CS220022B1

CS220022B1 - Amplifier for cleaning in organic solvents, especially furs, leather and articles thereof

Info

Publication number: CS220022B1
Application number: CS445581A
Authority: CS
Inventors: Vladimir Ambroz
Original assignee: Vladimir Ambroz
Priority date: 1981-06-15
Filing date: 1981-06-15
Publication date: 1983-03-25

Abstract

Předmětem vynálezu je zesilovač pro· čištění v organických rozpouštědlech, zejména kožešin, oděvních usní a výrobků z nich. Zesilovače podle vynálezu jsou dokonale rozpustné ve fluorchlorovaných uhlovodících a umožňují také čištění kartáčovánímThe subject of the invention is an enhancer for cleaning in organic solvents, in particular furs, clothing leathers and products made from them. The enhancers according to the invention are perfectly soluble in fluorochlorohydrocarbons and also enable cleaning by brushing.

Description

Vynález se týká zesilovače pro čištění v organických rozpouštědlech, zejména kožešin, oděvních usní a výrobků z nich.The invention relates to an amplifier for cleaning in organic solvents, in particular fur, leather and articles thereof.

Pro zlepšení čisticího účinku organických rozpouštědel se používají různé látky a jejich směsi, s cílem dosáhnout vyššího čisticího účinku, aniž by došlo k jakémukoliv poškození čištěného materiálu, ztížení čisticího procesu, nebo zhoršení ekonomických výsledků operace. K tomuto účelu se používají organické sloučeniny, které v podstatě lze rozdělit na látky charakteru pomocných rozpouštědel, pomocných látek a vlastních účinných látek.Various substances and mixtures thereof are used to improve the cleaning performance of the organic solvents in order to achieve a higher cleaning effect without causing any damage to the material to be cleaned, making the cleaning process more difficult, or worsening the economic results of the operation. For this purpose, organic compounds are used which can in principle be subdivided into substances having the character of co-solvents, excipients and the active compounds themselves.

Zejména při použití rozpouštědel obsahujících ve své molekule fluor, jež mají proti chlorovaným uhlovodíkům, malou čisticí schopnost, je použití zesilovačů velmi žádoucí.Especially when using fluorine-containing solvents in their molecule, which have a low purity against chlorinated hydrocarbons, the use of enhancers is highly desirable.

Dosud používané zesilovače, jejichž podstatnou složkou jsou nedokonale zmýdelněná kyselina olejová (nebo jiné převážně nenasycené vyšší mastné kyseliny), alkylsulfonany většinou o délce alkylu CIO—16, převážně lineárních alkylarylsulfonanech vše v podobě alkanolaminových solí, dále na etoxilátech (kromě nízkoetoxilovaných alkylfenolů), se ve fluorchlorovaných uhlovodících, zejména v nízkých koncentracích, k'teré pro praxi přicházejí do úvahy, rozpouštějí nedostatečně, nebo nejsou rozpustné vůbec. V takovýchto případech se takovéto zesilovače chovají k čištěnému materiálu jako nečistota a kromě tohoto nedostatku ucpávají — zanášejí křemelinové filtry v čisticích strojích, což má za následek nutnost výměny křemelinové náplně.Previously used enhancers, whose essential component is incompletely saponified oleic acid (or other predominantly unsaturated higher fatty acids), alkylsulfonates mostly of C10-16 alkyl length, predominantly linear alkylarylsulfonates all in the form of alkanolamine salts, ethoxylates (except low-ethoxylated alkylphenols), in fluorochlorinated hydrocarbons, in particular at low concentrations, which are suitable for practice, do not dissolve sufficiently or are not soluble at all. In such cases, such amplifiers act as an impurity to the material to be cleaned and, in addition to this deficiency, are clogged - clogging diatomaceous earth filters in cleaning machines, resulting in the need for diatomaceous earth replacement.

^: Fluorchlorované tenzidy, jejichž některé typy lze jako součásti komerčních zesilovačů použít, jsou neúměrně drahé. ^: Fluorinated surfactants, some of which can be used as part of commercial amplifiers, are disproportionately expensive.

V běžné provozní praxi tedy lze jako zesilovačů při použití fluorchlorovaných uhlovodíků v podstatě používat jen směsi vhodně zvolených typů povrchově aktivních látek, které společně s pomocnými rozpouštědly jsou dokonale rozpustné jak v použitém rozpouštědle, tak ve vodě, přičemž fosforylované acylglyceridy mastných kyselin znatelně zlepšují rozpustnost vybraných tenzidů ve fluorchlorovaných rozpouštědlech. V některých případech až přídavek těchito látek činí směsi jak je v uvedených příkladech uvedeno, ve fluorchlorovaných rozpouštědlech rozpustnými.Thus, in normal operating practice, only mixtures of suitably selected types of surfactants, which together with the co-solvents are perfectly soluble in both the solvent used and in water, can be essentially used as enhancers using fluorochlorocarbons, with phosphorylated fatty acid acyl glycerides noticeably improving the solubility of selected of surfactants in fluorinated solvents. In some cases, the addition of these substances makes the mixtures, as mentioned in the examples, soluble in fluorinated solvents.

Předmětem tohoto vynálezu je zesilovač pro čištění v organických rozpouštědlech, obsahující 20 až 50 hmotových dílů alkanolaminových solí, alkylbenzensulfonových kyselin, 20 až 30 hmot. dílů solí alkylsulfojantaranů, přičemž soli mohou být sodné, draselné nebo alkanolaminové, 5 až 30 hmot. dílů solí fosforylovaných monoglyceridů mastných kyselin, 5 až 30 hmot. dílů glykoléterů a 7 až 20 hmot. dílů vody.An object of the present invention is an enhancer for purification in organic solvents comprising 20 to 50 parts by weight of alkanolamine salts, alkylbenzenesulfonic acids, 20 to 30 parts by weight. parts by weight of alkylsulfosuccinate salts, wherein the salts may be sodium, potassium or alkanolamine, 5 to 30 wt. parts by weight of phosphorylated monoglycerides of fatty acids, 5 to 30 wt. parts of glycol ethers and 7 to 20 wt. parts of water.

Zesilovače podle tohoto vynálezu jsou dokonale rozpustné ve fluorchlorovaných uhlovodících, což umožňuje jejich aplikaci nejen přímým rozpouštěním ve fluorchlorovaných uhlovodících, nýbrž i tzv. „kartáčováním“, kdy kartáčem ručně nanesený koncentrovaný zesilovač na nejvíc znečištěná místa čištěného předmětu (oděvu) špínu uvolní, načež se takto připravené předměty vyperou v čistých fluorchlorovaných uhlovodících.The enhancers of the present invention are perfectly soluble in fluorochlorohydrocarbons, allowing their application not only by direct dissolution in fluorochlorohydrocarbons, but also by so-called "brushing", whereby a brushed hand-concentrated concentrator is applied to the most contaminated areas of the article to be cleaned. the articles thus prepared are washed in pure fluorochlorinated hydrocarbons.

Je tedy zřejmé, že při tomto nejvíce rozšířeném způsobu čištění, prochází použité zesilovače všemi koncentračními stupni a v žádném z nich nesmí dojít k jejich vysrážení a následném nafiltrování ani na zboží (oděvu) ani ve strojním zařízení.It is therefore clear that in this most widespread method of cleaning, the amplifiers used are passed through all the concentration steps and must not be precipitated and subsequently filtered, either on the goods (clothing) or in the machinery.

Příklad 1Example 1

373 hmot. dílů monostanolaminové soli dodecylbenzensulfonové kyseliny,373 wt. parts of the monostanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid,

200 hmot. dílů etylénglykol mono-n-butyléteru (HO—CH₂—CH₂—O—C4H9J,200 wt. parts ethylene glycol mono n-butyl ether (HO-CH ₂ -CH ₂ -O-C4H9J,

260 hmot. dílů 50% vodného roztoku technického bis-2-etylhexyl-sulfojantáranu sodného a260 wt. parts of a 50% aqueous solution of sodium bis-2-ethylhexyl sulfosuccinate; and

185 hmot dílů amonné soli fosforylovaného diglyceridu řepkového oleje, se zhomogenizují při teplotě 20—40 °C.185 parts by weight of ammonium salt of phosphorylated rapeseed diglyceride are homogenized at 20-40 ° C.

Příklad 2Example 2

400 hmoit. dílů n-methylmorfolinové soli dodecylbenzensulfokyseliny,400 hmoit. parts of n-methylmorpholine salt of dodecylbenzene sulfoacid,

250 hmot. dílů dietylénglykolmonoetyléteiru (HO.CH2.CH2.O—CH2.CH2.O.C2H5)250 wt. parts of diethylene glycol monoethylene ether (HO.CH2.CH2.O — CH2.CH2.O.C2H5)

230 hmot. dílů 50% vodného roztoku tech,nické monoetanolaminové soli bis-2-etylhexylsulfonjantarové kyseliny,230 wt. parts of a 50% aqueous solution of bis-2-ethylhexylsulphonicuccinic acid technical monoethanolamine salt,

200 hmot. dílů monoetanolaminové soli fosforylovaných kyselin slunečnicového oleje.200 wt. parts of the monoethanolamine salt of phosphorylated sunflower oil.

P ř í k 1 a d 3Example 1 a d 3

380 hmot. dílů trietanolaminové soli dodecylbenzensulfokyseliny,380 wt. parts of the triethanolamine salt of dodecylbenzene sulfoacid,

250 hmot. dílů trietylénglykolmonoetyléteru (HO.ÚH2.CH2—O—CH2.CH2—O—CH2. .CH2—O—C2H5)250 wt. parts of triethylene glycol monoethyl ether (HO.OH2 .CH2 - O - CH2 .CH2 - O - CH2 .CH2 - O - C2H5)

200 hmot. dílů (Spolion POAj monoalkylester disodné soli kyseliny sulfonjantařové, kde alkyl (Slovasol SF) je CIO až 18, póly- (3—5] glykoléter, v pod. ca 50% roztoku,200 wt. parts (Spolion POAj monoalkyl sulfonate succinic acid monoalkyl ester, wherein the alkyl (Slovasol SF) is a C10 to 18, poly- (3-5) glycol ether, in the like ca 50% solution,

220 h. d. trietanolaminové soli fosforylovaných kyselin řepkového oleje220 h. D. Triethanolamine salts of phosphorylated rapeseed oil

Příklad 4Example 4

220 hmot. dílů monoetanolaminové soli alkylbenzensulfonových kyselin, kde alkyl se pohybuje v rozmezí s výhodou C12 až220 wt. parts of the monoethanolamine salt of alkylbenzenesulfonic acids, wherein the alkyl ranges preferably from C12 to C12

C14,C14,

250 hmot. dílů dodecylbenzensulfonové kyseliny,250 wt. parts of dodecylbenzenesulfonic acid,

300 hmot. dílů butylglykolu (butylcellosolvej,300 wt. parts of butyl glycol (butylcellosol,

220 hmot. dílů 50% roztok bis-dietyl'hexylsulfojantaran K220 wt. 50% solution of bis-diethylhexylsulfosuccinate K

100 hmot. dílů amonných solí fosforylovaných kyselin řepkového oleje.100 wt. parts of ammonium salts of phosphorylated rapeseed oil.

Tyto směsi se používají jako zesilovače při čištění v kterémkoliv organickém rozpouštědle, používaném při chemickém čištění zejména těch druhý materiálů, které se čistí ve fluorovaných uhlovodících. Dáv-These mixtures are used as enhancers in the purification in any organic solvent used in the chemical purification, especially those of the other materials that are purified in fluorocarbons. Crowd-

Claims

Amplifier for cleaning in organic solvents, in particular fur, leather and articles thereof, characterized in that it contains 20 to 50 wt. parts by weight of alkanolamine salts of alkylbenzenesulfonic acids, 20 to 30 wt. parts of alkylsulfosuccinate salts, wherein the salts may be sodium, potassium or forging may be carried out either by first dissolving the enhancer in the solvent, in an amount depending on the type of solvent to obtain a permanently clear solution, or by pre-applying with subsequent cleaning in sewage machines, in which, due to its perfect solubility, all the amplifier is removed.

alkanolamine, 5 to 30 wt. % of salts of phosphorylated monoglycerides of C 10 -C 20 fatty acids in the chain of 5 to 30 wt. parts of glycol ethers and 7-20 wt. parts of water.