CS218582B2

CS218582B2 - Overpressure valve for hydraulic elements of the mine support mainly for the anthracite mines

Info

Publication number: CS218582B2
Application number: CS792409A
Authority: CS
Inventors: Siegmar Block
Original assignee: Thyssen Industrie
Priority date: 1978-04-13
Filing date: 1979-04-09
Publication date: 1983-02-25
Also published as: AU4567979A; ZA791633B; DE2815919A1; PL214305A1; HU178957B; GB2018954A; GB2018954B

Abstract

A valve assembly for a mine pit prop has a pressure relief valve (7, 12, and a load indicator (22, 23) contained in a single housing (1). The valve shutoff member (7) and seat (12) are both displaced, against a restoring force, by fluid pressure at the high pressure side 4 of the valve until the shutoff member (7) abuts shoulder 9 and thereby loses contact with the valve seat (12) to open the valve. The load indicator (22, 23) shows externally of the housing (1) the movement of the shutoff member (7) and seat (12). Adjustment of a screwthreaded abutment (25) axially along the housing (1) alters the response pressure of the valve and at the same time, the reading base (29) for the indicator (22). <IMAGE>

Description

Vynález se (týká přetlakového ventilu pro· hydraulické prvky důlní výztuže, zejména pro kamenouhelné doly, se závěrným tělesem, které je posuvné tlakem tlakového média proti vratné síle, doléhá až do dosažení předem stanoveného tlaku těsně na ventilové sedlo· a potom uvolňuje průtok.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a pressure relief valve for hydraulic elements of mine reinforcement, in particular for coal mines, with a closure body which is displaceable by the pressure medium against the restoring force until it reaches a predetermined pressure.

Existuje řada návrhů a konstrukcí přetlakových ventilů pro hydraulické prvky důlní výztuže. Přetlakové ventily slouží k hydraulické ochraně proti přetížení prvků, například stojek. Přitom lze rozlišovat zásadně dva konstrukční směry, a to přetlakové ventily pracující na souproudovém a na protiproudovém principu. Poněvadž oba dva druhy ventilů jsou známé z rozsáhlého! stavu techniky, není třeba popisovat funkci jednotlivých přetlakových ventilů detailně. Každý přetlakový ventil musí být upevněn na stojce připojovací armaturou a musí být utěsněn.There are a number of designs and designs of pressure relief valves for hydraulic elements of mine reinforcement. Pressure relief valves are used for hydraulic overload protection of elements such as props. In principle, two design directions can be distinguished, namely pressure relief valves operating on the upstream and downstream principles. Since both types of valves are known from a wide range! of the prior art, there is no need to describe the function of each pressure relief valve in detail. Each pressure relief valve must be fastened to the upright with a connecting fitting and sealed.

Kromě přetlakových ventilů musí mít každá hydraulická stojka ukazatel zatížení, který neustále opticky ukazuje zatížení stojky. Dosavadní ukazatelé zatížení mají tyčku opatřenou indikačními vruby, která vyčnívá z pouzdra do větší nebo 'menší vzdálenosti podle hydraulického vnitřního tlaku uvnitř stojky. I tyto ukazatele zatížení jsou připojeny připojovací armaturou utěsněné k připojovacímu otvoru, upravenému k tomuto účelu ve stojce.In addition to the pressure relief valves, each hydraulic prop must have a load indicator that constantly visually indicates the load of the prop. The prior art load indicators have a bar provided with indentations, which protrudes from the housing to a greater or lesser distance according to the hydraulic internal pressure inside the upright. These load indicators are also connected by a connection fitting sealed to a connection opening provided for this purpose in the upright.

Účelem vynálezu je snížit počet připojovacích otvorů a připojovacích armatur, které musejí být utěsněny na hydraulických stojkách a podstatně zjednodušit konstrukci přetlakových ventilů a ukazatelů zatížení.The purpose of the invention is to reduce the number of connection openings and connection fittings that have to be sealed on hydraulic props and to considerably simplify the design of pressure relief valves and load indicators.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že ve stejném pouzdru, v němž je uloženo závěrné těleso a ventilové sedlo, je umístěn i ukazatel zatížení.The principle of the invention is that a load indicator is located in the same housing in which the closure body and the valve seat are housed.

V důsledku tohoto provedení se v podstatě ušetří jeden z dosud nezbytných dvou ventilů. Zejména odpadá pouzdro a připojovací armatura pro ukazatel zatížení a současně i · zvláštní připojovací otvor pro ukazatel zatížení, který se musel na stojce tpecíálně utěsňovat. Místo toho· umožňuje vynález, aby pro společné pouzdro přetlakového ventilu a ukazatele .zatížení byla upravena jediná připojovací armatura, která byla stejně dosud pro přetlakové ventily tohoto druhu nezbytná. Právě tak stačí utěsňovat jediný otvor na stojce, který byl upraven i dříve k připojení přetlakového ventilu. Spotřeba místa je zmenšena na běžnou potřebu místa pro přetlakový ventil. I manipulace je pro horníka zjednodušena, poněvadž může místo dosavadních · dvou ventilů sledovat a udržovat pouze jediné ventilové 'těleso, které obsahuje přetlakový ventil a ukazatel zatížení, pokud je údržba vůbec potřebná. Při opravách stačí demontovat toto jediné pouzdro. Při demontáži a opravě tohoto jediného zařízení se tedy současně opraví nebo vymění oba dva ven tily. Tím se sníží počet náhradních součástí, kde namísto dvou dosavadních různých ventilů stačí, aby byla na skladě jedna ventilová patrona nebo ventilový blok. Vcelku lze konstatovat, že funkční spolehlivost výztuže se použitím ventilu podle vynálezu podstatně zvýší. Účelně je ukazatel zatížení spojen se závěrným tělesem nebo s ventilovým sedlem a je veden osově posuvně. Když je ukazatel zatížení spojen se · závěrným tělesem a je ovladatelný jeho pohyby, mohou být pohyby závěrného tělesa, vyvolané hydraulickým tlakem uvnitř stojky, přenášeny případně přímo na ukazatel zatížení, což značně zjednodušuje konstrukci. Úplně odpadají převodové páky i složité pohony. Při spojení ukazatele zatížení s ventilovým sedlem pracuje přetlakový ventil v protiproudu, což znamená, že závěrné těleso se přitlačuje pevněji na ventilové sedlo úměrně se vzrůstajícím hydraulickým tlakem. Teprve po proběhnutí určité 'dráhy proti · síle pružiny se závěrné těleso zastaví, ventilové sedlo* však pokračuje v pohybu a 'tím uvolní štěrbinu potřebnou k úniku hydraulické 'tlakové kapaliny. Kombinovaný přetlakový ventil a ukazatel zatížení v tomto provedení obsahuje malý počet výrobně jednoduchých součástí, takže pracuje bez poruch a údržby i v hrubých provozních podmínkách důlního provozu a má dlouhou životnost. Ukazatel zatížení přímo spojený se závěrným tělesem nebo s ventilovým sedlem sleduje jejich pohyby a indikuje je vně pouzdra, takže pohyby závěrného tělesa podle tlaku hydraulického médiia v příslušné stojce se přenášejí na ukazatel zatížení bez zpoždění a bez ' vůle.As a result, one of the two valves required so far is substantially saved. In particular, there is no need for the housing and the connection fitting for the load indicator and, at the same time, a separate connection opening for the load indicator which had to be specially sealed on the plinth. Instead, the invention allows a single connection fitting that has been necessary for pressure relief valves of this kind so far to be provided for a common pressure relief valve housing and load indicator. It is just enough to seal a single hole on the pedestal that has been modified to connect a pressure relief valve. Space consumption is reduced to the normal space requirement for a pressure relief valve. The handling is also simplified for the miner because, instead of the two existing valves, he can only monitor and maintain a single valve body, which includes a pressure relief valve and a load indicator, if maintenance is required at all. For repairs, it is enough to remove this single housing. Thus, when disassembling and repairing this single device, both valves are repaired or replaced simultaneously. This will reduce the number of spare parts where, instead of the two existing different valves, it is sufficient to have one valve cartridge or valve block in stock. Overall, the functional reliability of the reinforcement is substantially increased by the use of the valve according to the invention. Conveniently, the load indicator is connected to the lock body or valve seat and is guided axially displaceably. When the load indicator is connected to the lock body and is controlled by its movements, the movements of the lock body caused by the hydraulic pressure inside the upright can be transmitted directly to the load indicator, which simplifies the construction considerably. Gear levers and complex drives are completely eliminated. When the load indicator is connected to the valve seat, the pressure relief valve operates in countercurrent, which means that the lock body is pressed more firmly against the valve seat in proportion to the increasing hydraulic pressure. Only after a certain distance against the force of the spring has elapsed, the shut-off body stops, but the valve seat * continues to move, thereby releasing the slot required for hydraulic fluid leakage. The combined pressure relief valve and load indicator in this design incorporates a small number of simple parts to be manufactured, so that it works without failures and maintenance even in harsh mining conditions and has a long service life. The load indicator directly connected to the lock body or valve seat follows their movements and indicates them outside the housing, so that the movements of the lock body according to the pressure of the hydraulic medium in the respective stand are transmitted to the load indicator without delay and without play.

U přetlakového' ventilu pracujícího v ' protiproudu je podle vynálezu ventilové sedlo uloženo mezi ukazatelem zatížení · a · závěrným tělesem posuvně ve směru pohybu ukazatele zatížení ' a dosedá jedním koncem na ukazatel zatížení, na který tedy přenáší pohyby závěrného tělesa.In a countercurrent pressure relief valve, according to the invention, the valve seat is disposed between the load indicator and the shutter in a sliding direction in the direction of movement of the load indicator and abuts one end on the load indicator to which it transmits the movements of the shutter.

Ukazatel zatížení je s výhodou uložen souose se závěrným tělesem a s ventilovým sedlem; všechny pohyblivé . součásti přetlakového ventilu a ukazatele zatížení . pak mohou být umístěny v omezeném prostoru pouzdra, které má tvar patrony.The load indicator is preferably coaxial with the closure body and the valve seat; all movable. pressure relief valve components and load indicators. they can then be placed in a confined space of a cartridge having the shape of a cartridge.

Podle dalšího význaku vynálezu má ventilové sedlo zaoblený konec, který dosedá na přírubu ukazatele zatížení. Posuvný 'tyčový díl ukazatele zatížení se vysouvá z pouzdra v míře odpovídající tlaku hydraulického média v hydraulické stojce. Toto provedení se ukázalo v praxi jako konstrukčně nejjiednodušší a provozně naprosto spolehlivé.According to another feature of the invention, the valve seat has a rounded end that abuts the flange of the load indicator. The load bar bar slider extends from the housing to an extent corresponding to the hydraulic fluid pressure in the hydraulic stand. This design has proved to be the simplest in construction and absolutely reliable in operation.

Další provedení podle vynálezu spočívá v 'tom, že na konci pouzdra odvráceném od ventilového sedla je upevněno axiálně stavitelné ložisko s průchozím vývrtem, v němž je veden posuvný tyčový díl ukazatele zatížení, a mezi přírubou ukazatele zatížení a ložiskem je uložena tlačná pružina. Toto provedení .má .zejména tu výhodu, že -axiálním přemísťováním ložiska se dá nejen měnit tlak, na který reaguje závěrné těleso a oddálí -se od ventilového· -sedla, nýbrž se současně posouvá podle -tohoto nastaveného tlaku i indikační základ ukazatele zatížení úměrně . k -nastavenému tlaku. Axiálním přemístěním jediného- ložiska lze tedy nastavovat jak tlak, při kterém reaguje přetlakový ventil, tak tlak, na který reaguje indikátor zatížení. Pro oba díly, tedy pro přetlakový ventil i pro- ukazatel zatížení, stačí v tomto provedení jedna -společná pružina, takže přetlakový ventil -obsahuje malý počet jednotlivých součástí.A further embodiment of the invention comprises an axially adjustable bearing with a through bore in which a sliding load bar bar is guided at the end of the sleeve facing away from the valve seat, and a compression spring is mounted between the load indicator flange and the bearing. This embodiment has the particular advantage that the axial displacement of the bearing can not only change the pressure to which the closure body reacts and moves away from the valve seat, but also shifts the load indicator display proportionally according to this set pressure . to the set pressure. Thus, the axial displacement of a single bearing can be used to set both the pressure at which the pressure relief valve responds and the pressure to which the load indicator responds. For both the pressure relief valve and the load indicator, a single common spring is sufficient in this embodiment, so that the pressure relief valve contains a small number of individual components.

Vynález je vysvětlen na příkladě provedení znázorněném schematicky na výkrese, kde značí obr. 1 podélný řez uzavřeným přetlakovým ventilem, jehož ukazatel zatížení je v klidové poloze, a obr. 2 podélný řez ventilem -z obr. 1 v otevřené poloze, kde závěrné těleso je nadzdviženo od ventilového sedla -a ukazatel -zatížení je -vysunut z pouzdra.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows a longitudinal section through a closed pressure relief valve whose load indicator is in the rest position; and FIG. 2 shows a longitudinal section through the valve from FIG. lifted from the valve seat -and the -load indicator is-withdrawn from the housing.

Přetlakový ventil s ukazatelem zatížení, znázorněným na výkrese, je vhodný zejména pro kamenouhelné doly.The pressure relief valve with load indicator shown in the drawing is particularly suitable for coal mines.

Pouzdro 1 ve tvaru patrony má na největší části své délky stejný válcový vnější průměr. Na jednom -konci je pouzdro* 1 opatřeno připojovacím hrdlem 2, které se dá uvolnitelně připojit k neznázorněnému připojovacímu - otvoru rovněž neznázorněné hydraulické výztuže, například k -hydraulické důlní -stojce. Těsnění 3, znázorněné v tomto provedení jako o-kroužek, slouží k utěsnění -tohoto -spoje. Připojovací hrdlo může být jinak vytvořeno známým -způsobem - a může mít - tedy tvar známý z - dosavadních přetlakových ventilů nebo ukazatelů zatížení.The cartridge-shaped housing 1 has the same cylindrical outer diameter over the largest part of its length. At one end, the sleeve 1 is provided with a connecting socket 2, which can be releasably connected to a connecting opening (not shown) of a hydraulic reinforcement (not shown), for example to a hydraulic mining officer. The seal 3, shown in this embodiment as an o-ring, serves to seal the joint. The connection port may otherwise be formed in a known manner and may have a shape known from prior art pressure relief valves or load indicators.

Pouzdro 1 má axiální připojovací kanálThe housing 1 has an axial connection channel

4, který ústí -do válcové ventilové komory4, which opens into a cylindrical valve chamber

5, která sestává ze dvou dílů různého průměru. Ve ventilové komoře 5 s větším průměrem je uloženo- osově posuvně závěrné těleso 7, které je vedeno válcovou stěnou 6 a pohybuje se ve směru X a Y šipky. Posouvání ve směru X je omezeno prvním osazením 8 na přechodu k části ventilové komory 5 s menším průměrem, a ve směru osy Y druhým osazením 9.5, which consists of two parts of different diameters. The valve chamber 5 with a larger diameter accommodates an axially sliding lock body 7 which is guided by the cylindrical wall 6 and moves in the X and Y directions of the arrow. The displacement in the X direction is limited by the first shoulder 8 at the transition to the smaller diameter portion of the valve chamber 5, and in the Y axis direction by the second shoulder 9.

Závěrné -těleso 7 je zatíženo ve směru Y, tedy -v závěrném směru, zavírací pružinou 10, která se -opírá jednak přímo -o závěrné těleso 7 a jednak -o třetí osazení 11 na přechodu k -připojovacímu kanálu 4 pouzdra 1. Zavírací pružina 10 nemusí být nijak silná, poněvadž musí pouze zajišťovat, aby závěrné těleso - 7 sledovalo ve - směru Y pohyb ventilového -sedla 12 a doléhalo- na ventilové sedlo- 12 určitou nepatrnou silou. Ventil znázorněný na výkrese pracuje totiž na protiproudovém principu, - takže potřebná uzavírací -síla závěrného tělesa 7 až do jeho nadzdvihnutí od ventilového sedla 12 je vyvozována -přímo -hydraulickým tlakem panujícím v připojovacím kanále 4 .a tedy v samotné důlní stojce.The closing body 7 is loaded in the Y direction, i.e. in the closing direction, by a closing spring 10, which is supported directly by the closing body 7 and by a third shoulder 11 at the transition to the connection channel 4 of the housing 1. 10 need not be strong, since it only has to ensure that the closure body 7 follows in the Y direction the movement of the valve seat 12 and bears a slight force on the valve seat 12. In fact, the valve shown in the drawing operates on the countercurrent principle, so that the necessary closing force of the shutter 7 until it is lifted away from the valve seat 12 is exerted directly by the hydraulic pressure prevailing in the connection duct 4 and hence in the mine upright itself.

Ventilové sedlo· 12 se může rovněž posouvat ve směru X nebo Y. Přitom je ventilové sedlo 12 vedeno nákružkem 13 pouzdra 1. V nákružku 13 je vytvořena drážka 14, v níž je uloženo· -těsnění 15 ve tvaru o-kroužku, jež klouže po vnější válcové ploše ventilového- sedla 12 a utěsňuje ji.The valve seat 12 can also be displaced in the X or Y direction. The valve seat 12 is guided by the collar 13 of the sleeve 1. A groove 14 is formed in the collar 13, in which an o-ring seal 15 is received which slides over the o-ring. the outer cylindrical surface of the valve seat 12 and seals it.

Ventilovým sedlem 12 -prochází po větší části jeho axiální délky odtokový kanál 16, který ústí do odtokových vrtání 17, jež jsou kolmá k podélné ose ventilového sedla 12 a ústí do válcového prostoru 18. Z válcového· prostoru 18 -vychází několik vypouštěcích kanálů 19, 20, které jsou rozděleny po obvodu pouzdra 1.A drain channel 16 extends through the valve seat 12 over most of its axial length, which opens into drain bores 17 perpendicular to the longitudinal axis of the valve seat 12 and opens into a cylindrical space 18. Several discharge channels 19 extend from the cylindrical space 18. 20, which are distributed around the circumference of the housing 1.

Jak je patrno z -výkresu, má závěrné těleso- 7 na -konci přivráceném k ventilovému sedlu 12 těsnicí nástavec 21 ve tvaru kužele, který je souosý s odtokovým kanálem 16. Podle obr. 1 vyčnívá těsnicí nástavec 21 částečně do odtokového kanálu 16 a závěrné těleso 7 přiléhá tedy těsně na ventilové -sedlo 12.As can be seen from the drawing, the closure body 7 at the end facing the valve seat 12 has a cone-shaped sealing extension 21 which is coaxial with the outlet channel 16. According to FIG. 1, the sealing extension 21 protrudes partially into the outlet channel 16 and Thus, the body 7 abuts tightly on the valve seat 12.

. Ve válcovém prostoru 18 je umístěn ukazatel 22 zatížení, který ve znázorněném příkladě sestává z tyčového dílu a- z příruby 23, na kterou dosedá zaoblený konec 24 ventilového sedla 12.. In the cylindrical space 18 there is a load indicator 22, which in the example shown consists of a rod-shaped part and a flange 23 against which the rounded end 24 of the valve seat 12 rests.

Axiálně stavitelné ložisko 25, ve znázorněném provedení šroubová zátka, je přestavíte lné ve směru X případně Y, to znamená, že se dá různě hluboko -zašroubovat do pouzdra 1. Mezi tímto ložiskem - 25 a přírubou 23 je umístěna silná tlačná pružina 26, která se tedy -opírá jedním koncem o přírubu 23 -a -druhým -o ložisko 25.The axially adjustable bearing 25, in the shown embodiment of the screw plug, is adjustable in the X or Y direction, i.e. it can be screwed into the housing 1 at different depths. Between this bearing 25 and the flange 23 is a strong compression spring 26 Thus, one end bears against the flange 23 and the other bearings 25.

Tyčový díl ukazatele 22 zatížení je kluzně uložen v průchozím vývrtu 27 ložiska 25, -takže v něm může klouzat ve směru X nebo Y.The rod portion of the load indicator 22 is slidably mounted in the through bore 27 of the bearing 25, so that it can slide therein in the X or Y direction.

Na volném konci tyčového- dílu, který může vyčnívat z ložiska 25, jsou ve znázorněném provedení upraveny čtyři dělicí čárky 28. Každá -dělicí čárka 28 značí v tomto příkladě provedení -tlak 11 MPa. Vnější čelní plocha 29 ložiska 25 tedy tvoří základ pro^! - odečítání údajů - na ukazateli 22 zatížení.At the free end of the rod that can protrude from the bearing 25, four dividing lines 28 are provided in the illustrated embodiment. Each dividing line 28 in this embodiment indicates a pressure of 11 MPa. Thus, the outer face 29 of the bearing 25 forms the basis for ^. - reading data - on load indicator 22.

Provedení znázorněné na -výkrese pracuje takto: Pokud tlak hydraulického- média, který panuje v příslušné hydraulické stojce, leží pod -hodnotou tlaku, při které reaguje přetlakový ventil, -a která je dána polohou ložiska 25, dosedá závěrné těleso* 7 svým těsnicím nástavcem 21 na ventilové sedlo 12, takže nepropouští tlakové médium. Se vzrůstajícím -tlakem -tlakového- média v připojovacím kanále 4 a tedy v příslušné hydraulické stojce -se závěrné těleso 7 posouvá ve -směru Y, což má za následek stejné posouvání ventilového· -sedla 12 proti síle - tlačné pružiny 26. Současně se tyčový díl ukazatele zatížení 22 vysouvá neusjtále dál z vývrtu 27, takže zatížení lze zvnějšku -odečítat stejně jako u běžných ukazatelů zatížení. Jakmile dosáhne tlak tlakového média hodnotu nastavenou ložiskem 25, zastaiví se závěrné těleso 7 tím, že dosedne na druhé oslazení 9 v pouzdru 1. Působením tlaku na účinnou plochu ventilového sedla 12, která je zmenšena o průřez odtokového kanálu 16, klouže ventilové sedlo 12 při dalším vzrůstání tlaku hydraulického média v připojovacím kanále 4 s nepatrným zpožděním dál ve směru Y a nadzdvihne závěrné těleso 7, takže se oddálí od jeho těsnicího nástavce 21. V důsledku toho může hydraulické médium proudit otevřenou mezerou mezi závěrným tělesem 7, respektive jeho těsnicím nástavcem 21 a ventilovým sedlem 12 přes odtokový kanál 16 a odtoková vrtání 17, vypouštěcí kanály 19, 20 směrem ven; to má za následek příslušný pokles tlaku v hydraulické stojce. Nepatrná nepřesnost indikace, která vzniká v důsledku změn plošných poměrů, se může zanedbat.The embodiment shown in the drawing operates as follows: If the pressure of the hydraulic fluid that is in the respective hydraulic stand is below the pressure at which the pressure relief valve reacts, given by the position of the bearing 25, the lock body 7 engages with its sealing extension 21 to the valve seat 12 so that it does not leak the pressure medium. With increasing pressure of the pressure medium in the connection channel 4 and thus in the respective hydraulic stand, the closure body 7 moves in the Y direction, resulting in the same displacement of the valve seat 12 against the force of the compression springs 26. At the same time the portion of the load indicator 22 continuously extends from the bore 27 so that the load can be read from the outside in the same way as with conventional load indicators. As soon as the pressure of the pressure medium reaches the value set by the bearing 25, the closure body 7 stops by engaging the second sweetening 9 in the sleeve 1. By applying pressure to the effective surface of the valve seat 12, reduced by the cross-section of the outlet channel 16 further increasing the pressure of the hydraulic medium in the connection channel 4 with a slight delay further in the Y direction and raising the closure body 7 so that it moves away from its sealing extension 21. As a result, the hydraulic medium can flow through the open gap between the closing body 7 and its sealing extension 21. and a valve seat 12 through the outflow channel 16 and the outflow bores 17, the outflow channels 19, 20 outwardly; this results in a corresponding pressure drop in the hydraulic prop. The slight inaccuracy of the indication due to changes in surface conditions may be neglected.

Nastavením tlaku, při kterém se závěrné těleso; 7 oddálí svým těsnicím nástavcem 21 od ventilového sedla 12, se současně posouvá čelní plocha 29 a tedy základ pro odečítání dělicích čárek 28, a to úměrně s nastaveným tlakem, na který reaguje přetlakový ventil. Přestavěním ložiska 25 se tedy oba dva ventily současně nastaví na požadovanou hodnotu, při které má reagovat přetlakový ventil a současně dojde к nastavení základu pro odečítání zatížení podle nově nastaveného tlaku přetlakového ventilu.By adjusting the pressure at which the lock body; 7, with its sealing extension 21 away from the valve seat 12, the front face 29 and thus the base for reading the dividing lines 28 are simultaneously displaced, in proportion to the set pressure to which the pressure relief valve responds. Thus, by adjusting the bearing 25, the two valves are simultaneously set to the desired value at which the pressure relief valve is to react and at the same time the load reading base is set according to the newly set pressure of the pressure relief valve.

Jakmile vyteče určité množství tlakového média, to znamená jakmile poklesne tlak pod nastavenou hodnotu, začne tlačná pružina 26 posouvat přes destičku 23 ventilové sedlo 12 ve směru X, až ventilové sedlo· 12 dosedne těsně na těsnicí nástavec 21 závěrného tělesa 7; potom posouvá ventilové těleso 12 závěrné těleso 7 dál ve směru X proti vratné síle zavírací pružiny 10, například do střední polohy mezi prvním osazením 8 a druhým osazením 9. To znamená, že přetlakový ventil je opět v těsnicí poloze.As soon as a certain amount of pressure medium flows out, that is, when the pressure drops below the set value, the compression spring 26 begins to slide the valve seat 12 in the X direction over the plate 23 until the valve seat 12 abuts the sealing extension 21 of the locking body 7; then the valve body 12 moves the closure body 7 further in the X direction against the restoring force of the closing spring 10, for example, to a central position between the first shoulder 8 and the second shoulder 9. That is, the pressure relief valve is again in the sealing position.

Jednotlivé význaky přetlakového ventilu, popsané v předchozím textu, jsou podstatné pro vynález jak jednotlivě, tak ve vzájemné kombinaci.The individual features of the pressure relief valve described above are essential to the invention both individually and in combination with each other.

Claims

1. A pressure relief valve for hydraulic elements of mine reinforcement, in particular for coal mines, with a locking body which is displaceable by the pressure medium against the restoring force, bears tightly on the valve seat until a predetermined pressure is reached and then releases flow, In the same housing (1), in which the locking body [7] and the valve seat (12) are located, the load indicator (22) is also mounted.

2. The pressure relief valve according to claim 1, characterized in that the load indicator (22) is connected to the closure body (7) or the valve seat (12) and is guided axially displaceably.

3. The pressure relief valve according to claim 2, characterized in that the valve seat (12) is displaceably disposed between the load indicator (22) and the lock body (7) in the direction of movement of the load indicator (22). ) load.

4. The pressure relief valve according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the load indicator (22) is coaxial with the closure body (7) and the valve seat (12).

Pressure relief valve according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the valve seat (12) has a rounded end (24) which bears against the flange (23) of the load indicator (22).

Pressure relief valve according to claim 1, characterized in that an axially adjustable bearing (25) with a through bore (27) in which the sliding bar part of the indicator (22) is guided is fixed at the end of the housing (1) facing away from the valve seat (12). and a compression spring (26) is mounted between the flange (23) of the load indicator (22) and the bearing (25).