CS215694B1

CS215694B1 - Typewriter for Braille

Info

Publication number: CS215694B1
Application number: CS748480A
Authority: CS
Inventors: Jiri Kadlec
Original assignee: Jiri Kadlec
Priority date: 1980-11-05
Filing date: 1980-11-05
Publication date: 1982-09-15

Abstract

Vynélez se týká psacího stroje slepeckého písma, u něhož se písmo tiskne prostřednictvím ručně ovládaných klapek. Účelem vynálezu je možnost psát bodové písmo novým způsobem, odstranit námahu při psaní, zrychlit a umožnit psaní textu v bodovém písmu i lidem neznajícím tento kod. Uvedeného účelu se dosáhne tím, že psací stroj je opatřen elektrickým logickým a výkonovým obvodem propojeným s blokem servomechaniamů a s blokem návratu válce a posunu řádku, přičemž elektrický logický a výkonový obvod je opatřen informačním vstupem a společným vstupem pro vstupní obvody psacího stroje a obvodem blokování. Na společný vstup se připojují blok klaviatur nebo blok snímače a děrovače děrné pásky a nebo blok magnetofonu.The invention relates to a Braille typewriter, in which the font is printed by means of manually operated flaps. The purpose of the invention is to enable the writing of Braille in a new way, to eliminate the effort of writing, to speed up and enable the writing of text in Braille even by people unfamiliar with this code. The stated purpose is achieved by the typewriter being provided with an electric logic and power circuit interconnected with a servomechanism block and with a cylinder return and line feed block, the electric logic and power circuit being provided with an information input and a common input for the input circuits of the typewriter and a blocking circuit. A keyboard block or a sensor block and a punched tape punch or a tape recorder block are connected to the common input.

Description

Vynález se týká psacího stroje pro psaní slepeckého písma, u něhož se písmo tiskne prosttřednictvím ručně ovládaných klapek.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a typewriter for writing Braille in which the typeface is printed by hand-operated flaps.

Dosud známé psací stroje pro ruční psaní slepeckého písma jsou zkonstruovány na různých principech.Previously known typewriters for the handwriting of Braille are constructed on various principles.

Klávesy tzv. Pichtova stroje zvedají razicí jehly do papíru proti pevné hlavě. Jiné psací stroje využívají podpíraných jehel, proti kterým ae pohybuje hlava, jiné typy jsou principielně ehodné s běžným psacím strojem, jehož každé typová páka má příslušný plastický znak v kódu slepeckého písma, který se vyrazí do papíru.The keys of the Picht machine lift the embossing needles into the paper against the fixed head. Other typewriters use supported needles against which the head moves, other types are principally the same as a conventional typewriter, each type lever having a corresponding embossed character in the Braille code that is embossed on paper.

Pro osobní využití se z uvedených psacích strojů nejvíce osvědčil Pichtův psací stroj pro svoji jednoduchou robustní a spolehlivou konstrukci. Nevýhodou tohoto stroje je potřeba vynakládat při psaní poměrně velkou sílu rovnoměrně na všechny stisknuté klávesy. Pro nevidomé je třeba, aby psali pouze jednou rukou a druhou rukou kontrolovali napsaný text, případně četli další údaje. Namáhavost psaní nutí nevidém psát oběma rukama. Tento problém je zvláště aktuální u dětí začínajících psát na stroji již v 1. třídě ZDĚ.Of the aforementioned typewriters, Picht's typewriter has proven to be the most suitable for personal use for its simple, robust and reliable design. The disadvantage of this machine is the need to exert a lot of power evenly on all pressed keys. For the blind, they need to write with only one hand and check the written text with the other hand, or read other data. The effort of writing forces the blind to write with both hands. This problem is especially topical for children starting to type on the first grade of the wall.

Tiskárenské stroje tisknou texty ve slepeckém písmu nejprve do matric a body se potom do papíru vyrážejí v lisu. Takto se tisknou velké série. Tato technika neumožňuje ovšem získávát operativně kopie v malých sériích.Printing machines print Braille texts first in dies and the points are then embossed into the paper in a press. This is how large series are printed. However, this technique does not make it possible to obtain copies in small batches.

Psát na Pichtově psacím stroji pro vidící je obtížné. Je třeba znát kód slepeckého písma, kód rozložení kláves na psacím stroji. Stroj vyžaduje rovnoměrný stisk všech kláves, aby nedošlo ke špatnému vytištění některého z bodů, a tak k chybě.It is difficult to write on Picht's typewriter for the sight. You need to know Braille code, typewriter key layout code. The machine requires all keys to be pressed evenly to prevent any of the dots from being printed incorrectly, thus causing an error.

V souvislosti s těmito okolnostmi je rychlost, s kterou se dnes na Pichtově stroji píše, asi 2 až 4 písmena za vteřinu, přičemž konstrukce stroje dovoluje psát rychlostí až 8 písmen za vteřinu.Against this background, the speed at which the Picht machine is typed today is about 2 to 4 letters per second, while the design of the machine allows you to write at speeds of up to 8 letters per second.

S výji kou rozměrných tiskárenských strojů pro tisk bodového písma a strojů založených na principu běžného elektrického psacího stroje s typovými klávesami, nelze dnešní psací stroje bodového písma připojit k jinému zdroji textu, který má být nepsán. Umožňují pouze ruční ovládání.With the exception of bulky point type printing machines and machines based on the principle of conventional electric typewriter with type keys, today's point type typewriters cannot be connected to another text source to be typed. They only allow manual operation.

Uvedené nevýhody odstraňuje psací stroj podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že je opatřen elektrickým logickým a výkonovým obvodem propojeným s blokem servomechanismů a s blokem náv.ratu válce a posunu řádku. Elektrický logický a výkonový obvod je opatřen informačním vstupem a společným vstupem pro vstupní obvody psacího stroje a obvodme blokování.These drawbacks are overcome by the typewriter of the present invention, which has an electrical logic and power circuit coupled to a servo block and a roller return and row feed block. The electrical logic and power circuit is provided with an information input and a common input for typewriter input circuits and circuit interlocks.

Na společný vstup je napojen blok klaviatur spojený informačním kanálem s blokem snímače a děrovače děrné pásky s blokem magnetofonu a s elektrickým logickým a výkonovým obvodem a je napojen na obvod blokování.A common block is connected to a block of keyboards connected by an information channel to a block of a punched tape and a puncher tape with a tape deck and an electric logic and power circuit and is connected to a blocking circuit.

Na společní vstup je možné dále připojit blok snímače a děrovače děrné pásky, opatřený informačním výstupem pro záznam na děrovači, výstupem pro ovládání děrovače a informačním vstupem od snímače děrné pásky, který je informačním kanálem spojen s elektrickým logickým a výkonovým obvodem a je zapojen ne obvod blokování.It is also possible to connect to the common input a punch tape sensor and punch block, provided with an information output for punch recording, a punch control output and an information input from the punch tape sensor connected to the electrical logic and power circuit by an information channel. blocking.

Podle dalšího význaku je možné na společný vstup připojit blok magnetofonu, opatřený vstupem a výstupem na běžný magnetofon a spojený informačním kanálem elektrickým logickým a výkono vým obvodem s obvodem blokování.According to another feature, a tape deck can be connected to a common input having an input and output on a conventional tape recorder and connected by an information channel by an electrical logic and power circuit to a blocking circuit.

Psací stroj podle vynálezu spojuje mechanismus Pichtova psacího stroje pomocí elektrických servomechanismů a bloku návratu válce a posuvu řádku a pomocí elektrického logického a výkono2The typewriter of the invention connects the mechanism of the Picht typewriter by means of electrical servomechanisms and a cylinder return and row feed block and by means of an electrical logic and power output.

215 694 vého obvodu s různými*elektronickými zařízeními, která umožňují psát bodové písmo novým způsobem.215 694 with various * electronic devices that allow you to write a point font in a new way.

Rozměry a váha psacího stroje podle vynélezu umožňují stroj využívat jako Pichtovy stroje doposud. Klaviaturu lze měnit dle potřeby pro vidící nebo nevidomé anebo klaviaturu pro přepis not. Klaviaturu pro nevidomé je možno přepínat pro ovládání levou i pravou rukou a na stistknutí klapky je třeba minimální síly. Je tak odstraněna námaha při psaní na Pichtóvě stroji a je tak usnadněna výuka na tomto stroji již dětem v 1. třídě ZDŠ.The dimensions and weight of the typewriter according to the invention make it possible to use the machine as Picht machines so far. The keyboard can be changed as needed for the sighted or blind, or the keyboard for transcribing notes. The blind keyboard can be switched for left and right hand operation and minimal force is required to press the flap. This eliminates the effort of typing on the Pichtóva machine and makes teaching on this machine easier for children in the first grade of elementary school.

Na klaviatuře pro vidící mohou rychle a bez námahy psát texty v bodovém písmu i lidé neznající kód bodového písma, a tak vzniká jednoduché zařízení pro ruční opisování knih.People who do not know the point font code can quickly and effortlessly write pointed text on the vision keyboard, creating a simple device for manually copying books.

Připojením snímače děrné pásky k elektrickému logickému a výkonovému obvodu je možno přepisovat do bodového písma texty uložené na děrné pásce. Tyto děrné pásky s texty knih vznikají v tiskárnách při nových technologiích tisku. Připojením děrovače je možno uchovat napsaný text na děrné pásce. Opakovaným snímáním děrné pásky je možno rozmnožovat texty v bodovém písmu.By connecting the punched tape sensor to the electrical logic and power circuit, it is possible to transcribe the text stored on the punched tape in point font. These punched tapes with text books are created in printers with new printing technologies. By connecting the punch, it is possible to keep the written text on the punched tape. By repeatedly scanning the punched tape, it is possible to reproduce text in point font.

Připojením výstupu běžného magnetofonu je možno přepisovat do bodového písma texty uložené v podobě sérií impulsů na magnetofonové pásce. Připojením nahrávacího vstupu běžného magnetofonu je možno uchovat napsaný text na magnetofonév pásce. Opakovaným přehráváním pásky je možno rozmnožovat texty v bodovém písmu. Tato soustava odpovídá potřebám Skol pro nevidomé jednotlivým nevidomým, protože pro uchování textu slouží skladný magnetofonový pásek a není potřeba používat nákladný snímač a děrovač děrné pásky.By connecting the output of a conventional tape recorder, it is possible to transcribe into point font texts stored in the form of a series of pulses on the tape. By connecting the recording input of a conventional tape recorder, it is possible to keep the written text on the tape. Repeated playback of the tape can be used to reproduce text in point font. This system meets the needs of the Skol for the blind to the individual blind, because the storage of the text is done by a storage tape and there is no need to use a costly sensor and punch punch.

Obvod pro připojení zařízení umožňuje přizpůsobit psací stroj podle vynálezu dalším zařízením, například se vstupem a výstupem počítacího stroje, Čímž vznikne periferní zařízení peěťtacího stroje, umožňující styk nevidomého s počítačem, a tak vytváří podmínky pro efektivnější práci nevidomých programátorů.The device connection circuit makes it possible to adapt the typewriter according to the invention to other devices, for example with the input and output of a calculating machine, thereby creating a peripheral device of the sealing machine allowing the blind to contact the computer, thus creating conditions for more efficient work of blind programmers.

Vynález je blíže objasněn na příkladu provedení na výkresu, kde je znázorněno logická schéma psacího stroje.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated in more detail by way of example with reference to the drawing, in which a logical diagram of a typewriter is shown.

Elektrický logický a výkonový obvod 3 obsahuje 8 pamětí napojených na osmistopý informační vstup 10. Déle je opatřen dvěma monostabilními obvody spouštěnými změnou 1 -> 0 na společném vstupu 11 a výkonovými obvody výstupu 17 ovládanými monostabilními obvody.The electrical logic and power circuit 3 comprises 8 memories connected to an eight-track information input 10. It is further provided with two monostable circuits triggered by a change of 1 → 0 on a common input 11 and output power circuits 17 controlled by monostable circuits.

Servomechanismy 1 pracují, tj. tisknou klávesy a vyrážejí bod de papíru, po celou dobu, po kteréu je na výkonovém výstupu 17 elektrického logického a výkonového obvodu 3, napětí*Servomechanisms 1 operate, i.e., press keys and push the paper point as long as the power output 17 of the electrical logic and power circuit 3 has a voltage *

Blok pro návrat válce a posun řádku 2 je do činnosti uváděn impulsem z elektrického logiCT kého a výkonového obvodu .3 nebo automaticky pomocí koncového spínače na posuvném válci stroje. Blok pro návrat válce a posun řádku 2 nejprve posune papír o jeden řádek a potom vrací válec tak dlouho, dokud jej automaticky nevypne druhý koncový spínač na posuvném válci stroje.Po dobu činnosti bloku návratu válce 2 i bloku servomechanismů 1 jsou pomocí obvodu blokování blokovány všechny vstupní obvody psacího stroje 12.The cylinder return block 2 is actuated by a pulse from the electrical logic and power circuit 3 or automatically by means of a limit switch on the sliding cylinder of the machine. The roll return block and line 2 feed first feeds the paper one line and then returns the roll until it is automatically turned off by the second limit switch on the machine feed cylinder. During both roll return block 2 and servo block 1, all typewriter input circuits 12.

Všechny vstupní obvody psacího stroje 12 jsou z hlediska připojení informačním kanálem 9 k informačnímu vstupu 10 rovnocenné. Informační kanál 9 je osmistopý, výstupy jednotlivých vstupních obvodů jsou tvořeny hradly s otevřeným kolektorem, a tak je možno připojovat vstupní obvody psacího stroje 12 na informační vstup 10 současně. Informace na těchto 8 stopách InformSéftíhů kanálu 2 O znaku, který má být napsán, se stane platnou v okamžiku, kdy na výstupu příslušného vstupního obvodu psacího stroje 12 přivedeném na společný vstup 11 elektrického logického a výkonového obvodu j dojde¹ ke změně 1 —> 0, spustí se oba monostabilníAll input circuits of the typewriter 12 are equivalent in terms of connection by information channel 9 to information input 10. The information channel 9 is eight-tracked, the outputs of the individual input circuits being formed by open-collector gates, so that the input circuits of the typewriter 12 can be connected to the information input 10 simultaneously. Information on these 8 tracks of Channel 2 information The character to be written becomes valid when the output of the corresponding input circuit of the typewriter 12 applied to the common input 11 of the electrical logic and power circuit is ¹ changed 1 -> 0 , both monostable

215 694 klopné obvody a po dobu jejich činnosti stroj razí kódovou kombinaci„Stroj píše při ovládání z klaviatury pro vidící až po puštění klapky na klaviatuře a z klaviatury prb nevidomé až po uvolnění kombinace klapek. Obě klaviatury jsou součástí bloku klaviatur 4.215 694 flip-flops and for the duration of their operation the machine coincides with the code combination “The machine writes when operating from the keyboard for the sighted only after releasing the flap on the keyboard and from the prb blind keyboard until the flap combination is released. Both keyboards are part of the keyboard block 4.

Klaviatura pro nevidomé je tvořena 8 mikrospínači a obvodem vytvářejícím signál pro informační kanál £. Jednoduchým připojením pomocí přepínače se mění klaviatura z pravoruční na levoruční.The blind keyboard consists of 8 microswitches and a circuit forming a signal for the information channel 6. By simply connecting the switch, the keyboard changes from right-hand to left-hand.

Klaviatura pro vidící odpovídá uspořádání kláves na běžném psacím stroji. Blok klaviatur 4 je spojen informačním kanálem 9 s informačním vstupem 10 elektrického logického výkonového obvodu 3, je připojen na společný vstup 11 a obvod blokování £.The keyboard for the seeer corresponds to the arrangement of the keys on a conventional typewriter. The keyboard block 4 is connected by the information channel 9 to the information input 10 of the electric logic power circuit 3, it is connected to the common input 11 and the blocking circuit 8.

Blok snímače a děrovače děrné pásky 6 přizpůsobuje vstupní signál 18, dále obsahuje převodník na kód slepeckého písma používaný v celém zařízení 8 obvod umožňující připojení na informační vstup 10 elektrického logického a výkonového obvodu 3 pomocí informačního kanálu £ včetně obvodu blokování £ a obvodu pro připojení na společný vstup 11. Blok snímače a děrovače děrné pásky 6 umožňuje pomocí výstupu pro záznam 14 připojení děrovače, který je uveden v činnost příchodem impulsu z elektrického logického a výkonového obvodu £. Dále je opatřen výstupem 13 řízení zápisu na děrovač.The punch-tape sensor and punch block 6 accommodates the input signal 18, further includes a Braille code converter used throughout the device 8 to provide a circuit allowing connection to the information input 10 of the electrical logic and power circuit 3 via information channel 6 including blocking circuit 6 and circuit. the common input 11. The punch-tape sensor-punch block 6 allows the puncher connection 14, which is actuated by the impulses from the electrical logic and power circuit 6, to be connected via the output recorder 14. It is further provided with a write control output 13 on the punch.

Blok magnetofonu £ obsahuje tyto části: posuvný registr s ovládacími obvody a generátor dvou frekvencí s výstupem 16, na který se připojuje nahrávací vstup běžného magnetofonu. Dále pro snímání z magnetofonu obsahuje vstup 15, vstupní dekodér a dva selektivní zesilovače, již výše zmíněný registr s jinými ovládacími obvody a s výstupní pamětí.The tape deck 6 comprises the following parts: a shift register with control circuits and a two-frequency generator with an output 16 to which the recording input of a conventional tape recorder is connected. Further, for recording from a tape recorder, it comprises an input 15, an input decoder and two selective amplifiers, the aforementioned register with other control circuits and an output memory.

Při záznamu na magnetofon se s impulsem z logického a výkonového obvodu £ přepíší data do posuvného registru. Převedou se na sériový sled úrovní 0 nebo 1 podle požadovaného znaku začínající vždy spouštěcí úrovní 1. Tyto úrovně se převedou na dvě frekvence, které se nahrávají na magnetofon.When recording to a tape recorder, the pulse from the logic and power circuit 6 transcribes the data to the shift register. They are converted into a serial sequence of levels 0 or 1 according to the desired character starting always with trigger level 1. These levels are converted to two frequencies that are recorded on the tape recorder.

Při snímání se signál z magnetofonu přivede na vstup 15 bloku magnetofonu 7, zesílí se a upraví, potom v selektivních zesilovačích dekóduje a s prvním impulsem se spustí posuvný registr obvody připnutými ns snímání, a tak se dostane po naplnění registru ihformace až do vstupních pamětí, které jsou pomocí informačního kanálu 9 připojeny na informační vstup 10, Blok magnetofonu 7 je připojen na obvod blokování £ a přes společný vstup 11 na elektrický a výkonový obvod 3.During scanning, the signal from the tape recorder is applied to input 15 of tape deck 7, amplified and adjusted, then decoded in selective amplifiers and the first pulse is triggered by a shifting register connected by ns scanning, and thus reaches the input memories The tape deck 7 is connected to the blocking circuit 8 and via the common input 11 to the electrical and power circuit 3.

Blok dalšího zařízení 8 je principiálně zcela shodný s blokem na připojení snímače a děrovače děrné pásky 6. Jeho konkrétní realizace závisí na zařízení, s kterým má psací stroj pracovat. Ověřena je spolupráce s počítacím strojem,The block of the other device 8 is in principle identical to the block for the connection of the sensor and the punch of the punching tape 6. Its actual implementation depends on the device with which the typewriter is to work. Cooperation with the calculating machine is verified,

Claims

A typewriter for writing Braille consisting of a fixed frame, sliding cylinder, seven control keys operating six embossing needles, characterized by having an electrical logic and power circuit (3) connected to a servomechanism block (1) and a return block cylinder and line feed (2), wherein the electrical logic and power circuit is provided with an information input (10) and a common input

215 694 • w (11) for typewriter input circuits (12) and interlock circuitry (5).

2. Typewriter according to claim 1, characterized in that the common input (11) is connected with a keyboard block (4) interconnected by an information channel (9) with a punch tape (6) sensor unit and a tape recorder block (7) and electric logic. circuit (3) and is connected to the blocking circuit (5) ·

3. Typewriter according to claim 1 or 2, characterized in that the common input (11) is connected to a sensor / punch punch block (6) provided with an information output to the punch (14) and an information input to the sensor (13). the communication channel (9) communicates with the tape deck (7) and the electric logic and power circuit (3) and is connected to the blocking circuit (5).

4. Typewriter according to claim 1, characterized in that the common input (11) is connected to a tape deck (7) having an input to the tape recorder (15) and an output to the tape recorder (16) and connected to the locking circuit (5). ), and is connected by an information channel to the punch tape sensor and punch block (6) and the electrical logic and power circuit (3).