CS215095B2 - Process for preparing 2,6-dihydroxymethylpyridine bis (N-methylcarbamate) - Google Patents

Process for preparing 2,6-dihydroxymethylpyridine bis (N-methylcarbamate) Download PDF

Info

Publication number
CS215095B2
CS215095B2 CS778356A CS835677A CS215095B2 CS 215095 B2 CS215095 B2 CS 215095B2 CS 778356 A CS778356 A CS 778356A CS 835677 A CS835677 A CS 835677A CS 215095 B2 CS215095 B2 CS 215095B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
dihydroxymethylpyridine
hydrochloride
water
bis
methylcarbamate
Prior art date
Application number
CS778356A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Magda Sprung
Jozsef Toth
Mate Kovatsits
Kalman Sztrokay
Tamas Szen
Katalin Goergenyi
Anna Boor
Judit Szabo
Anna Kruzics
Original Assignee
Richter Gedeon Vegyeszet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from HU76RI584A external-priority patent/HU171664B/en
Application filed by Richter Gedeon Vegyeszet filed Critical Richter Gedeon Vegyeszet
Priority to CS778356A priority Critical patent/CS215095B2/en
Publication of CS215095B2 publication Critical patent/CS215095B2/en

Links

Landscapes

  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Vynález se týká způsobu výroby 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu), který se provádí tak, že se nechá reagovat 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochlorid s methylisokyanátem v terciární bázi, tetrahydrofuranu, acetonitrilu nebo v halo- v genovaném uhlovodíku, v přítomnosti alespoň jednoho ekvivalentu, počítáno na hydroehlorid, terciárního aminu, výhodně trialkylaminu nebo cyklického terciárního aminu, substituovaného na dusíku alkylovou skupinou s 1 až 4 atomy uhlíku, reakční směs se odpaří a získaný surový produkt se překrystaluje nejdříve z vody, potom ze směsi methanolu nebo ethanolu a vody, připravené v poměru 1 : 1 až 1 : 2, přičemž se tato směs používá ve čtyř- až šestinásobném množství, počítáno na překrystalovévaný produkt, a získaný„produkt se suší při teplotě 50 až 100 °C. 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu se v medicíně velmi používá k léčeni cévních chorobThe invention relates to a process for the production of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate), which is carried out by reacting 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride with methyl isocyanate in a tertiary base, tetrahydrofuran, acetonitrile or in a halogenated hydrocarbon, in the presence of at least one equivalent, calculated as the hydrochloride, of a tertiary amine, preferably a trialkylamine or a cyclic tertiary amine, substituted on nitrogen by an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms, the reaction mixture is evaporated and the crude product obtained is recrystallized first from water, then from a mixture of methanol or ethanol and water, prepared in a ratio of 1:1 to 1:2, this mixture being used in a four- to six-fold amount, calculated as the recrystallized product, and the obtained product is dried at a temperature of 50 to 100 °C. 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) is widely used in medicine to treat vascular diseases

Description

Vynález se týká způsobu výroby 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamétu).The invention relates to a process for the production of 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate).

2.6- Dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamát) se v posledních letech v medicíně velmi používá k léčeni cévních chorob (ProdectinR, Anginin®, SospitenR, ChlesterinexR).2.6-Dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) has been widely used in medicine in recent years to treat vascular diseases (Prodectin R , Anginin®, Sospiten R , Chlesterinex R ).

Je známo více způsobů výroby 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu), mají·* cích společné to, že se jako výchozí látka vždy používá 2,6-dihydroxymethylpyridin.Several methods for the production of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) are known, all of which have in common that 2,6-dihydroxymethylpyridine is always used as the starting material.

Podle rakouského patentového spisu č. 258 953 se nechá reagovat 2,6-dihydroxymethylpyridin s methylaminem a fosgenem. fieakce se provádí v rozpouštědle v přítomnosti terciárního aminu jako katalyzátoru, maximálně při teplotě místnosti.According to Austrian Patent Specification No. 258,953, 2,6-dihydroxymethylpyridine is reacted with methylamine and phosgene. The reaction is carried out in a solvent in the presence of a tertiary amine as a catalyst, at room temperature at most.

Podle rakouského patentového spisu č. 258 954 se nechá 2,6-dihydroxymethylpyridin v rozpouštědle reagovat s chloridem kyseliny N-methylkarbamové nebo s esterem kyseliny N-methylkarbamové při teplotě 0 až 150 °C. V prvém případě se jako katalyzátor používá terciární báze, v druhém případě kyselina sírová, kyselina toluensulfonová nebo alkoxid kovu.According to Austrian Patent No. 258,954, 2,6-dihydroxymethylpyridine is reacted in a solvent with N-methylcarbamic acid chloride or with N-methylcarbamic acid ester at a temperature of 0 to 150 °C. In the first case, a tertiary base is used as a catalyst, in the second case sulfuric acid, toluenesulfonic acid or a metal alkoxide.

Podle rakouského patentového spisu č. 258 955 se 2,,6-dihydroxymethylpyridin nejdříve nechá reagovat s arylesterem kyseliny chlormravenčí v rozpouštědle v přítomnosti terciární báze jako katalyzátoru, při teplotě 0 až ,00 °C a získaný 2,6-dihydroxymethylpyridinarylester kyseliny mravenčí se pak v rozpouštědle, při teplotě 0 až 100 °C, uvede v reakci s methylaminem.According to Austrian Patent No. 258,955, 2,6-dihydroxymethylpyridine is first reacted with an aryl ester of chloroformic acid in a solvent in the presence of a tertiary base as a catalyst, at a temperature of 0 to 100 °C, and the resulting 2,6-dihydroxymethylpyridine aryl ester of formic acid is then reacted with methylamine in a solvent at a temperature of 0 to 100 °C.

U způsobu podle belgického patentového spisu č. 753 2,9 se 2,6-dihydroxymethylpyridin nechá reagovat v trichlorbenzenu při teplotě 80 až 90 °C s fenylesterem kyseliny N-methylkarbamové v přítomnosti octanu sodného.In the process according to Belgian Patent Specification No. 753 2.9, 2,6-dihydroxymethylpyridine is reacted in trichlorobenzene at a temperature of 80 to 90°C with N-methylcarbamic acid phenyl ester in the presence of sodium acetate.

Ve francouzském patentovém spise č. 1 396 624 je popsán způsob, při kterém reagujeFrench patent application No. 1,396,624 describes a method in which

2.6- dihydroxymethylpyridin s methylisokyanátem v rozpouštědle a v přítomnosti terciárního aminu jako katalyzátoru.2,6-dihydroxymethylpyridine with methyl isocyanate in a solvent and in the presence of a tertiary amine as a catalyst.

Podobný způsob je popsán i v japonském patentovém spise č. 7 286/49. Na rozdíl od způsobu popsaného v citovaném francouzském patentovém spise se jako rozpouštědlo používá voda a jako katalyzátor hydroxid sodný.A similar process is also described in Japanese Patent No. 7 286/49. Unlike the process described in the cited French patent, water is used as the solvent and sodium hydroxide as the catalyst.

Při popsaných-způsobech se 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamát) z reakční směsi získá oddestilováním rozpouštědla ve vakuu a překrystalováním z methanolu.In the described methods, 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) is obtained from the reaction mixture by distilling off the solvent in vacuo and recrystallization from methanol.

Po vyhodnocení všech těehto způsobů je možno jednoznačně konstatovat, že pro průmyslové využití se zdá nejvhodnější způsob podle francouzského patentového spisu č. 1 396 624. Výhoda tohoto způsobu spočívá v tom, že se 2,6-dihydroxymethylypridin v jediném postupu esterifikiije ve velkém technickém měřítku vyráběným a snadno dostupným methylisokyanátem. Provedení reakce je jednoduché, výtěžek je dobrý a tímto způsobem získaný produkt obsahuje minimálně nečistot. Použití způsobu podle japonského patentového spisu č. 7 286/49, i když se zdá poměrně jednoduchý, není účelné, poněvadž podle vlastních zkoušek při něm vzniká značné množství vedlejších produktů, zejména monokarbamátu.After evaluating all these methods, it can be clearly stated that the method according to French patent specification No. 1,396,624 seems to be the most suitable for industrial use. The advantage of this method is that 2,6-dihydroxymethyl ypridine is esterified in a single step with methyl isocyanate, which is produced on a large industrial scale and is easily available. The reaction is simple to carry out, the yield is good and the product obtained in this way contains a minimum of impurities. The use of the method according to Japanese patent specification No. 7,286/49, although it seems relatively simple, is not practical, since according to our own tests, a significant amount of by-products, especially monocarbamate, is formed during it.

Podle odborné literatury je proto nejvhodnějším způsobem výroby 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) v průmyslovém měřítku způsob následující (francouzský patentový spis δ. 1 396 624, příklad 1): 2,6-dihydroxymethylpyridin se rozpustí asi v desateronásobném množství pyridinu a při teplotě místnosti se nechá ,2 hodin stát s methylisokyanátem, přidaným v 1,5násobném přebytku. Aby byla reakce úplná, vaří se pak směs 3 hodiny. Pyridin se oddestiluje ve vakuu a zbytek se překrystaluje z methanolu. Podle citovaného patentového spisu se tímto způsobem získá produkt v přibližně kvantitativním výtěžku o‘ teplotě tání 134 °C.According to the technical literature, the most suitable method for the production of 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) on an industrial scale is therefore the following method (French patent specification δ. 1 396 624, example 1): 2,6-dihydroxymethylpyridine is dissolved in about ten times the amount of pyridine and left to stand at room temperature for 2 hours with methyl isocyanate added in a 1.5-fold excess. In order for the reaction to be complete, the mixture is then boiled for 3 hours. The pyridine is distilled off in vacuo and the residue is recrystallized from methanol. According to the cited patent specification, the product is obtained in approximately quantitative yield with a melting point of 134 °C in this way.

Podle citovaného francouzského patentového spisu se jako rozpouštědlo používá benzen, toluen, chlorbenzen, acetoňítril, chloroform, tetrahydrofuran nebo pyridin. Je-li třeba, je možno pracovat i s katalyzátorem. Jako katalyzátor jsou vhodné terciární aminy, jako trimethylamin, triethylamin, N-alkylpiperidiny a pyridin.According to the cited French patent specification, benzene, toluene, chlorobenzene, acetonitrile, chloroform, tetrahydrofuran or pyridine are used as solvents. If necessary, it is also possible to work with a catalyst. Tertiary amines such as trimethylamine, triethylamine, N-alkylpiperidines and pyridine are suitable as catalysts.

Ze znalosti citované literatury se může zdát, jako hy bylo při přístupnosti odpovídajících výchozíehlátek 2,6-dihydroxymethylpyridinu a methylisokyanátu snadné vyřešit průmyslovou výrobu 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) a poněvadž literatura další poukazy neobsahuje, musí odborník předpokládat, že produkt tímto.způsobem vyrobený a čištěný se může bez dalších potíží zpracovat v tablety známými metodami.From the knowledge of the cited literature, it may seem that, given the availability of the corresponding starting materials 2,6-dihydroxymethylpyridine and methyl isocyanate, it was easy to solve the industrial production of 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) and, since the literature does not contain further references, the expert must assume that the product produced and purified in this way can be processed into tablets without further difficulties by known methods.

V protikladu k tomu vznikají při praktické realizaci značné potíže. Při každém ze známých způsobů je jedna výchozí látka 2,6-dihydroxymethylpyridin, ačkoli se metodami pro průmyslovou výrobu známými z literatury (viz japonský patentový spis č. 14 222/43) získá hydrochlorid této sloučeniny. K uvolnění báze z hydrochloridu jsou známy dva postupy: báze se může uvolnit buj pryskyřičným měničem ionů, nebo koncentrovaným roztokem hydroxidu alkalického kovu. Podle japonského patentového spisu č. 14 222/43 se báze uvolňuje hydroxidem alkalického kovu a metoda pryskyřičným měničem ionů není realizovatelná. Uvolnění báze nastává tím, že se po vyčeření a ochlazení koncentrovaného roztoku hydrochloridu 2,6-dihydroxymethylpyridinu přidá koncentrovaný roztok louhu sodného. Podle popisu se při tom vyloučí velká část báze, která se může odfiltrovat. Podíl, který v důsledku dobré rozpustnosti báze ve vodě zůstane ve vodném roztoku, se může získat extrakcí ethylacetátem. Tímto způsobem získaný druhý produkt se může dále používat pouze popřekrystolování z methanolu. Podle patentového spisu je výtěžek 90 %. Ačkoli je výtěžek tohoto způsobu dobrý, není jeho průmyslové využití jednoduché. K uvolnění báze a.oddělení báze je zapotřebí celkem deseti různých technologických pracovníc“h postupů. Také filtrace vysoce koncentrovaného roztoku působí potíže a snižuje množství získávané báze (v zájmu dobrého výtěžku se musí několikrát extrahovat, přesto se při reprodukčních pokusech nedaří dosáhnout 90% výtěžku udaného v patentovém spise).In contrast, considerable difficulties arise in practical implementation. In each of the known processes, one starting material is 2,6-dihydroxymethylpyridine, although the methods for industrial production known from the literature (see Japanese Patent No. 14,222/43) yield the hydrochloride of this compound. Two methods are known for releasing the base from the hydrochloride: the base can be released either by means of an ion exchange resin or by means of a concentrated alkali metal hydroxide solution. According to Japanese Patent No. 14,222/43, the base is released by means of an alkali metal hydroxide and the ion exchange resin method is not feasible. The base is released by adding a concentrated sodium hydroxide solution after the concentrated 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride solution has been clarified and cooled. According to the description, a large part of the base is separated out and can be filtered off. The portion that remains in the aqueous solution due to the good solubility of the base in water can be obtained by extraction with ethyl acetate. The second product obtained in this way can only be used further after recrystallization from methanol. According to the patent specification, the yield is 90%. Although the yield of this method is good, its industrial application is not easy. A total of ten different technological processes are required to release the base and separate it. Filtration of a highly concentrated solution also causes difficulties and reduces the amount of base obtained (in the interest of a good yield, it must be extracted several times, yet the 90% yield stated in the patent specification cannot be achieved in reproduction experiments).

Při zpracování působí sušení báze odfiltrované z vodného roztoku potíže, poněvadž je rozložitelná. Eventuálně zbývající zbytkový obsah vody rozkládá však isokyanát použitý jako reakční složka (Houben-Weyl, líethoden der organisehen Chemie, 8, 131).During processing, drying the base filtered off from the aqueous solution presents difficulties because it is decomposable. However, any residual water content remaining is decomposed by the isocyanate used as a reactant (Houben-Weyl, l'ethoden der organisehen Chemie, 8, 131).

Další potíže nastávají při výrobě tablet z účinné látky 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu). získané popsaným způsobem. V uvedených patentových spisech je popsána pouze výroba účinné látky, příprava léčebných preparátů se neuvádí. Účinná látka získaná podle uvedených patentových spisů a překrystalovaná z methanolu je velmi kyprá, velikost jejích částic je nestejnoměrná; préškovitá substance má malou objemovou hmotnost a nemůže se jednoduše tabletovat. V těchto případech se obvykle granuluje za mokra, účinná látka se hoinogenizuje s plnidly a s prostředky zvyšujícími přilnavost, vlhči se a hněte se. Těstovitá hmota se pak granuluje a suší. Usušený materiál se regranuluje, smíchá se s pomocnými látkami potřebnými k tabletizaci a nakonec se tabletuje.Further difficulties arise in the production of tablets from the active substance 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) obtained in the described manner. The mentioned patent documents describe only the production of the active substance, the preparation of medicinal preparations is not mentioned. The active substance obtained according to the mentioned patent documents and recrystallized from methanol is very loose, its particle size is uneven; the powdery substance has a low bulk density and cannot be easily tableted. In these cases, it is usually wet granulated, the active substance is hoinogenized with fillers and adhesion-enhancing agents, moistened and kneaded. The pasty mass is then granulated and dried. The dried material is regranulated, mixed with excipients required for tableting and finally tableted.

Když se produkt překrystalovaný z methanolu podle citovaných patentových spisů za účelem granulace ovlhčuje, nastává při přípravě hmoty silný vývoj tepla, čímž se materiál cementovitě speče, což zabraňuje dalšímu zpracování. Spékéní se může zabránit použitím většího množství, než je obvyklé, smáčeciho prostředku, při přípravě a sušení granulátu však nastávají nové těžkosti. Tablety s vhodnými rozpadovými vlastnostmi se proto mohou tímto způsobem vyrobit pouze časově náročnými a nákladnými postupy.When the product recrystallized from methanol according to the cited patents is moistened for granulation, a strong heat development occurs during the preparation of the mass, whereby the material is cementitiously sintered, which prevents further processing. Sintering can be prevented by using a larger than usual amount of wetting agent, but new difficulties arise in the preparation and drying of the granulate. Tablets with suitable disintegration properties can therefore only be produced in this way by time-consuming and expensive processes.

Při zkoumání tohoto abnormálního chování účinné látky bylo nyní zjištěno, že 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N^methylkarbamát) může vázat dva moly vody ve formě krystalové vody. To bylo prokázáno termogravimetrickým měřením, ale poukazuje na to i silný vývin tppla při hnětení účinné látky s vodou. Zachycení krystalové vody působí také těžkosti vznikající při tabletování, citelně silný vývin tepla při hnětení a cementovitě spékání, dále špatné rozpadové vlastnosti hotových tablet.When investigating this abnormal behavior of the active substance, it has now been found that 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N^methylcarbamate) can bind two moles of water in the form of crystal water. This was proven by thermogravimetric measurements, but it is also indicated by the strong development of tppla when kneading the active substance with water. The capture of crystal water also causes difficulties arising during tableting, appreciably strong development of heat during kneading and cement-like sintering, and poor disintegration properties of the finished tablets.

Je známé, že jednou z podmínek dobré tabletovatelnosti a vhodné rozpadové vlastnosti tablet je množství vody pohlcené Škrobem používaným jako přídavný prostředek, které se může upravovat odpovídajícím sušením granulátu. Nutný obsah vlhkosti (vztaženo na škrob 15 až 20 %) se v tomto případě nemůže získat jednoduchým sušením, poněvadž během sušení voda vázaná adsorptivně škrobem vystupuje rychleji než krystalová voda účinné látky. Proto jsou špatné rozpadové vlastnosti tablet.It is known that one of the conditions for good tabletability and suitable disintegration properties of tablets is the amount of water absorbed by the starch used as an additive, which can be adjusted by appropriate drying of the granulate. The necessary moisture content (based on starch 15 to 20%) cannot be obtained in this case by simple drying, since during drying the water adsorbed by the starch escapes faster than the water of crystallisation of the active substance. Therefore, the disintegration properties of the tablets are poor.

Podle vlastních zkoušek se také z hlediska tabletizace nemůže získat příznivější produkt způsobem odlišným od údajů literatury, tj. překrystalováním z vody.According to our own tests, a more favorable product from the point of view of tableting cannot be obtained in a way different from the literature data, i.e. by recrystallization from water.

Při pokusech provedených při výrobě 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) z 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochloridu a mathylisokyanátu bylo nyní nalezeno, že není nutné uvolňovat 2,6-dihydroxymethylpyridin z jeho ediční soli s kyselinou a izolovat bázi, když se použije terciární báze jako katalyzátor ve větším množství než molárním. Tímto způsobem reakce proběhne rychleji a také 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochlorid je vhodný pro další reakci. Dále bylo nalezeno, že při překrystalování surového 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) ze čtyř až pětinásobného množství směsi připravené v poměru 1 : 1 až 1 : 2 z C, - alkoholu a vody a sušením získaného produktu při 50 až 100 °C se získá materiál, který se po smíchání s pomocnými látkami může přímo tabletovat bez grenulace. Tento poznatek je překvapující, poněvadž ani při krystalizací z alkoholu a ani při krystalizací ze směsi alkohol-voda, jejíž složení se liší od složení výše uvedeného, nebylo možno získat produkt vhodný k tabletování.In experiments carried out in the preparation of 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) from 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride and methyl isocyanate, it has now been found that it is not necessary to release 2,6-dihydroxymethylpyridine from its acid addition salt and to isolate the base when a tertiary base is used as a catalyst in a greater than molar amount. In this way the reaction proceeds more rapidly and 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride is also suitable for further reaction. It has further been found that by recrystallizing crude 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) from a four to fivefold amount of a mixture prepared in a ratio of 1 : 1 to 1 : 2 of C, - alcohol and water and drying the product obtained at 50 to 100 ° C, a material is obtained which, after mixing with excipients, can be directly tableted without granulation. This finding is surprising, since neither during crystallization from alcohol nor during crystallization from an alcohol-water mixture, the composition of which differs from the composition mentioned above, it was possible to obtain a product suitable for tableting.

Podstata způsobu výroby 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbemátu) podle vynálezu. spočívá v tom, že se nechá reagovat 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochlorid s methylisokyanétem v terciární bázi, tetrahydrofuranu, acetonitrilu nebo v halogenovaném uhlovodíku, v přítomnosti alespoň jednoho ekvivalentu, počítáno na hydrochlorid, terciárního aminu, výhodně trialkylaminu nebo cyklického terciárního aminu, substituovaného na dusíku alkylovou skupinou s 1 až 4 atomy uhlíku, reakční směs se odpaří a získaný surový produkt se překrystaluje nejdříve z vody, potom ze směsi připravené v poměru 1 : 1 až 1 : 2 methanolu nebo ethanolu a vody, přičemž se tato směs používá ve čtyř až šestinésobném množství, počítáno na překrystalovávaný produkt, a získaný produkt se suší při teplotě 50 až 100 °C.The essence of the method for producing 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbemate) according to the invention consists in reacting 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride with methyl isocyanate in a tertiary base, tetrahydrofuran, acetonitrile or in a halogenated hydrocarbon, in the presence of at least one equivalent, calculated as hydrochloride, of a tertiary amine, preferably a trialkylamine or a cyclic tertiary amine, substituted on nitrogen by an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms, the reaction mixture is evaporated and the obtained crude product is recrystallized first from water, then from a mixture prepared in a ratio of 1:1 to 1:2 of methanol or ethanol and water, this mixture being used in a four to sixfold amount, calculated as the product to be recrystallized, and the obtained product is dried at a temperature of 50 to 100 °C.

Výhodné se jako 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochloridu použije surového 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochloridu, získaného hydrolýzou 2,6-diacetoxymethylpyridinu a vypadlého jako hydrochlorid, a při překrystalování ze směsi alkoholu a vody se použije čtyř až šestinásobného množství 50% vodného methanolu.Preferably, crude 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride, obtained by hydrolysis of 2,6-diacetoxymethylpyridine and precipitated as hydrochloride, is used as 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride, and when recrystallized from a mixture of alcohol and water, a four to six-fold amount of 50% aqueous methanol is used.

Literární poukazy, které jsou k dispozici, nedávají odborníkovi jednoznačný podklad. Podle všeobecné literatury organické chemie (Houben-Weyl, líethoden der organischen Chemie,The available literature does not provide a clear basis for the expert. According to the general literature of organic chemistry (Houben-Weyl, l'ethoden der organischen Chemie,

8, 129) závisí reakce mezi alkoholy a isokyanáty silně na katalytickém účinku. Kysele reagující substance, například kyselina chlorovodíková, snižují reakční rychlost, současně se však jako katalyzátory používají jako kysele reagující známé látky, jako chlorid hlinitý nebo chlorid zinečnatý. Látky reagující bazicky, například terciární aminy, trialkylaminy, se uvádějí jako katalyzátory, účinek jejich edičních solí s kyselinami, například hydrochloridu, však není známý. Na základě literatury organické chemie a citovaných patentových spisů se musí akceptovat, že 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochlorid nemůže reagovat s methylisokyanátem a proto se z vyrobené kyselé soli musí báze izolovat velmi nepohodlným postupem, s nepřehlednými ztrátami (viz japonský patentový spis č. 14 223)· Proto nebylo možno v žádné odborné literatuře najít údaj, že by jako katalyzátor zmíněný terciární amin nebo některé z jeho edičních solí s kyselinami mohl mít vliv na reakci 2,6-dihydroxymethylpyričinhydrochloridu s methylisokyanátem.8, 129) the reaction between alcohols and isocyanates depends strongly on the catalytic effect. Acidic reacting substances, for example hydrochloric acid, reduce the reaction rate, but at the same time, known acid reacting substances, such as aluminum chloride or zinc chloride, are used as catalysts. Basic reacting substances, for example tertiary amines, trialkylamines, are mentioned as catalysts, but the effect of their acid addition salts, for example hydrochloride, is not known. Based on the organic chemistry literature and the cited patent documents, it must be accepted that 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride cannot react with methyl isocyanate and therefore the base must be isolated from the produced acid salt by a very inconvenient procedure, with unclear losses (see Japanese patent document No. 14,223). Therefore, it was not possible to find any information in any professional literature that the tertiary amine mentioned as a catalyst or any of its acid addition salts could have an effect on the reaction of 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride with methyl isocyanate.

Způsob podle vynálezu přináší mimo to další výhody. Bylo zjištěno, že hydrochlorid terciární báze přítomný v molárním množství příznivě ovlivňuje rozpustnost vzniklého 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) ve vodě a tím se mohou jedním překrystalováním z koncentrovaného vodného roztoku odstranit vedlejší produkty vznikající při reakci (2,6-dihydroxymethylpyridinmonokarbamát s rozkladné produkty).The process according to the invention also brings other advantages. It has been found that the tertiary base hydrochloride present in a molar amount favorably affects the solubility of the resulting 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) in water and thus the by-products formed during the reaction (2,6-dihydroxymethylpyridine monocarbamate with decomposition products) can be removed from the concentrated aqueous solution by a single recrystallization.

Podle jedné, zvlášt výhodné formy provedení způsobu podle vynálezu se jako výchozí látka nepoužívá čistý 2,6-dihyčroxymethylpyridinhydroehlorid, ale surový produkt, který se získá podle maďarského patentového spisu č. 167 834, příklad 10, a který obsahuje také chlorid sodný a pyridinové deriváty s obsahem hydroxylových skupin. Také v tomto případě lze pozorovat příznivý účinek hydrochloridu terciární báze, tj. jedním překrystalováním z vody se mohou odstranit nejen vedlejší produkty vzniklé při reakci s methylisokyanátem, ale i nečistoty zavlečené s 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochloridem, popřípadě jejich reakční produkty s methylisokyanátem.According to one particularly advantageous embodiment of the process according to the invention, the starting material is not pure 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride, but a crude product obtained according to Hungarian Patent Specification No. 167,834, Example 10, which also contains sodium chloride and pyridine derivatives containing hydroxyl groups. In this case too, the beneficial effect of the tertiary base hydrochloride can be observed, i.e., by a single recrystallization from water, not only the by-products formed during the reaction with methyl isocyanate but also the impurities introduced with 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride or their reaction products with methyl isocyanate can be removed.

Produkt získaný překrystalováním z vody odpovídá sice kvalitativním požadavkům kladeným na farmakologickou účinnou látku, je však tebletovatelný s potížemi již vylíčenými,The product obtained by recrystallization from water meets the quality requirements for a pharmacologically active substance, but it can be tableted with the difficulties already described.

2,6-Dihydroxymethylpyridín-bis(N-methylkarbamát) vykazuje při krystalooptických a rentgenoanalytických zkouškách rozpouštědlovou polymorfii.2,6-Dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) exhibits solvent polymorphism in crystallographic and X-ray analytical tests.

Jedna polymorfní modifikace (dále modifikace alfa) se získá krystalizaci z vody. Krystaluje v podélně protažených destičkách nestejnoměrných rozměrů, její krystalová soustava je jednoklonná. Opticky se vyznačuje tím, že její lom světla je malý, dvojlom vysoký. Úhel zhášení je 16 až 19°. Při sušení se polarizačnšoptické vlastnosti substance podstatně mění. Modifikace alfa se tvoří pak, když se na krystaly vyloučené z libovolného rozpouštědla, tj. jiné krystalové modifikaci, dodatečně působí vodou.One polymorphic modification (hereinafter referred to as alpha modification) is obtained by crystallization from water. It crystallizes in longitudinally elongated plates of uneven dimensions, its crystal system is monoclinic. Optically, it is characterized by its low refraction and high birefringence. The extinction angle is 16 to 19°. During drying, the polarization-optical properties of the substance change significantly. The alpha modification is formed when crystals precipitated from any solvent, i.e. other crystal modifications, are additionally treated with water.

Jiná krystalová modifikace vzniká, když se krystaluje z alkoholu. Krystaly rovněž náleží k jednoklonné krystalové soustavě, vypadají však jinak než modifikace alfa. Jsou podélné protažené, vláknité a někdy tvoří svazek. Také její optické vlastnosti jsou jiné. Především úhel zhášení je velmi velký: 28 až 30°. Také zde nastává solvatace, ale solvatový obal je velmi silně vázán. Při sušení se optické vlastnosti nemění. Tato krystalová modifikace se označuje jako modifikace beta.Another crystal modification is formed when it is crystallized from alcohol. The crystals also belong to the monoclinic crystal system, but they look different from the alpha modification. They are elongated, fibrous and sometimes form a bundle. Its optical properties are also different. First of all, the extinction angle is very large: 28 to 30°. Solvation also occurs here, but the solvate shell is very strongly bound. The optical properties do not change when dried. This crystal modification is referred to as the beta modification.

Krystaluje-li 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamát) například ze směsi připravené z C, - alkoholu s vodou v poměru 1:1, získá sa opět jiná krystalová modifikace (dále modifikace gama,), tlorfologické a optické vlastnosti modifikace gama, jsou odlišné od vlastností modifikací alfa a beta. Krystalový systém je 2/m holoedrický, úhel zhášení je 18 až 19°. Index lomu nalfe je 1,525, ngamB = 1,442, dvojlom je proto velký.If 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) is crystallized, for example, from a mixture prepared from C, - alcohol with water in a ratio of 1:1, another crystal modification is obtained (hereinafter referred to as the gamma modification), the morphological and optical properties of the gamma modification are different from those of the alpha and beta modifications. The crystal system is 2/m holohedral, the extinction angle is 18 to 19°. The refractive index n alpha is 1.525, n gamB = 1.442, the birefringence is therefore large.

Podle vzhledu jde o malé, husté, neaglomerované, čiré jednotlivé krystaly, mající rozměrový poměr 2:1a jsou bez uzavřenin a matečného louhu. Krystaly jsou ohraničeny malým počtem tvarových ploch, jejich velikost je 0,1 až 0,3 mm. Hustě na sobě ležící jednotlivé krystaly vyplňují dobře prostor. Suší-li se produkt sestávající z krystalů modifikace gama,, vznikcÁ modifikace garnej· Ta se může přímo tabletovat. Existence nové modifikace gama2 je dokázána tím, že se optické vlastnosti produktu ostře liší od vlastností zbývajícího produktu. Poněvadž při sušení odchází voda, nastává změna ve struktuře substance. Stává se trojklonně symetrickou. Při pozorování zvětšovacím sklem je možno mezi dřívějšími jednotlivými krystaly pozorovat mozaikovitě uspořádané, různě orientované skupiny krystalů. Indexy lomu se navzájem blíží: index lomu v podélném směru (nalfa^ se '•‘líží ostatním dvěma indexům lomu ^nbeta a ngama^’ dvo3loni 3® mnohem menší než u modifikací již popsaných. Pod mikroskopem je produkt prakticky neprůsvitný, nastává spontánní polarizace. Modifikaci gama2 nelze vyrábět zahříváním modifikace alfa, popřípadě beta.In appearance, they are small, dense, non-agglomerated, clear individual crystals, having a dimensional ratio of 2:1 and are free of inclusions and mother liquor. The crystals are bounded by a small number of shaped surfaces, their size is 0.1 to 0.3 mm. The densely stacked individual crystals fill the space well. If a product consisting of crystals of the gamma modification is dried, the resulting garnej modification is formed. It can be directly tableted. The existence of the new gamma 2 modification is proven by the fact that the optical properties of the product differ sharply from the properties of the remaining product. Since water is removed during drying, a change occurs in the structure of the substance. It becomes trigonally symmetrical. When observed with a magnifying glass, mosaic-like, differently oriented groups of crystals can be observed among the previous individual crystals. The refractive indices are close to each other: the refractive index in the longitudinal direction ( n alpha^ is '•'similar to the other two refractive indices ^ n beta and gamma^' dvo 3 loni 3® much smaller than in the modifications already described. Under the microscope, the product is practically opaque, spontaneous polarization occurs. The gamma 2 modification cannot be produced by heating the alpha or beta modification.

Tento poznatek je překvapující, poněvadž v literatuře není žádná zmínka o krystalové polymorfii 2,6-dihydřoxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamétu) a nikde není uvedeno, že tato polymorfie má rozhodující význam pro tabletovatelnost.This finding is surprising, since there is no mention in the literature of crystal polymorphism of 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) and nowhere is it stated that this polymorphism is of decisive importance for tabletability.

V tabulce 1 jsou uvedeny údaje různých krystalových modifikací 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu).Table 1 shows the data of various crystal modifications of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate).

Výsledky rentgenových difrakčních měření ukazuje tabulka 2.The results of X-ray diffraction measurements are shown in Table 2.

Termogravimetrické křivky jsou znázorněny na připojených výkresech na obr. 1, 2, 3 a rentgenové difraktogramy na obr. 4, 5, 6 a 7.The thermogravimetric curves are shown in the attached drawings in Fig. 1, 2, 3 and the X-ray diffractograms in Fig. 4, 5, 6 and 7.

Jednotlivá vyobrazení představují:The individual images represent:

obr. 1 obr. 2 obr. 3 obr. 4 obr. 5 obr. 6 obr. 7 termogravimetrické křivky krystalových modifikací alfa a beta, termogrevimetrickou křivku krystalové modifikace gama,, termogravimetrickou křivku krystalové modifikace gama2, rentgenový difraktogrem krystalové modifikace alfa, rentgenový difraktogram krystalové modifikace beta, rentgenový difraktogram krystalové modifikace gama,, rentgenový difraktogram krystalové modifikace gan^·Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Thermogravimetric curves of crystal modifications alpha and beta, thermogravimetric curve of crystal modification gamma, thermogravimetric curve of crystal modification gamma 2 , X-ray diffractogram of crystal modification alpha, X-ray diffractogram of crystal modification beta, X-ray diffractogram of crystal modification gamma, X-ray diffractogram of crystal modification gan^·

Krystalové modifikaceCrystal modifications

alfa alpha beta beta gama, gamma, gama2 gamma 2 Výrobo Production krystalizace z vody nebo působení vodou crystallization from water or action by water krystalizace z alkoholu crystallization from alcohol krystalizace ze směsi voda-alkohol stanoveného poměru crystallization from a mixture of water and alcohol of a specified ratio sušení 1 při 50-100 °C drying 1 at 50-100 °C Krystaly Crystals podélně protáže- lengthwise- svazek, vláknitý, bundle, fibrous, čirá, jednotlivá clear, individual isometrické nebo isometric or (morfologie- (morphology- né destičky, vni- n plates, internal štětičkovitý nebo brush-like or prisma, velikost prism, size trochu podélně pro- a little bit longitudinally through- ky) ky) třně labilní, obrys neurčitý spines labile, outline indeterminate jehličkovitý, rozměr silně rozdílný needle-shaped, size varies greatly zrn jednotná, velikost zrna 0,1 mm uniform grain, grain size 0.1 mm tažené krystaly, obrys a rozměr jako 1 drawn crystals, outline and size as 1 Krystalová soustava Crystal system jednoklonná monoclinic jednoklonné monoclinic jednoklonná, (holoedrická třída 2/m) monoclinic, (holohedral class 2/m) trojklonná triangular Optické vlastnosti úhel zhášení Optical properties extinction angle ^alfa = = 16 - 19° ^alpha = = 16 - 19° c alfa = 28 - 30° c alpha = 28 - 30° = 18 - 19° = 18 - 19° proměnně kosý variably oblique Optický charakter Optical character negativní negative negativní negative negativní negative pouze na okrajích prosvítající, neprů svitný transparent only at the edges, opaque Index lomu Refractive index alfa = 1>47 gama = 1 >59 alpha = 1 >47 gamma = 1 > 59 alfa = 1,46 gama = 1 ,6° alpha = 1.46 gamma = 1.6 ° alfa = 1,442 gama = 1,525 alpha = 1.442 gamma = 1.525 alfa = 1,550 gama = 1,545 alpha = 1.550 gamma = 1.545 Hodnota Value Δ= -0,11 až -0,12 Δ = -0,13 až -0,14 Δ= -0,083 Δ= -0.11 to -0.12 Δ = -0.13 to -0.14 Δ= -0.083 Δ= -0,005 Δ= -0.005 dvojlomu birefringence (velký) (large) (velký) (large) (středně velký) (medium-sized) (velmi malý) (very small) DTK DTK I. 78,5 °C 4,4 % II. 102,5 °C 8,0 % 12,4 % I. 78.5 °C 4.4% II. 102.5 °C 8.0% 12.4% 62 °C 11 % 62°C 11% I. 86 °C 6 % II. 102 °C 7 % III. 114 °C 4,8 % 19,8 % I. 86 °C 6% II. 102 °C 7% III. 114 °C 4.8% 19.8% až do teploty tání prakticky stabilní practically stable up to melting point

Tabulka 2Table 2

Hodnoty rentgenové difrakceX-ray diffraction values

č. No. dhkl (nm) d hkl (nm) krystalové modifikace crystal modifications poznámka note alfa alpha beta beta gama^ gamma^ gama2 gamma 2 1 1 1,18- 1,16 1.18- 1.16 - - 100 100 - - 90 90 2 2 0,872 0.872 90 90 - - 100 100 - - 3 3 0,712 0.712 - - 100 100 - - - - 4 4 0,706 0.706 - - - - - - 100 100 5 5 0,630 0.630 50 50 - - 40 40 - - 6 6 0,590 0.590 12 12 15 15 35 35 - - 7 7 0,571 - 0,560 0.571 - 0.560 15 15 50 50 30 30 85 85 základní struktura basic structure 8 8 0,497 - 0,462 0.497 - 0.462 90 90 90 90 80 80 55 55 základní struktura basic structure 9 9 0,445 - 0,458 0.445 - 0.458 - - 100 100 40 40 100 100 10 10 0,418 0.418 - - - - - - 40 40 11 11 0,395 0.395 45 45 60 60 60 60 - - ,2 ,2 0,385 0.385 - - 80 80 - - 55 55 13 13 0,373 0.373 30 30 40 40 70 70 - - 14 14 0,358 0.358 - - 25 25 - - ,00 .00 15 15 0,338 0.338 90 90 - - 80 80 - - 16 16 0,296 0.296 - - - - - - 15 15

Způsob výroby přímo tabletovatelného 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) spočívá v tom, že se 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochlorid v organickém rozpouštědle, v přítomnosti nejméně ekvivalentního množství terciární báze, vypočteného na hydrochlorid, nechá reagovat s methylisokyanátem, reakční směs se odpaří a získaný surový produkt se překrystaluje z vody a potom ze směsi připravené z C, - alkoholu a vody v poměru 1 : 1 až 1 :2a získaný 2,6-dibydroxymethylpyridin-bis(N-methyíkarbamát) se suší při 50 až 100 °C.The method for producing directly tablettable 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) consists in reacting 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride in an organic solvent, in the presence of at least an equivalent amount of tertiary base, calculated as hydrochloride, with methyl isocyanate, the reaction mixture is evaporated and the crude product obtained is recrystallized from water and then from a mixture prepared from C, - alcohol and water in a ratio of 1: 1 to 1: 2, and the obtained 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) is dried at 50 to 100 °C.

Podle vynálezu se například 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochlorid smíchá s organickým rozpouštědlem, přidá se terciární báze nejméně v ekvivalentním množství, vztaženo na hydrochlorid, a potom methylisokyanát ve dvojnásobném molárním přebytku. Teplota reakění směsi je zpočátku účelně tak vysoká jako teplota okolí, potom se směs zahřeje až k varu. Po ukončení reakce se těkavé složky odpaří. Suchý zbytek se překrystaluje z vody a překrystalování se opakuje ze směsi připravené z C^-C-j alkoholu a vody v poměru 1 : 1 až 1 : 2. ZískanýAccording to the invention, for example, 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride is mixed with an organic solvent, a tertiary base is added in at least an equivalent amount, based on the hydrochloride, and then methyl isocyanate in a twofold molar excess. The reaction temperature of the mixture is initially expediently as high as ambient temperature, then the mixture is heated to boiling. After the reaction is complete, the volatile components are evaporated. The dry residue is recrystallized from water and the recrystallization is repeated from a mixture prepared from a C^-C-j alcohol and water in a ratio of 1:1 to 1:2. The obtained

2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamát) je přítomen v krystalové modifikaci gamsj, která dosud nebyla v literatuře popsána.2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) is present in a crystal modification of gamsj that has not been described in the literature.

Může se používat čistý nebo surový 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochlorid. Je možné používat hydrochlorid obsahující 20 % organických nebo anorganických nečistot.Pure or crude 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride may be used. It is possible to use hydrochloride containing 20% organic or inorganic impurities.

Jako organická rozpouštědla je možno používat terciární báze, například trialkylamin, výhodně triethylamin, dále tetrehydrofuran, acetonitril, chlorované uhlovodíky, například chloroform nebo tetrachlormethan, nebo směsi uvedených rozpouštědel. Množství použitého organického .rozpouštědla nehraje rozhodující roli. Použije-li se však jako reagencie vsazený terciární amin současně také jako rozpouštědlo, je přirozeně nutné větší množství než ekvivalentní.As organic solvents, tertiary bases can be used, for example trialkylamine, preferably triethylamine, and also tetrahydrofuran, acetonitrile, chlorinated hydrocarbons, for example chloroform or carbon tetrachloride, or mixtures of the solvents mentioned. The amount of organic solvent used is not critical. However, if the tertiary amine used as reagent is also used as solvent, a larger than equivalent amount is naturally required.

Methylisokyanát se účelně používá ve větším množství, než je množství ekvivalentní, výhodně ve dvou až čtyřnásobném přebytku.Methyl isocyanate is expediently used in a larger amount than the equivalent amount, preferably in a two to fourfold excess.

Reakce se může provádět při teplotě 0 °C až do teploty varu reakční směsi./Účelně se začíná při nižší teplotě, asi při 0 °C až teplotě okolí, as postupující reakcí se reakční směs pomalu zahřívá až na teplotu varu reakční směsi.The reaction can be carried out at a temperature of 0°C up to the boiling point of the reaction mixture./It is expedient to start at a lower temperature, about 0°C to ambient temperature, and as the reaction progresses, the reaction mixture is slowly heated up to the boiling point of the reaction mixture.

Reakční doba závisí na reakční teplotě. Obvykle činí reakční doba jednu až deset hodin.The reaction time depends on the reaction temperature. Typically, the reaction time is one to ten hours.

Při překrystalování z vody se množství vody volí tak, aby rozpustnost substance nepůsobila žádné zbytečné ztráty (asi dvojnásobné až trojnásobné množství vody). Množství vody může také záviset na Čistotě výchozí substance. Používá-li se silněji znečištěná výchozí látka, je účelné konečný produkt překrystalovat z většího množství vody.When recrystallizing from water, the amount of water is chosen so that the solubility of the substance does not cause any unnecessary losses (about two to three times the amount of water). The amount of water may also depend on the purity of the starting substance. If a heavily contaminated starting substance is used, it is advisable to recrystallize the final product from a larger amount of water.

K výrobě modifikace gama1 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamétu) podle vynálezu se používá směs C, - alkoholu a vody v poměru 1 : 1 až 1 : 2. Jako alkohol je možno používat methanol, ethanol, propanol, ale i jejich směsi. Obvykle se používá čtyř ež pětinásobného množství vodného alkoholu, vztaženo na množství překrystalovávané substance.To produce the gamma 1 modification of 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) according to the invention, a mixture of C, - alcohol and water in a ratio of 1:1 to 1:2 is used. Methanol, ethanol, propanol, but also mixtures thereof can be used as alcohol. Usually, four to five times the amount of aqueous alcohol is used, based on the amount of the substance to be recrystallized.

Přímo tabletovatelná modifikace gamag se připraví zahříváním modifikace gama^. Suší se účelně při teplotě 50 až 100 °C až do konstantní hmotnosti.The directly tablettable modification gammag is prepared by heating the modification gamma^. It is dried expediently at a temperature of 50 to 100°C until constant weight.

Výhody způsobu podle vynálezu je možno shrnout následovně:The advantages of the method according to the invention can be summarized as follows:

-výtěžek 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu), vztaženo na 2,6-dihydroxy methylpyridinhydrochlorid, je lepší o 15 až 20 %;- the yield of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate), based on 2,6-dihydroxy methylpyridine hydrochloride, is improved by 15 to 20%;

- vznikající hydrochlorid terciární báze působí mimořádně příznivé krystalizační podmínky; prakticky již jednou krystalizaci z vody se může získat produkt odpovídající požadavkům farmakologické čistoty; ,- the resulting tertiary base hydrochloride creates exceptionally favorable crystallization conditions; practically, a product meeting the requirements of pharmacological purity can be obtained after just one crystallization from water; ,

- překrystalovéním ze směsi voda-alkohol daného složení a sušením se může vyrábět přímo tabletovatelná krystalová modifikace, modifikace gamag. To má velký význam výrobně technický, především ekonomický, poněvadž přípravky jsou farmakologicky důležité a vyrábějí se ve značném množství.- by recrystallization from a water-alcohol mixture of a given composition and drying, a directly tablettable crystalline modification, the gamag modification, can be produced. This is of great importance from a production-technical and, above all, economic point of view, since the preparations are pharmacologically important and are produced in considerable quantities.

Vynález je blíže vysvětlován v dále uvedených příkladech provedení.The invention is explained in more detail in the following examples.

Čistota substancí vyrobených podle příkladů byla kontrolována chromatograficky na tenké vrstvě a UE-spektrofotometricky. Chromatografie na tenké vrstvě se prováděla na aktivovaných vrstvách silikagelu směsí připravenou z octanu ethylnatého, chloroformu a ethanolu v poměru 6:2: 1, vyvolána parami jodu. Hodnota R^ 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) je 0,4. UF-spektrofotometrické měření byla prováděna v ethanolickém roztoku při 165 až 175/263 nm (Rj ^ffl).The purity of the substances prepared according to the examples was checked by thin-layer chromatography and UE-spectrophotometry. Thin-layer chromatography was carried out on activated silica gel layers with a mixture prepared from ethyl acetate, chloroform and ethanol in the ratio 6:2:1, developed with iodine vapor. The R^ value of 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) is 0.4. UF-spectrophotometric measurements were carried out in ethanolic solution at 165 to 175/263 nm (Rj ^ ffl ).

Stupeň čistoty vyrobené substance, její obsah účinné látky, byl stanoven titrací 0,05 N roztokem kyseliny chloristé na krystalovou violel.The degree of purity of the produced substance, its active ingredient content, was determined by titration with a 0.05 N solution of perchloric acid to crystal violet.

Pro měření krystalomorfologické a krystalooptická, důležitá vzhledem k tabletovatelnosti, bylo použito polarizačního mikroskopu (Leitz: ,,Panphot,, a Zeiss: ,,Polmi A,,), ke snímkování DTA a DTO křivek (obr. 1, 2, 3) diferenciálního termogravimetru (podle Erdey-Paula) a pro snímkování rentgenového difraktogramu (obr. 4, 5, 6, 7) rentgenového difrakto metru (,,Kristalloflex 4,, fy Siemens).For crystallomorphological and crystallooptical measurements, important for tabletability, a polarizing microscope (Leitz: "Panphot" and Zeiss: "Polmi A" was used, for imaging DTA and DTO curves (Fig. 1, 2, 3) a differential thermogravimeter (according to Erdey-Paul) and for imaging X-ray diffractograms (Fig. 4, 5, 6, 7) an X-ray diffractometer ("Kristalloflex 4" by Siemens) was used.

PřikladlExample

a) 15,7 g (0,1 M) 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochloridu se suspenduje ve 176 ml acetonitrilu á potom se přidá 20,8 ml (0,15 M) triethylaminu. Potom se při 20 ež 25 °C k reakční směsi přikape 13 ml (0,22 M)metbylisokyanátu. Reakční směs se při 20 až 30 °C hodinu míchá a pak se 3 hodiny vaří. Potom se za sníženého tlaku oddestiluje rozpouštědlo. Zůstane 35 až 40 g šedé, krystalické hmoty, směs 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) a triethylaminhydrochloridu. Produkt se rozpustí v 80 ml vroucí vody, roztok se čeří varem s 2 g aktivního uhlí 30 minut a potom se filtruje. Pak se krystalická břečka tři hodiny míchá při 0 až 5 °C a pak se filtruje. Odfiltrovaná substance se suší při 50 až 60 °C.a) 15.7 g (0.1 M) of 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride are suspended in 176 ml of acetonitrile and then 20.8 ml (0.15 M) of triethylamine are added. Then 13 ml (0.22 M) of methyl isocyanate are added dropwise to the reaction mixture at 20 to 25 °C. The reaction mixture is stirred at 20 to 30 °C for one hour and then boiled for 3 hours. The solvent is then distilled off under reduced pressure. 35 to 40 g of a gray, crystalline mass, a mixture of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) and triethylamine hydrochloride, remain. The product is dissolved in 80 ml of boiling water, the solution is clarified by boiling with 2 g of activated carbon for 30 minutes and then filtered. The crystalline slurry is then stirred at 0 to 5 °C for three hours and then filtered. The filtered substance is dried at 50 to 60 °C.

Získá se 23,3 g 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) (94,4 % teoretického výtěžku). Produkt taje při ,34 až 135 °C, obsah čisté substance, stanovený UF-spektrofotometricky, je 99,8 %. Produkt je podle chromatografie na tenké vrstvě jednotný.23.3 g of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) are obtained (94.4% of theoretical yield). The product melts at .34 to 135°C, the content of pure substance, determined by UF-spectrophotometry, is 99.8%. The product is uniform according to thin layer chromatography.

b) 23,3 g produktu získaného popsaným způsobem se rozpustí ve směsi připravené z z 46,6 ml vody a 46,6 ml methanolu při varu směsi. Když se vše rozpustí, nechá se roztok za pomalého míchání ochladit bez vnějšího chlazení. Při 48 až 50 °C nastává krystalizace. Když teplota směsi klesne pod 35 °C, chladí se vnějším chlazením na 0 až 5 °C a směs se při této teplotě nechá asi. 8 hodin stát. Potom se produkt filtruje a při 50 až ,00 °C se suší. Získá se 22,65 g 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu), který odpovídá požadavkům na farmakologiekou kvalitu.b) 23.3 g of the product obtained in the described method are dissolved in a mixture prepared from 46.6 ml of water and 46.6 ml of methanol while boiling the mixture. When everything is dissolved, the solution is allowed to cool slowly with stirring without external cooling. Crystallization occurs at 48 to 50 °C. When the temperature of the mixture drops below 35 °C, it is cooled by external cooling to 0 to 5 °C and the mixture is left to stand at this temperature for about 8 hours. The product is then filtered and dried at 50 to ,00 °C. 22.65 g of 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) is obtained, which meets the requirements for pharmacological quality.

Výtěžek překrystalování je 95,7 %. Získaný produkt je krystalová modifikace gama^, vhodná k přímému tabletování. Obsah čisté substance, stanovený UF-spetkrofotometricky, je 99,9 %.The yield of recrystallization is 95.7%. The product obtained is a crystalline modification of gamma^, suitable for direct tableting. The content of pure substance, determined by UF-spectrophotometry, is 99.9%.

Příklad 2Example 2

Pracuje se způsobem popsaným v příkladu 1, s tím rozdílem, že se místo acetonitrilu jako rozpouštědlo použije tetrahydrofuran. Nevaří se 3 hodiny, ale 5 až 6 hodin. Zpracování směsi a krystalizace se provádí způsobem popsaným v příkladu ,. Získá se 23,15 g (93,7 % teorie) 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu), který taje při 134 až 136 °C. Obsah účinné látky, stanovený UF-spektrofotometricky, je 99,7 %. Produkt je podle chromatografie na tenké vrstvě jednotný a může se přímo tabletovat.The procedure is as described in Example 1, except that tetrahydrofuran is used as the solvent instead of acetonitrile. The mixture is boiled for 5 to 6 hours instead of 3 hours. The mixture is worked up and crystallized as described in Example 1. 23.15 g (93.7% of theory) of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) are obtained, which melts at 134 to 136 °C. The active substance content, determined by UF spectrophotometry, is 99.7%. The product is uniform according to thin layer chromatography and can be directly tableted.

Příklad 3 g surového 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochloridu (vyrobený podle maďarského patentového spisu č. 167 834, čistota 91,7 se suspenduje ve ,60 ml acetonitrilu. K suspensi se přikape 20 ml triethylaminu a 20 ml methylisokyanétu. Reakční směs se hodinu míchá při 20 až 30 °C, pak se během hodiny zahřeje až k varu a vaří se tři hodiny. Potom se za sníženého tlaku odpaří k suchu. Získaných 38 g produktu se překrystaluje ze 76 ml vody způsobem popsaným v příkladu 1.Example 3 g of crude 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride (produced according to Hungarian Patent Specification No. 167,834, purity 91.7) is suspended in .60 ml of acetonitrile. 20 ml of triethylamine and 20 ml of methyl isocyanate are added dropwise to the suspension. The reaction mixture is stirred for one hour at 20-30 °C, then heated to boiling within one hour and boiled for three hours. It is then evaporated to dryness under reduced pressure. The 38 g of product obtained is recrystallized from 76 ml of water as described in Example 1.

Získá se 24,4 g 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu), který taje při24.4 g of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) is obtained, which melts at

134 až 136 °C. Obsah čisté substance, stanovený UF-spektrofotometricky, je 100 %. S ohledem na čistotu výchozí sloučeniny je výtěžek 92,2 % teorie.134 to 136°C. The content of pure substance, determined by UF-spectrophotometry, is 100%. With regard to the purity of the starting compound, the yield is 92.2% of theory.

Produkt se postupem popsaným v příkl-adu 1b) překrystaluje ze směsi methylalkohol-voda a potom se suší. S podobným výtěžkem se rovněž získá krystalová modifikace vhodná k přímému tabletování. Kvalita je stejná jako kvalita produktu krystalovaného z vody.The product is recrystallized from methanol-water as described in Example 1b) and then dried. A crystalline modification suitable for direct tableting is also obtained with a similar yield. The quality is the same as that of the product crystallized from water.

Příklad 4Example 4

5,25 g(0,03 M) 2,6-aihydroxymethylpyridinhydroehloridu se rozpustí v 25 ml pyridinu a nechá se reagovat s 5,3 ml (0,09 M) methylisokyanétu způsobem popsaným v příkladu 1. Reakční směs se zpracuje podle příkladu 1. Získá se 7,65 g (94,0 % teoretického výtěžku)5.25 g (0.03 M) of 2,6-alpha-hydroxymethylpyridine hydrochloride are dissolved in 25 ml of pyridine and reacted with 5.3 ml (0.09 M) of methyl isocyanate as described in Example 1. The reaction mixture is worked up as described in Example 1. 7.65 g (94.0% of theoretical yield) are obtained.

2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu), který taje při 135 až 137 °C. Produkt má 99% obsah účinné látky, stanovený UF-spektrofotometricky, a podle chromatografie na tenké vrstvě je jednotný.2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate), which melts at 135 to 137 °C. The product has a 99% active substance content, determined by UF-spectrophotometry, and is uniform according to thin layer chromatography.

Příklad 5Example 5

Pracuje se způsobem popsaným v příkladu 1, s tím rozdílem, že se místo acetonitrilu jako rozpouštědlo použije 200 ml tetrachlormethanu. Získá se 23,5 g 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) jehož fyzikální konstanty a stupeň čistoty jsou shodné s týmiž hodnotami produktu získaného podle příkladu 1.The procedure described in Example 1 is followed, except that 200 ml of carbon tetrachloride is used as the solvent instead of acetonitrile. 23.5 g of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) is obtained, the physical constants and degree of purity of which are identical to those of the product obtained according to Example 1.

Příklad 6Example 6

Pracovalo se způsobem popsaným v příkladu 1, s tím rozdílem, že se místo triethylaminu použilo jako terciárního aminu 14,8 ml (0,12 mol) N-methylpiperidinu. Zpracování směsi a krystalizace proběhly rovněž způsobem popsaným v příkladu 1. Bylo získáno 24 g (97 %) 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methýlkarbamótu) o teplotě tání 134 až 136 °C.The procedure described in Example 1 was followed, except that instead of triethylamine, 14.8 ml (0.12 mol) of N-methylpiperidine was used as the tertiary amine. The mixture was worked up and crystallized as described in Example 1. 24 g (97%) of 2,6-dihydroxymethylpyridine-bis(N-methylcarbamate) with a melting point of 134-136 °C was obtained.

Obsah účinné látky, určený UF-spektrometricky, činil 99,6 %. Produkt byl podle chromatografie na tenké vrstvě jednotný.The active substance content, determined by UF spectrometry, was 99.6%. The product was uniform according to thin layer chromatography.

Příklad7Example7

Pracovalo se způsobem popsaným v příkladu 1, s tím rozdílem, že se místo triethylaminu použilo jako terciárního aminu 24,4 ml (0,14 mol) diisopropylethylaminu. Zpracování směsi a krystalizace proběhly rovněž způsobem popsaným v příkladu 1. Bylo získáno 23,65 g (95,7 %) 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu) o teplotě táni 133,5 až 137 °C. Obsah účinné látky, stanovený UF-spektrometricky, činil 99,5 %. Produkt byl podle chromatografie na tenké vrstvě jednotný.The procedure was as described in Example 1, except that instead of triethylamine, 24.4 ml (0.14 mol) of diisopropylethylamine was used as the tertiary amine. The mixture was worked up and crystallized as described in Example 1. 23.65 g (95.7%) of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis(N-methylcarbamate) with a melting point of 133.5 to 137 °C was obtained. The active substance content, determined by UF spectrometry, was 99.5%. The product was uniform according to thin layer chromatography.

Claims (4)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1. Způsob výroby 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamátu), vyznačující se tím, že se nechá reagovat 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochlorid s methylisokyanátem v terciární bázi, tetrahydrofuranu, acetonitrilu nebo v halogenovaném uhlovodíku, v přítomnosti alespoň jednoho ekvivalentu, počítáno na hydrochlorid, terciárního aminu, výhodně trialkylaminu nebo cyklického terciárního aminu, substituovaného na dusíku alkylovou skupinou a 1 až 4 atomy uhlíku, reakční směs se odpaří a získaný surový produkt se překrystaluje nejdříve z vody, potom ze směsi připravené v poměru 1 : 1 až 1 : 2 methanolu nebo etha nolu a vody, přičemž se tato směs používá ve čtyř až šestinásobném množství, počítáno na překrystalovávaný produkt, a získaný produkt se suěí při teplotě 50 až 100 °C.A process for the preparation of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis (N-methylcarbamate) comprising reacting 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride with methyl isocyanate in a tertiary base, tetrahydrofuran, acetonitrile or a halogenated hydrocarbon, in the presence of at least one equivalent, calculated on hydrochloride, a tertiary amine, preferably a trialkylamine or a cyclic tertiary amine substituted on the nitrogen with an alkyl group and 1 to 4 carbon atoms, the reaction mixture is evaporated and the crude product obtained is recrystallized first from water, then from 1: 1 to 1 1: 2 methanol or ethanol and water are used in quantities of four to six times, based on the recrystallized product, and the product obtained is dried at a temperature of 50 to 100 ° C. 2. Způsob podle bodu 1 pro výrobu 2,6-dihydroxymethylpyridin-bis(N-methylkarbamétu), vyznačující se tím, že se jako 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochloridu použije surového2. A process according to claim 1 for the preparation of 2,6-dihydroxymethylpyridine bis (N-methylcarbamate), characterized in that the crude 2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride used is crude 2,6-dihydroxymethylpyridinhydrochloridu, získaného hydrolýzou 2,6-diacetoxymethylpyridinu a vypadlého jako hydrochlorid.2,6-dihydroxymethylpyridine hydrochloride obtained by hydrolysis of 2,6-diacetoxymethylpyridine and precipitated as the hydrochloride. 3. Způsob podle bodu 1, vyznačující se tím, že se při překrystalování ze směsi alkoholu a vody použije čtyř až šestinásobného množství 50% vodného methanolu.3. The process of claim 1, wherein four to six times 50% aqueous methanol is used in the recrystallization from an alcohol / water mixture. 6 listů výkresů6 sheets of drawings
CS778356A 1976-01-24 1977-12-13 Process for preparing 2,6-dihydroxymethylpyridine bis (N-methylcarbamate) CS215095B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS778356A CS215095B2 (en) 1976-01-24 1977-12-13 Process for preparing 2,6-dihydroxymethylpyridine bis (N-methylcarbamate)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU76RI584A HU171664B (en) 1976-01-24 1976-01-24 Process for preparing 2,6-dihydroxymethyl-pyridine-bis/n-methyl-carbamate / in gamma 2 crystal form for direct tablet compression
CS889776A CS215094B2 (en) 1976-01-24 1976-12-31 Method of making the 2,6-dihyfroxymethylpyridin-bis+/-methylcarbamate+/
CS778356A CS215095B2 (en) 1976-01-24 1977-12-13 Process for preparing 2,6-dihydroxymethylpyridine bis (N-methylcarbamate)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS215095B2 true CS215095B2 (en) 1982-07-30

Family

ID=25746612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS778356A CS215095B2 (en) 1976-01-24 1977-12-13 Process for preparing 2,6-dihydroxymethylpyridine bis (N-methylcarbamate)

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS215095B2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100353783B1 (en) Magnesium Omeprazole
JP4138886B2 (en) Novel modification of 2-amino-4- (4-fluorobenzylamino) -1-ethoxycarbonyl-aminobenzene and process for its production
DE19515625A1 (en) Process for the production of enantiomerically pure tropic acid esters
US20240368348A1 (en) Solid state forms of sugammadex sodium
DE112012004944T5 (en) Crystalline forms of cabazitaxel and their method of preparation
DE69112099T2 (en) Crystalline salt of 4- (di-n-propyl) amino-6-aminocarbonyl-1,3,4,5-tetrahydrobenz [cd] indole.
KR20250036254A (en) Method and intermediates for the preparation of 2-[(4-{6-[(4-cyano-2-fluorobenzyl)oxy]pyridin-2-yl}piperidin-1-yl}methyl]-1-[(2S)-oxetan-2-ylmethyl]-1H-benzimidazole-6-carboxylic acid, 1,3-dihydroxy-2-(hydroxymethyl)propan-2-amine salt
DE60110043T2 (en) METHOD FOR SYNTHETIZING LEFLUNOMID
CS215095B2 (en) Process for preparing 2,6-dihydroxymethylpyridine bis (N-methylcarbamate)
EP2085397A1 (en) Crystalline form of abacavir
DE2702772C2 (en)
AT356134B (en) METHOD FOR PRODUCING 2,6-DIHYDROXY-METHYLPYRIDINE-BIS- (N-METHYLCARBAMATE) IN GAMMA 2-CRYSTAL MODIFICATION
US5043495A (en) Process of separation and purification of a propargyl alcohols
CA1316924C (en) Etheric derivative of 4/3h/-quinazolinone and a process for the preparation thereof
US8143406B2 (en) Process for the manufacture of HI-6 dimethanesulfonate
EP0189679B1 (en) Novel crystalline form of 1-benzhydryl-4-allylpiperazine dihydrochloride and method for the production thereof
DE60114889T2 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF FLUCONAZOLE AND CRYSTAL MODIFICATIONS THEREOF
DE3888697T2 (en) 2,3-THIOMORPHOLINEDION-2-OXIME DERIVATIVES, MEDICINAL COMPOSITIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
US3839394A (en) Process for the preparation of substituted dinitrophenyl chloroformates
DE3444367C2 (en)
US3412131A (en) Alkyl carbonates of salicylic acid
US4997949A (en) Crystalline 2-(1-pentyl-3-guanidino)-4-(2-methyl-4-imidazolyl) thiazole dihydrochloride trihydrate
US3122548A (en) S-phenethyloxy carbonyl thiamine o-monophophosphate and the hydrochloride thereof
CH630907A5 (en) Process for preparing derivatives of 1-carbamoyluracil.
US631758A (en) Alkyl-xanthin derivative and process of making same.