CS218521B1

CS218521B1 - Manipulation traverse

Info

Publication number: CS218521B1
Application number: CS681681A
Authority: CS
Inventors: Milan Rykovsky; Vladimir Kycek
Original assignee: Milan Rykovsky; Vladimir Kycek
Priority date: 1981-09-16
Filing date: 1981-09-16
Publication date: 1983-02-25

Abstract

Vynález řeší manipulační tráverzu k nesení, vztyčování, sklápění a ustavování těžkých a rofcměrných břemen, zejména ocelových nádob. Manipulační traverza se záchyty pro břemeno, skládající se z traverzy opatřené táhlem spojeným s traverzou čepem, se vyznačuje tím, že čep je suvně otočně uložen v kamenech, které jsou podélně suvně uloženy ve vybráních v tráverze, přičemž mezi tráverzu a alespoň jeden z kamenů je včleněno posuvné ústrojí, rovněž jako mezi Čep a alespoň jeden z kamenů. Kromě jaderné energetiky lze tráverzu využít též v provozech, kde je nutné převážet jeřábem a převracet předměty o velkých rozměrech a velké hmotnosti.The invention provides a handling beam for carrying, erecting, tilting and positioning heavy and oversized loads, in particular steel containers. The handling beam with load catches, consisting of a beam provided with a rod connected to the beam by a pin, is characterized in that the pin is slidably rotatably mounted in stones, which are longitudinally slidably mounted in recesses in the beam, with a sliding device being incorporated between the beam and at least one of the stones, as well as between the pin and at least one of the stones. In addition to nuclear power, the beam can also be used in operations where it is necessary to transport and overturn objects of large dimensions and weight by crane.

Description

(54) Manipulační traverza(54) Handling traverse

Vynález řeší manipulační tráverzu k nesení, vztyčování, sklápění a ustavování těžkých a rofcměrných břemen, zejména ocelových nádob.The invention solves handling truss for carrying, erecting, tilting and setting heavy and rigid loads, especially steel containers.

Manipulační traverza se záchyty pro břemeno, skládající se z traverzy opatřené táhlem spojeným s traverzou čepem, se vyznačuje tím, že čep je suvně otočně uložen v kamenech, které jsou podélně suvně uloženy ve vybráních v tráverze, přičemž mezi tráverzu a alespoň jeden z kamenů je včleněno posuvné ústrojí, rovněž jako mezi Čep a alespoň jeden z kamenů.The load handler with load handles consisting of a traverse provided with a tie rod connected to the traverse of the pivot is characterized in that the pivot is rotatably mounted in the stones, which are longitudinally displaceable in the recesses in the beam, where between the beam and at least one of the stones a sliding mechanism is also incorporated, like between a pin and at least one of the stones.

Kromě jaderné energetiky lze tráverzu využít též v provozech, kde je nutné převážet jeřábem a převracet předměty o velkých rozměrech a velké hmotnosti.In addition to nuclear power, the crossbar can also be used in operations where it is necessary to transport by crane and to turn objects of large dimensions and heavy weight.

21852185

Vynález se týká manipulační traverzy určené k nesení, vžtyčování, Sklápění a ustavování těžkých a rozměrných břemen, zejména ocelových nádob.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a handling beam designed to support, erect, tilt and set up heavy and bulky loads, in particular steel containers.

Jsou .známa jednoduchá závěsná zařízení — traverzy, provedená jako plnostěnné svařované nosníky, bez zařízení pro vyrovnání svislé polohy zavěšených dílů. Tyto traverzy jsou zařízení jednoúčelová.There are known simple suspension devices - cross beams, designed as solid welded beams, without devices for leveling the vertical position of the suspended parts. These girders are single-purpose devices.

Nevýhodou těchto závěsných zařízení je, že neumožňují provést vztyčení nádoby, vyrovnání do svislé polohy a přenesení a ustavení na příslušném místě při jediném zavěšení na jeřáb a při použití jediného závěsného zařízení. Tím se zvětšuje počet použitých jednoúčelových závěsných zařízení, četnost jejich záměn i odpojení a zavěšení k jeřábu, doba pro provedení potřebných manipulací a zároveň i prostor potřebný pro odložení a skladování závěsných zařízení.The drawbacks of these suspension devices are that they do not allow the vessel to be erected, leveled, and moved and positioned in place with a single suspension on the crane and using a single suspension device. This increases the number of single-purpose suspension devices used, the frequency of their replacement and the disconnection and suspension to the crane, the time required to carry out the necessary manipulations, as well as the space required to store and store the suspension devices.

- Tyto nevýhody odstraňuje manipulační traverža podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že čep je suvně otočně uložen v kamenech, které jsou podélně suvně uloženy ve vybráních v traverze, přičemž mezi traverzu a alespoň jeden z kamenů je včleněno posuvné ústrojí, rovněž jako mezi čep a alespoň jeden z kamenů.These drawbacks are overcome by the handling traverse according to the invention, which is based on the fact that the pin is rotatably supported in stones, which are longitudinally mounted in recesses in the traverse, wherein a sliding device is also incorporated between the traverse and at least one of the stones. pin and at least one of the stones.

Manipulační traverža umožňuje připevnění k ‘Těžící nádobě, vztyčení nádoby do polohy vertikální a vyrovnání do svislé polohy, přenesení a ustavení nádoby na příslušné místo. Všechny operace po sobě následují bez přerušení nebo změny spojení traverzy .s jeřábem nebo břemene s traverzou.Handling traverse allows attachment to ící Dredge container, raising container upright and aligning vertically, transferring and positioning container. All operations follow one another without interrupting or changing the connection of the traverse to the crane or the load to the traverse.

Příklad praktického provedení vynálezu znázorňuje připojený výkres, na kterém je na obr. 1 nakreslen příčný řez manipulační traverzou a na obr. '2 je podélný řez manipulační traverzou.An example of a practical embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing, in which FIG. 1 is a cross-section of the handling traverse and FIG. 2 is a longitudinal section of the handling traverse.

Jak patrno z výkresů, je v každém z nos21 níků manipulační traverzy posuvně veden kámen 2 a v otvoru v něm provedeném je rozpěrné pouzdro 3, uvnitř kterého je uložen svým jedním koncem čep 4. Kameny 2, rozpěrná pouzdra 3 a čep 4 jsou proti vzájemnému otáčení pojištěny pery. Na čepu 4 je meizi rozpěrnými poujzdry 3 navlečeno závěsné táhlo 5, které je kolem čepu 4 otočné. Rozpěrná pouzdra 3 jsou na čepu 4 axiálně opřena plnou zátkou 6 a zátkou s otvorem 7. Na vnějším čele jednoho z kamenů 2 je připevněno posuvné ústrojí 18 sestávající ze skříně s ozubenými převody příčného posuvu 8 a šroubu příčného posuvu 9 s kuličkovou maticí příčného posuvu 10 upevněnou ve vrtání čepu 4. Na vnitřní straně obou kamenů 2 je šrouby připevněna objímka 12, v které je na kulových podložkách 13 rozepřena kuličková matice podélného posuvu 14. Do kuličkové matice podélného posuvu 14 je zaveden šroub podélného posuvu 15 uložený svým opačným koncem ve skříni s ozubenými převody podélného posuvu 16 upevněné mezi nosníky manipulační traverzy 1. Na rychloběžný hřídel podélného posuvu 17 a rychloběžný hřídel příčného posuvu 11 se podle potřeby násadí ruční kola nebo motorové jednotky.As can be seen from the drawings, a stone 2 is displaceably guided in each of the beams of the handling traverse and there is a spacer sleeve 3 in the opening provided therein, with a pin 4 mounted therein. The stones 2, spacer sleeves 3 and pin 4 oppose each other. rotation insured lips. On the pin 4, a suspension rod 5, which is rotatable about the pin 4, is threaded by the spacers 3 with the spacers. The spacers 3 are axially supported on the pin 4 by a full plug 6 and a plug with an opening 7. On the outer face of one of the stones 2 is mounted a sliding mechanism 18 consisting of a gearbox with transverse feed gear 8 and transverse feed screw 9 with transverse feed ball 10 fastened in the bore of the pin 4. On the inner side of the two stones 2, a bolt 12 is fastened by screws, in which a longitudinal displacement ball nut 14 is disassembled on spherical washers 13. The longitudinal displacement bolt 15 is inserted into the longitudinal displacement ball nut. longitudinal displacement gears 16 mounted between the traverse beams 1. The high-speed longitudinal feed 17 and the high-speed transverse feed 11 are hand-driven or motor units as required.

Manipulační traverža zavěšená táhlem 5 na obsluhujícím jeřábu se sklopí do vertikální polohy a připevní šrouby k přírubě nádoby ležící v harizonátlní poloze. Tahem jeřábu se nádoba vztyčí do svislé polohy, oddálí od podložky a odchylky osy břemene od vertikály se kompenzují posouváním manipulační tr.aveťzy spolu s připojenou nádobou v rovině kolmé k ose táhla 5 ve dvou směrech na sebe kolmých — podélném a příčném. Takto vyrovnanou a zavěšenou, nádobu lze bez obtíží ustavit do příslušného lože.The handling traverse suspended by the drawbar 5 on the operating crane is tilted to a vertical position and fastened by screws to the container flange lying in a horizontal position. By pulling the crane, the container is erected vertically, moved away from the washer and the load axis deviations from the vertical are compensated by moving the handling trolley together with the connected container in a plane perpendicular to the axis of the drawbar 5 in two directions perpendicular to each other. Thus aligned and suspended, the container can be placed into the respective bed without difficulty.

Claims

SUBJECT

Handling traverse with load handles consisting of a traverse provided with a tie rod connected to the traverse of the spigot, characterized in that the spigot (4j is rotatably mounted in the stones (2) which are longitudinally slidably mounted in the recesses in the spigot (IJ). ) and at least one of the stones [2} and on the other hand a sliding device (18) is incorporated between the pin (4J and at least one of the stones (2).