is 3-pyridyl and the other is phenyl and R @ 4 is ethyl, and optionally the free compound obtained is converted to an acid addition salt or an acid addition salt obtained. acid is converted to the free compound or another salt. '' 6. Způsob podle bodu 1 nebo 2 k výrobě 2-ethansulf onyl-4 (5 )-fenyl-5 (4)- (1-oxido-3-pyridyl)imidazolu nebo jeho adiční soli s kyselinou, vyznačující se tím, že se jako výchozí látky používá sloučeniny obecného vzorce II, v němž jeden ze zbytků Rj a R2 znamená 3-pyridylovou skupinu a druhý znamená fenylovou skupinu, a R4 znamená ethylovou skupinu, a popřípadě se získaná volná sloučenina převede na adiční sůl s kyselinou nebo se získaná adiční sůl s kyselinou převede na volnou sloučeninu nebo na jinou sůl.6. A process according to claim 1 or 2 for the preparation of 2-ethanesulfonyl-4 (S) -phenyl-5 (4) - (1-oxido-3-pyridyl) imidazole or an acid addition salt thereof, which comprises: starting from compounds of formula II wherein one of R 1 and R 2 is 3-pyridyl and the other is phenyl, and R 4 is ethyl, and optionally the free compound obtained is converted to an acid addition salt or the resulting acid addition salt is converted into the free compound or another salt. 7. Způsob podle bodu 1 nebo 2 k výrobě 2-ethansulfinyl-4 (5) - (p-f luorfenyl )-5(4)-(2-thienyl)imidazolu nebo jeho adiční soli s kyselinou, vyznačující se tím, že se jako výchozí látky používá sloučeniny obecného vzorce II, v němž jeden ze zbytků Rj a R2 znamená 2-thienylovou skupinu a druhý znamená p-fluorfenytóvou skupinu, a R4 znamená ethylovou skupinu, a popřípadě se získaná volná sloučenina převede na adiční sůl s kyselinou nebo se získaná adic220334 ní sůl s kyselinou převede na volnou sloučeninu nebo na jinou sůl.7. A process according to claim 1 or 2 for the preparation of 2-ethanesulfinyl-4 (S) - (pfluorophenyl) -5 (4) - (2-thienyl) imidazole or an acid addition salt thereof, characterized in that the starting material is: The compounds of formula (II) are used in which one of R 1 and R 2 is 2-thienyl and the other is p-fluorophenyl, and R 4 is ethyl, and optionally the free compound obtained is converted to an acid addition salt or the acid addition salt obtained is converted to the free compound or another salt. 8. Způsob podle bodu 1 nebo 2 k výrobě 2-ethansulf onyl-4 (5 j - (p-ď luorf enyl )-5(4)-(2-thienyl)imidazolu nebo jeho adiční soli s kyselinou, vyznačující se tím, že se jako výchozí látky používá sloučeniny obecného vzorce II, v němž jeden ze zbytků a R2 znamená 2-thienylovou skupinu a druhý znamená p-fluorfenylovou skupinu a R4 znamená ethylovou skupinu a popřípadě se získaná volná sloučenina převede na adiční sůl s kyselinou nebo se získaná adiční sůl s kyselinou převede na volnou sloučeninu nebo na jinou sůl.8. The process of item 1 or 2 for the preparation of 2-ethanesulfonyl-4- (5'- (p-fluorophenyl) -5 (4) - (2-thienyl) imidazole or an acid addition salt thereof, that as in the compound of formula II wherein one of R and R 2 represents a 2-thienyl group and the other represents p-fluorophenyl group and R 4 represents an ethyl group and optionally a resulting free compound is converted to an acid addition salt or the acid addition salt obtained is converted to the free compound or another salt.
CS807194A 1979-04-10 1980-10-23 Method of producing new mercaptoimidazole derivatives CS220334B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS807194A CS220334B2 (en) 1979-04-10 1980-10-23 Method of producing new mercaptoimidazole derivatives

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS792438A CS220324B2 (en) 1978-04-11 1979-04-10 Method of producing new mercaptoimidazole derivatives
CS807194A CS220334B2 (en) 1979-04-10 1980-10-23 Method of producing new mercaptoimidazole derivatives

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS220334B2 true CS220334B2 (en) 1983-03-25

Family

ID=5361532

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS807194A CS220334B2 (en) 1979-04-10 1980-10-23 Method of producing new mercaptoimidazole derivatives
CS807193A CS220333B2 (en) 1979-04-10 1980-10-23 Method of producing new mercaptoimidazole derivatives

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS807193A CS220333B2 (en) 1979-04-10 1980-10-23 Method of producing new mercaptoimidazole derivatives

Country Status (1)

Country Link
CS (2) CS220334B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS220333B2 (en) 1983-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3876647A (en) Certain n-cyanoguanidines
US4472409A (en) 2-Pyridylmethyl thio(sulfinyl)benzimidazoles with gastric acid secretion inhibiting effects
US4584310A (en) Novel mercaptoimidazole derivatives
US3905984A (en) Pyridyl substituted thioalkyl-and oxyalkyl-thioureas and ureas
US4428953A (en) Pleuromutilin derivatives, their production and use
CS208153B2 (en) Method of making the 5-/4-pyridyl/-6-/4-fluorphebyl/-2,3-dihydroimidazo 2,1-b thiazole
US4056621A (en) Imidazolylmethylthioethyl dithiocarbamate compounds
US4265896A (en) Amidinosulphonic acid derivatives
US3920822A (en) Inhibition of histamine activity with cyanoguanidines
JPS6350353B2 (en)
US4038408A (en) Certain thiazolyl and isothiazolyl compounds and compositions and methods which employ them
JPS5829306B2 (en) Shinkiazin Oyobi Sonogohen Iseitai no Seihou
JP2679745B2 (en) Azole derivatives and antiulcer agents containing them as active ingredients
CS220334B2 (en) Method of producing new mercaptoimidazole derivatives
US4859679A (en) Antiulcer (alkyldithio) quinoline derivatives
US4173644A (en) Thiourea compounds, compositions and methods and use
JPH0327363A (en) Thiourcil derivative
CS220332B2 (en) Method of producing new mercaptoimidazole derivatives
US4624959A (en) N-{2-[(3-benzoyl-2-pyridyl)-thio]-ethyl}-N'-cyano-S-methyl-isothiourea, and use as anti-ulcer agents
US4024260A (en) Ethylene derivatives
US4152443A (en) Imidazolyl thioureas, ureas and guanidines
CS220331B2 (en) Method of producing new mercaptoimidazole derivatives
IE45144B1 (en) Aminoalkyl esters of carbamimidothioic acid and compositions having immunosuppressant activity
CA1180712A (en) Mercaptoimidazole derivatives
AT374198B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 2-SUBSTITUTED MERCAPTOIMIDAZOLE DERIVATIVES, THEIR N-OXYDES AND THEIR SALTS