CS213416B1 - Method and device for renewal of angular moulds - Google Patents

Description

ČESKOSLOVENSKÁSOCIALISTICKÁREPUBLIKA( 19 )

POPIS VYNÁLEZU

K AUTORSKÉMU OSVEDČENIU (61) (23) Výstavná priorita (22) Přihlášené 10 10 80 (21) PV 6863-80 213 416 (Η) (Bl) (51) IntCl? B 02 0 15/00

ÚŘAD PRO VYNÁLEZY

A OBJEVY (40) Zveřejněné 10 09 81(45) Vydané Q1 q2 84 (75)

Autor vynálezu SECkJLR PAV0L ing · CSc · , NITRA (54) spóaob a zarladenie na renováciu prstencových matric granulátorov 1

Vynález sa týká spósobu a zariadenia na renováciu prstencových matric granulátorov.

Prstencové matrice granulátorov sa doteraz zváčša nerenovujů a po dosiahnuti medzné-ho stavu opotrehenia sa vyraSujů, Známy je spóaob renováoie prstencových matric granuláto-rov, spočívájůci v navářeni opotřebena j časti matrice práškovými přídavnými materiální,ktoré sa roztavia indukčným ohřevem pri postupnnom otáčanl matrice na kladkách polohovad-la, ale tento spóaob má niekolko nevýhod. Kvalita poveohu navařeného prášku je ovplyvnenárýohlosfou otáčania matrice, navrstvenim prážku před induktorom a na začiatku a koncinávaru móže prisf k vzniku prasklin, fialžou nevýhodou je skutečnost, že přítomnost okoli-tého vzdušného kyslika móže nepriaznivo ovplyvnit kvalitu névaru.

Uvedené nedostatky odstraňuje spfisob a zarladenie na renováolu prstencových matricgranulátorov podlá vynálezu, kterého podstata spočívá v tom, že na opotřebovaná část mat-rice sa v prostředí inertného plynu nanesie a nechá stuhnůť indukčně roztavený práškovýnaváraný materiál za stálej rotácie matrice v zariadeni pozostévajúcem z otočnéj desky,zboku opatřenaj centricky umiestneným ložkom pře upnutie matrice so vsadenými jadrami, pri*·čom otočná doska je otočné uložená v rozoberateltae usporladanom usavxetom kryte· Kryt jez boku opatřený privodom návarového prášku, vyvedenom do spodněj časti vnůtra matrice ainduktorom vyvedená napr. pri hornéj časti vnůtra matrice, paralelné s jej povrchem. Krytje tiež opatřený privodom inertného plynu* 213416

Claims (2)

2 213 418 Sposobom a zariadením podlá vynálezu sa dosiahne rovnoměrné rozvrstvenie návarové-ho materiálu po opotřebovanom povrchu matrice, výplni sa dokonale priestor medzi jadra-mi a zabezpečí sa vysoká kvalita povrchu. Rovnoměrným naváranim a tuhnutím návarovéhomateriálu sa dosiahne aj priaznivé rozloženie zvyškových napatí. Přiklad zariadenia na renováciu matric podlá vynálezu je schématicky znázorněnýv bokorysnom řeze na pripojenom výkrese. Zariadenie sa skládá z vertikálně uloženej otočnéj došky 6, ktorá je zboku opatře-ná centricky miestným lóžkom pre upnutie matrice 1 so vsadenými jadrami 2 a je otočnéuložená v rozobratelne usporiadanom uzavretom kryte £. Kryt £ je zboku zo strany ložkamatrice 1 opatřený přívodom návarového prášku ktorý je vyvedený do spodněj časti vnit-ra matrice 1 a tiež induktorom 4, vyvedenou napr. při hornéj časti vnitra matrice 1, pa-ralelné s jej povechom. Kryt 2 3® tiež opatřený privodom inertného plynu umiestnenompřibližné v osi rotácie otočnéj došky 6. Postup pri renovácil je následovný. Matrica 1 so vsadenými jadrami 2 sa s otočnoudoskou 6 začne otáčal. Priestor vnůtri krytu 2 sa cez přívod inertného plynu 2 vyplníinertným plynom. Induktorom 4 sa začne zohrieval vnltorný funkčný povrch matrice 1. Pozohriati poveohu na teplotu cca 30 - 50°0 vyššlu ako je teplota tavenia kovového návaro-vého prášku sa cez přívod návarového prášku 2 postupné nanesie za stálého otáčania samatrioe 1 predom odmerané množstvo kovového návarového prášku. Pri otáčaní matrice 1 ta-kými otáčkami, aby odstředivá sila bola váčšia ako je sila gravitačná, sa kovový návaro-vý prášok i jeho tavenina rovnokeme rozvrstvuje na opotrebenom povrchu matrice 1. Vy-pl&uje sa dokonale priestor medzi jadrami 2, čím sa zabezpečí aj vysoká kvalita povrchu.Po roztaveni celej vsádzky prášku sa postupné zastaví přívod elektrického prldu do induk-tora 4 a za stálej rotácie sa nechá tavenina prášku stuhnlí. Potom sa jadrá 2 rozbiji avstupné časti otvorov v matrici 1 sa vyleštia. SpČsob a zariadenia podlá vynálezu možno využil najma pre renováciu granulátorovv opravovniach polnohospodárskych strojov, ale tiež všade tam, kde třeba naváraí na vni-terné válcové plochy, najmá na válcové plochy opatřené otvoimi. PRBDMBT VYNALEZU

1. Spdsob renovácie prstencových matric granulátorov, vyznačující Sa tým, že na opotře-bovaná časl matrioe sa v prostředí inertného plynu nanesie a nechá stuhnlf indukčněroztavený práškový návarový materiál za stálej rotácie matrice.

2. Zariadenie na renováciu prstencovýoh matric granulátorov podlá bodu 1 , vyznačujícísa tým, že pozostáva z vertikálně uloženej otočnéj došky (6), ktorá je zboku opatře-ná oentricky umiestneným lóžkom pre upnutie matrice (1) so vsadenými jadrami (2), pričom je otočné uložená v rozoberatelne usporiadanom uzavretom kryte (7), opatrenomzboku zo strany ložka matrioe (1) privodom návarového prášku (3), vyvedenom do spod-nej časti vnitra matrioe (1),Sálej opatrenom zboku induktorom (4), vyvedenom pri hor-né j časti vnitra matrioe (1), paralelné s jej povechom a tiež privodom inertného ply-na (5),umiestnenom na kryte v osi rotáoie otočnéj došky (6). 1 výkres