CS208460B2

CS208460B2 - Removable vessel handle

Info

Publication number: CS208460B2
Application number: CS91677A
Authority: CS
Inventors: Gilbert D Pujol
Original assignee: Loing Verreries
Priority date: 1976-02-11
Filing date: 1977-02-11
Publication date: 1981-09-15
Also published as: TR19334A; DE2705622A1; FR2345120A1; DE2705622B2; FR2345120B1; DE2705622C3; DE7703972U1

Abstract

A vessel or container is made from glass or similar materials with a handle or grip. The container has on its wall (1) at the height of the edge limiting the top opening (2) a local projection which is raised by a few millimeters and which is formed by the bending over or the displacement of material over a certain length of the circumference in relation to the container either inwards or outwards in order to withstand vertical forces and to serve for the vertical attachment of the handle. The projection (4) is connected at each end of its length with the edge of the vessel by a deep or curved stop (6) which permits the attachment of the handle in a clear angle position.

Description

Vynniez se týká odnímatelného držadla nádoby ze skla nebo podobného mateelálu.The invention relates to a removable handle of a container of glass or the like.

Je známé, že kastroly, konvice a podobné·kuchyňské nebo stolní nádoby ze skla a analogického maaeeiálu bývají opatřeny odnímatelrýfa nebo trvaýfa držadlem, jehož upevnění na nádobě je zajištěno svěracím kroužkem obklopujícím Část tělesa nádoby, která bývá obvykle sevřena, aby se zabránilo axiálnímu klouzání kroužku.It is known that saucepans, kettles and the like of kitchen or tableware made of glass and similar material are provided with a removable handle or a durable handle, the fixing of which is secured to the container by a clamping ring surrounding the part of the container body which is usually clamped to prevent axial sliding .

Takové upevnění rukojeti má řadu nevýhod jak při monnáži tak při poožiií. Poněvadž držadlo sestává z většího počtu kusů, je poměrně drahé a vyžaduje při momnáži značnou pozornost, aniž by přioom bylo zaručeno úhlově přesné a nepohyblivé upevnění držadla na tělese nádoby. Z toho vyplývá nebezpečí otáčení nádoby ve svěracím kroužku, například při pouužií, což je obzvláště nepříjemné v případě, že nádoba má hubičku na vylévání obsahu. Mimoto· omezuje' držadlo tohoto druhu různost tvarového provedení nádoby, která musí mít nejméně jedno svěrací mssto pro uložení svěracího kroužku.Such fastening of the handle has a number of disadvantages in both mounting and firing. Since the handle consists of a plurality of pieces, it is relatively expensive and requires considerable attention at the time of assembly, without at the same time guaranteeing the angularly accurate and stationary attachment of the handle to the container body. This results in the danger of the container rotating in the clamping ring, for example in use, which is particularly unpleasant when the container has a spout for pouring the contents. In addition, the handle of this kind limits the variety of design of the container, which must have at least one clamping point for receiving the clamping ring.

Vynález odstraňuje tyto nevýhod;/; jeho předmětem je odnímatelné držadlo kuchyňské nebo stolní nádoby ze skla nebo podobného mattriálu, jejíž horní·okraj je na části délky místně zdeformovaný v přehnutý segment, který vyčnívá z plochy její stěny, leží níž než okraj a přechází v něj na obou koncích vzestupnými spojovacími úseky. Podle vynálezu má rukojel držadla na horním konci hlavici k nasazení na · zdeformovaný úsek okraje nádoby a k sevření její stěny, přičemž hlavice dosedá na přehnutý segment a ze stran je opřena o spojovací úseky k zajištění úhlového nastavení гukojeti vzhledem k nádobě.The invention overcomes these disadvantages; its object is a removable handle of a kitchen or tableware made of glass or similar material, the upper edge of which is locally distorted in a portion of its length into a folded segment which projects from the wall surface lying lower than the edge and passes at both ends by upward connecting sections . According to the invention, the handle handle has a head at the upper end for mounting on a distorted portion of the container edge and clamping its wall, the head abutting the folded segment and leaning sideways on the connecting portions to provide angular adjustment of the handle with respect to the container.

Poloha držadla podle vynálezu vzhledem k vylévací hubičce nádoby je tedy přesná a neměnná, aniž by při tom bylo třeba svěracího kroužku na tělese nádoby; v důsledku toho může být tvar nádoby zvolen libovolně. Dotek hlavice a nádoby podél tvořících přímek stěny nádoby jednak vyrovnávat odchylky průměru nádoby vzniklé při výrobě a její roztahování během použiií, a jednak použití jediného držadla pro nádoby různých průměrů.The position of the handle according to the invention with respect to the pouring spout of the container is therefore accurate and unchangeable without the need for a clamping ring on the container body; as a result, the shape of the container can be chosen arbitrarily. The contact of the head and the container along the forming lines of the container wall both compensate for variations in the diameter of the container during manufacture and its expansion during use, and secondly, using a single handle for containers of different diameters.

Vyyález bude vysvětlen v souuiilosti s příklady provedení znázorněnými schemaaicky na výkresech, kde obr. 1 je nárys a částečný řez skleněnou nebo podobnou nádobou s přehnutím segmentem vyčnívajícím do vnitřku nádoby, obr. 2 je částečnýnárys této nádoby v rovině kolmé k obr. 1 a znázooňující část horního okraje sloužící k upevnění rukoje!, obr. 3 je půdorys nádoby, obr. 4 je dílčí řez znázooňuuící držadlo podle vynálezu a jeho upevnění na nádoby z obr. 1 až 3, obr. 5 je axonometrický polhLed na držadlo, obr. 6 až 8 jsou analogické jako obr. 1 až 3 a nádobu s přehnutém segmentem vyčnívajícím ven z nádoby a obr. 9 a 10 ukazují odnímmtelné držadlo podle vynálezu, vhodné pro nádobu z obr. 6φζ 8.The invention will be explained in conjunction with the exemplary embodiments shown schematically in the drawings, wherein Fig. 1 is a front and partial cross-sectional view of a glass or similar container with a folding segment projecting into the interior of the container; Fig. 3 is a plan view of the container; Fig. 4 is a partial cross-sectional view showing the handle of the invention and its attachment to the containers of Figs. 1-3; Fig. 5 is an axonometric position on the handle; Figures 8 to 8 are analogous to Figures 1 to 3 and a container with a folded segment extending outwardly from the container; and Figures 9 and 10 show a removable handle according to the invention suitable for the container of Figures 6φ-8.

Nádoba znázorněná na výkresech, je skleněná konvice a válcovou stěnou £, jejíž horní otvor je omezen okrajem g a opatřen hubičkou - k vylévání obsahu. Část-horního okraje 2 oddálená od hubičky J a ležící například přímo proti ní je vyhnuta v přehnutý segment £, £, který má tloušťku několika mm a svírá se stěnou 1 nádoby pravý nebo ostrý úhel.The container shown in the drawings is a glass kettle and a cylindrical wall 8, the upper opening of which is limited by the edge g and provided with a spout for pouring the contents. The part of the upper edge 2 spaced apart from the spout J and lying, for example, directly against it, is bent into a folded segment 6, 6 having a thickness of several mm and forming a right or acute angle with the container wall 1.

V provedení podle obr. 1 až 3 vyčnívá přehnutý segment £ do vnitřku nádoby, zatímco v provedení podle obr. 6 až 8 vyčnívá přehnutý segment 2 ² nádoby ven. V obou případech leží přehnutý segment £, £ délky přibližně 20 mm pod rovinou horního okraje g a je zakončen po obou stranách vzestupným spojovacím úsekem 6, který přechází v okraj 2 nádoby.In the embodiment of FIGS. 1-3 £ protrudes segment folded to the container interior, while in the embodiment of FIGS. 6-8, segment 2 protrudes folded container ² outwards. In both cases, the folded segment 8, 6 is approximately 20 mm long below the plane of the upper edge g and terminates on both sides with an ascending connection section 6 which passes into the container rim 2.

Toto místní přehnutí okraje 2 - nádoby slouží k upevnění držadla podle vynálezu na stěně j. nádoby v přesné úhlové poloze a v přesně určeném neměnitelném místě. K tomuto účelu je rukojeť J držadla podle vynálezu opatřena na horním konci hlavicí £6, která dosedá shora na dovvitř a ven přehnutý segment 1, 2 ^a po obou stranách se opírá o spojovací úsek £.This local folding of the rim of the container 2 serves to fix the handle according to the invention on the container wall i in a precise angular position and at a precisely determined immutable location. For this purpose, a handle 6 of the handle according to the invention is provided at its upper end with a head 6 which abuts from above on an inwardly and outwardly folded segment 1, 2 ^and rests on both sides on the connecting section 8.

Podle prvního provedení vynálezu (obr. 4 a 5) má hlavice 16 rukojeti £ tvar obráceného písmene U; její horní strana 8 přemosťuje dovvntř přehnutý segment £ okraje 1 nádoby a je prodloužena ve svislý ozub £, který sahá do vnitřku nádoby a opírá se dosedací válcovou plochou ££ zvnitřku o její stěnu 1· Doovntř přehnutý segment £ okraje 2, vyčn^v^ící do nádoby zapadá do drážky 10 ve svislém ozubu 2 a dosedá na její vnitřní válcovou plochu 1B. Vnnjší strana stěny £ se opírá o přední válcovou plochu 19 pružného klínu ££. který je vsazen do hlavice -16 a proříznut po celé délce plochou Štěrbinou 12 zakončenou vývrtem 13.According to a first embodiment of the invention (FIGS. 4 and 5), the handle head 16 has the shape of an inverted U; its upper side 8 bridges the inwardly folded segment 4 of the container rim 1 and is extended into a vertical cog that extends into the interior of the container and rests on the inside surface of the receptacle cylindrical surface 90 on its wall 1. In the vessel 10, it fits into the groove 10 in the vertical tooth 2 and abuts its inner cylindrical surface 1B. The outer side of the wall 6 rests on the front cylindrical surface 19 of the flexible wedge. which is inserted into the head -16 and cut along its entire length by a flat slot 12 terminated by a bore 13.

Pružný klín 11 tvoří vlastně tlačnou pružinu, která je přitisknuta na stěnu £ a při zdvižení nádoby za držadlo se stlačuje. K zajištění pružného klínu 11 je rukojeť 1 opatřena . vybráním -15» do kterého ' zapadá kluzátko . 14 pružného 11. Svislý ozub Jg má dosedací válcovou plochu ££ a drážka 10 má vnitřní válcovou plochu 18 s menším poloměrem křivosti než má stěna £ nádoby, takže se dotýkají stěny £ na jejích tvořících přímkách.The spring wedge 11 actually constitutes a compression spring which is pressed against the wall 6 and is compressed when the container is lifted by the handle. In order to secure the flexible wedge 11, a handle 1 is provided. by selecting -15 »into which the slider fits. The vertical tooth 18 has a bearing cylindrical surface 60 and the groove 10 has an inner cylindrical surface 18 with a smaller radius of curvature than the container wall 6, so that they touch the wall 6 on its generating lines.

Svislý ozub 2 ® pružný klín 11 - tvoří pružnou svěrku zajišťující upevnění rukooeti £ na nádobě; přioom je horní strana g rul^eti £ zachycena mezi spojovacími úseky -6 a dovvntř přehnutý segment £ zapadá do drážky £0, takže rukojeť £ je přesně a nepohyblivě uchycena na nádobě. Toto pevné uchycení je nicméně snadno uvolnitené: k uvolnění ruk-cocti £ stačí vysunout pružný klín 11 posuvným pohybem z hlavice £6.The vertical tooth 2 ® of the elastic wedge 11 forms a flexible clamp securing the handcuffs to the container; in addition, the top side g of the wheel 6 is engaged between the connecting sections 6 and the inwardly folded segment 6 fits into the groove 60 so that the handle 6 is fixed precisely and immovably to the container. However, this firm grip is easily released: to release the handles, it is sufficient to slide the resilient wedge 11 by sliding from the head 36.

Rukojeť £ s hlavicí 16 lze vyrobit lioováním z plastické hmoty a steniým způsobem lze vyrob5.t i pružný klín ££· Držadlo tedy sestává pouze ze dvou jednoduchých dílů, které lze vyrábět snadno a levně ve velkých sériích; přitom je jejich funkční spolehlivost podstatně⁴lepší než u dosavadních rul^etí, které sestávají ze složitějších dílů a maaí jich větší počet.The handle 16 with the head 16 can be made by plastic molding and the wedge can be produced in the same manner. while their functional reliability significantly better than the ^four previous third-gneiss, which consist of complex parts and maai plurality of them.

Podle druhého provedení vynálezu (obr. 9a 10) je v hlavici 16 na horním konci rukooeti £ vyříznuta- - drážka - £0, do které zapadá ven přehnutý segment £ okraje 2 nádoby. Přední válco3 vá plocha 19 hlavice 16 dosedá·pod drážkou 10 zvnějšku na stěnu 1 a má menší poloměr křivosti než stěna 1, takže se jí dotýká na tvořících přímkách. Horní střena 8 hlavice Гб, · prodloužená přes přední·válcovou ploehu 19 v jazýček 21 doléhá na horní střenu ven přehnutého segmentu 2 válcové stěny J,. Stejně ,jako v předchozím případě může být·rukojeť 2 ^s hlavicí 1_6 vytvořena jako jediný díl l^ováním z plastické hmoty. Tento díl je doplněn kovovým tfoienem 20, který je uložen výkyvně na herním konci rukojeť 2 a zalhn^lJako úhelník. Vodorovná ramena 20a kovového třmenu 20, přiléhají z horní strany na ven přehnutý segment 2 a doseeaaí na spojovací ·úseky 6 okraje 2 a svislá ramena 20b se oppraaí o vnitřní stranu stěny j. nádoby pro o i přední válcové ploše 19 hlavice 16.According to a second embodiment of the invention (Figs. 9 and 10), a groove 60 is cut in the head 16 at the upper end of the handwheel, into which the folded segment 6 of the container rim 2 fits out. The front cylindrical surface 19 of the head 16 abuts the wall 1 below the groove 10 and has a smaller radius of curvature than the wall 1, so that it touches it on the forming lines. The upper bore 8 of the head 11, extended over the front cylindrical surface 19 in the tongue 21 abuts the upper bore of the outwardly folded segment 2 of the cylindrical wall 11. As in the previous case, the handle 2 ^{with the} head 16 can be formed as a single part by plastic molding. This part is complemented by a metal tape 20 which is pivoted at the game end by a handle 2 and is embedded as an angle. The horizontal arms 20a of the metal yoke 20 abut the top 2 to the outwardly folded segment 2 and engage the joining sections 6 of the rim 2, and the vertical arms 20b oppose the inner side of the container wall for the front cylindrical surface 19 of the head 16.

Rtucojei 1 se upevňuje na nádobu tak, že při zdviženém kovovém třmenu 20 se přillslme přední válcová plocha Jí ·· a stěnu J. nádoby těsně pod ven přehnutý segment 1· který tak zapadne do drážky JO., přčeemž horní strana 8 hlavice 16 dosedne na ven přehnutý segmentThe mercury 1 is fastened to the container so that when the metal bracket 20 is raised, the front cylindrical surface 11 and the container wall 11 are seamed just below the outwardly folded segment 1, which thus fits into the groove 10, while the upper side 8 of the head 16 abuts out folded segment

2. shooa. Potom se kovový třmen 20 nntooí do pooolh na obr· 9 a 10, stěna2. shooa. Thereafter, the metal bracket 20 is applied to the wall of FIGS. 9 and 10

j. nádoby je sevřena meei svislými rameny 20b a přední válcovou plochou JJ). ·The container is clamped between the lower arms 20b and the front cylindrical surface 11b. ·

Je zřejmé, že rukojeť 1 je tímto způsobem pevně zajištěna na nádobě, poněvadž se nemůže natáčet kolem místa upevnění kovového třmenu 20 v důsledku toho, že na ven přehn^ltý segment 2 přiléhá jazýček 21· K uvolnění rukooeei 2 se musí kovový třmen 20 vykývnout nahoru, načež se lehkým pohybem uvolní rukojeť 2 ® ven přehnutého segmeetu 1· který vyklouzne z drážky JO.Obviously, the handle 1 is firmly secured to the container in this way, since it cannot pivot about the fastening point of the metal bracket 20 due to the tab 21 lying adjacent to the outwardly folded segment 2. The metal bracket 20 must pivot to release the handle. Upwards, the handle 2 ® is released by a slight movement outward of the folded segmeet 1 which slips out of the groove JO.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. A removable handle of a glass or anterior material container, the upper edge of which is locally deformed over a portion of its length in a folded segmeite which protrudes from the surface of its wall lying lower than the edge and extends in both ends by upwardly extending connecting sections; A handle (7) having a handle (7) at its upper end (16) for mounting a deformed portion of the container rim (2) and clamping its wall (1), the head (16) abutting a folded segment (4, 5). It is supported on the sides by the connecting portions (6) to ensure the angular adjustment of the web (7) with respect to the container.

Removable handle according to claim 1, characterized in that the head (16) is provided with at least one cylindrical surface (17, 18, 19) with a smaller radius of curvature than the container wall (1) and touches the container along the forming lines of the wall ( 1).

Removable handle according to claim 1 or 2, characterized in that a flexible wedge (11) is inserted in the head (16) of the handles (7), whose front cylindrical surface (19) abuts against the container wall (1).