CS208354B1

CS208354B1 - Appliance for treatment and cleaning the water

Info

Publication number: CS208354B1
Application number: CS696569A
Authority: CS
Inventors: Bohumir Halamek; Boris Zagorodnov
Original assignee: Bohumir Halamek; Boris Zagorodnov
Priority date: 1969-10-01
Filing date: 1969-10-01
Publication date: 1981-09-15
Also published as: DE2030969A1; AT305161B; FR2059001A5; CH514504A; IT987511B

Abstract

Water preparation and purifying plant Based on a rectangular ground plan, the plant consists of four zones for the agitation of the water, treatment of the water with a suspension of org. chemical flakes, sediment removal zone, and pure water zone where it can be drawn off for use. Connections between the zones are provided by slits.

Description

(54) Zariadenie na úpravu a čistenie vody(54) Water treatment and purification equipment

Vynález sa týká zariadenia na úpravu a čistenie vody vhodného pre malé, středné a velké výkony, v ktorom sa využívá spósob chemického čírenia vody hydrolyzujícími koagulantami s nasledovnou separáciou suspenzie v dokonale vznášanom vločkovom mraku.The present invention relates to a device for treating and purifying water suitable for small, medium and high power utilizing a method of chemical purification of water by hydrolyzing coagulants followed by separation of the suspension in a perfectly floating flocculent cloud.

Medzi zariadeniami, ktoré sa používajú na separáciu suspenzie vytvorenej pri chemickom číření vod hydrolyzujícimi koagulantami zaujímajú osobitné miesto aj číriče s vločkovým mrakom. Sú známe viaceré konštrukcie týchto číričov, ktoré sa líšia pódorysným tvarom, usporiadaním funkčných priestorov a konkrétnými funkčnými prvkami. Medzi najlepšie zariadenia s kruhovým pódorysom patria štrbinové číriče s dokonale vznášaným vločkovým mrakom, ktoré obsahujú centrálně umiestnený koagulačný priestor, na ktorý nadvázujú obvodové usporiadané priestory vločkového mraku a vyčírenej vody a sedimentačný priestor. Kruhový pódorys ulahčuje riešenie hydrauliky týchto číričov, ale z iných hfadísk nie je příliš výhodný nakolko je příčinou velkej výrobnej náročnosti najma pre nutnost' dodržať vysokú přesnost' opracovania a montáže vnútomých častí týchto číričov. Ovela viac ako strojárskej výrobě štrbinových číričov s kruhovým pódorysom malých a středných výkonov sa uvedené nevýhody prejavujú pri výstavbě týchto číričov velkých výkonov.Among the devices used to separate the slurry formed by the chemical clarification of water by hydrolyzing coagulants, flake-cloud clarifiers also occupy a special place. Several constructions of these clarifiers are known, which differ in the ground plan shape, the arrangement of the functional spaces and the particular functional elements. The best devices with a circular top view include slotted clarifiers with a perfectly floated snowflake that contain a centrally located coagulation space followed by circumferentially arranged flood cloud and clear water spaces and a sedimentation space. The circular top view facilitates the hydraulics of these clarifiers, but from other perspectives it is not very advantageous as it causes great manufacturing demands, especially due to the high precision of machining and assembly of the internal parts of these clarifiers. Much more than the mechanical production of slotted clarifiers with a circular top view of small and medium outputs, these disadvantages are manifested in the construction of these high performance clarifiers.

Z hl’adiska výstavby aj výroby sú výhodnejšie číriče s pravoúhlým pódorysom, ktorých konštrukcia však prináša osobitné problémy pri riešení ich hydrauliky.From the construction and production point of view, clarifiers with a rectangular plan view are more advantageous, but their construction presents particular problems in solving their hydraulics.

Klasickou konštrukciou číričov s pravoúhlým pódorysom sú galériové číriče, ktoré sa navrhujú prevažne pre velké výkony. Galériové číriče sú však technologicky nekompletně kedže neobsahujú koagulačné priestory, ktoré sa musia umiestňovať ako dalšie samostatné zariadenia technologickej zostavy. Rozvod vody v nich je riešený dierovanými potrubiami, čo však je příčinou aj niektorých nežiadúcich účinkov. Pri prietoku vyvločkovanej suspenzie otvormi dierovaných potrubí dochádza k čiastočnej deštrukcii vytvořených vločiek, čoho dósledkom je nižší výkon na jednotku plochy. Za dierovanými potrubiami sa nerovnomeme usadzuje kal, čím . sa porušuje hydraulika zariadenia 'a dochádza k prevádzkovým poruchám.The classic construction of clarifiers with a rectangular top view are gallery clarifiers, which are designed mainly for high performance. Gallery clarifiers, however, are technologically incomplete, as they do not contain coagulation spaces, which must be placed as other separate equipment of the technological assembly. Water distribution in them is solved by perforated pipes, which is also the cause of some undesirable effects. When the flocculated suspension flows through the holes of the perforated ducts, the flocs formed are partially destroyed, resulting in lower power per unit area. Sludge settles unevenly behind the perforated pipes, thereby. the hydraulic system of the equipment is violated and operational malfunctions occur.

lnou konštrukciou je štrbinový čírič s pravoúhlým pódorysom, ktorého funkčně priestory sú vytvořené rozčleněním nádrže hranolovitého tvaru rovnými priehradkami, a v ktorom sú umiestnené rovné funkčně štrbiny. Tento čírič obsahuje centrálny koagulačný priestor, po bokoch ktorého sú symetricky umiestnené priestory vločkových mrakov a vyčírenej vody a sedimentačně priestory. V koagulačnom priestore však nie je použitý žiaden hydraulicky účinný konštrukčný prvok, ktorý by zabezpečil rovnoměrné zdržanie upravovanej vody a optimálně podmienky pre vločkovanie, takže funkcia tohto číriča je problematická a v praxi sa neuplatnila.The structure is a slot-shaped clarifier with a rectangular plan view, the functionally of which is formed by the division of a rectangular-shaped tank by straight compartments, and in which the functionally slits are arranged. This clarifier contains a central coagulation space with flaked cloud and clear water spaces and sedimentation spaces on the sides. However, there is no hydraulically effective component in the coagulation space to ensure uniform retention of the treated water and optimal flocculation conditions, so that the clarifier function is problematic and has not been applied in practice.

Viac přemyšleným riešením je kompaktně zariadenie zlučujúce v jednej nádrži s pravoúhlým pódorysom dva technologické postupy úpravy vody a to separáciu suspenzie v dokonale vznášanom vločkovom mraku a filtráciu pevným zrnitým materiálom. Na separáciu vo vločkovom mraku sa používá štrbinový čírič obdobného usporiadania ako skór opísaný, avšak s mechanicky poháňaným miešadlom v koagulačnom priestore. HriadeT tohto miešadla je dutý a slúži na přívod nadávko vanej vody. Před funkčnou štrbinou obrátenou proti směru otáčania miešadla je umiestnený hydraulický odpor vytvořený alebo lištou alebo stěnou. Rýchle filtre sú umiestnené symetricky po bokoch koagulačného priestoru a pod sedimentačnými priestormi, od ktorých sú oddělené priehradkami osobitnej konštrukcie. Ako hlavná výhoda kompaktného zariadenia sa uvádza využitie jeho objemu, ktoré umožňuje optimálně využit obostavaný priestor. Tejto výhody investičnej povahy sa však dosiahlo za cenu viacerých prevádzkových nevýhod, ktoré použitie opísaného zariadenia činia celkom problematické. Sama koncepcia kompaktného zariadenia zužuje jeho použitelnost’ len na spracovanie vod, pri úpravě ktorých sa produkujú menej koncentrované suspenzie, teda prakticky len na úpravu vod na vodu pitnú. · Vzájomná vazba dvoch technologických postupov v jednej nádrži stěžuje prevádzkovú kontrolu, obsluhu a údržbu zariadenia a zvyšuje jeho poruchovost’. Odkalovanie sedimentačných priestorov, ktoré majú rovné dná opatřené velkoplošným odkalovacím systémom, je málo účinné. Objemové poddimenzované priestory filtrov znemožňujú použit’ filtračně náplně s optimálnymi parametrami a zabezpečit’ ich účinné pranie. Najzávažnejším nedostatkom použitého číriča je primitivné riešenie jeho hydrauliky, menovite hydraulickéj asymetrie v nátoku vody do funkčných štrbín, ktorá je spósobovaná jednosměrným otáčaním miešadla v koagulačnom priestore.A more sophisticated solution is a compact unit combining in one tank with a rectangular top view two technological processes of water treatment: separation of the suspension in a perfectly floated flocculent cloud and filtration with a solid granular material. For separation in the flake cloud, a cleft clarifier similar to the one described above, but with a mechanically driven stirrer in the coagulation space, is used. The shaft of this stirrer is hollow and serves to supply the feed water. A hydraulic resistor formed by or by means of a strip or a wall is located in front of the functional slot facing the direction of rotation of the stirrer. Quick filters are placed symmetrically on the sides of the coagulation space and below the sedimentation compartments, from which they are separated by compartments of a special construction. The main advantage of a compact device is the use of its volume, which allows optimal use of the enclosed space. However, this investment advantage has been achieved at the cost of several operating disadvantages which make the use of the described apparatus quite problematic. The concept of a compact device itself narrows its applicability 'only to the treatment of waters which treat less concentrated suspensions, that is to say, only to treat water to drinking water. · The interrelation of two technological processes in one tank makes it difficult to control, operate and maintain the equipment and increase its failure rate. The sedimentation sludge having flat bottoms provided with a large-scale sludge system is poorly effective. Volumetric undersized filter spaces make it impossible to use 'filter cartridges with optimal parameters and ensure their efficient washing. The most serious drawback of the clarifier used is the primitive solution of its hydraulics, namely hydraulic asymmetry in the inflow of water into the functional slits, which is caused by the unidirectional rotation of the agitator in the coagulation space.

Uvedené nedostatky sú odstránené v 'zariadení na čistenie a úpravu vody na principe dokonale vznášaného vločkového mraku v číriči vytvorenom v nádrži s pravoúhlým pódorysom, ktorá je vloženými rovnými priehradkami rozčleněná na priestory vločkových mrakov, sedimentačně priestory a koagulačný priestor, v ktorom je umiestnené miešadlo, a na rozdelenie vody před vstupom do vločkových mrakov sú vytvořené v mieste styku rovných priehradiek štrbinové systémy obsahujúce preplachovacie potrubia podlá vynálezu, ktorého podstatou je, že každý z týchto štrbinových systémov je tvořený obdížnikovým korytom, na dne ktorého je uložené preplachovacie potrubie, v jeho bočnej stene, privrátenej do koagulačného priestoru, je vytvořená predštrbina, a na strechovitom vrchole koagulačného priestoru je vytvořená zvislá 1 rovná priehradka. iThese drawbacks are eliminated in a water purification and water treatment plant on the principle of a perfectly floated flocculent cloud in a clarifier formed in a rectangular plan view tank which is inserted with straight compartments divided into flood-cloud areas, sedimentation areas and a coagulation space containing a stirrer. and in order to distribute the water prior to entering the flocculent clouds, slot systems are provided at the point of contact of the straight compartments comprising the flushing piping according to the invention, each of which is formed by a rectangular trough on which the flushing pipeline is located at its bottom a wall is formed in the wall facing the coagulation space, and a vertical 1 straight partition is formed on the roof top of the coagulation space. and

Opísané riešenie pódia vynálezu účinné potlaču- | je vplyv hydraulickej asymetrie v nátoku vody do priestorov vločkových mrakov funkčně nadvazujúcich na spoločný koagulačný priestor, čím sa dosahujú vyššie účinky najma v jeho výkonových parametroch a v jeho prevádzkovej spofahlivosti. Vďaka svojej jednoduchosti je prevádzkovo lepšie kontrolovatelné a ovládatelné a takisto jeho údrž- š ba je fahšia. Zariadenie je hydraulicky symetrické, | takže jeho funkcia sa podstatné nenaruší ani i případnou poruchou miešadla. Priaznivým účinkom jednoduchšej konštrukcie zariadenia je aj menšia náročnost’ pri jeho výrobě alebo výstavbě. Ekonomickým dósledkom opísaných předností za- i riadenia sú jeho nižšie prevádzkové a investičně náklady. Napokon je potřebné uviesť aj výhodnú viacúčelovost zariadenia, ktoré sa móže použiť tak í pri úpravě vód na pitnú ako pri chemickom čistění ; najma priemyselných ' odpadových vód. ·The described solution according to the invention effectively suppresses is the influence of the hydraulic asymmetry in the inflow of water into the cloud-like spaces functionally connected to the common coagulation space, thereby achieving higher effects, in particular in its performance parameters and in its operational reliability. Due to its simplicity, it is easier to operate and control and is easier to maintain. The device is hydraulically symmetrical, so that its function is not substantially impaired even by a possible failure of the stirrer. The advantage of simpler design of the device is also less demanding in its manufacture or construction. The economic consequence of the described advantages of management is its lower operating and investment costs. Finally, it is necessary to mention the advantageous versatility of the device, which can be used both in the treatment of drinking water and in dry-cleaning; especially industrial waste water. ·

Priečny rez příkladným převedením číriča podfa vynálezu je znázorněný na pripojenom výkrese. Příkladný čírič je vytvořený v nádrži 1 s pravoúhlým pódorysom, ktorá je vloženými priehradkamiA cross-section through an exemplary embodiment of a clarifier according to the invention is shown in the attached drawing. An exemplary clarifier is formed in a tank 1 with a rectangular top view which is inserted by compartments

2, 3, 4, 2', 3', 4' prechádzajúcimi po celej dížke tejto nádrže 1 rozdělená na koagulačný priestor A, priestory Β, B' vločkových mrakov a sedimentačně priestory C, C'. Nad hladinami vločkových mrakov sú priestory D, D' vyčírenej vody, ktoré sú od seba oddělené zvislou rovnou priehradkou 5, prechádzajúcou po celej dížke nádrže 1, a znemožňujúcou nežiadúce vzájomné hydraulické ovplyvňovanie dvoch susedných vločkových mrakov. Priehradky2, 3, 4, 2 ', 3', 4 'extending over the entire length of this tank 1 divided into coagulation space A, flake cloud areas Β, B' and sedimentation areas C, C '. Above the levels of the flocculent clouds, the clarified water compartments D, D 'are separated from each other by a vertical straight partition 5 extending over the entire length of the reservoir 1 and preventing undesirable hydraulic interaction of two adjacent flocculent clouds. compartment

3, 3' tvoria strechovitý vrchol nad koagulačným priestorom A, ktorý je ďalej oddělený od sedimentačných priestorov C, C' umiestnených po oboch bokoch tohto koagulačného priestoru A zvisle | postavenými priehradkami 4,4'. Šikmé priehradky i3, 3 'form a roof top over coagulation space A, which is further separated from the sedimentation spaces C, C' located on both sides of this coagulation space A vertically | erected compartments 4,4 '. Sloping partitions i

2, 2' oddeTujú sedimentačně priestory C, C' od i priestorov Β, B' vločkových mrakov. Horné přeli- ί vové hrany 6, 6' týchto šikmých priehradiek 2,2' vytvárajú spolu so stěnami nádrže 1 prelivové štrbiny 7, 7', ktoré spojujú priestory Β, B' vločkových mrakov so sedimentačnými priestormi C, C'· V miestach, kde sa stretávajú priehradky 2, 3, a 2', 3', 41', sú umiestnené koryrtá 8, 8', prechádzajúce po celej dížke nádrže 1, ktoré majú tak funkčně ako konstrukčně poslanie. Z funkČného hladiska tvoria štrbinové systémy, z ktorých každý je zložený z funkčnej štrbiny 9 alebo 9', ktorá slúži na rozdelenie vody před vstupom do priestorov Β, B' vločkových mrakov, a z predštrbiny 10 alebo 10', ktorá eliminuje nerovnoměrnost’ v prúdení vody ' spósobovanú otáčaním miešadla 12 v koagulačnom priestore A. V ' korytách 8, 8' sú uložené dierované preplachovacie potrubia 11, 11', ktoré slúžia na preplachovanie štrbinových systémov číriča. Z konštrukčného hradiska slúžia korytá 8,8' na mechanické spojenie priehradiek 2,2, 2 'separate the sedimentation spaces C, C' from the vlo, B 'cloud clouds. The upper overlapping edges 6, 6 'of these inclined slots 2,2' form, together with the walls of the tank 1, spillway slots 7, 7 'which connect the flake cloud spaces mrak, B' to the sedimentation spaces C, C '. where the compartments 2, 3, and 2 ', 3', 41 'meet, troughs 8, 8' extending along the entire length of the tank 1 are disposed which have both a function and a design mission. From the functional point of view, they form slotted systems, each of which is composed of a functional slot 9 or 9 'which serves to divide the water before entering the mrak, B' cloudscape spaces, and from a gap 10 or 10 'which eliminates inequalities in water flow In the troughs 8, 8 ', perforated flushing lines 11, 11' are provided, which serve for flushing the clarifier slotted systems. From the construction site, the troughs 8,8 'serve for the mechanical connection of the compartments 2,

3, 4 a 2', 3', 4'. Celým koagulačným priestorom A prechádza vodorovné uložené miešadlo 12 tvořené dutým hriadelom 13, ktorý je opatřený otvormi 14 a připojený na přívod 15 upravovanej vody zo žlabu 16 na přívod upravovanej vody, a ktorý slúži na privádzanie nadávkovanej vody do koagulačného priestoru A. Tento dutý hriadeí 13 je súčasne aj nosným prvkom, na ktorom sú upevněné pádla 17. Miešadlo 12 je pomocou náhonu 18 poháňané elektromotorom 19 a to rýchlosťou, ktorá zabezpečuje v koagulačnom priestore A optimálně podmienky pre koaguláciu. V homej časti každého z oboch sedimentačných priestorov С, C' je usmerňovacia stená 20 alebo 20', prechádzajúca po celej dížke nádrže 1, ktorá tvoří kryt potrubia 21 alebo 21' na odtok odsadenej vody. V spodněj časti každého zo sedimentačných priestorov С, C' je odkalovacie potrubie 22 alebo 22', ktoré slúži na vypúšťanie usadeného a zahuštěného kalu. V homej úrovni priestorov D, D' vyčírenej vody sú umiestnené zbemé žlaby 23, 23' na odvod vyčírenej vody.3, 4 and 2 ', 3', 4 '. Through the entire coagulation space A there is a horizontally mounted stirrer 12 formed by a hollow shaft 13 which is provided with holes 14 and connected to the treated water inlet 15 from the trough 16 to the treated water inlet and which serves to feed the dosed water into the coagulation chamber A. The stirrer 12 is driven by an electric motor 19 by means of a drive 18 at a speed which ensures optimal conditions for coagulation in the coagulation space A. In the upper part of each of the two sedimentation spaces S, C 'there is a baffle wall 20 or 20' extending along the entire length of the tank 1, which forms the cover of the pipe 21 or 21 'for the effluent drain. In the lower part of each of the sedimentation spaces С, C 'there is a sludge duct 22 or 22' which serves to discharge settled and thickened sludge. At the upper level of the clarified water compartments D, D ', collecting troughs 23, 23' for the clarified water discharge are arranged.

Čírič s riešením podía vynálezu pracuje takto: Surová voda nadávkovaná koagulantom prúdi samospádom zo žlabu 16 na přívod upravovanej vody prívodným potrubím 15 do dutého hriadela 13 miešadla 12, z ktorého je otvormi 14 rovnoměrně rozdělovaná po celej dížke koagulačného priestoru A, v ktorom dochádza ku koagulácii a vytváraniu suspenzie vločiek vhodných na separáciu vo vločkových mrakoch, ktorá z koagulačného priestoru A přitéká cez štrbinové systémy v korytách 8, 8' do priestorov В, B' vločkových mrakov. Nerovnoměrnosti v prúdení sposobované otáčaním miešadla 12 sa eliminuj ú hydraulickým účinkom predštrbín 10, 10'. Před vstupom do priestorov В, B' vločkových mrakov sa voda rozděluje hydraulickým účinkom funkčných štrbín 9,9'. V priestoroch В, B' vločkových mrakov dochádza v dósledku postupného poklesu vzostupnej rýchlosti vody к agregácii vytvořených vločiek a vzniku dokonale vznášaných vločkových mrakov, z ktorých vystupuje voda zbavená takmer všetkých vločiek do priestorov D, D' vyčírenej vody a napokon odtéká do zbemých žTabov 23, 23'. Nakoíko vločkových agregátov vo vločkových mrakoch postupné pribúda, odtahuj ú sa ako prebytočný kal núteným odsáváním cež přelivové hrany 6, 6', přelivové štrbiny 7, 7' do sedimentačných priestorov С, C',The clarifier works according to the invention as follows: The raw water dispensed by the coagulant flows by gravity from the trough 16 to the treated water supply line 15 into the hollow shaft 13 of the stirrer 12, from which it is uniformly distributed over the entire length of the coagulation space A in which coagulation takes place. and forming a slurry of floccules suitable for separation in the flocculent clouds, which flows from the coagulation space A through the slot systems in the troughs 8, 8 'to the flocculant space V, B'. The flow irregularities caused by the rotation of the stirrer 12 are eliminated by the hydraulic action of the blanks 10, 10 '. Before entering the flake cloud compartments V, B ', the water is separated by the hydraulic action of the functional slits 9.9 '. In the flood cloud spaces В, B ', due to a gradual decrease in the rising water velocity, the flocs formed aggregate and perfectly flocculated flood clouds, from which the water deprived of almost all flocs emerges into the cleared water compartments D, D' and finally flows into the collecting channels. , 23 '. As the flake aggregates in the flake clouds gradually increase, they are drawn off as excess sludge by forced suction, whereby the overflow edges 6, 6 ', overflow slits 7, 7' into the sedimentation spaces С, C ',

208354 v ktorých odtahovaný kal volné sedimentuje к ich dnám a odsadená voda sa odoberá potrubiami 21, 21' na odtok odsadenej vody. Strhávaniu odtahovaného kalu do odsadenej vody sa zabraňuje usmerňovacími stěnami 20,20'. Usadený a zhutněný kal zo sedimentačných priestorov С, C' sa vo vhodných intervaloch vypúšťa odkalovacími potrubiami 22, 22'. Vy čířená voda zo zbemých žlabov 23,23' a odsadená voda z potrubí 21,21' na odtok odsadenej vody sa potom alebo ďalej spracuje filtráciou alebo priamo použije podfa toho na aký účel sa využívá. Na občasné čistenie štrbinového systému od usadeného kalu tlakovou vodou slúži preplachovacie potrubie 11,11'.208354 in which the extracted sludge is free to sediment to their bottom and the recycled water is drawn through the pipes 21, 21 'to drain the recycled water. Pulling of the drawn sludge into the extracted water is prevented by the deflecting walls 20, 20 '. The settled and compacted sludge is discharged from the sedimentation spaces С, C 'at suitable intervals through the sludge pipes 22, 22'. The clarified water from the collecting troughs 23, 23 'and the waste water from the line 21, 21' for the effluent drainage are then or further processed by filtration or directly used as appropriate. A flushing pipe 11, 11 'is used for occasional cleaning of the slotted system from the settled sludge with pressurized water.

Čírič s riešením podlá vynálezu je technicky progresívnym a prevádzkovo výhodným zariadením, v ktorom sú spojené najlepšie a overené konštrukčné prvky v novom usporiadaní a odstránené nevýhody doteraz známých zariadení. Umožňuje viaceré technologické použitia napr. pri úpravě vody na pitnú a pri čistění priemyselných odpadových vod a móže sa realizovat’ pre malé, středné aj velké výkony.The clarifier with the solution according to the invention is a technically progressive and operationally advantageous device in which the best and proven structural elements are combined in a new arrangement and the disadvantages of the known devices are eliminated. It allows several technological applications eg. in the treatment of drinking water and in the treatment of industrial waste water and can be carried out 'for small, medium and large outputs.

Claims

formed by a hollow shaft 13, which is provided with openings 14 and connected to a feed line 15 by a feedwater from the feed water supply trough 16, and which serves to feed the dosed water of the coagulation space A. This hollow shaft 13 is also a support element on which the paddles 17 are fixed. 12 is driven by an electric motor 19 and a torque which provides optimum coagulation conditions in the coagulation chamber A. In the upper part of each of the two sedimentation spaces C, C 'is a baffle wall 20 or 20' extending over the entire length of the tank 1 forming the cover ducts 21 or 21 ' At the bottom of each of the sedimentation spaces C, C ', there is a diverting conduit 22 or 22 ' which serves to discharge the sedimented and thickened sludge. At the upper level of the clarified water compartments D, D ' The solution according to the invention works in the following way: Raw water is fed through the coagulum flowing from the trough 16 through the feed line 15 into the hollow shaft 13 of the agitator 12 from which it is evenly distributed throughout the entire length of the coagulation space A in which it occurs. coagulating and forming a suspension of flakes suitable for separating the cloud clouds, which flows from the coagulation chamber A through the slotted systems in the channels 8, 8 'into the spaces B, B' of the flaked clouds. Flow irregularities caused by the rotation of the stirrer 12 are eliminated by the hydraulic action of the pre-slots 10, 10 '. Before entering the spaces B, B 'of the cloud clouds, the water is distributed by the hydraulic effect of the functional slots 9.9'. In the space B, B 'of the flaked clouds, aggregation of the flakes formed and the formation of perfectly creased flaked clouds occur in the subsequent decreasing rise in water velocity, from which almost all of the clarified water spacers D, D ' Since the flocculated aggregates in the flake clouds gradually increase, they are drawn off as excess waste by forced suction, rather than the overflow edges 6, 6 ', overflow ditches 7, 7' into the sedimentation spaces C, C ', 208354 in which the drawn sludge settles free to the ingress and spill water is withdrawn through the conduits 21, 21 'to drain the drained water. The entrainment of the withdrawn sludge into the dewatered water is prevented by the baffle walls 20, 20 '. The settled and compacted sludge from the sedimentation areas C, C 'is discharged at appropriate intervals by the sludge screeds 22, 22'. The clarified water from the remaining troughs 23, 23 'and the dewatered water from the conduit 21,21' to the effluent is then or further processed by filtration or directly used for that purpose. For occasional cleaning of the slot system from the settled sludge, a flushing pipe 11, 11 'is used. The solution according to the invention is a technical progressive and operationally advantageous device in which the best and verified construction elements are combined in a new arrangement and the disadvantages of the hitherto known devices. It allows a variety of technological applications, for example, for drinking water and industrial wastewater treatment and can be implemented for small, medium and high power. OBJECTS OF THE INVENTION A water treatment and purification apparatus on a substantially flushed flocculated cloud in a clarified tank formed by a rectangular tray, which is embedded by straight baffles divided into flake cloud spaces, sedimentation spaces, and a coagulation space in which a stirrer is disposed and water entering the flaky clouds is formed by slot systems comprising flushing conduits at the point of contact of the straight baffles, wherein each of said slot systems is formed by a trailing trough (8, 8 ') on which the flushing pipe (11, 11') is placed , in its side wall facing the coagulation space (A), a pre-slot (10, 10 ') is formed, and a vertical straight section (5) is formed on the roof top of the coagulation space (A). 1 drawing