CS212245B2 - Method of making the 2-/4-/4- chlorphenyl/benzyloxy/alkane acids - Google Patents

Method of making the 2-/4-/4- chlorphenyl/benzyloxy/alkane acids Download PDF

Info

Publication number
CS212245B2
CS212245B2 CS806919A CS691980A CS212245B2 CS 212245 B2 CS212245 B2 CS 212245B2 CS 806919 A CS806919 A CS 806919A CS 691980 A CS691980 A CS 691980A CS 212245 B2 CS212245 B2 CS 212245B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
formula
acid
optically active
benzyloxy
chlorophenyl
Prior art date
Application number
CS806919A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Michael D Edge
Original Assignee
Ici Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CS796015A external-priority patent/CS212244B2/en
Application filed by Ici Ltd filed Critical Ici Ltd
Priority to CS806919A priority Critical patent/CS212245B2/en
Publication of CS212245B2 publication Critical patent/CS212245B2/en

Links

Landscapes

  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Tento vynález se týká nových derivétťl kyseliny hydroxyoctové, které mají účinné antiv arthritické vlastnosti současně s požadovanými farmakokinetickými vlastnostmi a minimee nežádoucích účinků. Podle tohoto vynálezu se vyrábějí deriváty hydroxyoctové kyseliny obecného vzorce I, R, (i) ci cHz° ~ ~c°zH R2 kde znamená H1 vodík nebo alkyl ε 1 až 4 atomy uhlíku a p R fenyl, popřípadě substituovaný halogenem, nebo jejich farmaceuticky vhodné bazické adiční soli v raoemické nebo opticky aktivní formě s antiarthritickými vlastnostmi, hydrolýzou sloučenin obecného vzorce 11',The present invention relates to novel derivatives of hydroxyacetic acid having an active antiviral agent arthritic properties along with desired pharmacokinetic properties and minimis side effects. According to the invention, hydroxyacetic acid derivatives of the formula I are produced, R, (i) ci cHz ° ~ c ° zH R2 where it means H 1 is hydrogen or alkyl of 1 to 4 carbon atoms and p R is phenyl, optionally substituted by halogen, or a pharmaceutically acceptable base addition salt thereof in racemic or optically active form with antiarthritic properties by hydrolysis of compounds of formula 11 ',

Description

Tento vynález se týká nových derivétťl kyseliny hydroxyoctové, které mají účinné antiv arthritické vlastnosti současně s požadovanými farmakokinetickými vlastnostmi a minimee nežádoucích účinků.The present invention relates to novel hydroxyacetic acid derivatives having effective anti-arthritic properties along with the desired pharmacokinetic properties and minimizing adverse effects.

Podle tohoto vynálezu se vyrábějí deriváty hydroxyoctové kyseliny obecného vzorce I, R, (i) ci cHz° ~ ~ c°zH R2 kde znamenáAccording to the present invention, the hydroxyacetic acid derivatives of the general formula I, R , (i) or (c) c H 2 where R 2 is

H1 vodík nebo alkyl ε 1 až 4 atomy uhlíku a pH 1 is hydrogen or alkyl of 1 to 4 carbon atoms and the like

R fenyl, popřípadě substituovaný halogenem, nebo jejich farmaceuticky vhodné bazické adiční soli v raoemické nebo opticky aktivní formě s antiarthritickými vlastnostmi, hydrolýzou sloučenin obecného vzorce 11',R is phenyl, optionally substituted with halogen, or a pharmaceutically acceptable base addition salt thereof in a raoemic or optically active form having antiarthritic properties, by hydrolysis of the compounds of formula 11 ',

ClCl

(II) ve kterém zněměné(II) in which amended

Q ' alkoxykarbonyl s 1 až 6 atomy uhlíku v felkoxylové části, benzyloxykarbonyl nebo kyanoskupínu, v případě výroby farmaceuticky vhodné bazické adiční soli se nechá reagovat kyselina obecné ho vzorce I s vhodnou bézí poskytující vhodný ketlon, v případě, že je vyžadován opticky aktivní izomer sloučeniny obecného vzorce I, bu3 se Štěpí racemlcké forma kyseliny reakcí s opticky aktivní formou organické béze, vzniklá sůl se oddělí a opticky aktivní forma kyseliny obecného vzorce X se uvolní okyselením výěe uvedené soli, nebo se postup provede s opticky aktivní formou sloučeniny obecného vzorce II.C 1 -C 6 alkoxycarbonyl of the felkoxy, benzyloxycarbonyl or cyano group, in the preparation of a pharmaceutically acceptable base addition salt, an acid of formula I is reacted with a suitable base to provide a suitable ketone when an optically active isomer of the compound is required of formula (I), either cleaving the racemic form of the acid by reaction with an optically active form of an organic base, separating the resulting salt and liberating the optically active form of the acid of formula (X) by acidifying the above salt;

Je zřejmé, že sloučeniny obecného vzorce I mohou existovat jak v racemické, tak ve dvou opticky aktivních formách. Tento popis se týká způsobu výroby racemické formy sloučenin obecného vzorce I a kterékoli jednotlivé opticky aktivní formy, které mé uvedené aktivní účinky. Z oboru a z následujících příkladů je zřejmé, jak se připraví opticky aktivní forma hu3 Štěpením racemické formy, nebo provedením způsobu podle vynálezu použitím opticky aktivní sloučěniny obecného vzorce II.It will be appreciated that the compounds of formula (I) may exist in both racemic and two optically active forms. The present disclosure relates to a process for the preparation of the racemic form of the compounds of formula I and any individual optically active form having the aforementioned active effects. It will be apparent from the art and from the following examples how to prepare the optically active form of hu3 by resolution of the racemic form, or by carrying out the process of the invention using an optically active compound of formula II.

V případě, že substituent r' znamená alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, může to být například methyl nebo ethyl.When r 'is C 1 -C 4 alkyl, it may be, for example, methyl or ethyl.

V případě substituce halogenem na substituentu R , může být halogenem fluor, chlor nebo bromTIn the case of halogen substitution on R, the halogen may be fluorine, chlorine or bromineT

Konkrétní význam substituentu R je například, je-li to fenyl, 4-fluorfenyl, 4-chlorf enyl nebo 4-bromfenyl.A particular meaning of R is, for example, when it is phenyl, 4-fluorophenyl, 4-chlorophenyl or 4-bromophenyl.

Výhodná skupina sloučenin, které lze připravit postupem podle vynálezu, zahrnuje ta1 2 kové sloučeniny obecného vzorce I, ve kterých znamená R methyl nebo ethyl a R fenyl a jejich farmaceuticky vhodné bazické ediční soli.A preferred group of compounds which can be prepared by the process of the invention comprises those compounds of formula I wherein R is methyl or ethyl and R is phenyl and their pharmaceutically acceptable base salts.

Bazické adiční soli sloučenin obecného vzorce I jsou například soli alkalických kovů bo kovů alkalických zemin, například sodné, draselná, vápenatá nebo hořečnaté sůl, hlinitá sůl, například dvojsodné sůl hydroxidu hlinitého, amonná sůl, nebo sůl organické báze poskytující farmaceuticky vhodný kation, například triethanolamin nebo tris(hydroxymethyl)methylamin.The base addition salts of the compounds of formula I are, for example, alkali metal or alkaline earth metal salts, for example sodium, potassium, calcium or magnesium salts, aluminum salts, for example disodium aluminum hydroxide, ammonium salts, or organic base salts providing a pharmaceutically acceptable cation, for example triethanolamine or tris (hydroxymethyl) methylamine.

Určité sloučeniny, které lze získat způsobem podle vynálezu, jsou popsány dále v příkladech. Zejména výhodné sloučeniny podle vynálezu jsou 2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylpropionová kyselina a 2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylméselné kyselina nebo její farmaceuticky vhodné bazické adiční sůl.Certain compounds obtainable by the process of the invention are described in the Examples below. Particularly preferred compounds of the invention are 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylpropionic acid and 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid or a pharmaceutically acceptable base addition salt thereof.

Zvlóště vhodný význam substituentu Q, znamené-li alkoxykarbonyl s 1 až 6 atomy uhlíku v alkoxylu, je například methoxykarbonyl nebo ethoxykarbonyl.A particularly suitable value of the substituent Q when C1 -C6 alkoxycarbonyl means, for example, is methoxycarbonyl or ethoxycarbonyl.

Hydrolýze se vhodně provede například reakcí sloučeniny obecného vzorce II s vhodnou bézí, například hydroxidem alkalického kovu, jako je hydroxid sodný nebo hydroxid draselný v organickém rozpouštědle, například methanolu nebo ethanolu, popřípadě smíšenými s vodou. Hydrolýzu lze provést například při 15 až 100 °C a zvláště vhodné je provedení při 60 až 80 °C.The hydrolysis is conveniently carried out, for example, by reacting a compound of formula II with a suitable base, for example an alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide or potassium hydroxide in an organic solvent such as methanol or ethanol, optionally mixed with water. Hydrolysis can be carried out, for example, at 15 to 100 ° C, and at 60 to 80 ° C is particularly suitable.

Výchozí sloučeniny obecného vzorce II, ve kterých je význam substituentu Q jiný než kyenoskupina, lze vhodně získat reakcí 4-(4-chlorfenyl)benzylchloridu a sodné soli vhodné hydroxysloučeniny obecného vzorce III,The starting compounds of formula II in which the meaning of the substituent Q is other than cyano can be conveniently obtained by reacting 4- (4-chlorophenyl) benzyl chloride and the sodium salt of a suitable hydroxy compound of formula III,

HO-CO,R-> (III) ve kterém znamená r3 alkyl o 1 až 6 atomech uhlíku, benzyl nebo fenyl, a ostatní obecné symboly mají výše uvedený význam, vhodně při 15 až 30 °C a ve vhodném inertním rozpouštědle, jako je dimethylformamid, dimethylsulfoxid nebo hexamethylfosforamid, popřípadě společně s tetrahydrofuranem, jak je doloženo v příkladech.HO-CO, R> (III) wherein R3 represents alkyl of 1-6 carbon atoms, benzyl or phenyl, and the other symbols are as defined above, suitably at 15 to 30 ° C and in a suitable inert solvent such as dimethylformamide, dimethylsulfoxide or hexamethylphosphoramide, optionally together with tetrahydrofuran as exemplified.

Odpovídající kyanosloučeniny obecného vzorce II lze získat obdobným způsobem, ale nahrazením sodné soli hydroxysloučeniny obecného vzorce III soudnou solí sloučeniny obecného vzorce IV,The corresponding cyano compounds of formula II can be obtained in a similar manner, but substituting the sodium salt of the hydroxy compound of formula III with the forensic salt of the compound of formula IV,

HO-C-CN (IV) kde obecné symboly mají výše uvedený význam.HO-C-CN (IV) wherein the general symbols are as defined above.

V případě, je-li požadována příprava farmaceuticky vhodné bazické adiční soli kyseliny obecného vzorce I, nechá se uvedené kyselina zreagovat běžným způsobem s požadovanou bází poskytující farmaceuticky vhodný kation. V případě, že je požadován opticky aktivní izomer, bu3 se štěpí racemické forma kyseliny reakcí s opticky aktivní bází, například (+) nebo (-) alfa-raethylbenzylaminem, vzniklé sůl se oddělí a opticky aktivní forma kyseliny obecného vzorce I se uvolní okyselením minerální kyselinou, například kyselinou sírovou, nebo se výěe uvedený postup provede za použití opticky aktivních výchozích látek.If it is desired to prepare a pharmaceutically acceptable acid addition base salt of formula (I), said acid is reacted in conventional manner with the desired base to provide a pharmaceutically acceptable cation. When an optically active isomer is desired, either the racemic acid form is resolved by treatment with an optically active base, for example (+) or (-) alpha-methylbenzylamine, the resulting salt is separated and the optically active form of the acid of formula I is liberated by acidification an acid such as sulfuric acid, or the above procedure is carried out using optically active starting materials.

Jak je výše uvedeno, sloučeniny obecného vzorce I mají cenné antiarthritické vlastnosti, které mohou týt demonstrovány následujícím standardním laboratorním způsobem, založeným na principu podle Newboulda (Brit. J. Pharmacol 1963, 21, 127 až 136). Postup zahrnuje indukci arthritidy u krys intradermální injekcí suspenze tepelně usmrcených tuberkulózních bacilů v parafinovém oleji do jedné zadní tlapky každé krysy a pak měření Účinků denních orálních dávek testované sloučeniny na otok zkoušené tlapky a na inhibici zvýšení hladiny alfa-kyselin glykoprateinů v krevním séru, v obou případech nejméně 28 dní. Při této zkoušce projevily sloučeniny obecného vzorce I významnou účinnost při denní dávce 100 mg/kg nebo méně a bez nějakých zjevných toxických účinků. Tak například (í)-2-L4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylméselné kyselina poskytuje 38% inhibici růstu otoku tlapek a 47% inhibici růstu hladiny sérových a,-glykoprotelnů po 28 dnech orálního podávání denní dávky 80 mg/kg, bez příznaků jakýchkoli zjevných toxických nebo jiných vedlejších účinků. Podobně nebyly žádní takové vedlejší účinky pozorovány po 14denním orálním podávání 300 mg/kg této sloučeniny normálním krysám.As mentioned above, the compounds of formula I have valuable antiarthritic properties which can be demonstrated by the following standard laboratory method, based on the Newbould principle (Brit. J. Pharmacol 1963, 21, 127-136). The procedure involves inducing arthritis in rats by intradermal injection of a suspension of heat-killed tuberculous bacilli in paraffin oil into one hind paw of each rat, and then measuring the effects of daily oral doses of test compound on swelling of the test paw and inhibiting elevations in blood serum alpha-acids. at least 28 days. In this test, the compounds of formula (I) showed significant efficacy at a daily dose of 100 mg / kg or less and without any apparent toxic effects. For example, (S) -2-L4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid provides 38% inhibition of paw edema growth and 47% inhibition of serum α, β-glycoprotein levels after 28 days of oral administration of a daily dose of 80 mg / day. kg, showing no apparent toxic or other side effects. Similarly, no such side effects were observed after 14 days of oral administration of 300 mg / kg of this compound to normal rats.

Jak bylo uvedeno výše, sloučeniny obecného vzorce I mají také žádoucí fařmakokinetické vlastnosti, což je například naznačeno jejioh poměrně krátkými vylučovacími poločasy z krevního séra u pokusných zvířat. Například (Í)-2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylméselná kyselina má vylučovací poločas z krevního séra krys asi 10 hodin, zatímco známé sloučenina, 2-[4-(4-ehlorfenyl)benzyloxy]-2-methylpropionové kyselina mé vylučovací poločas u krys asi 5 dní.As mentioned above, the compounds of formula I also have desirable pharmacokinetic properties, as indicated, for example, by its relatively short elimination half-lives from blood serum in experimental animals. For example, (R) -2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid has an elimination half-life from rat blood serum of about 10 hours, whereas the known compound, 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] - 2-methylpropionic acid has an elimination half-life in rats of about 5 days.

Relativně krátký vylučovací poločas je zvléětě důležitý, protože umožňuje, aby bylo terapeutických hladin těchto sloučenin dosaženo rychle za použití jednoduchého režimu dávkování, zahrnujícího pravidelné intervaly dávkování menší než 1 den mezi jednotlivými dávkami .The relatively short elimination half-life is particularly important as it allows therapeutic levels of these compounds to be reached rapidly using a simple dosage regimen comprising regular dosing intervals of less than 1 day between doses.

Stejně tek v případě nějakého nežádoucího účinku těchto sloučenin zabezpečuje relativně krátký vylučovací poločas, že hladina těchto látek v séru rychle klesá na přijatelnou hladinu po přerušení podávání.Likewise, in the event of any adverse effect of these compounds, the relatively short elimination half-life ensures that the serum level of these compounds rapidly decreases to an acceptable level upon discontinuation of administration.

Zatím není zpracována zvláštní teorie, co ae týče mechanismu účinku sloučenin obecného vzorce I. Uvažuje se, že jejich účinnost náleží základnímu účinku na arthrltlcké chorobné procesy vytvářející poškození tkání, spíše než pouhému zmírňujícímu účinku na výsledné záněty vzniklé arthritidou.There is no specific theory as to the mechanism of action of the compounds of formula (I) yet. Their efficacy is believed to be essential for the arthritic disease process causing tissue damage, rather than a mere mitigating effect on the resulting arthritis inflammation.

Proto se uvažuje, že sloučeniny připravitelné podle vynálezu budou cenná i při léčení jiných chorob spojovacích tkání, jako je ateroakleróza, kromě jejich použití při léčení arthritiekýeh kloubních onemocnění, jako je revmatoidnl arthritida, artropatieké lupénka a anhylosní spondylitida.It is therefore contemplated that the compounds obtainable according to the invention will be of value in the treatment of other connective tissue diseases, such as atheroclerosis, in addition to their use in the treatment of arthritic joint diseases such as rheumatoid arthritis, arthropathic psoriasis and ankylosing spondylitis.

Pro vyvolání antiarthritických účinků u teplokrevnýeh zvířat budou obecně podávány sloučeniny obecného vzorce I v denní orální dávce například v rozmezí 5 až 100 mg/kg. Na příklad u člověka je vhodná celková denní dávka od 125 do 2 500 mg, podávaných v rozdělených dávkách, je-li to nutné.In order to induce antiarthritic effects in warm-blooded animals, the compounds of formula I will generally be administered at a daily oral dose of, for example, 5 to 100 mg / kg. For example, in humans, a total daily dosage of 125 to 2500 mg, administered in divided doses, if desired, is suitable.

Vynález je doložen dále příklady provedení, které jej nija)c neomezují a ve kterých:The invention is illustrated by the following non-limiting examples, in which:

všechna odpařování, pokud není uvedeno jinak, se provádějí rotačním vakuovým odpařováním , reakce, jejichž provádění je uváděno při teplotě místnosti, se provádějí při teplotě 18 až 25 °C, výtěžky (kde jsou udávány) jsou čistě ilustrativní a neměly by být chápány jako výtěžky maximálně dosažitelné pro uvedené postupy a všechny sloučeniny, pokud není uvedeno jinak, jsou v racemické (i) formě.all evaporations, unless otherwise indicated, are carried out by rotary evaporation, reactions at room temperature are carried out at 18-25 ° C, yields (where indicated) are purely illustrative and should not be construed as yields are as achievable as possible for the above processes and all compounds, unless otherwise indicated, are in racemic (i) form.

PřikladlHe did

Roztok 7,9 g ethylesteru kyseliny 2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylpropionové ve 100 ml methanolu obsahujícího 11,0 g hydroxidu draselného se zahřívá 2 hodiny na teplotu zpětného toku a odpaří se. Zbytek se rozdělí mezi 100 ml vody a 30 ml etheru. Vodná fáze se oddělí a okyselí 4 N kyselinou chlorovodíkovou na pH 2 až 3 a extrahuje 3 x 30 ml etheru. Etherové-extrakty se promyjí vodou, suěí síranem hořečnatým a odpaří. Zbytek ae překryatáli zuje ze směsi oetanu ethylnatého a hexanu za vzniku 3,5 g kyseliny 2-Q4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylpropionové o teplotě táni 125 až 126 °C.A solution of 7.9 g of 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylpropionic acid ethyl ester in 100 ml of methanol containing 11.0 g of potassium hydroxide is refluxed for 2 hours and evaporated. The residue was partitioned between 100 mL of water and 30 mL of ether. The aqueous phase was separated and acidified to pH 2-3 with 4N hydrochloric acid and extracted with ether (3.times.30 ml). The ether extracts were washed with water, dried (MgSO4) and evaporated. The residue was recrystallized from ethyl acetate / hexane to give 3.5 g of 2-Q4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylpropionic acid, mp 125-126 ° C.

Výše uvedený substituovaný propionét se získá takto: 1,05 g (50% hmot./hmot. disperze v minerálním oleji) hydridu sodného se přidá k míchanému roztoku 3,48 g ethylesteru kyseliny 2-hydroxy-2-fenylpropionové ve 100 ml dimethylformamidu při 4 °C. Po 1 hodině sa přidá 4,74 g 4-(4-chlorfenyl)benzylchloridu a míchá se nepřetržitě 1 hodinu při 4 °C a pak 20 hodin při teplotě místnosti. Směs se neutralizuje přidáním 1 N kyseliny chlorovodíková a extrahuje etherem. Extrakty se promyjí vodou, suší síranem hořečnatým a odpaří za vznikuThe above substituted propionate is obtained as follows: 1.05 g (50% w / w dispersion in mineral oil) of sodium hydride is added to a stirred solution of 3.48 g of 2-hydroxy-2-phenylpropionic acid ethyl ester in 100 ml of dimethylformamide at 100 ml of dimethylformamide. Low: 14 ° C. After 1 hour, 4.74 g of 4- (4-chlorophenyl) benzyl chloride are added and stirred continuously for 1 hour at 4 ° C and then for 20 hours at room temperature. The mixture was neutralized by addition of 1 N hydrochloric acid and extracted with ether. The extracts were washed with water, dried (MgSO4) and evaporated to give a white solid

7,9 g ethylesteru kyseliny 2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylpropionové jako oleje.7.9 g of 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylpropionic acid ethyl ester as an oil.

Příklad 2Example 2

Použitím způsobu popsaného v příkladu 1 se získá 2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylmáselné kyselina jako pevné látka v 53% celkovém výtěžku, o teplotě tání 128 až 130 °C po rekrystalizaci ze eměsi octanu ethylnetého a hexanu. Použije se methylesteru kyseliny 2-hydroxy-2-fenylméselné místo ethylesteru kyseliny 2-hydroxy-2-fenylpropionové, s intermediérní izolací 2-[4-(4-ehlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylbutyrétu methylnatáho jako olejovité pevné látky vyhovující čistoty.Using the method described in Example 1, 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid was obtained as a solid in 53% overall yield, mp 128-130 ° C after recrystallization from a mixture of ethyl acetate and hexane . Methyl 2-hydroxy-2-phenylbutyrate is used instead of 2-hydroxy-2-phenylpropionic acid ethyl ester, with intermediate isolation of methyl 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyrate as an oily solid of satisfactory purity.

Přiklad 3Example 3

Použitím stejného způsobu jako v příkladu 1 se získá kyselina S-(-)-2-[4-(4-chlorfenyl) benzyj.oxy]-2-f enylmáselné v 15% výtěžku, teplota tání 115 až 116 °C, [a]^ = -52,3°, (e = = 1,098, chloroform), hydrolýzou odpovídajícího S-methylesteru.Using the same method as in Example 1, S - (-) - 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid was obtained in 15% yield, mp 115-116 ° C, [α] [.Alpha.] D = -52.3 DEG, (e = 1.098, chloroform), by hydrolysis of the corresponding S-methyl ester.

S-(+)-methyl-2-hydroxy-2-fenylbutyrét, požadovaný pro výrobu výchozího S-methylesteru, se získá způsobem podle autorů Mc Kenzie a Ritchie (Chem. Ber., 1937, 70, 23) a absolutní konfigurace se zjistí podle absolutní konfigurace S-(+)-2-hydroxy-2-fenylmáselné kyseliny, stanovené autory Mitsui a kol. (Chemistry and Induatry, 1964, 333).The S - (+) - methyl-2-hydroxy-2-phenylbutyrate required for the preparation of the starting S-methyl ester is obtained according to the method of Mc Kenzie and Ritchie (Chem. Ber., 1937, 70, 23) and the absolute configuration is determined. according to the absolute configuration of S - (+) - 2-hydroxy-2-phenylbutyric acid, as determined by Mitsui et al. (Chemistry and Induatry, 1964,333).

Příklad 4 ml (+)-alfa-methylbenzylaminu se přidá k roztoku 200 g (±)-2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylmáselné kyseliny v 1,4 1 ethenolu. Po 10 hodinách při teplotě místnosti se pevná látka, která se vyloučí, oddělí filtrací a pevná látka i filtrát (A) se uchovají.Example 4 ml of (+) - alpha-methylbenzylamine was added to a solution of 200 g of (±) -2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid in 1.4 L of ethanol. After 10 hours at room temperature, the solid which precipitates is collected by filtration and the solid and filtrate (A) are retained.

Pevná látka ae rekrystaluje dvakrát z ethanolu a třepe s 800 ml kyseliny sírové. Získaná směs se extrahuje 1,2 1 etheru, extrakt se promyje vodou, suší síranem hořečnatým a odpaří. Pevný zbytek se rekrystaluje ze směsi octanu ethylnatáho a hexanu za vzniku 36,0 g (ve dvou výtěžcích) S-(-)-2-£4-(4-chlorfenyl)benzyloxyj-2-fenylmáselné kyseliny, teplota tání 116 až 117 °C, [a]25 = -55,5° (c = 1, chloroform).The solid ae is recrystallized twice from ethanol and shaken with 800 ml of sulfuric acid. The resulting mixture was extracted with ether (1.2 L), washed with water, dried (MgSO4) and evaporated. The solid residue was recrystallized from ethyl acetate / hexane to give 36.0 g (in two yields) of S - (-) - 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid, mp 116-117 ° [.Alpha.] D @ 25 = -55.5 DEG (c = 1, chloroform).

Příklad 5Example 5

Filtrát A získaný v příkladu 4 se protřepe s 1 1 2 N kyseliny sírové a směs se extrahuje 0,8 1 etheru. Extrakt se promyje vodou, suěl síranem hořečnatým a odpaří; 120 g získaného zbytku, který obsahuje jak racemickou formu (±), tak (+)-formu 2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylmáselné kyseliny, se rozpustí v 1 1 ethanolu. K roztoku se přidá 50 ml (-)-alfa-methylbenzylaminu. Po ,8 hodinách při teplotě místnosti sa vyloučená pevná látka oddělí filtrací a rekrystaluje dvakrát z ethanolu. Získaný krystalický materiál se suspenduje ve 2 M kyselině sírové a směs se extrahuje etherem, tak, jak je popsáno v příkladu 4. Takto se získá z vysušeného etherového extraktu ve dvou výtěžcích 30,9 g R-(+)-2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenyloctové kyseliny o teplotě tání 117 až 118 °C, [aj^ = +54,5° (c - 1, chloroform) po rekrystalizaci ze směsi octanu ethylnetého a hexanu.The filtrate A obtained in Example 4 was shaken with 1 L of 2N sulfuric acid and extracted with 0.8 L of ether. The extract was washed with water, dried with magnesium sulfate and evaporated; 120 g of the residue obtained, containing both the racemic form (±) and the (+) - form of 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid, are dissolved in 1 l of ethanol. 50 ml of (-) - alpha-methylbenzylamine are added to the solution. After 1.8 hours at room temperature, the precipitated solid was collected by filtration and recrystallized twice from ethanol. The obtained crystalline material is suspended in 2M sulfuric acid and the mixture is extracted with ether as described in Example 4. Thus, 30.9 g of R - (+) - 2- [4-] are obtained in two yields from the dried ether extract. (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylacetic acid, m.p. 117 DEG-118 DEG C., [.alpha.] D = + 54.5 DEG (c = 1, chloroform) after recrystallization from ethyl acetate / hexane.

Příklad 6Example 6

Roztok 0,407 g hydroxidu sodného v 10,25 ml vody se přidá k míchané suspenzi 4,0 g kyseliny 2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylméselné ve 100 ml vody. Směs se míchá 15 minut a nerozpuštěné látka se odfiltruje. Filtrát se odpaří. Zbylé pevné látka se dále odpaří dvakrát s toluenem (2 x 20 ml) a pak se suší ve vakuu nad kysličníkem fosforečným do konstantní hmotnosti. Získá se 3,95 g sodné soli kyseliny 2-[4-(4-chlorfexiyl)benzyloxyJ-2-fenyltpáselné.A solution of 0.407 g of sodium hydroxide in 10.25 ml of water was added to a stirred suspension of 4.0 g of 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid in 100 ml of water. The mixture was stirred for 15 minutes and the insoluble material was filtered off. The filtrate was evaporated. The remaining solid was further evaporated twice with toluene (2 x 20 mL) and then dried under vacuum over phosphorus pentoxide to constant weight. 3.95 g of 2- [4- (4-chlorophexyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid sodium salt are obtained.

Mikroenalýza: CgjHgQClNaO^ vypočteno: 68,57 % C, 5,0 % H, nalezeno: 68,2 % C, 5,1 % H.Microanalysis: CggHgQClNaO ^ requires: C, 68.57; H, 5.0%. Found: C, 68.2%;

Příklad 7Example 7

Použitím stejného postupu jako v příkladu 6, ale za nahrazení hydroxidu sodného roztokem 0,576 g hydroxidu draselného ve 14,8 ml vody, se získá 3,7 g draselné soli kyselinyUsing the same procedure as in Example 6, but replacing sodium hydroxide with a solution of 0.576 g of potassium hydroxide in 14.8 ml of water, 3.7 g of potassium acid salt was obtained.

2-£4- (4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylmáselné.2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid.

Mikroanalýza: C^H^ClKOj vypočteno: 65,93 % C, 4,81 % H, nalezeno: 65,9 % C, 4,9 % H.Microanalysis: C ^ HH ^ ClClKOO requires: C, 65.93; H, 4.81; Found: C, 65.9; H, 4.9.

Příklad 8Example 8

Použitím stejného postupu jako v příkladu 6, ale nahrazením hydroxidu sodného roztokem 1,211 g tris(hydroxymethyl)methylaminu v 10 ml vody a použitím 3,81 g kyseliny 2—£4—(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylmáselné se získá tris(hydroxymethyl)methylsmonium 2—Q4—(4— -ehlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylbutyrét (4,56 g).Using the same procedure as in Example 6, but replacing sodium hydroxide with a solution of 1.211 g of tris (hydroxymethyl) methylamine in 10 ml of water and using 3.81 g of 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid yields tris (hydroxymethyl) methylsmonium 2-C 4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyrate (4.56 g).

Mikroanalýza: C27H32C1NO . 0,25 H20 vypočteno: 64,0 % C, 6,4 % H, 2,8 % N, nalezeno: 63,8 % C, 6,3 » H, 2,5 % N.Microanalysis: C 27 H 32 ClNO. 0.25 H 2 0: calculated: 64.0% C 6.4% H 2.8% N Found: 63.8% C, 6.3 »H, 2.5% N.

Příklad 9Example 9

Opakuje se postup podlé přikladu 6 za vzniku vodného roztoku sodné soli 2-£4-(4-chlorfenyl)benzyloxy]-2-fenylmáselné kyseliny, K vodnému roztoku se přidá rpztok 0,564 g chloridu vápenatého v 50 ml vody. Vzniklé hustá sraženina, které se vyloučí, se oddělí filtrací a promyje vodou a ethanolem, suší se ve vakuu nad kysličníkem fosforečným při 90 °C do konstantní hmotnosti za vzniku 3,86 g vápenaté soli kyseliny 2-[] 4-(4-ohlorfenyl) benzyloxy]-2-fenylmáselné.The procedure of Example 6 was repeated to give an aqueous solution of 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] -2-phenylbutyric acid sodium salt. To the aqueous solution was added a solution of 0.564 g of calcium chloride in 50 mL of water. The thick precipitate which forms is collected by filtration and washed with water and ethanol, dried under vacuum over phosphorus pentoxide at 90 ° C to constant weight to give 3.86 g of 2- [] 4- (4-chlorophenyl) calcium salt. (benzyloxy) -2-phenylbutyric acid.

Mikroanalýza: C46H4OC12Microanalysis: C 46 H 4 O 2 C1 OgCa OgCa . 1,5 H20. 1.5 H 2 0 vypočteno: 66,8 % C, calculated: 66.8% C, 5,2 5.2 % H, 8,6 % H, 8.6 % Cl, % Cl, nalezeno: 66,6 % C, found: 66.6% C, 5,2 5.2 ® H, 8,2 ® H, 8.2 ® Cl. ® Cl. Příklad 10 Example 10 Přebytek amoniakáln Ammoniacal excess ího methanolu se přidá k of methanol is added to oxy]-2-fenylmáselné kyše oxy] -2-phenylbutyric acid liny lazy v 50 ml methanolu. ! in 50 ml of methanol. ! luje ze směsi etheru a h The mixture was separated from a mixture of ether and h exanu za vzniku exane to form amoniové ammonium -2-fenylmáselné (3,68 g) -2-phenylbutyric (3.68 g) Mikroanalýza: C^H^CINO Microanalysis: C ^ HH ^CINO 3 ’ < 3 ’< ),25 H20), 25 H 2 0 vypočteno: 68,7 % C, calculated: 68.7% C, 6,1 6.1 % H, 3,5 % H, 3.5 % N, % N, nalezeno^ 68,7 $ C, found ^ 68.7 $ C, 6,1 6.1 % H, 3,2 % H, 3.2 £ N. £ N. Příklady 11 Examples 11 to 14 14 Použitím obdobného Using similar postupu, jak je procedure as is popsáno ’ described '

nolického hydroxidu sodného, se získají déle uvedené kyseliny obecného vzorce I ve výtěžcích 60 až 85 58 hydrolýzou odpovídajících methyl- nebo ethylesterů následovanou rekrystalizací surového produktu ze eměsi ethylacetát/hexan.of sodium hydroxide, the above-mentioned acids of formula I are obtained in yields of 60 to 85% by hydrolysis of the corresponding methyl or ethyl esters followed by recrystallization of the crude product from an ethyl acetate / hexane mixture.

. 212245. 212245

Příklad R1 R2 Optická Teplota tání forma (°C)Example R 1 R 2 Optical Melting Point Form (° C)

11 11 H H Ph Ph (±) (±) 136 136 to 137 137 12 12 H H Ph Ph ( + ) (+) 119 119 to 121 121 (pozn. a) (note a) 13 13 H H Ph Ph (-) (-) 120 120 to 121 121 (pozn. b) (note b) 14 14 H H 4-Cl-Ph 4-Cl-Ph (í) (and) 120 120 to 122 122

pozn. a: Γα1 2^ = +104° (c = 1, chloroform)Note: α : Γ α 1 2 ^ = + 104 ° (c = 1, chloroform)

L J D pozn. b: = -104° (c = 2,1, chloroform) L JDLJ D note. b = -104 ° (c = 2.1, chloroform) LJ D

Výchozí suroviny vzorce III je možno získat způsobem analogickým způsobu popsanému v příkladu 1 .The starting materials of formula III can be obtained in a manner analogous to that described in Example 1.

Claims (4)

P 6' E D M 6 T VYNÁLEZUP 6 'E D M 6 T 1. Způsob výroby 2-[4-(4-chlorfenyl)benzyloxy] alkanových kyselin obecného vzorce I,Process for the preparation of 2- [4- (4-chlorophenyl) benzyloxy] alkanoic acids of the general formula I, R1 R 1 ClCl R2 ve kterém znamenáR 2 in which is R1 vodík nebo alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku a oR 1 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl and o R fenyl, popřípadž substituovaný halogenem, nebo jejich farmaceuticky přijatelné bazické adiční soli, v racemické nebo opticky aktivní formě, vyznačující se tím, že se hydrolyzuje sloučenina obecného vzorce II, (IX) ve kterém znamenáR is phenyl, optionally substituted with halogen, or a pharmaceutically acceptable base addition salt thereof, in racemic or optically active form, characterized in that the compound of formula (II) is hydrolyzed in which: Q alkoxykarbonyl s 1 až 6 atomy uhlíku nebo kyanoskupinu a 1 2C 1 -C 6 alkoxycarbonyl or cyano; R a R mají výěe uvedený význam, a popřípadě se pro přípravu farmaceuticky přijatelné bazické adiční soli nechá reagovat kyselina obecného vzorce I s bází poskytující farmaceuticky přijatelný kati on, a popřípadě se pro přípravu opticky aktivního izomeru kyseliny obecného vzorce I štěpí racemioké forma kyseliny reakcí s opticky aktivní formou organické báze, vzniklá sůl se oddělí a opticky aktivní forma kyseliny obecného vzorce I se uvolní okyselením výše uvedené soli, něho se postup provede s opticky aktivní formou sloučeniny obecného vzorce II.R @ 1 and R @ 2 are as hereinbefore defined and optionally, for the preparation of a pharmaceutically acceptable base addition salt, an acid of formula I is reacted with a base providing a pharmaceutically acceptable cation, and optionally for the preparation of an optically active isomer of acid of formula I the optically active form of the organic base, the resulting salt is separated and the optically active form of the acid of formula I is liberated by acidifying the above salt, which process is carried out with the optically active form of the compound of formula II. 2. Způsob podle bodu 1, vyznačující se tím, že se hydrolýza provádí reakcí sloučeniny obecného vzorce II s bází v organickém rozpouštědle, popřípadě smíšeném s vodou, a při teplotě od 15 do 100 °C,2. A process according to claim 1, wherein the hydrolysis is carried out by reacting a compound of formula II with a base in an organic solvent, optionally mixed with water, at a temperature of from 15 to 100 [deg.] C. 3. Způsob podle bodu 2, vyznačující se tím, že se jako báze používá hydroxidu alkalického kovu, jako je hydroxid sodný nebo draselný, jako organického rozpouštědla methanolu nebo ethanolu a hydrolýza se provádí při teplotě v rozmezí od 60 do 80 °C.3. The process of claim 2 wherein the base is an alkali metal hydroxide, such as sodium or potassium hydroxide, as the organic solvent of methanol or ethanol, and the hydrolysis is carried out at a temperature in the range of from 60 to 80 ° C. 4. Způsob podle bodů 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím, že se používá výchozí sloučeniny obecného vzorce II, ve kterém R1 znamená methyl nebo ethyl, RZ fenyl a Q mé výše uvedený význam.4. Method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that it uses a starting compound of formula II wherein R 1 is methyl or ethyl, R Z is phenyl, and Q my abovementioned meaning.
CS806919A 1978-09-08 1980-10-13 Method of making the 2-/4-/4- chlorphenyl/benzyloxy/alkane acids CS212245B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS806919A CS212245B2 (en) 1978-09-08 1980-10-13 Method of making the 2-/4-/4- chlorphenyl/benzyloxy/alkane acids

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB7836173 1978-09-08
CS796015A CS212244B2 (en) 1978-09-08 1979-09-05 Method of making the 2-/4-/4-chlophenyl/benzyloxy/ alcane acids
CS806919A CS212245B2 (en) 1978-09-08 1980-10-13 Method of making the 2-/4-/4- chlorphenyl/benzyloxy/alkane acids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS212245B2 true CS212245B2 (en) 1982-03-26

Family

ID=25746294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS806919A CS212245B2 (en) 1978-09-08 1980-10-13 Method of making the 2-/4-/4- chlorphenyl/benzyloxy/alkane acids

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS212245B2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK154563B (en) PROCEDURE FOR PREPARING A RACEMIC OR OPTICAL ACTIVE (+) - THIOLACTON OR (+) - BIOTON
GB1561561A (en) Bis (i-phenoxyalkane carboxylic acids) and derivatives thereof process for their preparation and their use as medicaments
EP0151072B1 (en) Derivatives of methylenediphosphonic acid, process for their preparation and antirheumatic pharmaceutical compositions containing them
JP4598276B2 (en) Racemization method
GB2048850A (en) 4,5 - dihydro - 1 - (3 - mercapto - 1 - oxopropyl) - 3 - phenyl - 1h - pyrazole - 5-carboxylic acids and esters
US4486594A (en) Thiazolidine derivatives and production thereof
US4659728A (en) Hydroxy substituted 4,5-diphenyl-2-oxazole propanoic acid
CS212244B2 (en) Method of making the 2-/4-/4-chlophenyl/benzyloxy/ alcane acids
SE434836B (en) thiazolidine
CS212245B2 (en) Method of making the 2-/4-/4- chlorphenyl/benzyloxy/alkane acids
US4740518A (en) 4H-benzo(4,5)cyclohepta(1,2-B)thiophene derivatives
US4127667A (en) Substituted thiopyrano(4,3-b)pyrans
IL28645A (en) Tropine derivatives
US5399576A (en) Thiazoles
JPH0710863B2 (en) Novel derivative of 4-OH quinolinecarboxylic acid substituted at position 2 with an etherifiable or esterifiable dihydroxy group, a process for its preparation and its use as a medicament
US4247715A (en) 2-Alkynyl-5-indanyloxyacetic acids
NO743135L (en)
US4334088A (en) 2-Alkynyl-5-indanyloxyacetic acids
KR800001636B1 (en) Preparing process for thiazolydins
US4820837A (en) 1-hydroxy-oxo-5H-pyrido(3,2-a)phenoxazine-3-carboxylic acid esters
US4265911A (en) Propionamidoxime derivatives
US4291168A (en) Silylated indanyloxyacetates
NZ247748A (en) Thiosemicarbazonic acid ester derivatives, preparation and pharmaceutical compositions thereof
JPS61109770A (en) Novel ester derived from 4-hydroxy-3-quinoline carboxylic acid substituted with alpha-hydroxyl chain in position 2, manufacture, use as drug and composition
NL8401770A (en) THERAPEUTIC COMPOSITION WITH ANTI-ANFLAMMATORY AND ANALGETIC PROPERTIES.