CS218880B1 - Offset printing section for the print of rubber moulds - Google Patents

Description

- 1 - 218 880 HA3BAHHE Μ30ΕΡΕΊΈΗΗΗ 0 $ ceTHHe nenaTHHe cemio jyis nenaTaHHH c ρθ3ηηοβηχ φορΜ

OEJIACTB ΜΜΕΗΕΗΗ3 H3QEPETEHKH

So ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ aca ΗΗΟΒΗΧ aca aca aca ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ apa apa ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ ΗΗΟΒΗΧ y y y y y y y y y y y

XAPAKTEPMCTHKA M3BECTHHX TEXTOECKMX MEHHK IIoaooHue οφοβτΗΗθ nenaTHHe ceKnjiH jvih íie ^ aTaHHH c pesHHOBHXφθΜ C ΗβΤΗρΒΜΗ ΠθΒΉΤΗΗΜΗ Μ6Χ8ΗΕ3Μ3ΜΕ [ySC SaBHO Η3ΒβΟΤΗΗ WISΒβρΤΗΚΟΒΗΗΧ ΗθΗΕίί dyMaKHHX ΠΟΛΟΤΘΗ. ΤθΚΚΘ Yae ÓH7IH ΠρΘΛΟΟ-TaBJíeaH τθκηθ nenaTHue cokuhe jvis γορη3οητ & λβηηχ, λβεηθηηΜ MaSHHX ΠΟΛΟΤΘΗ-dy, B ΟβΗΘΚΟ KOMÓKHaHHH C OJIHHM HJIE BByMH Cate-jkíthhmh JwomjipaMH (sypnaji "HewenKHfí not aTrnnc ^" $ 19-20 I97? R ,, οτρ & για 200-206). JUih nenaTHofí ceKiw c οβτθχηητηημHOKHjpOM ημθθτοη cooTBeTCTBywiS BapnaHr jym βθρίήκηλβηογοABíMsemífl óyMaJKHux πολοτθη. Há3BaHSHe -nenaTHue cewra ημθκτ odupig ηθλοοτητοκ, hto oheΟΟΟΤΒβΤΟΤΒΘΗΗΟ ΠρΕΜΘΗΗΜΗ TOJTBKO jyifl ΟΠΘΕξΗΘΛΒΗΟΓΟ ΛΒΗ & βΗΖΗdyMajKHoro nojioTHa. IlepecTaHOBKa πθήβτηηχ cennnS Ha noJHírpa-φΕΉΘΟΚΟΜ npejmpHHTEH OT r0pE30HTaJIBH0r0 Ha BepTHKaZIBHOe flBE-χθηεθ DYMA & Horo nojioTHa hjdi HaodopoT not βοβμοοεηβ · flaiiee, ^ ase NPH BorjiacoBaHHHX MeponpEflTnsix, HanpuMep nyrew eoiiojib-30BaHHH jipymx eojuuhiihhkobhx BTyaioK jyiH nepesaTOHHHX eφορΜΗΗΧ UHJEHHÍPOB, ΗΘΒ03Μ0ΒΗ0 B ÓOKOBHe ΟΤΘΗΚΕ ΙΪΘΉΒΤΗΐΙΧceKunft BMOHTHpoBaTB neaaTHiie μθχθηεβμη jvlh .npyroro εβε & θήεηdyMaatHoro noJtoraa. KsroTOBETejiB εβίητηηχ mbiuhh λολκθη Esro-tobjehtb jym ksreoto dyMascHQro nojioTHa cnennaJiBHTiedOKOBHe creHKH; 2

PETEHHH - "218,880

UejIBX) Ε300ρβΤβΕ HBJIH8TCH TO, Η0Η paiXHOHSJIBHO 003Λ8ΒΒΤΒnpoM3BO, ncTBO neaaTHHX oexíraB * JlOTee, ne ^ aTHHe cokiíee eojdk-HH <5ht> Η3Γ0Τ0ΒΛΘΒΗ 0 CHOT © HZpOKOS B03MQXB0QTB1Q ΠΡΕΜβΗθΗΕΗ eWOCTL · Η30ΕΓΒΤ;

Sana ^ eS Η300ρθτ © ΗΗΗ ηβληθτοη it ητοΟη πρκ οφοβτΗΗΧ neaaT-ηηχ ceKixKKx jwih neHaTaHHH c pesEHOBHX φορΜ c ηθτηρ &amp; μη not ΗΒΤΗΗΜΕ MexaHE3MaMH, nepejíaTOHHHe IXOHHJipH KOTOPLÍX pacnojio-ζθηη b 3κοηθΗτρκκοΒΚΧ BTpncax, rapaHTHpoBajiaeL · πρημθηπμοοτβΤΘΧ xe ÓOKOBHX ΟΤθΗΟΚ &amp; OT BOpTEKOTBHOIO Η ρθρΕ30ΗΤΘΛΒΗΟΓΟ, ΠΒΗΧΘΗΗΗ ÓyMaXHKX HOJIOTeH. C T0W 3ΡΘΗΗΗ 03QÓPOTGHEH, 3OTOT3 ρβΗΙΒΟΤΟΗ Pest 0dpa30M, HTO then pacnojroxeHHíie m £ pyr hot npyroM «zrexanrae NEP-Aarø-HHE IÍHJEHHAPH nOCpeaCTBOM 3Κ0Γ [ΘΗΤΡΒΚ0ΒΗΧ BTyJIOK ycTa HaBOBaeMH nonapiio-N pyr hpoteb pyrogen, πρεηθμ ηηοτθηηκθ OT-ΒθροτΗΗ εμθκτ Bceraa οκκο js. Toxo nojioxeirae upyr K flpyry, mra then e upyr bot .npyroM pacnoEOxeHHae nepeaaTOHHHeiraJiKOTP ¥, ycTaEaBJEKBaeMBe b ηοηητηο® goote bhóqpqhhq ho ~ napno nocpeacTBOM θκοβθητρηκοβηχ BTyjioK japyr προτκΒ Apyra. B pesyjTLTaTe stopo εβγοτοβετοεβ ποηετκβχ Maninu moxot b pote Ty xe óoKOBy »cTeHKy mohthpob & tb bhóopohho neaaTHHt Me-X9HE3M JVIH ropESOHTOTBBOrO. BBEXeBKB ÓyMOTBHX ΠΟΕΟΤβΗ, BpesyjiLTaTe ηογο οτθβκε MoryT óhtb e3iotobjighh g MeHBiuefipa3HOOdpa3HOCTMO E C 9K0H0MHHHHM ΚΟΛΕΗΟΟΤΒΟΜ DITyK. B-Bae CJiy BHÓOpOHHOS yCTOTOBKE nepeEaTOEHHX HOTHOTpOB B nenaTHOftCeKIÍHE ÍOnOJIHHTeJIBHO OTE npeHMymeCTBeHHOIO γΒΕφΕΒΕρΟΒβΗΕΗοτθΗοκ npiíóaBOTieTCH it HTO nenaTHaa οθκηηη μοχθτ óhtb Hanojffirpa $ 0HecKOM πρθλπρμητηε nepecTaBJíeHa c ropE3OHTajri> HOROH BepTKKajibHoe jdcbhxoheo óyMaxHoro nojioTHa 0 HaoÓopoT.Εοκοβηθ CT6HKE Bcex πρηβθαθηηηχ πθηητηηχ ceKirafi Ballad óhtbyHH ^ ffinrapoBaHH, ecjra corjiacHo ΕβοόρθτθΗΕΚ) ηηοτοηηηο οτΒορ — CTEH Bcex ΗΗ3ΒΗΗΗΗΧ BapEaHTOB EMeiOT ΟΛΗΗΘΚΟΒΟθ ΠΟΛΟΧθΗΕΘApyr κ flpyry. 3 218 880 Πθηητηηθ ceKUMH MoryT dHTB pauEtoHantHO η3γοτοβλθηη, ecjm hxόοκοΒΗθ οτθηκη weamy βθρχηημ h hhkhhm íboShhm ιιθήητηημ Mexa-HH3M0M pa3JZejreHH. ΠΡΗΜΕΡΗ HCnOJIHEHMa ΜβοόρθτθΗΗθ jkwdkho óhtb aajiee dojiee noípodHO ποηοηθηο HaΗΘΟΚΟΗΒΚΗΧ ΠρΗΜβρθΧ ΗΟΠΟΠΗΘΗΗΗ. Ha COOTBeTCTByKOJ © M ΗθρΤΘΗΘcxeMaTErcecKH b Óokobom pa3pe3e noKasano: Φηγ. I: NenaTHaH οθκεριη ajlh βθρτηκθλβηογο jiBZKeraía dywaKHHX πο; ιοτβΗ Φηγ. 2: neHaTHan cgkiíhh julh ropH3OHTaj [BHoro ίΒΗΗθΗΚΗ dyMaKHHX ΠΟΗΟΤΘΗ Φηγ. 3: nenaTHaH οθκπηη jma BHdoponHo ropH30HTaJiBHoro Η ΤΗΚΘθρΤΗΚΘ-ΤΓΒΗΟΓΟ ΚΒΚΗΘΗΗΗ dyMeUKHHX ΠΟΛΟΤΘΗ H3 aj aj H H H a $ $ $ OH OH OH OH OH OH OH OH OH 2 2 2 2 2 2 3; 4, padoTaDT οοβμθοτηο cojíhhm H3 φορΜΗΗΧ iwhhxpob 5; 6; 7; 8. Uan $ H nepe; na.TOHHHXιχΗΛΗΗ, ΐξροΒ 9; 10; II; 12 pacnoJioaceHH b ojmofr H3 θκοπθΗτρκ-kobhx BTyjiOK 13; 14; 15; 16 c θκοπθητρηηηοοτβε 17. Uan $ HφορΜΗΗΧ ιχίΜΗΗίψΟΒ 18; 19; 20; 21 pacnoJioateHH b ojehoe H3θκοιχθΗτρπκοΒΗΧ BTyjiOK 22; -23; 24; 25 c θκοπθητρηηηοοτβκ) 26.IIocpeflCTBOM BTYjroK 13; 14; 15; 16 οοοτβθτοτβθη-ho pacncmojKeHHHe phhom APyr c jipyroM πθρθλθτοήηηθ nturHHnpHI; 2 h 3; 4 ycTOHasjnBaBTCH yrpΜΟ π πp π ΚΗΟ Β ip P P P P P P P P P 63 63 63 63 63 P63HH0BHX φορΜ. HaCTpofíKa φορΜΗΗΧΣΗΜΗΗ, ςροΒ 5; 6; 7; 8 κ nepejxaTOHHHM nHHHHjipaM I; 2; 3; 4Hp0H3B0JÍHTCH ΠΟΟρββΟΤΒΟΜ ΘΚΟΠΘΗΤρΗΚΟΒΗΧ BTyJIOK 22; 23; 24; 25.JUh οτκπιοηθηηη πθηθτθηηη 3Κοε; θητρηκοβηθ BTyjncH 13; 14; 15; 16nepeKJnoHaioTCfl H3 27 b πολοηθηηθ 28, b pe3yjiBTaTeqero nepejiaTOHHHe iwnnmpH I; 2; 3; 4 33Ηημηετ πολοηθηηθ, odo3HaHeHHoe nepTOHKaMn. 4,218,880 nenaTHan οθκιχζΗ, H3upaxeHHaH Ha φκτγρθ 2, what # epsHT aeTapenepe, naTOHHHX nnjiHH # pa 29; 30; 31; 32, κοτορκβ padoTaioT cob-μθοτηο c o # hhm H3 φορΜΗΗΧ ipuiHHipipB 33; 34; 35; 36. Uan $ unepesaTOHHHX hhjehhj ^ pob 37; 38; 39; 40 pacnojroseiai b q # h: H3 3KCneHTpnK0BHX BTyjioK 41; 42; 43; 44 c θκσιχβΗτρϋΉΗΟΟΤΒΚ) 45. ΙίβπφΗ φορΜΗΚΧ iXHJmHJipoB 46; 47; 48; 49 pacnojiQxeHH bOUHOfi H3 3Κ0ΙξθΗΤρΗΚ0ΒΗΧ BTýJIOK 50; 51; 52; 53 C ΘΚΟΙίθΗΤρΗΉ-hoctbio 53. HacTeHHHe OTBepcTza 41; 42; 43; 44; 50; 51; 52; 53ΗΜβΙΟΤΙΟΤΤΟΚΘΚΘΟΟΤΤΚΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗTHTHTHTHTHTHHOHOHOHOHOHOppppypypyp CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy; 42; 43; 44 pacnoJioxeH-ηηθ Apyr Ha # #pyroM nepe # aTOHHHe hhjihh # ph 29; 31 h 30; Yc Μ yc yc yc yc yc yc yc ρ yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc C C MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS. HaCTpofiKa φορΜΗΗΧ HHJHHH # pOB 33; 34; 35; 36 Ha nepe # aTOHHHe hjuihh # ph 29; 30; 31; 33 npon3BO- # htch nocpe # CTBOM 3KCneHTpHK0BHX BTyjioK 50; 51; 52; 53. JUhοτκλκηθηκη neHaTaHHfl SKCixeHTpuKOBHe BTyjncH 41; 42; 43; 44nepeKjnoHaioTCH H3 55 b πολοχθηηθ 56; 30; 31; 32 3aHHMarot nojioxeirae, 0d03HaneHHOe ΉθρΤ0ΉΚ3ΜΗ.

ZtΗΘΗΜΘΗΗΟΪΜΘΗΗΟΪ ΟΛΟΟΛΟ pΘΗΗΚΘΗΗΚ p p p pTTTTTTTTTT # # # # # # # # # # p p p p p p p p pOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOB y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y yodpodp. 3, οοβμθοτηο padoraioTnepe # aTOHHue hhjihh # ph 57; 58; 59; 61 c o # hhm Z3 φορΜΗΚΧ hh-jE0H # poB 61; 62; 63; 64. Γ &amp; πφΗ nepe # aTOHHax wuihh # pob 65; 66; 67; 68 pacnojiOEeHH b o # HO H3 θκο # θητριικοβηχ BryjEKax 69; 70; 71; 72 c QKCueHTpHHHOCTBD 73. ΠβπΦη φορΜΗΗΧ HHJUiHjipoB 74; 75; 76; 77 pacnojiaraiOTCH b o # hoS h3 θκοπθητρηκοβηχ BTyjioK 78; 79; 80; 81 c θκοιχθΗτρκΉΗΟοτΒ © 82. IIpeHMyEiecTBeHHaff bo3mokhoctbpa3 # e # eHHH doKOBHX οτθηοκ odo3HaHaeTCH jHHeH, cocToamefi H3Ηθρτοπθκ Η ΤΟΗΘΚ. B odo3HaHeHHOM ποΛοκβΗζζ 83 skchshtphkobhx BTyjioK 69; 70;

71; 72 οοοτΒθτοτΒβΗΗο pacnoJioseHHHe pa # 0M #pyr c # pyroM ne-pe # aTOHHue mum # pH 57; 58 h 59; 60 ycTaHaBjmBaioTCfí #pyr npo-thb #pyra, b pe3y #TaTe ηηγο b nenTHOž οθκηηη bo3mojkho ne-aaraHne c pe3HH0BHX φορΜ c βθργκκθλβηημ # βη2κθηηθμ dyMazHHX 5,218,880 nýreM nepeBoaa θκοπθητρηκοβηχ BTyjioK 69; 70; 71; 72 H3πολοηθηκη 83 b πολομθηηη 84 οοβμθοτηο padoTawíe nepejxaTOH-Hne ipmHjipH 57; 58; h 59; 60 PaPlIcHeSHeHeHeIpHeIfHyPlIfHyPlHHlPlHHlpHHlpH 57; 59 h 58; 60 ycTaHaBjumaioTCH flpyr προτπΒ flpyra η 3ηημβιοτ noJioseHHe, odo3HaHeH-Hoe πιτρΗΧβΜΗ. TenepL bo3mos non-load c pe3KH0BHX φορΜ cropUSOHTaJIBHHM flBHSeHHeM dyMaSHHX ΠΟΑΟΤβΗ. Φ φορΜΗΗΧiWiHHflpoB 61; 62; 63; 64 Ha of non-OHOHHeI / lmHflpH 57; 58; 59; 60 B EX ΟΟΟΤΒβΤΟΤΒΘΗΗΗΧ ΠθΉΗΤΗΗΧ ΠΟΛΟΚΘΗΕΉΧ np0H3B0flHTCH ΠΟΟ-peflCTBOM 3KcueHTpHK0BHX BTyjroK 78; 79; 80; 81. Mesfly noflose-hhhmh 83 h 84 © KCueHTpHKOBHX BTyjroK 69; 70; 71; 72 HaxoflHTCHHeH30ÓpaXeHHHe SKCIXeHTpHKOBHe HOflOSeHUH flJLH OTKJIKHeHHH HOJIO-χβΗΗΗ. Icμθοτο θτογο Taicse bo3mosho coBMecTHoe nojioseHHe ”Πθ- • qaraHHe otká.” Jpih ropn3OHTaflBHoro n βθρτεκβαβηογο flBHseHHHdyMaJKHHX ΠΟΑΟΤβΗ.

Ha npuMepe ηοποαηθηηη ηβοτθηηηθ οτΒβροτπΗ nenaTHoft οβκΐξπιτBM6IDT corjiacHO φΗΓ. 3 jyia pacnoAoseHHH πηαηη, βροβ to no-Aosemie, hto h cooTBeTCTBywie οτΒβροτπΗ nenaTHHX οβκιχκβ cor-flacHO φΗΓ. I H 2. B peeyABTaTe θτογο c οαηημηή τθμη the ΰοκοbhmh cTeHKaw woryT dtiTB MOHTHpoBaHH nenaTHue οθκιπϊη flzmr0pH30HTaJIBH0r0 ΗΛΗ ΒβρΤΗΚβΑΒΗΟΓΟ flBHSeHHH dyMaSHHX ΠΟΑΟΤβΗEAH, OTHOCHTeABHO 3THX flBHSeHHĚ dyMaSHHX ΠΟΑΟΤβΗ, nepecTas-JiHeMue nenaTHHe οβκπκπι. 6 ΦΟΡΜΑ H30EFETEHM3 218,880 first ΟφοθΤΗΗθ nenaTHHe οθκιχκη jyin nenaTaHmi c ρθ3ηηοβηχ φορΜ C ΉθΤΗρΒΜΗ ΠΘΗΗΤΗΗΜΗ ΜθΧ8ΗΗ3Μ3ΜΗ, ΠθρθΛΗΤΟΗΗΗθ ΙξΗΛΙΙΗίφΗKOTOpHX paCHOJIOSeHH Β 3Κ0ΙίθΗΤρΗΚ0ΒΗΧ BTyjIKaX, ΟΤ ^ ΙΗΗΗΚΪΙξθθΟΗτθμ, ητο οοοτΒθτοτΒθΗΗΟ pacnoJio &amp; ehhh phhom m jipyr HanflpyroM nepejiaTOHHHe nmmHjipH (I; 2; 3; 4 ; 29; 30; 31; 32) BTYjiOK (13; 14; 15; 16; 41; 42; 43; 44) npnapHo ycTaHaBjmBaeMH; npyr προτκΒ j ^ pyra; to ate nojioaterme, mm pacnojioKeHHtie phbommm j ^ pyr Han. py ro ro ro mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm c c c c ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap. 2. ΟφοθΤΗΗθ nenaTHHe ceKUjam no nyHKTy I, oTjrnnaEonmecH τθΜ, HTO OTBepCTHH ip ΟΤθΗθ ΗΜθΗΧΡ ΠρΕ ΒΟθΧ Η33Β3ΗΗΗΧ BapiiaHTaXΟΤΗΟΟΗΤθΛΒΗΟ JipyT spyra ΟπΚΗΗΚΟΒΟθ ΠΟΛΟΚθΗΗθ. 3. ΟφοθΤΗΗθ nenaTHHe ceKECHE no nyHKTy I, oTJmHaraimecH τθΜ, X HX όΟΚΟΒΗθ ΟΤθΗΚΗ pa3flejreHH MeSCJiy ΒθρΧΗΗΜ Η HWKHHMXCBOHHHM ΠθΗΗΤΗΗΜ ΜθΧ3ΗΗ3Μ0Μ «- 7 - 218 880

AHHOTAW ΜβοόρβτβΗΗβ KacaeTCH οφοβΤΗΗχ neHaTHHX ceKUHft jyifl nenaTaHEHC ΡΘ3ΗΗ0ΒΗΧ φθρΜ C ΉβΤΗρΒΜΗ ΠβΗΒΤΗΗΜΉ ΜΘΧΗΗΗ3Μ8ΜΕ, Πβρθβθ-ΤΟΗΗΗβ BJUIHimpH ΚΟΤΟρΗΧ paCHOSOSeHH &amp; 7ΙΗ ΒΣϋΠΟΉβΗΗΗ Η BHKJU &amp; -ήθηηη neqaTafíZH β θκοιχβΗτρΗκοΒΗΧ BTyjTKax. U &amp; JIBK) Η3ρ0ρθΤΘΗΗΗ HBJIHeTCH paHEtOHaSBHOe H3r0T0BJieHHe nenaT-hhx ceKKHfi. Jlajiee nenaTHue οθκηηη sojdkhh Óhtb H3roTQBJieHHC ÓOJIBmZMZ B03M0SH0CTHMH ΠρΚΜΘΗΘΗΗΗ.

Sajia ^ a H3oópeTeHKH BamranaeTCH b tom, htoÓh rapaHTHposaTBy nenaTHHX οεκιχκϋ το, htoóh τθ se όοκοΒΗβ οτθηκε μογλκÓHTB ΠρΗΜβΗΗΜΗ flJLH Β0ρΗ30ΗΤ8ΛΒΗ0Γ0 SBH-SeHHfl tíyMfflKHHX ΗΟΛΟΤβΗ. B flaHHOM csynae οοοτβθτοτβθηηο pacnojioseHHHe Paso hshSpyr Has Apyrow nepesaTomme iíhjihhsPh nocpescTBOM θκο-ueHTpHKOBUx BTyjioK ycTaHaBJíKBaeMu nonapHO flpyr προτζΒflpyra, npiraeM OTBepcTHH β οτθηθ Bcersa ημθιοτ osho h nojiosemie tose, hjih htoóh phsom hjih j ^ Has spyroM pACN pyr <-soseHHne nepesaTOHHHe hkjihhsph moiuih óhtb ycTaHOBJíeHHBHÓOpOHHO B He ^ aTHOt CeKUHH HOCpeSCTBOM SKCIjeKTpiIKOBKXBTyjioK nonapHO spyr npoTHB spyra. Φηγ. 3.

Claims (3)

OBJECT OF THE INVENTION 218 880 1. Offset printing sections for printing with rubber molds with four printing mechanisms, the transfer rollers of which are disposed in eccentric bushes, characterized in that side-by-side or superimposed transfer rollers (1, 2, 3, 4, 29, 30, 31 32) are pivotally aligned with each other through the eccentric bushes (13, 14, 15, 16, 41, 42, 43, 44), wherein the openings in the wall each have the same position or adjacent or superimposed on each other the transfer rollers (57, 58, 59, 60) in the printing section are optionally adjustable by means of eccentric bushes (69, 70, 71, 72) pairwise. 2. Offset printing sections according to claim 1, characterized in that the apertures in the wall have the same position relative to each other in relation to each other. 3. Offset printing sections according to claim 1, characterized in that their side walls are divided between the upper lower double printing mechanism. Recognized by the invention on the basis of the results of an expert review by the Office of Invention and Patenting, Berlin, LD. 2 drawings