CS217515B1

CS217515B1 - Equipment for multiple countercurrent opposing system

Info

Publication number: CS217515B1
Application number: CS178981A
Authority: CS
Inventors: Petr Mainer; Jiri Strucovsky; Vratislav Nosek
Original assignee: Petr Mainer; Jiri Strucovsky; Vratislav Nosek
Priority date: 1981-03-12
Filing date: 1981-03-12
Publication date: 1983-01-28

Abstract

Vynález se týká oplaohové teohníky při ohemlokýoh a elektroohemiokýoh úpravéoh povrohů. Řeší zařízení víoenásobného protiproudého oplaohového systému z hlediska minlmallzaos spotřeby vody. Minimalizaoe spotřeby vody je dosahována nahrazením dosavadního kaskádového řazení oplaohovýoh jednotek, v niohž průtok oplaohové vody probíhá přepady, uspořádáním s.nuoeným přenosem oplaohové vody v dávkáota. Tím není z praktiokého hlediska omezen počet oplaohovýoh stupňů - je tedy možno používat 3,.4 i 5 stupňových opia-» L ohovýoh stupňů. Zároveň se zvýší využití oplaohové vody v důsledku skokovýoh změn konoentraoí při současném odčerpání části objemu oplaohové jednotky před ředěnímThe invention relates to a rinsing technology for chemical and electrochemical surface treatments. It solves the problem of a multiple countercurrent rinsing system in terms of minimum water consumption. Minimization of water consumption is achieved by replacing the existing cascade arrangement of rinsing units, in which the flow of rinsing water occurs in overflows, with an arrangement with forced transfer of rinsing water in doses. This does not limit the number of rinsing stages from a practical point of view - it is therefore possible to use 3, 4 and 5-stage rinsing stages. At the same time, the use of rinsing water is increased due to step changes in concentration while simultaneously pumping out part of the volume of the rinsing unit before dilution

Description

Vynález se týká oplaohové teohníky při ohemlokýoh a elektroohemiokýoh úpravéoh povrohů.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to irrigating taps for carbon and electro-hemi-surface treatment.

Řeší zařízení víoenásobného protiproudého oplaohového systému z hlediska minlmallzaos spotřeby vody.It solves the equipment of multiple countercurrent irrigation system in terms of minlmallzaos water consumption.

Minimalizaoe spotřeby vody je dosahována nahrazením dosavadního kaskádového řazení oplaohovýoh jednotek, v niohž průtok oplaohové vody probíhá přepady, uspořádáním s.nuoeným přenosem oplaohové vody v dávkáota. Tím není z praktiokého hlediska omezen počet oplaohovýoh stupňů - je tedy možno používat 3,.4 i 5 stupňových opia-» ^L ohovýoh stupňů. Zároveň se zvýší využití oplaohové vody v důsledku skokovýoh změn konoentraoí při současném odčerpání části objemu oplaohové jednotky před ředěním.Minimizing the water consumption is achieved by replacing the existing cascade shifting of the irrigation units, in which the flow of the irrigation water is effected by overflows, by an arrangement with a non-permissible transfer of the irrigation water into the dosing unit. This is not restricted in terms of the number praktiokého oplaohovýoh degrees - is therefore possible to use 3, .4 and 5 degree opia- ^»L ohovýoh degrees. At the same time, the use of the rinse water will increase due to the sudden changes in the condensation while at the same time drawing off a part of the volume of the rinse unit before dilution.

Vynález se týká zařízení pro vícenásobný protiproudý bplaehový systém při chemických a elektrochemických povrchových úpravách předmětů, které řeší minimalizaci spotřeby oplachové vody.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for multiple countercurrent flushing systems for chemical and electrochemical surface treatments of articles that address the minimization of rinse water consumption.

Dosud užívaná zařízeni pro více násobný protiproudý oplachový systém užívají kaskádového seřazení oplachových jednotek vzájemně spojených přepady. Při tomto uspořádání oplachové voda probíhá kontinuálně z nejvyěšiho - koncového stupně do nejnižšího počátečního stupně, čím je počet oplachových stupňů větší, tím menší množství vody je třeba přivést do koncového stupně pro zachování stejné výstupní koncentrace na povrchu předmětů.The devices used so far for a multiple countercurrent rinse system use a cascade array of rinse units interconnected by overflows. In this arrangement, the rinse water runs continuously from the highest - final stage to the lowest initial stage, the greater the number of rinse stages, the less water is required to the final stage to maintain the same exit concentration on the surface of the articles.

Rozdíl hladin jednotlivých oplachových stupňů daných podmínkou dobrého míšení oplachové vody omezuje v praxi počet oplachových stupňů vzhledem k určenému, provozně ” využitelnému rozdílu hladin mezi počátečním a koncovým stupněm. To je prvé omezení minimalizace vody v oplachovém systému.The difference in the levels of the individual rinse stages given by the condition of good mixing of the rinse water limits in practice the number of rinse stages with respect to the designated, operationally usable level difference between the start and end stages. This is the first limitation of water minimization in the rinsing system.

Druhé omezení spočívá v nízké efektivnosti využití oplachové vody k vlastnímu oplachování v důsledku kontinuálního průtoku vody jednotlivými stupni. Přepadající voda totiž snižuje koncentraci plynule spolu se změnou koncentrace celého objemu oplachového etupně jako důsledek přítoku oplachové vody z předchozího stupně.The second limitation lies in the low efficiency of the use of rinsing water for self-rinsing due to the continuous flow of water through the individual stages. The overflowing water decreases the concentration continuously along with the change in the concentration of the entire rinse stage volume as a result of the rinse water inflow from the previous stage.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro vícenásobný oplachový systém skládající se z řady jednoetupňových či dvoustupňových jednotek, uspořádané podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v oplachových jednotkách jsou umístěny přečerpávací jednotky pro přečerpávání oplachové vody v dávkách mezi oplachovými jednotkami.The above-mentioned drawbacks are overcome by a multi-rinse system consisting of a series of one-stage or two-stage units arranged according to the invention, characterized in that the rinsing units have dispensing units for pumping rinse water in batches between the rinse units.

Přenosem oplachové vody mezi oplachovými jednotkami v oddělených dávkách se docílí vyššího využití oplachové vody v celém systému.By transferring the rinse water between the rinse units in separate doses, a higher utilization of the rinse water throughout the system is achieved.

Objem oplachové vody v oplachové jednotce je ředěn předem zvolenými dávkami, jejichž koncentrace je konstantní a mění se ve skocích. Současně je však odebírána stejná dávka z ředěného objemu oplachové vody v jednotce, která je přečerpávána do další jednotky. Tím se vlastně ředí menší objem oplachové vody, což přispívá k minimalizaci spotřeby.The volume of rinse water in the rinse unit is diluted with preselected doses whose concentration is constant and changes in jumps. At the same time, however, the same dose is taken from the diluted volume of rinse water in the unit, which is pumped to the next unit. This actually dilutes the smaller rinse water volume, helping to minimize consumption.

Zároveň je při tomto uspořádání možno volit počet oplachových jednotek dle skutečné! potřeby bez omezení daného využitelným rozdílem hladin počátečního a koncového stupně ** oplachového systému.At the same time, the number of rinsing units can be selected according to the actual! without limitation given by the usable difference in the levels of start and end stages ** of the rinsing system.

Na připojeném výkresu je znázorněn příklad zařízení pro vícenásobný protiproudý oplachový systém podle vynálezu:The attached drawing shows an example of a device for a multiple countercurrent rinsing system according to the invention:

Zařízení ee skládá z pomocné nádržky 2 a řady oplachových jednotek 5. 6, 2> 8.The device ee consists of an auxiliary reservoir 2 and a series of rinsing units 5. 6, 2> 8.

V pomocné nádržce i v oplachových jednotkách je umístěna přečerpávací jednotka 2 určená pro přečerpávání oplachové vody v dávkách. Přečerpávací jednotka je spojena potrubím e předcházející oplachovou jednotkou vždy tak, aby oplachové jednotka e vyšší kvalitou oplachové vody byla svojí přečerpávací jednotkou spojena s oplachovou jednotkou e nižší kvalitou oplachové vody.In the auxiliary reservoir and in the rinsing units there is a pumping unit 2 designed for pumping rinse water in batches. The pumping unit is connected via a line e through the preceding rinsing unit in such a way that the rinsing unit e is connected to the rinsing unit e with a lower rinsing water quality by its pumping unit.

V koncové oplachové jednotce (5) β nejvyšší kvalitou oplachové vody je umístěno vodi217515 voetní čidlo £, pro ovládání elektromagnetického ventilu 1 přes vyhodnocovací člen 11.In the final rinsing unit (5) β with the highest rinsing water quality, a water sensor 5 is provided for actuating the solenoid valve 1 via an evaluation member 11.

Vodivoetní čidlo £ určuje zvolenou kvalitu oplachové vody a tím nepřímo i zbytkovou koncentraci na povrchu předmětů.The water sensor 8 determines the selected rinse water quality and thus indirectly the residual concentration on the surface of the objects.

Dávkovači jednotky 2. jsou opojeny přes řídící člen 10 e hladinoměrem £ pro současné přenesení dávky při naplnéní pomocné nádržky 2. Z počáteční oplachové jednotky 8 odpadá využitá oplachové voda 12 k dalšímu zpracování. Oplachované předměty procházející oplachovými jednotkami v pořadí 8, 2, 6,2·The dosing units 2 are connected via a control member 10e by a level meter 6 for simultaneous transfer of the dose when the auxiliary reservoir 2 is filled. Rinse items passing through the rinse units in order 8, 2, 6.2 ·

Dávkovači jednotky 2 mohou být umístěny i mimo oplachové jednotky v pomocných nádržkách, do kterých je sveden přepad příslušné oplachové jednotky.The dosing units 2 can also be located outside the rinsing units in the auxiliary tanks into which the overflow of the respective rinsing unit is led.

Oplachový systém dle vynálezu lze 8 výhodou použít také při energeticky nenáročné rekuperaci teplých operačních lázní v chemických a elektrochemických provozech. V tomto případě je oplachový systém dle vynálezu zařazován bezprostředně za oplachovanou funkční lázeň a dimenzován tak, aby odpař této lázně byl roven přepadu počátečního stupně oplachového systému.The rinsing system according to the invention can also be advantageously used for energy-efficient recovery of warm operating baths in chemical and electrochemical plants. In this case, the rinsing system according to the invention is immediately downstream of the rinsed functional bath and is dimensioned so that the evaporation of this bath is equal to the overflow of the initial stage of the rinsing system.

Claims

1 / A device for multiple countercurrent rinsing systems for chemical and electrochemical surface treatment of objects consisting of a series of rinsing units (5), (6), (7), (8) characterized in that in single-stage (5), (7) , (8) or two-stage (6) rinse units filled with rinse water for rinsing the surface treated articles and in the associated auxiliary reservoir (2) for accumulation of clean rinse water, there is a transfer unit (3) for pumping rinse water in batches connected a rinsing unit with a higher rinsing water quality is connected by its pumping unit e with a rinsing unit of lower rinsing water quality and the auxiliary reservoir (2) is located at the beginning of this chain.

2 / The device for multiple rinsing system according to claim 1, characterized in that a conductivity sensor (9) for sensing rinsing water quality is connected to the end rinsing unit (5) and the highest rinsing water quality, connected to an evaluation member (11) for controlling the current rinsing unit. action of pumping units.