CS211115B1

CS211115B1 - Structural insulating sandwich as well as the method of its production

Info

Publication number: CS211115B1
Application number: CS179980A
Authority: CS
Inventors: Jan Svoboda; Frantisek Ruzicka; Vaclav Prusa
Original assignee: Jan Svoboda; Frantisek Ruzicka; Vaclav Prusa
Priority date: 1980-03-14
Filing date: 1980-03-14
Publication date: 1982-01-29

Abstract

Konstrukční izolační sendvičový dílec má vysoké tepelná izolační vlastnosti a značnou odolnost proti mechanickému poškození a vlivům povátrnosti. Je vyroben z desky z minerálních vláken o hmotnosti 50 až 200 kg/mJ, která je položena na desce z minerálních vláken o hmotnosti 400 až 700 kg/m\ Tato deska se rozřeže na pásy, které se otočí o 90°, přitlačí se k sobě a na jejich povrch, opatřený nánosem fenolformaldehydové pryskyřice, se položí deska z minerálních vláken o hmotnosti 400 až 1 000 kg/πΗ. Na druhý povrch se položí impregnovaný papír s nevytvrženou fenolickou pryskyřicí. Celek se vytvrdí za tlaku 0,01 až 0,05 MPa a teploty 20 až 150 C. Deska.se případně opatří povrchovou úpravou.The structural insulating sandwich panel has high thermal insulation properties and considerable resistance to mechanical damage and weathering. It is made of a mineral fibre board weighing 50 to 200 kg/m2, which is laid on a mineral fibre board weighing 400 to 700 kg/m2. This board is cut into strips, which are turned 90°, pressed together and a mineral fibre board weighing 400 to 1,000 kg/m2 is laid on their surface, which is coated with phenol-formaldehyde resin. Paper impregnated with uncured phenolic resin is laid on the other surface. The whole is cured at a pressure of 0.01 to 0.05 MPa and a temperature of 20 to 150 C. The board is optionally provided with a surface treatment.

Description

Předmětem vynálezu je konstrukční Izolační sendvič, jakož i způsob jeho výroby, kde dílec vykazuje vysoké tepelně izolační vlastnosti, značnou odolnost proti mechanickému porušení i odolnost proti povětrnostním vlivům.The object of the invention is a structural insulating sandwich, as well as a method for its manufacture, wherein the component has high thermal insulating properties, considerable resistance to mechanical failure and resistance to weathering.

Až dosud jsou známy kupříkladu velkoplošné deskové stavební dílce z termoplastických hmot, nejméně s dvěma vrstvami vytvrzené termosetické syntetické pryskyřice, vyztužené skleněnými vlákny, např. podle rakouského patentu 292 275, vhodné jako samonosná krytina.For example, large-scale panel components of thermoplastic materials with at least two layers of cured thermosetting synthetic resin reinforced with fiberglass, for example according to Austrian patent 292 275, are known as self-supporting roofing.

V příčném směru výztuže tvoří žebra, vytvořená vloženými hadicemi z plastické hmoty nebo vloženými děrovanými trubkami, naplněnými vypěněnou plastickou hmotou.In the transverse direction of the reinforcement, the ribs are formed by interposed plastic hoses or interposed perforated tubes filled with foamed plastic.

Známa je dále lehčená sendvičová deska podle NSR pat. č. 1 584 648, kde lehčené desky sestávají z většího počtv .J sebou ležících vrstev, tvořících dutiny. Sendvičová izolační deska podle rakouského patentu 286 578 je z vlnité lepenky, jejíž zvlněná strana je spojena s povrchovou vrstvou pěnové plastické hmoty. Hladká strana vlnité lepenky je opatřena vodotěsnou kovovou vrstvou, zejména hliníkovou. Desky jsou použitelné ke zvukové a tepelné izolaci stropů a stěn. Sendvičová deska podle patentu NDR č. 54 823 sestává ze dvou i více desek vzájemně spojovaných pomocí organického nebo anorganického tmelu za tlaku.Also known is a lightweight sandwich board according to German Pat. No. 1,584,648, wherein the expanded panels consist of a plurality of layers lying in a cavity-forming manner. The sandwich insulating board according to Austrian patent 286 578 is of corrugated cardboard, the corrugated side of which is connected to the surface layer of foamed plastic. The smooth side of the corrugated board is provided with a waterproof metal layer, in particular aluminum. The boards can be used for sound and thermal insulation of ceilings and walls. The sandwich board according to the GDR patent No. 54 823 consists of two or more boards joined together by means of an organic or inorganic sealant under pressure.

Švýcarský patent 500 350 pojednává o vláknitých izolačních výrobcích např. z plsti nebo desek ze struskové vlny minerální nebo skleněné. Jednu vrstvu tvoří při výrobě plst nebo deska z minerálních vláken již vytvrzená. Druhá vrstva je z téhož nebo jiného materiálu, napojeného pryskyřicí, dosud nevytvrzená. Obě na sebe položené vrstvy procházejí vyhřívaným lisovacím kalandrem. Taková deska má dobrý tepelně i zvukově izolační účinek.Swiss Patent 500 350 discloses fibrous insulating products, for example of felt or slabs of mineral or glass slag wool. One layer consists of a felt or mineral fiber board already cured. The second layer is of the same or other resin-bonded material not yet cured. Both superposed layers pass through a heated press calender. Such a plate has good thermal and acoustic insulation effect.

Nevýhodou stávajícího stavu je, že stávající desky vykazují buá jen tepelně izolační účinek, nebo jen povětrnostní stálost. Stávající desky věak nevykazují obě vlastnosti současně.The disadvantage of the present state is that the existing boards either have only a thermal insulating effect or only weather stability. However, existing boards do not exhibit both properties simultaneously.

Tyto nevýhody odstraňuje řešení podle vynálezu, kde konstrukčně izolační sendvič z minerálních vláken je tvořen množinou přířezů. Přířez sestává z dužiny z minerálních vláken o hmotnosti 5fl až 200 kg/m^, jejíž příčný průřez je přibližně obdélníkového tvaru. Její nejméně jedna vertikální stěna je opatřena výztuhou. Výztuha je z minerálních vláken o hmotnosti 400 až 700 kg/m^ a síle 5 až 20 mm. Alespoň jedna povrchová plocha přířezů je zakryta pláštěm. Plášt je deskového charakteru z minerálních vláken o hmotnosti 400 až 1 000 kg/m\ Druhá povrchová plocha přířezu je zakryta impregnovaným papírem. Vnější povrchová plocha pláště je přírodní nebo je opatřena připevněnou fólií. Vnější povrchová plocha pláště je opatřena fólií, impregnovaným papírem nebo pryžovou fólií, případně kovovou fólií.These disadvantages are overcome by the solution according to the invention, wherein the structurally insulating mineral fiber sandwich consists of a plurality of blanks. The blank consists of a mineral fiber pulp having a weight of 5 to 200 kg / m 2, the cross section of which is approximately rectangular in shape. Its at least one vertical wall is provided with a reinforcement. The reinforcement is made of mineral fibers weighing 400 to 700 kg / m 2 and thickness of 5 to 20 mm. At least one surface of the blanks is covered by a sheath. The sheath is of mineral fiber plate weight of 400 to 1000 kg / m 2. The second surface of the blank is covered with impregnated paper. The outer surface of the shell is natural or is provided with a foil attached. The outer surface of the casing is provided with a foil, impregnated paper or rubber foil or metal foil.

Konstrukčně izolační sendvič z minerálních vláken se vyrábí tak, že deska z minerálních vláken o hmotnosti 50 až 200 kg/m\ položená na desce z minerálních vláken o hmotnosti 400 ež 700 kg/nP se dělí, tj. řeže na přířezy. Vzniklé přířezy se otočí o 90° a stlačí k sobě. Na nejméně jeden povrch se nanáší fenolformaldehydová pryskyřice v množství 250 až 400 g/m². Na tento pojivém opatřený povrch se položí deska z minerálních vláken o hmotnosti •JThe structurally insulating mineral fiber sandwich is produced by splitting a mineral fiber board having a weight of 50 to 200 kg / m < 3 > on a mineral fiber board having a weight of 400 to 700 kg / nP, i.e. cutting into blanks. The resulting blanks are rotated 90 ° and pressed together. Phenol-formaldehyde resin is applied on at least one surface in an amount of 250 to 400 g / m ² . A mineral fiber board having a weight of J is placed on this bonded surface

400 až 1 000 kg/m^J. Na druhý povrch přířezů se položí impregnovaný papír s nevytvrzenou fenolickou pryskyřicí. Ceiý soubor se vytvrdí za tlaku 0,01 až 0,05 MPa a teploty 20 až 150 °C. Vnější povrch pláště se případně opatří povrchovou úpravou.400 to 1000 kg / m ^J. An impregnated paper with uncured phenolic resin is placed on the second surface of the blank. The entire set is cured at a pressure of 0.01 to 0.05 MPa and a temperature of 20 to 150 ° C. Optionally, the outer surface of the sheath is coated.

Výhodou uspořádáni podle vynálezu je, že desky sendvičového charakteru podle vynálezu vykazují vysoké tepelně izolační vlastnosti a značnou pevnost v ohybu i tlaku. Desky jsou odolné proti povětrnostním vlivům, mají značnou otěruvzdornost a odolávají i mechanickým účinkům a poškození.It is an advantage of the arrangement according to the invention that the sandwich panels according to the invention exhibit high thermal insulating properties and considerable flexural and compressive strength. The boards are resistant to weathering, have high abrasion resistance and also withstand mechanical effects and damage.

Příklad provedení vynálezu je znázorněn na připojeném výkresu, kde obr. 1 představuje schematicky znázorněnou část konstrukčně izolačního sendviče v řezu, kde obě vrchní plochy jsou zakryty pláštěm, obr. 2 znázorňuje schematicky příčný řez přířezem a obr. 3 schematickyAn exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a schematic sectional view of a structural insulating sandwich in cross-section where both upper surfaces are covered by a sheath; Fig. 2 shows a schematic cross-section through a blank;

211115 2 znázorněný řez konstrukčně izolačního sendviče, kde horní plocha přířezů je zakryta Impregnovaným papírem a spodní pláštěm.211115 2 shows a cross-section of a structurally insulating sandwich, wherein the upper surface of the billets is covered with impregnated paper and a lower jacket.

Dále jsou popsány příklady provedení vynálezu:The following are examples of embodiments of the invention:

PřikladlHe did

Konstrukčně izolační sendvič z minerálních vláken sestává z přířezů. Přířez sestává z dužiny X, jeho příčný průřez má tvar obdélníku. Dužina X je z minerálních vláken o hmotnosti 100 kg/m\ Levá vertikální stěna je opatřena výztuhou 2 z minerálních vláken o hmotnosti 500 kg/πΡ o síle 20 mm. Přířezy sesunuté k sobě jsou na horní a dolní ploše osazeny pláštěm J. Flášl 1 je tvořen z desek z minerálních vláken o hmotnosti 700 kg/m^ o síle 12 mm. Vnější povrchové plochy pláště 2 jsou opatřeny přivulkanizovanou pryžovou fólií £.Structurally insulating mineral fiber sandwich consists of blanks. The blank consists of the pulp X, its cross section has the shape of a rectangle. Pulp X is made of mineral fibers weighing 100 kg / m \ The left vertical wall is fitted with a mineral fiber reinforcement 2 weighing 500 kg / πΡ with a thickness of 20 mm. The blanks slid together are provided with a jacket J on the upper and lower surfaces. Flasl 1 consists of mineral fiber boards weighing 700 kg / m 2 and thickness 12 mm. The outer surfaces of the housing 2 are provided with a vulcanized rubber foil 6.

Příklad 2Example 2

Konstrukčně Izolační sendvič z minerálních vláken sestává z množiny přířezů. Zatímco jedna plocha přířezů je opatřena pláštěm J z minerálních vláken, je druhá plocha přířezů zakryta impregnovaným papírem 2*Structurally Insulating mineral fiber sandwich consists of a number of blanks. While one surface of the billets is provided with a mineral fiber sheath J, the other surface of the billets is covered with impregnated paper 2 *.

Konstrukčně izolační sendvič z minerálních vláken se vyrábí tak, že deska z minerálních vláken o hmotnosti 50 kg/m^ se položí na jinou desku z minerálních vláken o hmotnosti 400 kg/m\ Obě desky se pak rozdělí řezem tak, že se vytvoří pásy z této dvojice desek. Tyto pásy se otočí o 90° a vzniklé přířezy se stlačí k sobě. Obě horní plochy přířezů se napojí fenolformaldehydovou pryskyřicí v množství 300 g/m^. Na oba povrchy přířezů se přiloží plášt deskového charakteru z minerálních vláken o hmotnosti 700 kg/m . Celý soubor se podrobí tlaku 0,05 MPa za teploty 70 °C. Na povrchy plášťových desek se navulkanizuje pryžová fólie.The structural insulating mineral fiber sandwich is produced by placing a 50 kg / m 2 mineral fiber board on another 400 kg / m 2 mineral fiber board. The two sheets are then cut by cutting to form strips of this pair of boards. These strips are rotated by 90 ° and the resulting blanks are pressed together. Both upper surfaces of the blanks were bonded with phenol-formaldehyde resin in an amount of 300 g / m @ 2. A board of mineral fiber weight of 700 kg / m is placed on both surfaces of the billets. The whole assembly is subjected to a pressure of 0.05 MPa at 70 ° C. A rubber foil is cured onto the surfaces of the sheath plates.

Zatímco jedna horní plocha přířezů se opatří nánosem fenolformaldehydové pryskyřice vWhile one upper surface of the blanks is coated with phenol formaldehyde resin in

v množství 250 g/m a na ni se přiloží plášt deskového charakteru z minerálních vláken o hmotnosti 700 kg/m^, druhá horní plocha se opatří impregnovaným papírem s nevytvrzenou fenolickou pryskyřicí. Celý soubor se pak vytvrdí za tlaku 0,02 MPa a teploty 50 °C.in a quantity of 250 g / m 2, and a mineral fiber sheet having a weight of 700 kg / m 2 is applied thereto, the second upper surface being impregnated with an uncured phenolic resin paper. The whole set is then cured under a pressure of 0.02 MPa and a temperature of 50 ° C.

Vynález lze použít zejména ve stavebnictví při výrobě příček, podhledů, obkladů apod.The invention can be used especially in the construction industry in the production of partitions, soffits, tiles, etc.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Structurally insulating mineral fiber sandwich, characterized in that it consists of blanks consisting of a mineral fiber pulp (1) weighing 50 to 200 kg / m 2, the cross-section of which is rectangular in shape, one vertical wall of which is reinforced ( 2) also of mineral fibers weighing 400 to 700 kg / m 2 and having a thickness of 5 to 20 mm, wherein at least one surface area of the blanks is covered by a mineral fiber plate-shaped casing (3) weighing 400 to 1000 kg / m 2; the second surface being impregnated with paper (5), the outer surface of the sheath (3) being natural or provided with a fixed foil (4).

2. The structural insulating sandwich of mineral fibers according to claim 1, characterized in that the outer surface of the sheath (3) is provided with impregnated paper or rubber foil or metal foil.

3. A method for producing a structurally insulating mineral fiber sandwich as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the mineral fiber board weighing 50 to 200 kg / np, laid on the mineral fiber board weighing 400 to 700 kg / m < 3 > divides and the resulting blanks are rotated 90 °, pressed together and on. at least one surface of the billets is applied with a phenol-formaldehyde resin in an amount of 250 to 400 g / m and a mineral fiber board having a weight of 400 to 1000 kg / m ^ is placed on this bonded surface, while impregnated paper with uncured phenolic resin and the entire assembly are cured at a pressure of 0.01 to 0.05 MPa and a temperature of 20 to 150 ° C, the outer surface of the sheath optionally being coated.