CS208468B2

CS208468B2 - Device for separating the length of the trunk for the sawmill and short wood

Info

Publication number: CS208468B2
Application number: CS782249A
Authority: CS
Inventors: Rolf Ekholm
Original assignee: Hammars Mekaniska Verkstad Ab
Priority date: 1977-04-06
Filing date: 1978-04-06
Publication date: 1981-09-15
Also published as: NO781217L; SE7704068L; SE404892B

Description

Vynález se týká zařízení k rozdělování celého kmene na pilařské a krátké dříví, přičemž byly změřeny a/nebo posouzeny rozměry celého kmene a určen řez pro rozdělení celého kmene na část pilařského dříví a na část krátkého dříví.The invention relates to a device for dividing the whole log into sawmill and short timber, whereby the dimensions of the whole log are measured and / or assessed and a cut is determined for dividing the whole log into a portion of saw logs and a short log portion.

V přítomné době se s použitím takovýchto zařízení v pilařských závodech celé kmeny zkracují na pilařské a buničinové, popřípadě na stožárové dříví, přičemž se kmen posunuje vpřed a postupně zkracuje na pilařské dříví, počemž zůstává zpět část buničinového dříví. Část buničinového dříví se rozděluje na krátké dříví tím, že se postupně posunuje vpřed a zkracuje na témže místě jako pilařské dříví. Přitom může dojít ke zkracování dalšího kmene na pilařské dříví teprve po zmíněném rozdělení části buničinového dříví z předcházejícího kmene na krátké dříví. Kromě toho dochází k třídění krátkého dříví na zvláštním zpracovacím stanovišti.Nowadays, using such devices in sawmills, the whole logs are shortened to sawdust and pulp or mast timber, the log shifting forward and gradually shortened to sawdust, leaving some of the pulp wood back. Part of the pulpwood is divided into shortwood by progressively moving forward and shortening in the same place as the sawmill. In this case, it is possible to shorten another log to the sawmill only after the aforementioned splitting of a portion of the pulp from the previous log into short logs. In addition, short wood is sorted at a special processing station.

Úkolem vynálezu je opatřit zařízení, jež umožňuje značně větší výrobu a vysoký stupeň automatizace při zkracování celých kmenů na pilařské a krátké dříví, popřípadě i na stožárové dříví, přičemž se krátké dříví také třídí.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device which allows considerably greater production and a high degree of automation in shortening whole logs to sawmill and short timber, or to mast timber, and the short timber is also sorted.

Podstata vynálezu, jímž se úkol řeěí, spočívá v zařízení úvodem popsaného druhu, jež se vyznačuje tim, že podél prvniho dopravníku je první řezací stanoviště s pilovým ostřím k rozdělování celého kmene na část pilařského dříví a na část buničinového dříví, přičemž pro příčnou přepravu pilařského dříví od prvního dopravníku k druhému dopravníku, jenž je s ním rovnoběžný, jsou uspořádány kusový přiváděč, odrážeč, ramena a skluznice a podél druhého dopravníku je druhé řezací stanoviště s pilovým ostřím k rozdělování části pilařského dříví na požadované délky.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide an apparatus of the kind described above, characterized in that, along the first conveyor, there is a first sawing station with a saw blade for splitting the whole log into sawdust and pulp, timber from the first conveyor to the second conveyor which is parallel to it, a piece feeder, a reflector, arms and a running surface are arranged and along the second conveyor there is a second sawing station with a saw blade to divide a portion of sawmill wood to the desired lengths.

První dopravník nebo jeho prodloužení mohou být opatřeny dvěma nebo více odrážeči, jež jsou uspořádány na příhradách k odrážení krátkého nebo stožárového dříví od prvního dopravníku nebo jeho prodloužení dolů do jedné z příhrad.The first conveyor or its extension may be provided with two or more reflectors which are arranged on the trusses to reflect short or mast timber from the first conveyor or its extension down to one of the trusses.

Vynález bude nyní blíže popsán na jednom příkladu provedení podle výkresu, na němž představuje obr. 1 schematický pohled shora na zařízení podle vynálezu a obr. 2 řez podél čar B-B a C-C na obr. 1.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a schematic top view of a device according to the invention; and FIG. 2 is a cross-section along lines B-B and C-C in FIG. 1.

Na obr. 1 je znázorněno plnými čarami jedno zařízení. Přerušovanými čarami je znázorněno zařízení stejné jako první, avěak v zrcadlovém obraze vůči němu. Čárkovaně znázorněné zařízení naznačuje možnost zdvojnásobení kapacity při zachování pouze jednoho dopravníku, vycházejícího podle obr. 1 od zařízeni vpravo. S pomocí zařízení ke zpracování celých kmenů na pilařské dříví měří se předtím rozměry a posuzuje se jakost kmenů. Dopravník 2 přivádí takto změřené a jakostně posouzená kmeny k zařízení podle vynálezu. Dopravník 2 dopravuje kmen v podélném směru s kořenovým koncem vpředu k prvnímu řezacímu stanovišti 2a. jež obsahuje pilové ostří 2b. Směr dopravy je naznačen šipkou 4. Rovnoběžně s prvním dopravníkem i je uspořádán druhý dopravník 2 se směrem dopravy vyznačeným šipkou 23. Podél druhého dopravníku J je uspořádáno druhá řezací stanoviště 6a s pilovým ostřím 6b. V prodloužení druhého dopravníku J 3® třetí dopravník 2· Rovnoběžně s tímto třetím dopravníkem 2 probíhá čtvrtý dopravník 8 v dopravním směru naznačeném šipkou 24. Tento čtvrtý dopravník 8 slouží k dopravě zkráceného pilařského dříví od zařízení podle vynálezu.In FIG. 1, one device is shown in solid lines. The dashed lines show the same device as the first, but in the mirror image relative to it. The device shown in dashed lines indicates the possibility of doubling the capacity while retaining only one conveyor starting from the device to the right according to FIG. With the aid of a whole log processing plant, the dimensions and dimensions of the logs are measured. The conveyor 2 feeds the thus measured and quality-assessed strains to the device according to the invention. The conveyor 2 transports the log in the longitudinal direction with the root end in front to the first cutting station 2a. which includes a saw blade 2b. The direction of transport is indicated by the arrow 4. Parallel to the first conveyor 1 is a second conveyor 2 with the transport direction indicated by the arrow 23. Along the second conveyor J is a second cutting station 6a with a saw blade 6b. In the extension of the second conveyor 13, the third conveyor 2, parallel to the third conveyor 2, runs the fourth conveyor 8 in the conveying direction indicated by the arrow 24. This fourth conveyor 8 serves to convey the sawmill from the device according to the invention.

První dopravník J. lze pro určité případy rozdělit na dva dopravníky i, J, jež jsou spolu souosé, aby se dalo získaná krátké dříví řídit nezávisle na pohybu prvního dopravníku i·The first conveyor J. can be divided into two conveyors i, J which are coaxial to one another in certain cases, so that the short wood obtained can be controlled independently of the movement of the first conveyor i ·

Mezi rovnoběžným prvním dopravníkem 1 a druhým dopravníkem J 3^e uspořádán příčný dopravní prostředek s kusovým přiváděčem 2· Takovýto příčný dopravní prostředek je mezi třetím dopravníkem 2 e čtvrtým dopravníkem 8. Kusový přiváděč 2 je znázorněn na obr. 2 a jde zejména o typ popsaný ve švédském patentu na podkladě tamní přihlášky vynálezu číslo 7-408 816-2. Na prvním dopravníku 2 nebo třetím dopravníku 2 jsou umístěny odréžeče 10 a uspořádány tak, aby s pomocí ramen 11 odrážely, jak naznačeno šipkami 21. 22. kmen nacházející se na prvním dopravníku 2 nebo na třetím dopravníku 2 přes kluznice 12 ke kusovému přiváděči J, jenž jej pak posunuje dál k druhému dopravníku 2 nebo čtvrtému dopravníku 8.Between the parallel first conveyor and the second conveyor 1 J ^e 3, a transverse conveying means railroad adduction 2 · Such transverse conveying means between the third conveyor 2 e fourth conveyor eighth Piece a feeder 2 is shown in FIG. 2 and is in particular of the type described in Swedish Patent Application No. 7-408,816-2. On the first conveyor 2 or the third conveyor 2, the cutters 10 are arranged and arranged to reflect with the help of the arms 11 as indicated by arrows 21. 22. the log located on the first conveyor 2 or on the third conveyor 2 via the slides 12 to the piece feed J, which then moves it further to the second conveyor 2 or the fourth conveyor 8.

čtvrtý dopravník 8 je zejména po své dálce opatřen určitým počtem odrážečů, jimiž lze odrážet pilařské dříví, jak to naznačují šipky 2J, dolů buáto doprava, anebo doleva do příhrad 13. 14 podle jakosti, druhu dřiví, délky, průměru atd. pilařského dříví. Na obr., 1 jsou znázorněny jenom dvě příhrady JJ, JJ, počet příhrad je však obvyklý.in particular, the fourth conveyor 8 is provided along its distance with a certain number of reflectors which can be used to reflect the sawmill, as indicated by the arrows 21, down either to the right or left into the trusses 13, 14 according to the quality, type of sawdust, length, diameter, etc. In Fig. 1, only two trusses 11, 11 are shown, but the number of trusses is usual.

První dopravník 2 nebo jeho prodloužení je opatřeno na řadě míst odrážeči. Na obr. 1 jsou znázorněny schematicky čtyři takové odréžeče JJ, JJ, 17. 28. Na každém z nich jsou na opačné straně dopravníku uspořádány příhrady 18, JJ, 20; 27. jež mohou mít libovolné pořadí. Odréžeče JJ, ί 6, 17 jsou určeny k odrážení krátkého dříví od prvního dopravníku 2 nebo od jeho prodloužení dolů do příhrad 18. 22.» 20. jak naznačuje šipka 26. Odrážeč 28 je určen k odrážení stožárového dříví dolů do příhrady 27.The first conveyor 2 or its extension is provided with reflectors at a number of places. FIG. 1 schematically illustrates four such cutters 11, 17, 17. 28. On each of these, latches 18, 17, 20 are arranged on the opposite side of the conveyor; 27. which may have any order. The baffles 11, 16, 17 are intended to reflect short wood from the first conveyor 2 or from its extension down to the lattices 18. 22. »20. as indicated by arrow 26. The reflector 28 is designed to reflect the mastwood down to the lattice 27.

Příhrady JJ, JJ, 18. 22, 20 jsou provedeny zejména tak, aby mohl pod roztříděné dříví zajíždět vidlicový zdvižný vozík nebo podobně se svou vidlicí a přitom je vyzvědat.The trusses JJ, JJ, 18, 22, 20 are designed in particular to be able to drive a fork-lift truck or the like with its forks under the sorted timber while lifting them.

Způsob práce zařízení podle vynálezu je následující:The method of operation of the device according to the invention is as follows:

Kmeny, u nichž byly změřeny rozměry a posouzena jakost, jakož i stanoveno rozdělení na pilařské a buničinové dříví, se posunují na prvním dopravníku 2 vpřed k prvnímu řezacímu stanovišti 2a, přičemž ae vhodným způsobem vyměřuje poloha kmene ve vztahu k pilovému ostří 2b. Kmen se vede se svým prvním koncem vpředu kolem prvního řezacího stanoviště 2a a zasta>The logs measured and dimensioned, as well as the timber and wood splitting, are moved forward on the first conveyor 2 to the first cutting station 2a, and suitably measures the position of the log relative to the saw blade 2b. The trunk is guided with its first end around the first cutting station 2a and stops

vuje se, jakmile je pilově ostří 2b přímo proti místu, kde kmen přechází z pilafakého dříví na buničinové. Tato poloha se určuje v podstatě podle průměru kmene. Pod určitým průměrem nutno považovat kmen za buničinové dříví. Jakmile se první dopravník j. zastavil, pilové ostří 2b je vedeno skrze kmen, přičemž dochází k jeho rozdělení na část pilařského dříví a na část buničinového dříví. Část pilařského dříví, nacházející se podle obr. 1 vpravo od pilového ostří 2b na prvním dopravníku 2, odráží se od něho prostřednictvím odrážeče 10 a kusového přiváděče 2. k druhému dopravníku 2· Tento druhý dopravník 2 posunuje část pilařského dříví pozvolna do poloh přímo proti pilovému ostří 6b na řezacím stanovišti 6a. kde se má pilařské dříví rozdělit na požadované délky. Poloha části pilařského dříví ve vztahu k pilovému ostří 6b se přitom nastavuje známým způsobem. Ke zkracováni dochází vedením pilového ostří 6b skrze část pilařského dříví. Takto získané pilařské dříví se dopravuje dál k třetímu dopravníku J *szi třetím dopravníkem 2 a čtvrtým dopravníkem 8 je, jak již zmíněno, příčný dopravní prostředek, jenž přesunuje příčně část pilařského dříví ke čtvrtému dopravníku 8. Tento čtvrtý dopravník 8 vede pilařské dřiví k neznázoměným odrážečům, kde je pilařské dříví odráženo podle své jakosti, rozměrů, druhu atd. do různých přihrad 13.It is cut as soon as the saw blade 2b is directly opposite the site where the log passes from pilaf wood to pulp. This position is determined essentially by the diameter of the trunk. Below a certain diameter, the strain must be considered pulpwood. Once the first conveyor 1 has stopped, the saw blade 2b is guided through the log, dividing it into a portion of sawmill wood and a portion of wood pulp. The sawmill part, located to the right of the saw blade 2b on the first conveyor 2 according to FIG. 1, is reflected therefrom by a reflector 10 and a piece feeder 2. to the second conveyor 2. a saw blade 6b at the cutting station 6a. where the sawmill is to be divided into the required lengths. The position of a portion of sawdust in relation to the saw blade 6b is adjusted in a known manner. The shortening takes place by guiding the saw blade 6b through part of the saw timber. The sawdust thus obtained is conveyed further to the third conveyor 10 with the third conveyor 2 and the fourth conveyor 8 is, as already mentioned, a transverse means of transporting a portion of the sawnwood transversely to the fourth conveyor 8. This fourth conveyor 8 leads the sawmill to the reflectors, where the sawmill is reflected according to its quality, size, type, etc. into various compartments 13.

H·H ·

Bezprostředně po odražení části pilařského dříví od prvního dopravníku J. k druhému dopravníku 2 posune se na prvním dopravníku 2 část buničinového dříví vpřed o kus, jenž odpovídá požadované délce kusu krátkého dříví. Pod oddělení kusu krátkého dříví od části buničinového dřiví posune se tato část vpřed znovu o kus odpovídající požadované délce příštího kusu krátkého dříví a tento se odřízne. Při pozvolném posunu části buničinového dříví vpřed dopravují se odřezané kusy krátkého dříví na prvním dopravníku 2 postupně dál k odrážečům 15. 16. 22· Podle druhu dříví, délky atd. srážejí se tyto kusy krátkého dříví od prvního dopravníku 2 ůolů do některé z přihrad 18. 19. 20. Tento pracovní postup zařízení se opakuje, dokud není celá část buničinového dříví rozřezána na krátké dříví. Nato ' se posunuje další celý kmen vpřed k prvnímu řezacímu stanovišti 2a, kde se opět rozděluje na část pilařského dříví a část buničinového dříví a.předtím popsaný pracovní postup se opakuje.Immediately after reflecting a portion of sawdust from the first conveyor 1 to the second conveyor 2, a portion of the wood pulp moves forward on the first conveyor 2 by a piece corresponding to the desired length of the short wood piece. Under the separation of the shortwood piece from the pulpwood part, this part is moved forward again by a piece corresponding to the desired length of the next shortwood piece and is cut off. As the pulp portion of the pulp is moved forward, the cut short timber on the first conveyor 2 is gradually fed to the reflectors 15. 16. 22 · Depending on the type of wood, length, etc., these short timber pieces collide from the first 2 holes conveyor to one of the pits 18 19. 20. This process is repeated until all of the pulp has been cut into short wood. Thereafter, another whole log is moved forward to the first cutting station 2a, where it is again divided into a portion of sawdust and a portion of wood pulp, and the operation described above is repeated.

Je-li požadováno z celých kmenů stožárové dříví, zkrátí se kmen na řezacím stanovišti 2a na stožár, jenž je odrážen od prvního dopravníku 2 do příhrady 27. určené pro stožáry. Ostatní části zbývajícího celého kmene se zpracovávají, jak již bylo popsáno.If required, from the whole logs, the timber is shortened at the cutting station 2a to the mast which is reflected from the first conveyor 2 to the mast 27 intended for the masts. The other parts of the remaining whole strain are processed as described above.

Pro určité případy lze krátké dříví nebo podobně dopravovat na prvním dopravníku 2 nebo jeho prodloužení přímo k odkorňování a osekání.In certain cases, short wood or the like can be conveyed on the first conveyor 2 or its extension directly for debarking and chopping.

Výhody zařízení podle vynálezu spočívají v tom, že se s jeho používáním dosahuje vysoké kapacity t.ím, že části pilařského a buničinového dříví celého kmene jsou zkracovány, na oddělených řezacích stanovištích 2a, 6a. Pále se získávají značné výhody při další manipulaci s dřívím tím, že se celý kmen nejprve rozdělí na části pilařského a buničinového dříví, jež jsou pak v průběhu a po rozřezání dopravovány na oddělených dopravnících a tříděny do různých přihrad a podobně podle dále určeného zpracování, například k řezání na prkna, vysekávání odřezků atd.'Advantages of the device according to the invention are that a high capacity is achieved with its use, in that the sawdust and wood pulp parts of the whole log are shortened, at separate cutting stations 2a, 6a. Still, considerable advantages are obtained in further handling of the wood by first splitting the whole log into sections of sawdust and wood pulp, which during and after cutting are transported on separate conveyors and sorted into different racks and the like according to further processing, e.g. for cutting boards, cutting off cuttings, etc. '

Celé zařízení lze také automatizovat tím, že změřené rozměry celého kmene spolu a posouzením jakosti tvoří podklad pro zkracováni a tříděni prováděné v zařízení.The whole equipment can also be automated by making the measured dimensions of the whole batch together with the quality assessment form the basis for shortening and sorting carried out in the equipment.

Vynález není omezen jedině na způsob provedení zde popsaný, ale lze jej obměňovat v rámci bodů definice jeho předmětu. Lze například měnit polohu dopravníků ve vztahu vůči sobě, jakož i provedení příčných dopravních prostředků.The invention is not limited to the embodiment described herein, but may be varied within the scope of the definition of its subject matter. For example, the position of the conveyors relative to one another and the design of the transverse conveying means can be varied.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

An apparatus for splitting a whole log into sawmill and short timber, having measured and / or assessed the dimensions of the whole log and determined a cut for splitting the whole log into a portion of sawmill and to read short timber, characterized in that along the first conveyor (1) is a first cutting station (2a) with a saw blade (2b) for splitting the whole log into a portion of sawdust and a portion of wood pulp, wherein for transverse conveying of sawdust from a first conveyor (1) to a second, parallel conveyor (5) are a piece feeder (9), arms (11) and a slide (12) are provided, and along the second conveyor (5) there is a second cutting station (6a) with a saw blade (6b) to divide the saw timber into the desired lengths.

Device according to claim 1, characterized in that the first conveyor (1) or its extension (3) is provided with two or more cutters (15, 16, 17; 28) arranged on the latches (18, 19, 20; 27). to reflect short or mast timber from the first conveyor (1) or to extend it (3) down into one of the latches (18, 19, 20; 27).