CS210476B1

CS210476B1 - Facility for separating and accelerating the admixed larger balls

Info

Publication number: CS210476B1
Application number: CS875079A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Husak
Original assignee: Vaclav Husak
Priority date: 1979-12-13
Filing date: 1979-12-13
Publication date: 1982-01-29

Description

Vynález se týká zařízení, které odděluje a urychluje odvádění nahodile přimíšených kuliček většího průměru, než je požadovaný průměr kuliček, na který je nastaveno určité zařízení, například při kontrole jejich povrchu.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device which separates and accelerates the removal of randomly admixed beads of larger diameter than the desired diameter of the beads on which a particular device is set, for example when checking their surface.

U automatů na kontrolu ložiskových kuliček se někdy nahodile přimísí do tříděné dávky kuličky větších průměrů, než je zpracovávaný typorozměr, na který je nastavěn kontrolní automat. Pokud by se takováto kulička většího rozměru dostala do kontrolníjho automatu, poškodila by jeho kontrolní čidla nebo v příznivějším případě alespoň způsobila zadržku. Proto je přítomnost těchto větších kuliček v tříděné dávce nepřípustná. Před jejich nežádoucím vlivem je nutno automat chránit, a proto je třeba kuličky většího průměru ještě před vstupem do kontrolního místa vyřadit. Vyřazení se provádí tak, že se kuličky vedou svislým kanálkem, který v zúženém místě zadrží kuličky větších průměrů. Nevýhodou tohoto uspořádání je, že kulička většího průměru, která se nastaví ve zúženém místě, zastaví průchod všech dalších kuliček, které jsou za ní, a je třeba ji ručně vysunout. V jiném případě se pro vyřazení kuliček, jejichž průměr přesahuje požadovaný rozměr, používá výstupku v nakloněném přiváděcím žlábku, ve kterém se samovolně odvalují kuličky. Výstupek je rovnoběžný s protější stěnou žlábku. Kuličky, jejichž rozměry jsou v požadovaných tolerancích, procházejí kalibrovanou drážkou, a kuličky o větším průměru se výstupkem odvádějí mimo tříděnou dávku. Toto uspořádání vyhovuje při vytřídění kuliček, jejichž průměr značně přesahuje průměr kalibrované drážky. Při provozu je však třeba oddělovat od zpracovávaných kuliček i ty přimíšené kuličky, jejichž průměr přesahuje povolený rozměr řádově v desetinách milimetru. Při tomto nepatrném přesahu kuličky přes horní hranu kalibrované drážky je i průměr odvalování kuličky velmi malý. To má za následek, že se střed kuličky pohybuje jen nepatrnou rychlostí dopředu a zpomaluje průchod dalších kuliček. V některých případech se kulička úplně zastaví a je třeba ji ručně vyjmout. Další nevýhodou dosavadního vytřidovacího zařízení, které je vlastně kalibrovaná drážka, jsou vysoké nároky na přesnost výroby jednotlivých jeho součástí. Nepříznivě zde působí sčítání výrobních odchylek vyráběných prvků, vzhledem k tomu, že přesná šířka kalibrované drážky se musí dodržet po celé její délce.In ball bearing inspection machines, balls of larger diameters are randomly admixed to the sorted batch than the type being processed to which the inspection machine is set. If such a bullet of larger size entered the control automat, it would damage its control sensors or, more preferably, cause a detent. Therefore, the presence of these larger beads in a sorted dose is unacceptable. It is necessary to protect the automat from their undesirable influence and therefore balls of larger diameter must be discarded before entering the control point. The rejection is effected by passing the balls through a vertical channel which retains the balls of larger diameters at a constricted location. The disadvantage of this arrangement is that a larger diameter ball, which is set at a constricted location, stops the passage of all other balls that are behind it and needs to be ejected manually. Alternatively, a projection in an inclined feed groove in which the spheres roll spontaneously is used to dispose of balls whose diameter exceeds the desired dimension. The projection is parallel to the opposite wall of the groove. Balls whose dimensions are within the required tolerances pass through a calibrated groove, and balls of larger diameter are led away from the sorted dose by the projection. This arrangement is suitable for screening balls whose diameter greatly exceeds the diameter of the calibrated groove. In operation, however, it is necessary to separate from the processed balls and those admixed balls whose diameter exceeds the permitted size in the order of tenths of a millimeter. With this slight overlap of the ball over the upper edge of the calibrated groove, the rolling diameter of the ball is also very small. As a result, the center of the ball moves only at a slight forward speed and slows the passage of other balls. In some cases the ball stops completely and needs to be removed manually. Another disadvantage of the existing screening device, which is actually a calibrated groove, is the high demands on the accuracy of production of its individual components. Addition of production deviations of the produced elements has an adverse effect here, since the exact width of the calibrated groove must be maintained along its entire length.

Tyto nedostatky odstraňuje předložené zařízení pro oddělování a urychlování vět210476These shortcomings are overcome by the present device for the separation and acceleration of sentences 210476

210478 ších kuliček, přimíšených mezi kuličky zpracovávaného průměru. Zařízení je vybaveno jednou nebo dvěma proti sobě ležícími oddělovacími hranami, které rozdělují žlábek, jímž se přivádějí kuličky na dvě části. Horní část je určena pro odvod větších přimíšených kuliček a spodní část je určena pro odvod kuliček správného průměru. Podstata vynálezu spočívá v tom, že oddělovací hrana, jejíž počáteční vzdálenost od protější stěny žlábku nebo od protilehlé oddělovací hrany odpovídá požadovanému průměru správné kuličky včetně tolerance, se ve směru průchodu kuliček postupně přibližuje k protější stěně žlábku, nebo k protilehlé odělovací hraně. Vytváří tak mezi horní částí a spodní částí zužující se drážku a svírá s protější stěnou žlábku úhel zúžení. Oddělovací hrana se současně ve směru pohybu kuliček sklání vůči vodorovné rovině o úhel sklonu. Tangenta úhlu sklonu je větší než trojnásobek tangenty úhlu zúžení drážky. Účinek vynálezu se zvýší, když oddělovací hrana je na jednom konci uložena kolem svislé osy a druhý volný konec oddělovací hrany, který je na začátku drážky, doléhá prostřednictvím pružiny na regulační člen.210478 larger balls admixed between the balls of the processed diameter. The device is provided with one or two opposing separating edges which divide the groove through which the balls are fed into two parts. The upper part is designed for the removal of larger blended balls and the lower part is designed for the removal of balls of the correct diameter. SUMMARY OF THE INVENTION The separation edge whose initial distance from the opposite groove wall or the opposite separation edge corresponds to the desired diameter of the correct ball, including tolerance, gradually approaches the groove wall or the opposite wear edge in the direction of the ball passage. It thus creates a tapering groove between the upper part and the lower part and forms a taper angle with the opposite wall of the groove. At the same time, the separating edge is inclined by the inclination angle in the direction of movement of the balls. The slope angle tangent is greater than three times the taper angle tangent. The effect of the invention is increased when the separating edge is mounted at one end about a vertical axis and the other free end of the separating edge, which is at the beginning of the groove, bears on the control member by means of a spring.

Výhodou uspořádání podle vynálezu je, že přimíšená kulička většího průměru se v horní části zachytí nakloněnou oddělovací hranou i v případě, že její průměr jen nepatrně přesahuje tolerovaný rozsah. Při dalším pohybu větší přimíšené kuličky po nakloněné rovině se její přesah, vlivem zužující se drážky mezi spodní částí žlábku a jeho horní částí neustále zvětšuje. Tím -se též zvětšuje průměr, po kterém se kulička odvaluje, čímž její dopředná rychlost stoupá. Další výhodou je, že se snižují nároky na přesnost vyráběných dílů, ze kterých se sestavuje žlábek, jímž se přivádějí kuličky. Zatím co u rovnoběžné kalibrační drážky byl nutný vysoký stupeň přesnosti po celé její délce, může se kulička v zařízení podle vynálezu začít odvalovat po kalibrovaném rozměru v poměrně širokém rozmezí od výchozího bodu. Protože se drážka po dosažení kalibrovaného rozměru zužuje, nekladou se v zúžené části na přesnost výroby tak vysoké nároky. Použití výkyvné oddělovací hrany umožní ještě větší uvolnění požadovaného stupně přesnosti, a jemné nastavení požadované počáteční šířky drážky. Jednou stavitelnou oddělovací hranou je možno nahradit celou sadu pevných oddělovacích hran, které se vyráběly zvlášť pro každý rozměr kuličky.An advantage of the arrangement according to the invention is that the admixed larger diameter ball is retained in the upper part by the inclined separating edge even if its diameter only slightly exceeds the tolerated range. As the larger admixed ball moves further on an inclined plane, its overhang is constantly increasing due to the tapering groove between the bottom of the groove and its top. This also increases the diameter over which the ball rolls, thereby increasing its forward speed. A further advantage is that the accuracy requirements of the parts produced from which the groove is fed, by means of which the balls are supplied, are reduced. While the parallel calibration groove required a high degree of accuracy over its entire length, the ball in the device of the invention can begin to roll over a calibrated dimension over a relatively wide range from the starting point. Since the groove tapers when the calibrated dimension is reached, the manufacturing accuracy is not so high in the tapered part. The use of a pivotable separating edge allows even greater release of the desired degree of precision and fine adjustment of the desired initial groove width. By means of one adjustable separating edge it is possible to replace the entire set of fixed separating edges which were manufactured separately for each ball size.

Příklad uspořádání podle vynálezu je znázorněn na připojeném výkresu. Na obr. 1 je zařízení pro oddělování a urychlování větších přimíšených kuliček s jednou oddělovací hranou v nárysném řezu, na obr. 2 je stejné zařízení v půdorysném řezu a na obr. č. 3 je stejné zařízení v bokorysném řezu. Všechny řezy jsou vedeny středem větší kuličky, která je ná začátku žlábku. Na obr.An example of the arrangement according to the invention is shown in the attached drawing. Fig. 1 shows a device for separating and accelerating larger admixed balls with one separating edge in a front view, Fig. 2 shows the same device in plan view, and Fig. 3 shows the same device in side view. All cuts are guided through the center of the larger ball that is at the beginning of the groove. In FIG.

č. 4 je zařízení s výkyvnou oddělovací hranou v půdorysu.4 is a device with a swinging separating edge in plan view.

Žlábek 3, který slouží k přivádění kuliček od zásobníku ke kontrolnímu zařízení, je přepažen oddělovací hranou 1 (obr. 1, obr. 3). Oddělovací hrana 1 rozděluje žlábek 3 na horní část 5 a na spodní část B. Odělovací hrana 1 se ve směru pohybu kuliček 9, 10 přibližuje k protilehlé stěně 2 žlábku 3 (obr. 2], takže vytváří zužující se drážku 4, která odděluje horní část 5, která slouží k odvodům přimíšených kuliček 9 většího průměru od spodní části- 6 kterou se odvádějí správné kuličky 10. Současně se oddělovací hrana 1 ve směru pohybu kuliček 9, 10 sklání od vodorovné roviny o úhel β sklonu. Vzájemný poměr úhlu a zúžení a úhlu β sklonu je možno určit a vychází se přitom z následujících předpokladů. Snížení středu S přimíšené kuličky 9 vlivem sklonu oddělovací hrany 4 od vodorovné roviny je rovno:The groove 3, which serves to feed the balls from the container to the monitoring device, is overlaid by a separating edge 1 (Fig. 1, Fig. 3). The separating edge 1 divides the groove 3 into the upper part 5 and the lower part B. The dividing edge 1 approaches the groove 3 in the direction of movement of the balls 9, 10 (Fig. 2), thus forming a tapered groove 4 that separates the upper At the same time, the separating edge 1 in the direction of movement of the balls 9, 10 bends away from the horizontal by an angle β of inclination. and the inclination angle β can be determined based on the following assumptions: The reduction of the center S of the admixed ball 9 due to the inclination of the separating edge 4 from the horizontal is equal to:

v — L sin β, kde v je snížení oddělovací hrany v mm,v - L sin β, where v is the reduction of the separation edge in mm,

L je délka, na které snížení nastalo v mm, β je úhel sklonu oddělovací hrany 1.L is the length at which the reduction occurred in mm, β is the angle of inclination of the separating edge 1.

Současně vlivem zužující se drážky 4 se zvyšuje průměr odvalování přimíšené kuličky 9 a její střed S se posunuje směrem vzhůru. Předpokládá-li se, že se na stejné délce L zúží drážka 4, potom zúžení drážky na této dráze je rovno b = L tga i - ’ kde b je vzdálenost středu S přimíšené kuličky 9 od oddělovací hrany 1 v mm,At the same time, due to the tapering groove 4, the rolling diameter of the admixed ball 9 increases and its center S is moved upwards. If a groove 4 is constricted at the same length L, then the groove at this path is equal to b = L tga i - ´ where b is the distance S of the center of the admixed ball 9 from the separating edge 1 in mm,

L je délka, na které zúžení nastalo, v mm, a je úhel zúžení.L is the length at which the taper occurred, in mm, and is the taper angle.

Za předpokladu, že šířka drážky 4 je na počátku jen o málo menší než průměr přimíšené kuličky 9 a na konci se drážka 4 zúží natolik, že její šířka odpovídá poloměru přimíšené kuličky 9, potom se přimíšená kulička 9 na počátku odvaluje po poloměru jen o málo větším než nula a na konci se odvaluje po poloměru, který se rovná poloměru přimíšené kuličky 9.Assuming that the width of the groove 4 is initially only slightly smaller than the diameter of the admixed ball 9 and at the end the groove 4 narrows to such a degree that its width corresponds to the radius of the admixed ball 9, then the admixed ball 9 initially rolls only a little greater than zero and at the end it rolls over a radius equal to the radius of the blended ball 9.

Aby se přimíšená kulička 9 odvalovala po celé dráze samovolně, musí vliv sklonu oddělovací hrany 1 převažovat nad vlivem zúžení drážky 4, to znamená, že pokles středu přimíšené kuličky 9 vlivem sklonu oddělovací hrany 1 musí být větší, než zvýšení středu S přimíšené kuličky 9 způsobené zúžením drážky 4. Matematicky je možno určit závislost mezi zúžením drážky 4 a zvýšením středu S přimíšené kuličky 9. Z těchto závislostí vyplývá, že střed S přimíšené kuličky 9 se pohybuje při odvalování v zužující se drážce 4 po eliptické dráze a od počátku odvalování, kdy průměr přimíšené kuličky 9 jen nepatrně přesahuje šířku drážky 4 až po odvalování po vlastním průměruIn order for the admixed ball 9 to roll spontaneously along the entire path, the influence of the slope of the separating edge 1 must outweigh the effect of the narrowing of the groove 4, i.e. the center of the admixed ball 9 due to the inclination of the separating edge 1 must be greater than By means of a narrowing of the groove 4. Mathematically, it is possible to determine the relationship between the narrowing of the groove 4 and the increase in the center S of the admixed ball 9. These dependencies imply that the center S of the admixed ball 9 moves on the tapered groove 4. the diameter of the admixed ball 9 only slightly exceeds the width of the groove 4 until it rolls on its own diameter

210478210478

6 opíše křivku, která se blíží jedné čtvrtině elipsy. Aby se přimíšená kulička 9 v každém místě své dráhy odvalovala, musí být tangenta úhlu / tečny, to jest úhel, který svírá tečna vedená v kterémkoliv místě; ke dráze středu S přimíšené kuličky 9 s vodorovnou rovinou menší než tangenta úhlu β sklonu, to je úhel, který svírá oddělovací hrana 1 s vodorovnou rovinou, takže platí • tgj3 > tg/6 describes a curve that is close to one quarter of the ellipse. In order for the admixed ball 9 to roll at each point of its path, the tangent of the angle / tangent must be, that is, the angle that the tangent at any point closes; to the path of the center S of the blended ball 9 with a horizontal plane smaller than the tangent of the inclination angle β, that is the angle that the separating edge 1 forms with the horizontal plane, so that tgj3> tg /

Pokud by při začátku odvalování byla vzdálenost středu S přimíšené kuličky 9 od oddělovací hrany 1 rovna poloměru přimíšené kuličky 9, potom by tečna ke dráze středu S přimíšené kuličky 9 byla kolmá na nakloněnou rovinu a velikost úhlu β by byla nekonečná. Proto je třeba pro určení závislosti mezi úhlem β sklonu oddělovací hrány 1 a mezi úhlem « zúžení drážky 4 vycházet ze zvoleného nejnepříznivějšího nejmensího přesahu, který má určitou velikost. Vychází se proto z předpokladu, že tento nejnepříznivější případ nastává, když přimíšená kulička 9 přesahuje oddělovací hranu 1 o pět setin svého poloměru. Z matematických závislostí, které nejsou blíže rozvedeny, vyplývá, že tangenta úhlu β sklonu oddělovací hrany 1 musí být větší, než je trojnásobek tangenty úhlu a zúžení drážky 4.If, at the beginning of the rolling, the distance of the center S of the admixed ball 9 from the separating edge 1 is equal to the radius of the admixed ball 9, then the tangent to the path of the center S of the admixed ball 9 would be perpendicular to the inclined plane. Therefore, in order to determine the dependence between the inclination angle β of the separating play 1 and between the taper angle θ of the groove 4, it is necessary to start from the most unfavorable smallest overlap selected, which is of a certain size. It is therefore assumed that this most unfavorable case occurs when the admixed ball 9 overlaps the separating edge 1 by five hundredths of its radius. Mathematical dependencies, which are not further elaborated, show that the tangent of the angle β of the separation edge 1 must be greater than three times the tangent of the angle and the taper of the groove 4.

Při dodržování této závislosti se přimíšená kulička 9 samovolně odvaluje v každém místě své dráhy. S ohledem na jednoduchost výroby je výhodné, když přibližování hrány 1 k protější straně 2 žlábku 3 probíhá v přímce. V tomto případě dráha středu S odvádění větší přimíšené kuličky 9 tvoří křivku, která je částí elipsy a v praktických podmínkách se blíží k přímce. Průběh přibližování oddělovací hrany 1 je možno vytvořit ve tvaru křivky a při jejím eliptickém průběhu bude dráha středu S odváděné Větší přimíšené kuličky 9 tvořit přímku. Za stejných podmínek může být zužující; se drážka 4 vytvořena též dvěma protilehlými hranami 1. (Tento případ není na výkrfese znázorněn). Ve všech případech je rozsah velikosti úhlu a zúžení, který svírá oddělovací hranu 1 s protější stěnou 2 nebo s protilehlou oddělovací hranou 1 závislý na úhlu β sklonu oddělovací hrany 1 od horizontální roviny.While adhering to this dependence, the admixed ball 9 spontaneously rolls at every point of its path. In view of the ease of manufacture, it is preferable that the approximation of the play 1 to the opposite side 2 of the groove 3 takes place in a straight line. In this case, the path of the center S of the removal of the larger admixed ball 9 forms a curve that is part of the ellipse and, in practical terms, approaches a straight line. The progression of the separation edge 1 can be in the form of a curve, and in its elliptical course, the path of the center S of the larger blended ball 9 will form a straight line. Under the same conditions, it may be tapering; the groove 4 is also formed by two opposing edges 1. (This case is not shown in the drawing). In all cases, the extent of the amount of angle and taper that forms the separating edge 1 with the opposite wall 2 or the opposite separating edge 1 is dependent on the inclination angle β of the separating edge 1 from the horizontal.

Pro ještě větší uvolnění požadovaného stupně přesnosti výroby je možno oddělovací hranu 1 vytvořit výkyvně s možností jemného nastavení počáteční šířky drážky: 4, pro různé rozměry kuliček 9, 10. Při tomto uspořádání (obr. 4) je přilehlá stěna 11 žlábku 3 opatřena na jedné straně osou 12 a na druhé straně nosičem 13. Na jednom konci oddělovací hrany 1, který je na konci drážky 4, je vytvořen otvor, kterým se oddělovací hrana 1 navléká na osu 12, kolem které je výkyvná. V nosiči 13 je regulační člen 14, například šroub, na který se volný Konec oddělovací hrany 1 dotlačuje tažnou šroubovou pružinou 15, upevněnou jedním okem na nosiči 13 a druhým okem na oddělovací hraně 1. Volný konec oddělovací hrany 1 je na počátku drážky 4.To further release the desired degree of manufacturing accuracy, the separating edge 1 can be pivoted with the possibility of fine adjustment of the initial groove width: 4, for different ball sizes 9, 10. In this arrangement (FIG. 4), the adjacent wall 11 of the groove 3 is provided At one end of the separating edge 1, which is at the end of the groove 4, is formed an opening through which the separating edge 1 is threaded onto the axis 12 around which it is pivotable. In the carrier 13 there is a control member 14, for example a screw onto which the free end of the separating edge 1 is pushed by a tension screw spring 15, fastened by one eye on the carrier 13 and the other eye on the separating edge 1.

Zařízení s jednou, oddělovací hranou 1 pracuje takto. Správné kuličky 10 i přimíšené kuličky 9 přicházejí ze zásobníku do žlábku 3, ve kterém se samovolně odvalují směrem ke kontrolnímu automatu, ve kterém mají být zpracovány a který není na výkrese znázorněn. Když se kuličky 9, 19 dostanou mezi oddělovací hranu 1 a protější stěnu 2 žlábku 3, počnou se třídit. Správné kuličky 10 zpracovávaného průměru projdou mezi oddělovací hranou 1 a protější stěnou 2 v kalibrované části žlábku 3 a odvalují se po svém největším průměru po skloněném dně spodní části 6 žlábku 3 směrem ke kontrolnímu automatu. Přimíšené kuličky 9 většího průměru, který přesahuje kalibrovaný rozměr mezi začátkem oddělovací hrany 1 a vnitřní částí protilehlé stěny 2 zachytí skloněná oddělovací hrana 1. Přimíšená kulička 9 většího průměru se počne odvalovat v horní' části 5 žlábku 3 zprvu po velmi malém průměru, který závisí na velikosti přesahu, po odvalovací hraně 1 a přitom se opírá o vnitřní část protější stěny 2. Oddělovací hrana 1 se postupně přibližuje k protější stěně 2, drážka 4 se postupně zužuje a tím se také zvyšuje neustále i poloměr odvalování i dopředná rychlost přimíšené kúličky 9 a její střed S se posunuje směrem vzhůru vzhledem k rovině oddělovací hrany 1. Když je šířka drážky 4 rovná poloměru přimíšené kuličky 9, odvaluje se tato po horní ploše skleněné oddělovací hrany 1. Tak se odděluje a vyřazuje přimíšená kulička 9 většího průměru od správných kuliček 10 zpracovávaného typorozměru. Při použití otočné oddělovací hrany 1 (obr. 4), se požadovaná šířka drážky 4 v počátečním místě vstupu kuliček 9, 10 nastavuje regulačním členem 14. Při otáčení regulačního členu 14 v jednom směru se oddělovací hrana 1 pootáčí kolem osy 12 a její volný konec se přibližuje ke protější stěně 2. Šířka drážky 4 se na vstupní části zmenšuje a umožňuje třídění kuliček 9, 10 menšího průměru. Při otáčení regulačního členu 14 v opačném směru se oddělovací hrana 1 od protější stěny 2 oddaluje a počáteční šířka drážky 4 se zvětšuje. Tím se umožňuje třídění kuliček 9, 10 většího průměru. Pružina 15 dotlačuje stále volný konec oddělovací hrany 1 na regulační člen 14.A device with one, separating edge 1 operates as follows. The correct balls 10 and admixed balls 9 come from the container into the trough 3, in which they roll spontaneously towards the checking machine in which they are to be processed and which is not shown in the drawing. When the balls 9, 19 reach the separating edge 1 and the opposite wall 2 of the trough 3, they begin to sort. The correct balls of the processed diameter 10 pass between the separating edge 1 and the opposite wall 2 in the calibrated part of the trough 3 and roll along their largest diameter along the inclined bottom of the bottom part 6 of the trough 3 towards the control automat. An admixed larger diameter ball 9 which extends beyond the calibrated dimension between the beginning of the separating edge 1 and the inner part of the opposite wall 2 is caught by the inclined separating edge 1. The admixed larger diameter ball 9 begins to roll The separating edge 1 gradually approaches the opposite wall 2, the groove 4 gradually tapering, which also increases the rolling radius and the forward speed of the blended ball 9 continuously. and its center S is moved upwardly relative to the plane of the separating edge 1. When the width of the groove 4 is equal to the radius of the admixed ball 9, it rolls over the upper surface of the glass separating edge 1. This separates and discards the admixed ball 9 of larger diameter from the correct balls 10 of the processed dimension. When using the pivoting separating edge 1 (FIG. 4), the desired width of the groove 4 at the starting point of the balls 9, 10 is adjusted by the control member 14. When the regulating member 14 is rotated in one direction, the separating edge 1 rotates about axis 12 and its free end The width of the groove 4 decreases on the inlet part and allows the balls 9, 10 of smaller diameter to be sorted. As the control member 14 rotates in the opposite direction, the separating edge 1 moves away from the opposite wall 2 and the initial width of the groove 4 increases. This makes it possible to sort the balls 9, 10 of larger diameter. The spring 15 still presses the free end of the separating edge 1 against the control member 14.

Zařízení podle vynálezu působí na oddělené větší kuličky 9 jako regulátor rychlosti jejich dopředného pohybu. Nejúčinněji se projevuje u kuliček, jejichž dopředná rychlost je malá vlivem malého odvalovacího průměru, tj. u takových kuliček, u kterých se oddělovací hrana 1 dotýká povrchu větší kuličky 9 těsně pod osou rotace. V tom případě přírůstek zúžení drážky 4 vyvolá několikanásobně větší přírůstek posunu středu kuličky S a tím podstatné zvětšení jejíhoThe device according to the invention acts on the separate larger balls 9 as a speed regulator of their forward movement. It is most effective in balls whose forward speed is low due to the small rolling diameter, i.e. in those balls where the separating edge 1 touches the surface of the larger ball 9 just below the axis of rotation. In this case, the increment of the narrowing of the groove 4 causes a several times greater increment of the displacement of the center of the ball S and thus a substantial increase in its

210470 odvalovacího průměru a dopředně rychlosti. A naopak u větších kuliček 9, které značně přesahují oddělovací hranu 1 a mají tedy větší odvalovací průměr a dostatečnou dopřednou rychlost, způsobí přírůstek zúžení drážky 4 podstatně menší přírůstek posunu středu kuličky a tím i menší urychlení do-210470 rolling diameter and forward speed. Conversely, in the case of larger balls 9 which greatly extend beyond the separating edge 1 and thus have a larger rolling diameter and a sufficient forward speed, the increment of the taper of the groove 4 causes a substantially smaller increment of the ball center displacement and hence less acceleration.

Claims

1. Apparatus for separating and accelerating admixed larger balls which are admixed between balls of processed diameter, comprising at least one inclined separating edge separating the trough, by which the balls are fed into two parts, the upper of which is for the removal of the larger admixed beads and the lower part for conveying the correct balls of the processed diameter, characterized in that the separating edge (1j, whose initial distance from the opposite wall (2) of the groove (3j) or the opposite separating edge corresponds to the desired diameter of the correct ball (10) including tolerance (9, 10J gradually approaches the front wall (2) of the forward movement. Therefore, it is not necessary for the rolling diameter to increase to the diameter of the larger ball 9.

The invention is used in the screening of admixed nuggets, in particular prior to their entry into vending machines to control their surface.

OF THE INVENTION the groove (3j) forms a tapering groove (4) between the upper part (5) and the lower part (6J) and forms a tapering angle (α) with the opposite wall (2) of the groove (3) and at the same time the separating edge (1) the direction of movement of the balls (9, 10) relative to the horizontal by an angle (β) of inclination whose tangent is greater than three times the tangent of the angle (α) of the taper of the groove (4).

Device for separating and accelerating larger balls according to claim 1, characterized in that the separating edge (1) is pivoted at one end about an axis (12) and the other free end of the separating edge (11), which is at the beginning of the groove (4). 1) is supported by the spring (15) on the control member (14).