CS213361B2

CS213361B2 - Facility for transmitting the cigarettes

Info

Publication number: CS213361B2
Application number: CS751978A
Authority: CS
Inventors: Manfred Oberdorf
Original assignee: Schmermund Maschf Alfred
Priority date: 1977-11-19
Filing date: 1978-11-17
Publication date: 1982-04-09
Also published as: IT1109715B; SU923359A3; IT7869627A0; DD140416A5; BR7807560A

Description

Vynález se týká zařízení pro převádění cigaret z podélného dopravníku na otáčivý bubnový dopravník pro dopravu cigaret v jejich příčném, směru.The invention relates to a device for converting cigarettes from a longitudinal conveyor to a rotary drum conveyor for conveying cigarettes in their transverse direction.

Je známo·, že cigarety jsou z řezacího zařízení stroje na výrobu cigaret vedeny v podélném směru a že dále musí být dopravovány ve směru kolmém na jejich délku v jedno nebo dvouřadovém proudu. K tomuto účelu se používají zařízení na dopravu cigaret, u nichž jsou cigarety jedním nebo několika segmetovýmí koly podávány ve směru jejich délky se zrychlením posunu, čímž jsou od sebe oddělovány a jsou pak vedeny do drážek bubnového dopravníku, kde se zabrzdí o narážky a polohově se ustaví.It is known that cigarettes are guided in the longitudinal direction from the cutting device of the cigarette making machine and that further they must be conveyed in a direction perpendicular to their length in a single or double row flow. For this purpose, cigarette conveying devices are used in which cigarettes are fed in one direction or more by segmeters in the direction of their length with acceleration of displacement, which are separated from one another and are then guided into the grooves of the drum conveyor where establishes.

Při dosud běžných vysokých výrobních rychlostech dochází vsak přitom k poškozování konců cigaret. Mimoto mohou cigarety od narážek odskakovat, a ustavení do polohy je tím nepřesné. Proto byla vyvinuta zařízení, u nichž jsou cigarety po vstupu do drážek bubnového dopravníku brzděny třeními, například v důsledku přisátí ke dnu drážky. Takové zařízení je v popisu vynálezu k něm. patentu č. DT-OS 17 61 788.However, at the usual high production speeds, the ends of the cigarettes are damaged. In addition, cigarettes can bounce away from the cues, and positioning is thus inaccurate. Therefore, devices have been developed in which cigarettes are braked by friction upon entering the grooves of the drum conveyor, for example as a result of being sucked to the bottom of the groove. Such a device is in the description of the invention to it. No. DT-OS 17 61 788.

Problémem u tohoto zařízení je však to, že tření není přesně konstantní a také podtlak není přesně regulovatelný, takže i přes brzdění může cigareta vrážet do narážky, při3 tom se poškodit a mimo to i odskočit z.pět, zatímco jiná cigareta se zastaví již před narážkou. .The problem with this device, however, is that the friction is not exactly constant and the vacuum is not exactly controllable, so that despite the braking, the cigarette can be hammered in, causing damage and bouncing back while another cigarette stops before allusion. .

Vzhledem k tomu, že popsané řešení je vcelku nevyhovující, byla zkonstruována jiná. zařízení, která uchopí cigaretu jednotlivě nebo ve dvojici za pomoci sacího vzduchů nebo mechanických prostředků a potom. je dopravují po kruhové, eliptické nebo cykloidní dráze a předávají je na buben.Since the described solution is quite unsatisfactory, another was designed. devices that grip the cigarette individually or in pairs by means of suction air or mechanical means and then. they transport them on a circular, elliptical or cycloid path and pass them to the drum.

Všechna tato zařízení jsou však mechanicky velmi nákladná, náročná na údržbu, a proto také drahá. Mimoto se zde sčítají běžným opotřebením vyvolané tolerance velkého· počtu kloubů a uložení tak, že přesnost zařízení rychle klesá.However, all these devices are mechanically very expensive, maintenance-intensive and therefore expensive. In addition, the wear-induced tolerances of a large number of joints and bearings are added together so that the accuracy of the device decreases rapidly.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro převádění cigaret podle vynálezu z podélného dopravníku na otáčivý bubnový dopravník pro dopravu cigaret v jejich příčném směru, zahrnující otáčivý převáděč opatřený uchopovacími členy cigaret, procházejícími během otáčení převáděče na přehíracím stanovišti, přehírací polohou, která leží v axiálním prodloužení podélného dopravníku, a na předávacím stanovišti předávací polohou, ležící na povrchové přímce otáčivého bubnového· dopravníku pro dopravu cigaret v jejich příčném směru, jehož podstatou je, že každý uchopovací člen otáčivého převá213361 děče je posuvně uložen na vodítku a je opatřen vodicím členem pro· vedení po pevné vodicí křivce, s níž je spřažen spřahovacím prostředkem, přičemž dráha, vedení vodícího členu každého uchopovacího: členu po vodicí křivce směrem od přebírací polohy k předávací poloze se vzdaluje od roviny, probíhající v přebírací poloze kolmo na osu podélného dopravníku, a přičemž tečna vedená v předávací poloze k vodící křivce je rovnoběžná s rovinou, probíhající kolmo na osu otáčení příčného· bubnového dopravníku.These drawbacks are overcome by the cigarette transfer device of the present invention from a longitudinal conveyor to a rotary drum conveyor for conveying cigarettes in their transverse direction, including a rotary transducer provided with cigarette gripping members extending through the repositioning position while the transducer is rotating. and at the transfer station a transfer position lying on the surface line of the rotary drum conveyor for conveying the cigarettes in their transverse direction, the principle being that each gripping member of the rotary conveyor 213361 is slidably mounted on a leash and provided with a guide member for guiding over the fixed a guide curve with which it is coupled by the coupling means, the path guiding the guide member of each gripping member along the guide curve from the pickup position to the transfer position it moves away from a plane extending in a pickup position perpendicular to the axis of the longitudinal conveyor, and wherein the tangent guided in the transfer position to the guide curve is parallel to a plane perpendicular to the axis of rotation of the transverse drum conveyor.

Otáčivý převáděč má podle jednoho· provedení vynálezu tvar válcovitého bubnu, jehož osa je rovnoběžná s podélným dopravníkem i s osou otáčení příčného bubnového dopravníku, vodítka s uchopovacími členy leží v povrchových přímkách bubnu otáčivého převáděče, uchopovací členy jsou pohyblivé v axiálním směru bubnu a vodicí křivka je vytvořena hranou válcovitého· plášťového dílu, souosého· s bubnem, která se vzdaluje ve směru otáčení bubnu převáděče od roviny, probíhající v přebírací poloze kolmo na osu podélného dopravníku, a která je v předávací poloze kolmá na osu bubnu převáděče.According to one embodiment of the invention, the rotary converter has the form of a cylindrical drum, the axis of which is parallel to the longitudinal conveyor and the axis of rotation of the transverse drum conveyor, the guides with gripping members are in the surface lines of the rotating transducer drum, the gripping members are movable in the axial direction formed by an edge of a cylindrical housing part coaxial with the drum, which moves away from the plane of the transfer drum in the direction of rotation of the transfer drum perpendicular to the axis of the longitudinal conveyor and which is perpendicular to the transfer drum axis.

Podle jiného· provedení může být otáčivý převáděč řešen jako buben tvaru komolého kužele, v jehož drážkách leží vodítka s uchopovacími členy, přičemž vodicí křivka je tvořena hranou plášťového útvaru ve tvar ru komolého kužele, souosého s bubnem, která se ve směru otáčení bubnu otáčivého převáděče vzdaluje od roviny probíhající v přebírací poloze kolmo na osu podélného dopravníku, a která je v předávací poloze kolmá na osu příčného bubnového dopravníku. ·According to another embodiment, the rotary converter can be designed as a truncated cone-shaped drum, in whose grooves the guides with the gripping members are located, the guide curve being formed by a truncated cone-shaped casing formation coaxial with the drum which rotates in the rotational direction it moves away from the plane running in the pickup position perpendicular to the axis of the longitudinal conveyor and which in the transfer position is perpendicular to the axis of the cross drum conveyor. ·

Podle dalšího provedení vynálezu může mít otáčivý převáděč tvar plochého kotouče, k- němuž je podélný dopravník orientován· radiálně a v jehož radiálách leží jednotlivá vodítka s uchopovacími členy, přičemž příčný bubnový dopravník protíná svou povrchovou přímkou na předávací poloze příslušný radiální paprsek otáčivého převáděče .ve tváru kotouče a přičemž vodicí křivka je tvořena povrchem vačky, uložené ve středu otáčivého převáděče, přičemž polopřímka tečny k povrchu vačky, vedená v přebírací poloze ve směru otáčení převáděče, svírá s osou podélného· dopravníku úhel nejméně 90 a polopřímka tečny k povrchu vačky, vedená v předávací poloze ve smyslu otáčení převáděče je kolmá na povrchové přímky příčného bubnového dopravníku.According to a further embodiment of the invention, the rotary transducer may be in the form of a flat disc, to which the longitudinal conveyor is oriented radially and in whose radial individual guides with gripping members lie, the transverse drum conveyor intersecting its respective radial beam at its transfer position. and the guide curve is formed by a cam surface disposed at the center of the rotary transducer, wherein a tangent line to the cam surface, guided in the pickup direction in the direction of the transducer, forms an angle of at least 90 with the longitudinal conveyor axis; in the transfer position in the sense of the rotation of the transducer, it is perpendicular to the surface lines of the cross drum conveyor.

Vodicí členy zařízení podle vynálezu jsou s výhodou tvořeny válečky. Spřahovací člen je s výhodou tvořen pružným spojovacím prvkem, například pryžovým kroužkem·. Může být rovněž tvořen pružným přítlačným prvkem, například axiální pružinou.The guide members of the device according to the invention are preferably rollers. The coupling member is preferably formed by a flexible coupling element, for example a rubber ring. It may also be a resilient thrust element, for example an axial spring.

Podle dalšího znaku vynálezu uchopovací členy obklopují vodítka, vytvořená jako kluzná vodítka z plastické hmoty.According to a further feature of the invention, the gripping members enclose guides formed as plastic slide guides.

Uchopovací členy mohou. být s výhodou opatřeny vybráními o tvaru odpovídajícímu průměru cigaret. Do· vyhrání jsou podle dalšího znaku tohoto provedení zaústěny kanálky, spojené na přebírací poloze se zdrojem podtlaku a na předávací poloze s volným ovzduším. Vodítka jsou s výhodou opatřena vždy jedním kanálkem, spojeným se zdrojem podtlaku, a vodítka uchopovacích členů jsou od přebírací polohy až k předávací poloze ve spojení s příslušným kanálkem vodítek.The gripping members may. preferably have recesses having a shape corresponding to the diameter of the cigarettes. In accordance with a further feature of this embodiment, the channels are connected to the conduits connected at the takeover position to the vacuum source and at the transfer position to the free air. The guides are preferably provided with one channel each connected to a vacuum source, and the guides of the gripping members are in communication with the respective guide channel from the pickup position to the transfer position.

Zařízení podle vynálezu si zachovává zásadní výhody zařízení, obsahujících bubnové dopravníky, jakož i výhody zařízení, obsahujících uchopovací členy, spočívající v jejích přesnosti ustavení. Současně však odstraňuje nedostatky známého stavu techniky, spočívající v namáhání cigaret v podélném směru, í ve složitostí známých zařízení.The device according to the invention retains the essential advantages of the devices comprising the drum conveyors as well as the advantages of the devices containing the gripping members in terms of its alignment accuracy. At the same time, however, it removes the drawbacks of the prior art, namely the loading of cigarettes in the longitudinal direction and the complexity of the known devices.

Zařízení podle vynálezu může být konstruováno velmi jednoduše, může mít velmi málo pohyblivých součástek a může být proto výrobně a finančně nenákladné a nenáročné za provozu na údržbu a dále odolné proti opotřebení v tom smyslu, že neodstranitelné opotřebení pohyblivých částí jen nepodstatně ovlivní přesnost dopravy.The device according to the invention can be constructed in a very simple manner, can have very few moving parts and can therefore be inexpensive to manufacture and inexpensive to maintain in operation and further resistant to wear in the sense that irremovable wear of the moving parts only negatively affects transport accuracy.

Vynález je blíže vysvětelen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na výkresy, ve. kterých značí: obr. 1 příčný řez zařízením podle prvního provedení vynálezu s otáčivým převáděčem řešeným jako válcový buben, obr. 2 značně zjednodušený řez zařízením z obr. 1, vedený rovinou II—II, obr. 3 pohled na rozvinutou vodicí křivku zařízení podle obr. 1 a 2 s uchopovacím členem cigaret, nacházejícím se v přebírací poloze a v předávací poloze, obr. 4 pohled na zařízení podle vynálezu v jeho dalším provedení s otáčivým převáděčem řešeným jako buben ve tvaru komolého kužele, obr. 5 pohled na třetí provedení zařízení podle vynálezu s otáčivým převáděčem ve tvaru plochého kotouče.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a cross-sectional view of the device according to the first embodiment of the invention with a rotary transducer in the form of a cylindrical drum; FIG. 1 and 2 with a cigarette gripper in the takeover position and in the transfer position, FIG. 4 is a view of a device according to the invention in a further embodiment thereof with a rotary transducer designed as a truncated cone; FIG. according to the invention with a rotary converter in the form of a flat disc.

V provedení znázorněném na obr. 1 až 3 má otáčivý převáděč 1 tvar válcovitého bubnu, osazeného na hnacím hřídeli 1’ a spojeného úložným tělesem 2 se stojanem 3 stroje. Hnací hřídel 1’ prochází úložným tělesem 2. Buben otáčivého převáděče 1 má na vnějším obvodě kluzná vodítka 4, uspořádaná ve směru jeho· povrchových přímek ve vzájemných odstupech. Na každém vodítku 4 je uIožen jeden uchopovací člen 5, obklopující vodítko 4 a posuvný po kluzném vodítku ve směru rovnoběžném s osou bubnu. Uchopovací členy 5 jsou s výhodou zhotoveny ze samomazné plastické hmoty, čímž je usnadněn jejích pokluz a současně vyloučena možnost znečištění převáděných cigaret.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the rotary transducer 1 is in the form of a cylindrical drum mounted on the drive shaft 1 'and connected by the bearing body 2 to the machine stand 3. The drive shaft 1 ' extends through the receiving body 2. The drum of the rotary converter 1 has sliding guides 4 arranged on its outer periphery, spaced apart from one another in the direction of its surface lines. On each guide 4 there is provided one gripping member 5 surrounding the guide 4 and sliding along the slide guide in a direction parallel to the drum axis. The gripping members 5 are preferably made of self-lubricating plastic, thereby facilitating their sliding and at the same time eliminating the possibility of soiling the transferred cigarettes.

Na straně přivrácené stojanu 3 je'každé vodítko 4 opatřeno opěrkou 6, přičemž okolo uchopovacího členu a k němu příslušející opěry 6 je napnut spřahovací prostředek 7 ve tvaru kroužku z pružného· materiálu, například pryže, který příslušný uchopovací člen 5 tlačí přes vodicí člen 8 ve tvaru válečku proti vodicí křivce 9. Vodicí křivka 9 je upevněna na ‘Stojanu 3 stroje a je proto nehybná. Při tomto provedení je vodicí křivka 9 tvořena odpovídajícím tvarováním obíhající hrany jedné strany plášťového dílu 9’, jehož druhá strana se opírá o stojan 3 stroje. Vodicí křivka 9 tak obklopuje buben otáčivého převáděče 1, přičemž se o tuto vodicí křivku 9 opírají všechny vodicí prostředky 8 ve tvaru válečků jednotlivých uchopovacích členů 5. Vodicí dráha 10 této· vodicí křivky 9 je znázorněna v rozvinutém stavu na obr. 3.On the side of the upright stand 3, each guide 4 is provided with an abutment 6, wherein a ring-shaped coupling means 7 of elastic material, for example rubber, is pressed around the gripping member and its abutment 6, which presses the respective gripping member 5 over the guide member 8. The guide curve 9 is mounted on the machine stand 3 and is therefore stationary. In this embodiment, the guide curve 9 is formed by correspondingly shaping the circumferential edge of one side of the housing part 9 ', the other side of which rests on the machine stand 3. The guide curve 9 thus surrounds the drum of the rotary converter 1 and all guide means 8 in the form of rollers of the individual gripping members 5 rest against this guide curve 9. The guide track 10 of this guide curve 9 is shown in the unfolded state in FIG. 3.

Jak je dále patrné z obr. 1, jsou uchopovací členy S opateřny vybráním 18 pro uložení cigaret, uspořádané v podélném směru uchopovacího členu 5. Do vybrání 18 ústí kanálky 17 a vodítka 4 jsou rovněž opatřena kanálkem 19, na nějž lze napojit zdroj podtlaku.Further, as shown in FIG. 1, the gripping members S are provided with a recess 18 for receiving cigarettes arranged in the longitudinal direction of the gripping member 5. In the recesses 18, the channels 17 and the guides 4 are also provided with a channel 19 to which the vacuum source can be connected.

Pod buben otáčivého převáděče 1 je umístěn podélný dopravník 12 ve tvaru kolejnice, který dopravuje cigarety 14 v dopravním směru 13. Na konci podélného dopravníku 12 vedle dopravní dráhy a ve směru otáčení bubnu otáčivého· převáděče 1 za podélným dopravníkem 12 je umístěn kartáček 21. Pod bubnem otáčivého převáděče 1 je umístěn příčný dopravník 23, který má rovněž tvar bubnu a je umístěn vedle podélého dopravníku 12. Na svém povrchu je opatřen axiálně probíhajícími drážkami 23’ pro uloženi cigaret.A rail-shaped longitudinal conveyor 12 is provided below the drum of the rotary transducer 1, which transports cigarettes 14 in the conveying direction 13. At the end of the longitudinal conveyor 12 next to the conveying path and in the rotational direction of the rotary transducer 1 is downstream of the longitudinal conveyor 12. A cross conveyor 23, which also has the shape of a drum, is disposed next to the longitudinal conveyor 12 on its surface and is provided with axially extending grooves 23 'for receiving cigarettes.

Podélný dopravník dopravuje cigarety 14 v dopravním směru 13 k bubnu otáčivého převáděče 1. Na přebírací poloze 11, kdy se předávají cigarety na otáčivý převáděč 1, je rychlost proudu cigaret dopravovaných na podélném dopravníku 12 v důsledku stoupiání vodicí křivky 9 na přebírací poloze právě překračována uchopovacími členy 5, které v této poloze přicházejí do styku s nejpřednější cigaretou 16. Kanálky 17 ve vybrání 18 tohoto uchopovacího· členu 5 jsou v tomto okamžiku prostřednictvím kanálku 19 v kluzném vodítku napojeny na zdroj podtlaku, následkem čehož je cigareta 16 pevně přidržována na uchopovacím členu S. Kartáček 21 brání eventuálnímu odskočení cigarety 16 a dovoluje tak, že podtlak sacího vzduchu nemusí být silnější, než je právě zapotřebí pro bezpečné přidržování cigaretyThe longitudinal conveyor transports the cigarettes 14 in the conveying direction 13 to the drum of the rotary converter 1. At the pickup position 11 when the cigarettes are transferred to the rotary converter 1, the flow speed of the cigarettes conveyed on the longitudinal conveyor 12 is just exceeded by the gripper 9 at the pickup position. The channels 17 in the recess 18 of the gripping member 5 are now connected to a vacuum source via a channel 19 in the slide guide, as a result of which the cigarette 16 is firmly held on the gripping member. S. The brush 21 prevents the cigarette 16 from eventually bouncing, allowing the suction air vacuum to not be stronger than is required to hold the cigarette safely.

16.16.

Při dalším otáčení bubnu otáčivého převáděče 1 postupuje uchopovací člen S k předávací poloze 22, kde jsou cigarety předávány na příčný dopravník 23. Jak je patrné z obr. 1, nedochází v této předávací poloze k žádnému relativnímu pohybu uchopovacího členu 5 vzhledem k ose bubnu otáčivého převáděče 1, takže rychlostní složka uchopovacího členu 5, rovnoběžná se směrem proudu cigaret, je na předávací poloze nulová. Na předávací poloze 22 tak probíhá vodicí křivka 9 v radiální rovině vůči ose bubnu otáčivého převáděče 1, zatímco na přebírací poloze 11 má stoupání, odpovídající dopravní rychlosti podélného dopravníku 12 v dopravním směru 13. Na předávací poloze 22 je pak cigareta 14 známým způsobem předávána na příčný dopravník 23.Upon further rotation of the drum of the rotary transducer 1, the gripping member S advances to the transfer position 22 where cigarettes are transferred to the cross conveyor 23. As can be seen from FIG. 1, there is no relative movement of the gripping member 5 relative to the rotary drum axis. so that the speed component of the gripping member 5, parallel to the direction of flow of the cigarettes, is zero at the transfer position. Thus, at the transfer position 22, the guide curve 9 runs in a radial plane with respect to the drum axis of the rotary converter 1, while at the transfer position 11 it has an incline corresponding to the conveying speed of the longitudinal conveyor 12 in the conveying direction. cross conveyor 23.

Jelikož otáčení bubnu musí být synchronizováno s pohybem přiváděných cigaret 14, je buben otáčivého převáděče 1 neznázorněným způsobem poháněn strojem, který také vyvolává pohyb proudu cigaret 14.Since the rotation of the drum must be synchronized with the movement of the supplied cigarettes 14, the drum of the rotary transducer 1 is driven in a manner not shown, by a machine which also induces movement of the flow of cigarettes 14.

Souhrnně lze říci, že se zde teďý počítá při relativně malé obvodové rychlosti bubnu otáčivého převáděče 1, jak je to u normálních převáděcích bubnů obvyklé, s příčným zrychlením cigaret, neboť příčné zrychlení této· velikosti cigaretám neškodí. K po>délnému zbrzďování cigaret z relativně velké rychlosti jejich přiváděného proudu dochází kontrolované podle pohybového zákona, optimálně předem určeného profilem vodicí křivky, takže cigarety jsou v podélném směru vystaveny minimálním zatížením.In summary, the transverse acceleration of the cigarettes is now envisaged here at a relatively low peripheral speed of the rotary transfer drum 1, as is customary in normal transfer drums, since the transverse acceleration of this size does not damage the cigarettes. Longitudinal deceleration of the cigarettes from a relatively high feed current is controlled according to the law of motion, optimally predetermined by the profile of the guide curve, so that the cigarettes are subjected to minimal loads in the longitudinal direction.

Podle provedení znázorněného na obr. 1 až 3 může směřovat druhý proud cigaret vzhledem k prvnímu pouze v pravém úhlu. Je-li však žádoucí, aby druhý proud byl k prvnímu orientován v jiném· úhlu, nebo dokonce byl s prvním proudem rovnoběžný, je toho možno dosáhnout bez použití přídavného zařízení tím, žé se válcovitý otáčivý převáděč nastaví šikmo· vůči směru prvního proudu. Odváděči směr tak může podle polohy odebíracího místa být odkloněn od pravého úhlu až o· dvojnásobek úhlu, v němž je otáčivý převáděč nastaven šikmo vůči směru prvního, proudu.According to the embodiment shown in Figures 1 to 3, the second stream of cigarettes can only be directed at a right angle to the first. However, if it is desired that the second stream be oriented at a different angle to the first stream or even be parallel to the first stream, this can be achieved without the use of an additional device by adjusting the cylindrical rotary converter at an angle to the direction of the first stream. Thus, the discharge direction can be diverted from the right angle by up to twice the angle at which the rotary converter is set at an angle to the direction of the first current, depending on the position of the removal point.

Místo šikmého· nastavení válcovitého otáčivého' převáděče však může být otáčivý převáděč proveden ve tvaru komolého kužele, přičemž uchopovací členy 5 jsou ve směru osy komolého kužele posuvné podél jeho povrchových přímek. Toto provedení je patrné z obr. 4. Při tomto provedení může být přivrácena k prvnímu proudu jak větší základna, tak i menší základna komolého kužele, což závisí na tom, zda úhel mezi prvním a druhým proudem má být tupý nebo ostrý. Vrcholový úhel kužele přitom může být volen podle směru požadované další dopravy.Instead of the inclined adjustment of the cylindrical rotary transducer, however, the rotary transducer may be frustoconical, with the gripping members 5 being displaceable along the frusto-conical axis in the direction of the frustoconical axis. This embodiment is apparent from FIG. 4. In this embodiment, both the larger base and the smaller truncated cone base may be directed towards the first stream, depending on whether the angle between the first and second streams is to be blunt or sharp. The apex angle of the cone can here be selected according to the direction of further transport required.

V krajním případě může být vrcholový úhel kužele roven 180 takže otáčivý převáděč 1 nabývá tvaru plošného kotouče, jak ukazuje obr. 5. Na tomto plochém kotouči jsou uchopovací členy 5 posuvné na hvězdicovitě uspořádaných vodítcích 4. Při takto provedeném zařízení je možno směr odváděného· proudu libovolně volit bez dalších obměn, a to pouhým přemístěním odebírací polohy 22. Vodicí křivka 9 je v tomoto provedení tvořena vačkou 26, jejíž povrch, který má na přebírací poloze 11 stoupání orientované v dopravním směru 13 podélného dopravníku 12, tedy směrem do nitra kotou213361 čového otáčivého převáděče 1, a to podle dopravní rychlosti podélného' dopravníku 12. V oblasti předávací polohy 22 je vodicí křivka 9 naproti tomu kruhová se středem ležícím· v ose kotoučového otáčivého převáděče 1.In the extreme case, the cone apex angle can be equal to 180 so that the rotary transducer 1 takes the form of a flat disc, as shown in FIG. 5. On this flat disc, the gripping members 5 are movable on star guides 4. The guide curve 9 in this embodiment is formed by a cam 26 whose surface, at the picking position 11, has an incline oriented in the conveying direction 13 of the longitudinal conveyor 12, i.e. towards the interior of the disc 213361. According to the conveying speed of the longitudinal conveyor 12, in the region of the transfer position 22, the guide curve 9, on the other hand, is circular with a center centered on the axis of the disk rotary converter 1.

Claims

. 1. An apparatus for transferring cigarettes from ^one longitudinal conveyor to a rotary drum conveyor for the transport of cigarettes in their transverse direction, comprising a rotatable guide having a gripping members cigarettes passing during rotation of the transducer to the pickup station transfer position which is located in the axial extension of the longitudinal conveyor ·, and at the transfer station by a transfer position lying on the surface line of the rotary drum conveyor for conveying cigarettes in their transverse direction, characterized in that each gripping member (5) of the rotary converter (1) is slidably mounted on a guide (4) and provided with a guide a guide (8) for guiding along a fixed guide curve (9) with which it is coupled by coupling means (7), wherein the guide track (8j of each gripping member (5) along the guide curve [9] away from the pickup position (11) ) to the transfer position [, 22) resign It extends from a plane running in the pickup position (11) perpendicular to the axis of the longitudinal conveyor (12) and wherein the tangent in the transfer position (22) to the guide curve (9) is parallel to the plane running perpendicular to the pivot axis 23).

Device according to claim 1, characterized in that the rotary transducer (1) has the shape of a cylindrical drum, the axis of which is parallel to the longitudinal conveyor (12) and the axis of rotation of the transverse drum conveyor (23), guides (4). (5) lies in the surface lines of the rotary transfer drum (1), the gripping members (5) are movable in the axial direction of the drum, and the guide curve (9) is formed by an edge of the cylindrical casing (24) coaxial with the drum drum rotation transducer (LJ from a plane extending in the transfer position (ij ¹ perpendicular to the axis of the longitudinal conveyor (12) and which is in the transfer position (22) perpendicular to the drum axis transducer means (1).

Device according to claim 1, characterized in that the rotary transducer (1) is a truncated cone-shaped drum, in whose surface lines the guides (4) lie with the gripping members (5), the guide curve (9) being formed by the edge of the shell. (25 j in the form of a truncated cone, coaxial with the drum which, in the direction of rotation of the drum of the rotary converter (1), moves away from the plane running in the pickup position (11) perpendicular to the axis of the longitudinal conveyor (12)

OF THE INVENTION a position perpendicular to the axis of the transverse drum conveyor (23).

Device according to claim 1, characterized in that the rotary transducer (1) is in the form of a flat disc, to which the longitudinal conveyor (12) is directed radially and in whose radial individual guides (4) with gripping members (

5), wherein the transverse drum conveyor (2 ^, 3) intersects with its surface line at the transfer position (22) the respective radial beam of the disc-shaped rotary transducer (1) and wherein the guide curve. (9) is formed by a cam surface (26) disposed in the center of the rotary converter (1), wherein a tangent line to the cam surface (26), guided in the pickup position (11) in the direction of rotation of the converter (1) (12) an angle of at least 90 ° and a tangent line to the surface of the cam (26), - guided in the transfer position (22) in terms of rotation of the transducer (1), is perpendicular to the surface lines of the transverse drum conveyor (23).

• 5. Device according to Claims 1 to 4, characterized in that the guide members (8) are formed by rollers.

Device according to Claims 1 to 5, characterized in that the coupling member (7) is formed by a resilient connecting element, for example a rubber ring.

Device according to Claims 1, 4 or 5, characterized in that the coupling member (7) is formed by a resilient pressure element, for example an axial spring.

Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the gripping members (5) surround the guides (4) designed as plastic slide guides.

Device according to Claims 1 to 8, characterized in that the gripping members (5) are provided with recesses (18) of a shape corresponding to the diameter of the cigarettes.

Apparatus according to claim 9, characterized in that channels (17) are connected to the recesses (18), connected at a pickup position (11) to a vacuum source and at a transfer position (22) with free air.

Device according to claim 19, characterized in that the guides (4) are each provided with a channel (19) connected to a vacuum source and the guide (17) of the gripping members (5) are from the picking position (11) to the transfer position (22) in connection with the respective channel (19) of the guides (4).