CS213327B2 - Method of double-stage cleaning of refuse waters activated by the sludge - Google Patents

Method of double-stage cleaning of refuse waters activated by the sludge Download PDF

Info

Publication number
CS213327B2
CS213327B2 CS775783A CS578377A CS213327B2 CS 213327 B2 CS213327 B2 CS 213327B2 CS 775783 A CS775783 A CS 775783A CS 578377 A CS578377 A CS 578377A CS 213327 B2 CS213327 B2 CS 213327B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
sludge
stage
activation stage
activation
sewage
Prior art date
Application number
CS775783A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Botho Boehnke
Bernd Diering
Original Assignee
Hubert & Co Maschf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hubert & Co Maschf filed Critical Hubert & Co Maschf
Publication of CS213327B2 publication Critical patent/CS213327B2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1205Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/1215Combinations of activated sludge treatment with precipitation, flocculation, coagulation and separation of phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1205Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/121Multistep treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Activated Sludge Processes (AREA)
  • Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Abstract

A two-stage sludge process for the purification of sewage. The process is less sensitive than those of the prior art but, nevertheless, succeeds in reducing the aeration time. The sewage is supplied to a higher loaded first activation stage, the sewage treated therein undergoes an intermediate settlement accompanied by the removal of sludge in the form of return sludge and surplus sludge, the intermediately settled sewage is fed to a lower loaded activation stage compared with the first activation stage and following final settling the material therefrom is drained off in pure form, wherein all the sewage is fed to a first aerated activation stage which is operated as a maximum load stage with a space load BR of approximately 10 kg BOD5/m3/day and a sludge load BTS of at least 2 kg BOD5/kg of dry substance/day, by intermediate settling of the sewage sludge mixture removed from the first stage a strict separation of the biocenoses of the two activation stages is ensured, whereby sufficient surplus sludge is removed from the intermediate settling stage that the age of the sludge is kept low, the intermediately settled sewage being fed to a second aerated activation stage which is operated as a low load stage.

Description

Vynález se týká způsobu dvoustupňového čištění odpadních vod aktivovaným kalem, při němž se odpadní voda zavede do prvního aktivačního stupně, provzdušňovaného okolním vzduchem, a provozovaného prostorovým zatížením přibližně 10 kg BSK5 na krychlový metr a den, poté se podrobí mezičištění, a v návaznosti na to se zavede do druhého, méně zatíženého aktivačního stupně, provzdušňovaného okolním vzduchem, načež se podrobí dočištění a poté se odvede, přičemž se z mezičištění odvádí kal, který se částečně zavádí zpět do aktivačního stupně ve formě vratného kalu, a částečně se jako přebytečný kal ihned odvádí mimo cirkulaci kalu, zatím co z dočištění druhého aktivačního stupně se kal odvádí ve formě vratného kalu a přebytečného kalu, přičemž vratný kal z dočištění se zavádí zpět pouze do druhého aktivačního stupně.The invention relates to a process for two-stage activated sludge wastewater treatment, wherein the wastewater is introduced into a first activation stage, aerated with ambient air, and operated by a spatial load of approximately 10 kg BOD5 per cubic meter per day, then subjected to intermediate treatment. is introduced into a second, less loaded activation stage, aerated with ambient air, then subjected to a purification step and then discharged, leaving an intermediate sludge which is partially recycled to the activation stage in the form of return sludge and partly as excess sludge immediately The sludge is withdrawn from the sludge circulation, while the sludge is removed from the secondary activation stage in the form of return sludge and excess sludge, the return sludge being recycled only to the second activation stage.

Známý způsob tohoto druhu je provozován tak, jak je běžné u klasických dvoustupňových způsobů s aktivovaným kalem. To znamená, že v prvním aktivačním stupni je plně účinné alespoň takzvané dýchání substrátu, při němž mikroorganismy spotřebovávají kyslík oxidací organických sloučenin, následkem čehož stojí v popředí procesy biologického odbourávání. Navíc je nutno zajistit poměrně nízké zatížení kalu a poměrně vysoké stáří kalu. Z mezičištění je sice přebytečný kal odváděn, avšak jen za tím účelem, aby v prvním aktivačním stupni byla dodržena určitá koncentrace kalu. Striktní oddělení biocenóz obou aktivačních stupňů nenastane, protože výskyt mikroorganismů prvního aktivačního stupně ve druhém aktivačním stupni a naopak podporuje biologické odbourávací procesy, pročež také nadbytečný kal druhého aktivačního stupně je zaváděn zpět do prvního aktivačního stupně. Druhý aktivační stupeň je všeobecně provozován s obzvláště nízkým zatížením kalu. Popsaným způsobem se každopádně dosáhne biologického odbourání téměř všech nečistot.A known process of this kind is operated as is common in conventional two-stage activated sludge processes. That is, in the first activation stage at least the so-called substrate breathing is fully effective, in which microorganisms consume oxygen by oxidation of organic compounds, leading to biodegradation processes. In addition, it is necessary to ensure a relatively low sludge load and a relatively high sludge age. Excess sludge is discharged from the intermediate treatment, but only in order to maintain a certain sludge concentration in the first activation stage. Strict separation of the biocenosis of both activation stages does not occur, because the presence of microorganisms of the first activation stage in the second activation stage and vice versa supports biological degradation processes, therefore also the excess sludge of the second activation stage is returned to the first activation stage. The second activation stage is generally operated with a particularly low sludge load. In any case, the biodegradation of almost all impurities is achieved in the manner described.

Nevýhoda tohoto známého způsobu spočívá v tom, že spotřeba energie a tím spotřeba kyslíku je poměrně vysoká, neboť jsou odbourávány i obtížněji odbouratelné výšemolekulární sloučeniny.The disadvantage of this known method is that the energy consumption and hence the oxygen consumption is relatively high, since even the more difficultly degradable higher molecular weight compounds are degraded.

V rámci jiného známého dvoustupňového způsobu čištění aktivovaným kalem, u nějž jsou však oba aktivační stupně provzdušňovány plynem, obsahujícím alespoň 50% obj. kyslíku, je sice již známo zajištění striktního oddělení biocenóz obou aktivačních stupňů a odvedení přebytečného kalu z druhého aktivačního stupně, provo213 3 27 zovaného se - zatížením - kalu v oblasti 0,15 kg BSK5 na 1 kg sušiny a den, mimo cirkulaci kalu bez jeho vedení zpět. Pokud se týká striktního oddělení biocenóz, jedná se zde však jen o variantu způsobu, která je každopádně ekvivalentní způsobu bez striktního oddělení - biocenóz, a nedotýká se v žádném. . případě problému spotřeby energie, neboť i zde se všechny nečistoty odbourávají biologicky.In another known two-stage activated sludge scrubbing process in which both activation stages are aerated with a gas containing at least 50% oxygen by volume, it is already known to ensure strict separation of biocenosis of both activation stages and removal of excess sludge from the second activation stage. 27 sludge in the area of 0.15 kg of BOD5 per kg of dry matter per day, outside the circulation of sludge without leading it back. As far as strict separation of biocenosis is concerned, however, this is only a variant of the method, which in any case is equivalent to a method without strict separation - biocenosis, and does not affect in any way. . in the case of the problem of energy consumption, because here again all impurities are biodegradable.

Úkolem vynálezu je snížení spotřeby energie u způsobu uvedeného druhu bez snížení účinku čištění.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to reduce the energy consumption of a process of this type without reducing the cleaning effect.

Tento úkol je vyřešen způsobem dvoustupňového čištění odpadních vod aktivovaným kalem podle vynálezu, jehož podstatou je, že první aktivační stupeň je provozován se zatížením kalu alespoň 2 kg BSK5 na 1 kg sušiny a den, přičemž množstvím nadbytečného kalu, odvedeného z mezičištění, se kal v prvním aktivačním stupni udržuje ve fázi zapracování, v níž započne dýchání substrátu, přičemž se pečuje o striktní oddělení ' biocenóz obou aktivačních stupňů a přebytečný kal z druhého aktivačního stupně, provozovaného se zatížením - kalu 0,15 kg BSK5 na 1 kg sušiny a den, se ' odvádí bez zpětného zavedení ihned mimo systém cirkulace kalu.This object is achieved by the two-stage activated sludge treatment process according to the invention, which is characterized in that the first activation stage is operated with a sludge load of at least 2 kg BOD5 per kg dry matter per day, the amount of excess sludge removed from the intermediate treatment. maintains the first activation stage in the incorporation phase, in which breathing of the substrate begins, taking care to strictly separate the biocenosis of both activation stages and the excess sludge from the second activation stage, operated with a sludge load of 0.15 kg BOD5 per kg dry matter per day, is discharged without re-introduction immediately outside the sludge circulation system.

Fáze zapracování je fází předřazenou dýchání substrátu, v níž dochází k tvorbě enzymů potřebných pro odbourání substrátu. Fáze zapracování, v níž započne - dýchání substrátu, je tedy v důsledku toho mezní oblastí, v níž dýchání substrátu právě započne, není však ještě účinné. Aby byl kal prvního aktivačního stupně v tomto stavu udržován, je třeba nízkého stáří kalu a příslušně řízeného odvádění přebytečného ' kalu z mezičištění. V souvislosti - . s - - uvedeným prostorovým' zatížením a - poměrně - - vysokým zatížením - kalu - v prvním -aktivačním stupni je takto - - dosaženo - - -toho,- . že ’ v - popředí -stojí hlavně adsorpce, - - případně· ' vločkování výšemolekulárních- -' - Sloučenin, - ' a ' -tyto ' -' sloučeniny jsou - - v mezičištění Odvedený- - bez - rozkladu - spolu s přebytečným - ' kalem. Tím je dosaženo - úspory energie, kterou by - - - -jinak bylo třeba - - vynaložit - na odbourání - - těchto sloučenin. - Ve - druhém aktivačním - stupni - pak mohou být nízkomolékulární a - snadněji odbouratelné sloučeniny odbourány - Zvláště snadno a rychle - biologicky, když se pracuje se zatížením kalu - - 0,15 - kg BSK5 na 1 kg sušiny a den. Vyjádřeno jinak, probíhají v obou aktivačních stupních zcela rozdílné mechanismy působení. - To se však podaří jen tehdy, je-li postaráno o striktní oddělení obou aktivačních stupňů. Toho je dosaženo tím, že jednak v mezičištění se například příslušným konstrukčním - opatřením a/nebo příslušnými dobami usazování kalů do druhého aktivačního stupně nedostane žádný kal, ale - jen odpadní voda, a jednak není - kal z druhého aktivačního stupně veden zpět do prvního aktivačního stupně.The incorporation phase is the pre-breathing phase of the substrate in which the enzymes needed to break down the substrate are formed. Consequently, the incorporation phase in which the substrate breathing is initiated is therefore the boundary area in which the substrate breathing just begins but is not yet effective. In order to maintain the sludge of the first activation stage in this state, a low sludge age and an appropriately controlled removal of the excess sludge from the intermediate treatment is required. Related - . with - said spatial load and - relatively - - high load - sludge - in the first -activation stage, this is achieved. that the adsorption is the most prominent - - possibly the flocculation of the higher molecular weight - - - compounds - and the - these - compounds are - in the intermediate purification Dissolved - without - decomposition - together with the excess - sludge. This achieves - the energy savings that - - - - otherwise would have to - - be spent - to break down - these compounds. In the second activation stage, the low molecular weight and - more readily degradable compounds can then be degraded - Particularly easily and quickly - biologically when working with sludge loads - 0.15 - kg BOD5 per kg dry matter per day. In other words, completely different mechanisms of action take place in both activation stages. - However, this can only be achieved if strict activation of the two activation stages is ensured. This is achieved in that, on the one hand, in the intermediate treatment, for example, no sludge is obtained by the respective design measures and / or the respective sludge settling times in the second activation stage, but, on the other hand, the sludge is not recycled from the second activation stage to the first activation stage degree.

Pro další provedení existuje v rámci způsobu podle vynálezu více možností. Tak je velmi výhodné provzdušňovat první aktivační stupeň velkými bublinami a druhý aktivační stupeň jemnými bublinami. Předčištění odpadní vody lze všeobecně pominout, kromě výskytu vláken a podobně, kdy je možno doporučit hrubé odkalení, které však není časově náročné. Kromě toho je možno po dočištění provést ještě filtraci, čímž je možno též snížit náklady na dočištění.For further embodiments, several possibilities exist within the method of the invention. Thus, it is very advantageous to aerate the first activation stage with large bubbles and the second activation stage with fine bubbles. Wastewater pretreatment can generally be overlooked, except for the occurrence of fibers and the like, where coarse sludge can be recommended but not time consuming. In addition, after the treatment, it is possible to carry out filtration, which also reduces the costs of the treatment.

Výhody dosažené způsobem podle vynálezu spočívají tedy v tom, že při překvapivě stejném účinku čištění je spotřebováno podstatně méně energie.Thus, the advantages achieved by the process according to the invention are that, with surprisingly the same cleaning effect, considerably less energy is consumed.

Způsob podle vynálezu je objasněn podrobným popisem a znázorněn na výkrese, který představuje schéma zařízení k provedení způsobu podle vynálezu.The method of the invention is illustrated by the detailed description and shown in the drawing, which is a diagram of an apparatus for carrying out the method of the invention.

Odpadní voda je přiváděna přívodem 1 prostřednictvím čerpadla 2 přes vedení 11 do odkalovacího zařízení 3 pro hrubé odhalování. - Po oddělení - rušivých látek v ní obsažených, jako vláken, vstupuje odpadní voda vedením 12 do první provzdušňovací nádrže 4, tvořící první aktivační stupeň provozovaný jako - vysoce zatížený stupeň. Provzdušňované médium pak vstupuje - vedením 13 do mezičisticího zařízení 5. -Vyčištěná fáze je pak vedením 14 zaváděna do druhé provzdušňovací nádrže 6, tvořící druhý aktivační stupeň, provozovaný jako nízko zatížený stupeň. Z mezičisticího zařízení 5 je odváděn kal, který může být vedením 22 a čerpadlem 23 zaveden do dalších vedení 24 a 25. Jedno vedení 24 slouží k zavádění vratného kalu do systému prvního aktivačního stupně, zatímco druhé vedení 25 má za úkol odvést přebytečný kal - mimo systém, - například přes neznázorněný zahušťovač - do - vyhnívacího prostoru kalů. Stejné je prováděno -s - hrubým kalem, který je dováděn vedením 27 - z odkalovacího zařízení 3. Po ukončení biologického - ' odbourání v druhé provzdušňovací - ' nádrži - 6 vstupuje vodní fáze vedením 15 - do dočišťovacího zařízení 7, z něhož je kal - přes - - vedení - 18 a další čerpadlo 19 odváděn.The waste water is supplied via a pump 1 via a pump 2 via a line 11 to a sludge removal device 3 for coarse detection. After separation of the interfering substances contained therein, such as fibers, the waste water enters via line 12 into the first aeration tank 4, constituting a first activation stage operated as a high-load stage. The aerated medium then enters through the conduit 13 to the intermediate cleaning device 5. The cleaned phase is then passed through the conduit 14 to the second aeration tank 6, forming the second activation stage, operated as a low-load stage. Sludge is discharged from the intermediate cleaning device 5, which can be fed via line 22 and pump 23 to further lines 24 and 25. One line 24 serves to introduce return sludge into the first activation stage, while the other line 25 is designed to drain excess sludge - the system, for example via a thickener (not shown), into the sludge digester. The same is carried out with coarse sludge, which is fed via line 27 from the blowdown plant 3. After the biological degradation in the second aeration tank 6 is complete, the water phase enters via the line 15 into the after-treatment plant 7 from which the sludge is via - - line - 18 and other pump 19 drained.

Tento kal - - je pak možno vedením - 20' - - ve formě - vratného kalu zavést zpět- - - do' druhé provzdušňovací - nádrže 6, nebo odvést - dalším vedením 21 jako přebytečný - kal mimo systém. Přes - vedení 16, další čerpadlo - 8 a vedení 26 se vyčištěná vodní fáze vede do rychlofiltru 9, z něhož - --se vyčištěná voda přivede přes odváděči vedení 10 do vodoteče. Z rychlofiltru 9 je možno vedeními 28 a 17 zavést do druhé provzdušňovací nádrže 6 vratnou proplachovací vodu.This sludge can then be recycled to the second aeration tank 6 via the return sludge line 20, or discharged via an additional line 21 as excess sludge out of the system. Via line 16, another pump 8 and line 26, the purified water phase is fed to a quick filter 9 from which the purified water is fed via a drain line 10 to a watercourse. From the quick filter 9, return flushing water can be introduced via lines 28 and 17 into the second aeration tank 6.

Srovnávací příkladComparative example

Za účelem prokázání úspory energie, dosažené pomocí způsobu podle vynálezu, je v dalším provedeno srovnání spotřeby kyslíku u způsobu podle vynálezu se známým způsobem. K tomu slouží vzorec pro stanovení potřeby kyslíkuIn order to demonstrate the energy savings achieved by the process according to the invention, the oxygen consumption of the process according to the invention is compared with the known process. This is done by the formula for determining the oxygen demand

OVR — 0,5η . Br + 0Д· TSR [gO2/m3.d) v němž jednotlivé veličiny představují:OV R - 0.5η. Br + 0Д · TS R [gO 2 / m 3 .d) in which the individual variables represent:

OVr potřebu kyslíku, η čisticí výkon, případně podíl odbourané hmoty,OVr oxygen demand, η cleaning capacity, or percentage of degraded matter,

BR organické prostorové zatížení (m3)d,B R organic space load (m 3 ) d,

TSr obsah sušiny/m3.TSr dry matter / m 3 content.

Při zohlednění dýchání substrátu a dýchání podkladu, jakož i potřeby kyslíku pro nitrifikaci a denitrifikaci obdržíme tuto sestavu:Taking into account substrate breathing and substrate breathing as well as the need for oxygen for nitrification and denitrification, we receive the following set:

stabilizováno stabilized nitrifikace nitrification zbytek BSK3 20 mg/1BOD 3 residue 20 mg / L zbytek BSK5 30 mg/1 residue BOD5 30 mg / L Bk Bk 0,05 0.05 0,15 0.15 0,30 0.30 0,60 0.60 Dýchání podkladu a substrátu Breathing of substrate and substrate 0,42 0.42 0,56 0.56 0,78 0.78 1,18 1.18 ovr ovr Nitrifikace a denitrifikace Nitrification and denitrification 0,05 0.05 0,23 0.23 0,34 0.34 0,26 0.26 OVr (potřeba kyslíku) OVr (oxygen demand) 0,47 0.47 0,79 0.79 1,12 1.12 1,44 OVrW 1,44 OVrW : 0 Vr4 Ni-+Deni : 0 Vr4 Ni- + Deni Zvýšené dýchání podkladu a Increased breathing of the substrate dýchání substrátu nitrifikací substrate breathing by nitrification a denitrifikací and denitrification 112 % 112% 141 % 141% 144 % 144% 122 % 122% m m

Potřeba energie K má funkční závislost na potřebě kyslíku OVr podle této rovnice:The energy requirement K has a functional dependence on the oxygen demand OVr according to the following equation:

K m . OVr ,, K — K , kde K m. OVr ,, K - K , where Bk Bk 0,05 0.05 0,15 0.15 0,30 0.30 k to 5 5 3,3 3.3 3,3 3.3 K TO 21 21 15 15 Dec 11 11

k — je vnos kyslíku na KWh, který obnáší při provzdušňování středně velkými bublinami 1800 g O2.k - is the oxygen input per KWh which, when aerated with medium-sized bubbles, is 1800 g O 2 .

Skutečná celková spotřeba energie KG — — KN + Kb, včetně vedlejších agregátů vyplývá z této sestavy:The actual total energy consumption K G - - K N + Kb, including sub-aggregates, results from the following set:

0,600.60

3,33.3

1,01.0

3,3 g/1 KWh/ob, r3.3 g / 1 KWh / ob, r

Zde je celková potřeba energie uváděna v KWh ročně na jednoho obyvatele.Here the total energy consumption is given in KWh per capita per year.

Celková potřeba energie, souvisící s hodnotou potřeby kyslíku OVr, vyplývá z následujícího vzorce:The total energy requirement related to the oxygen demand value OVr results from the following formula:

Kg — Kn 4- 0,1014 . m . η . a 4+ 0,0203 . m . β —Kg - Kn 4- 0.1014. m. η. and 4+ 0.0203. m. β -

BrBr

Symboly ve vzorci uvedené značí:The symbols in the formula indicate:

Kn — měrná potřeba energie pro vedlejší agregáty, a to provzdušňovací agregátySpecific energy requirement for sub - aggregates, namely aeration units

Bk — 0,05 — Kn — 2,5 KWh/ob./.r, provzdušňovací agregátyB k - 0.05 - Kn - 2.5 KWh / ob / r, aeration units

Bk — 0,10 — Kn — 3,0 KWh/ob./.r, m — zvýšená potřeba pro nitrifikaci a denitrifikaci, η — podíl biologického stupně čištění, β podíl organických látek, a — měrné organické odbouratelné zatížení g BSK5 (ob., d]Bk - 0.10 - Kn - 3.0 KWh / v / r, m - increased need for nitrification and denitrification, η - biological treatment degree, β organic content, and - specific organic degradable load g BOD5 (ob ., d]

Hodnoty součinitelů v uvedené rovnici vyplývají příkladně pro různé aktivační postupy z následující sestavy:The values of the coefficients in the above equation result, for example, for the different activation procedures from the following set:

Bk Bk 0,05 0.05 0,15 0.15 0,30 0.30 0,60 0.60 1,00 1.00 rozměr dimension m m 1,12 1.12 1,41 1.41 1,44 1.44 1,22 1,22 1,10 1.10 - V IN 96 96 94 94 91 91 86 86 81 81 (% (%) a and 57 57 48 48 45 45 42 42 42 42 g/ob.d g / ob.d β β 0,50 0.50 0,60 0.60 0,60 0.60 0,70 0.70 0,70 0.70 - BSK5 BOD 5 10 10 15 15 Dec 20 20 May 30 30 40 40 mg/1 mg / l

Z těchto výpočtů vyplývá pro dvoustupňový postup čištění aktivovaným kalem podle vynálezu( bez filtru):The following calculations show for the two-stage activated sludge treatment process according to the invention (without filter):

Kn — 3,00 KWh/obr., rKn - 3.00 KWh / Fig., R

Ku — (1,10 + 0,097 — 1,19 KWh/obr.,rKu - (1.10 + 0.097 - 1.19 KWh / fig., R

Ks — (2,27 4- 2,16) — 4,43 KWh/obr.,r, přičemžK s - (2.27 4- 2.16) - 4.43 KWh / fig, r, taking

Kn znamená potřebu energie vedlejších agregátů,Kn means the energy requirement of the sub-aggregates,

Kh potřebu energie prvního aktivačního stupně podle vynálezu,K the energy requirement of the first activation stage according to the invention,

Ks potřebu energie druhého aktivačního stupně, takže pro oba aktivační stupně činí celková potřeba energie 8,6 kWh/ob.,r.Ks the energy requirement of the second activation stage, so that for both activation stages the total energy consumption is 8.6 kWh / ob., R.

Za předpokladu, že jak jednostupňový srovnávací postup, tak i postup podle vynálezu v závěrečném stupni pracují oba s hodnotou Bk — 0,15, vyplývá z toho výpočtem úspora energieAssuming that both the one-step comparison procedure and the process according to the invention in the final stage both operate with a Bk value of 0.15, this results in energy savings by calculation

ΔΕ = (15,0 _ — 8,6) -= 6,4 kWh/ob., г. (bez filtru).ΔΕ = (15,0 _ - 8,6) - = 6,4 kWh / ob, г. (without filter).

U konvenčního postupu, který v závěru pracuje s hodnotou Bk = 0,15, se dosahuje v průměru zbytkové hodnoty obsahu BSK5 15 mg/1. Stejného výsledku je dosaženo po stupem podle vynálezu. V případě, že se u postupu podle vynálezu ještě připojí filtrační stanice, poklesne hodnota BSK5 na 8 až 10 mg/1. Z toho vyplývají pro přípojnou hodnotu 300 000 obyvatel, případně ekvivalent počtu obyvatel, hodnoty, patrně z následující sestavy:In the conventional procedure, which at the end operates with a Bk value of 0.15, an average residual BOD5 content of 15 mg / l is achieved. The same result is obtained after the process according to the invention. If a filter station is connected in the process according to the invention, the BOD5 value drops to 8 to 10 mg / l. This implies values for the connecting value of 300,000 inhabitants, or equivalent population, probably from the following report:

Postup Method skutečný potřebný prostor ideální potřebný prostor*' real space needed ideal space * ' Doba prodlevu t v hod. Dwell time t in hours konvenční Bk = 0,15 conventional Bk = 0.15 77 000 m3 80 000 m377,000 m 3 80,000 m3 14 14 podle vynálezu bez filtrační according to the invention without filtering 60 300 m3 60 300 m3 9,1 9.1 stanice station 68 300 m3 68,300 m 3 podle vynálezu s filtrační according to the invention with a filter 56 000 m3 56,000 m3 7,6 7.6 stanicí station 74 500 m3 74,500 m3 + filtr + filter

*> ideální potřebný prostor byl stanoven tak, že užitečný objem každé zpracovací jednotky byl vztažen na jednotkovou cenu.*> the ideal space required was determined so that the useful volume of each processing unit was related to the unit price.

Ideální objemy tedy současně představují kontrolní cenové porovnání hlavních jednotek aktivační čistírny.The ideal volumes thus represent a control price comparison of the main units of the activation plant.

Claims (1)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION Způsob dvoustupňového čištění odpadních vod aktivovaným kalem, při němž se odpadní voda zavede do prvního aktivačního stupně, provzdušňovaného okolním vzduchem, a provozovaného s prostorovým zatížením přibližně 10 kg BSK5 na krychlový metr a den, podrobí se poté mezičištění, a v návaznosti nato se zavede do druhého, méně zatíženého aktivačního stupně provzdušňovaného okolním vzduchem, načež se podrobí dočištění a poté se odvede, přičemž se z mezičištění odvádí kal, který se částečně zavádí zpět do prvního aktivačního stupně ve formě vratného kalu a částečně se jako přebytečný kal ihned odvádí mimo cirkulaci kalu, zatímco z dočištění druhého aktivačního stupně se kal odvádí ve for mě vratného kalu a přebytečného kalu, přičemž vratný kal z dočištění se zavádí zpět pouze do druhého aktivačního stupně, vyznačující se tím, že první aktivační stupeň je provozován se zatížením kalu alespoň 2 kg BSK5 na 1 kg sušiny a den, přičemž množstvím přebytečného kalu, · odvedeného z mezičištění, se kal v prvním aktivačním stupni udržuje ve fázi zapracování, v níž započne dýchání substrátu, přičemž se pečuje o striktní oddělení biocenóz obou aktivačních stupňů, a přebytečný kal z druhého aktivačního stupně, provozovaného se zatížením kalu 0,15 BSKg na 1 kg sušiny a den, se odvádí bez zpětného zavedení ihned mimo systém cirkulace kalu.A process of two-stage activated sludge wastewater treatment, wherein the wastewater is introduced into a first activation stage, aerated with ambient air and operated with a spatial load of approximately 10 kg BOD5 per cubic meter per day, is then subjected to intermediate treatment, and subsequently a second, less loaded activation stage aerated with ambient air, after which it is subjected to a purification and then withdrawn, sludge being removed from the intermediate treatment, which is partially returned to the first activation stage in the form of return sludge and partly as excess sludge immediately discharged outside the sludge circulation , whereas from the secondary activation stage the sludge is discharged in the form of return sludge and excess sludge, wherein the recovery sludge is only returned to the second activation stage, characterized in that the first activation stage is operated with a sludge load of at least 2 kg BOD5 per kg dry matter per day, while the amount of excess sludge removed from the intermediate treatment keeps the sludge in the first activation stage in the processing stage, in which the substrate breathing starts, ensuring strict separation of biocenosis and the excess sludge from the second activation stage, operated with a sludge load of 0.15 BSKg per kg dry matter per day, is discharged immediately outside the sludge circulation system without being reintroduced.
CS775783A 1976-09-10 1977-09-06 Method of double-stage cleaning of refuse waters activated by the sludge CS213327B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2640875A DE2640875C3 (en) 1976-09-10 1976-09-10 Two-stage activated sludge process for cleaning wastewater

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS213327B2 true CS213327B2 (en) 1982-04-09

Family

ID=5987658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS775783A CS213327B2 (en) 1976-09-10 1977-09-06 Method of double-stage cleaning of refuse waters activated by the sludge

Country Status (17)

Country Link
JP (1) JPS5335263A (en)
AT (1) AT364799B (en)
BE (1) BE858431A (en)
CA (1) CA1084639A (en)
CS (1) CS213327B2 (en)
DE (1) DE2640875C3 (en)
ES (1) ES462196A1 (en)
FI (1) FI70566C (en)
FR (1) FR2364183A1 (en)
GR (1) GR66391B (en)
IT (1) IT1087505B (en)
NL (1) NL7709433A (en)
PL (1) PL121946B1 (en)
SE (1) SE429230B (en)
SU (1) SU793374A3 (en)
TR (1) TR19761A (en)
YU (1) YU39817B (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2816390C2 (en) * 1978-04-15 1983-10-06 Boehnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen Plant for the treatment of wastewater according to the activated sludge process with several stabilization ditches
DE2803759C3 (en) * 1978-01-28 1983-01-13 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing. Two-stage system for the treatment of wastewater according to the activated sludge process
DE2911623C2 (en) * 1979-01-19 1983-10-27 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen Plant for the treatment of wastewater according to the activated sludge process
DE3007782A1 (en) * 1980-02-29 1981-09-17 Linde Ag, 6200 Wiesbaden METHOD AND DEVICE FOR BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT
DE3015515A1 (en) * 1980-04-23 1981-10-29 Klaus Dr.-Ing. 5100 Aachen Pöppinghaus METHOD FOR OBTAINING PROTEIN-BASED ANIMAL FEED
DE3117805A1 (en) * 1981-05-06 1982-11-25 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen Plant for purifying waste water
DE3141889C2 (en) * 1981-10-22 1984-05-30 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen Method for operating a pond aeration system
DE3317371C1 (en) * 1983-05-13 1984-10-31 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen Process for the purification of waste water in plants with adsorption stage
DE3405236C2 (en) * 1984-02-15 1986-08-14 Botho Prof. Dr.-Ing. 5100 Aachen Böhnke Plant for the purification of wastewater as well as for the treatment of the resulting sludge
DE3438198A1 (en) * 1984-10-18 1986-04-30 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen WASTEWATER PURIFICATION SYSTEM TO BE SET UP IN MULTIPLE EXPANSION STAGES
DE3508301C1 (en) * 1985-03-08 1986-07-17 Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen Process for purifying waste water
DE3518623A1 (en) * 1985-05-23 1986-11-27 Herbert 6901 Mauer Kowa METHOD AND DEVICE FOR REDUCING ORGANIC INGREDIENTS IN WASTE AND / OR WASTEWATER
DE3531178A1 (en) * 1985-08-31 1987-03-12 Boehnke Botho Plant for biological waste water purification
DE3543432A1 (en) * 1985-12-09 1987-06-11 Fraunhofer Ges Forschung PLANT FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF WASTEWATER
US4780208A (en) * 1986-08-29 1988-10-25 Botho Bohnke Process for purification of effluent
DE4036548C2 (en) * 1990-11-16 1995-12-07 Boehnke Botho Process for the purification of wastewater with the help of a wastewater treatment plant which has two activation stages
AT396684B (en) * 1991-08-06 1993-11-25 Norbert Dipl Ing Dr Te Matsche Activated sludge process for the purification of waste water
DE4204955C2 (en) * 1992-02-19 1996-10-17 Tecon Gmbh Process for removing nitrogen and carbon compounds from waste water
DE4223285A1 (en) * 1992-07-15 1994-01-20 Sued Chemie Ag Denitrification of waste water with a nitrate content - by mixing with activated sludge and organic sludge
DE4415637C2 (en) * 1994-05-04 1998-08-06 Wap Reinigungssysteme Method and device for clarifying and treating wash water from vehicle wash systems

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH427674A (en) * 1964-03-10 1966-12-31 Cellulosefabrik Attisholz Ag V Process for the biological purification of domestic waste water using the activated sludge process
DE1658112C3 (en) * 1967-08-11 1973-11-08 Passavant-Werke Michelbacher Huette, 6209 Aarbergen Process and system for biological wastewater treatment after the activation process, in particular for full biological cleaning
US3764523A (en) * 1972-05-01 1973-10-09 Union Carbide Corp Nitrification of bod-containing water

Also Published As

Publication number Publication date
ES462196A1 (en) 1978-08-16
AT364799B (en) 1981-11-10
FI772657A7 (en) 1978-03-11
DE2640875B2 (en) 1980-10-16
FI70566C (en) 1986-09-24
DE2640875A1 (en) 1978-03-16
DE2640875C3 (en) 1983-01-20
CA1084639A (en) 1980-08-26
PL200767A1 (en) 1978-05-22
GR66391B (en) 1981-03-20
PL121946B1 (en) 1982-06-30
BE858431A (en) 1978-03-06
FR2364183B1 (en) 1984-06-29
SU793374A3 (en) 1980-12-30
FR2364183A1 (en) 1978-04-07
SE7710169L (en) 1978-03-11
ATA609077A (en) 1981-04-15
NL7709433A (en) 1978-03-14
TR19761A (en) 1979-11-30
FI70566B (en) 1986-06-06
YU39817B (en) 1985-04-30
IT1087505B (en) 1985-06-04
SE429230B (en) 1983-08-22
JPS5335263A (en) 1978-04-01
YU208777A (en) 1982-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CS213327B2 (en) Method of double-stage cleaning of refuse waters activated by the sludge
Yasui et al. A full-scale operation of a novel activated sludge process without excess sludge production
US4487697A (en) Biological waste-water-treatment method
CA2390978C (en) Wastewater purifying apparatus
CZ289983B6 (en) Method and apparatus for treating wastewater
JP2008284427A (en) Apparatus and method for treating waste water
US4442005A (en) Method of and apparatus for the biological decontamination of waste water
TWI388513B (en) Biological treatment method for organic wastewater and biological treatment device
JPH04235799A (en) Method and apparatus for treating organic waste water
CN103241892B (en) Sewage treatment method
KR19990041261A (en) Nitrogen and phosphorus removal method using fermentation waste
KR100243729B1 (en) Method for treating wastewater biologically by continuously cycling and regenerating powdered zeolite in the bioreactor
KR20110003799A (en) Crusher-adaptive kitchen waste and sewage treatment system
JP2000140886A (en) Nitrogen-containing wastewater treatment equipment
JP3907152B2 (en) Organic wastewater treatment method and treatment apparatus
JPS5980398A (en) Biological waste water disposal
JP3562760B2 (en) Wastewater treatment method and wastewater treatment facility by aeration and fermentation decomposition
KR100465908B1 (en) Method for processing livestock sewage without sludge
DK156557B (en) METHOD FOR TREATING SLAM FROM SEPTIC TANKS
KR200257962Y1 (en) processing livestock sewage without sludge
KR100312819B1 (en) Advanced Waste Water Treatmant Methods with using Organic Wastes
JPH1015597A (en) Method and apparatus for reducing volume of organic sludge
KR20050023060A (en) The system & equipment for treating food waste and waste water, by using complex process with anaerobic and aerobic microbe
JPH10328693A (en) Biological treatment of wastewater containing organic solids
NO303171B1 (en) Process and apparatus for biological purification of wastewater, including denitration