CS206755B1 - Způaob přípravy radlovýoh preparátů z roztoků - Google Patents

Description

(64) Způaob přípravy radlovýoh preparátů z roztoků

Vynález «· týká způsobu přípravy radlovýoh preparátů a rozthků obsahujloíoh «ran a thoriu*,

V radloohoatioká praxi aa vyskytuje potřeba Slatýoh radlovýoh preparátů. Pro tyto ύβοly aa řaste používá laotop Ra připravovaný a Mateřského Isotopu Th, který ja vlak nesnadno dostupný, Izolace radla příao a kovového thoria nebo uranu a jajlah solí v rovnováze a doořinnýal prvky ja obvykla znaěně zdlouhavá a nezískává aa roatek radla v Slátá foraě.

Klasický způaob Iaolaoo radla a uranovýeh rud předpokládá roapouBtění uranovýoh rud, převedení radla do rozpustná torny, odstranění olova slrovodíksa a dělení radla od barya frakBní krystallaaoí, U aodernějěíoh způsobů aa používá ionexovýoh aetod, jajloh použití jo vlak oaoaono zejaána pro nlžěi selektivitu separaoe ad thoria a daliíoh doprovodných prvků a pro zvýšená požadavky na rozaěry Ionexovýoh kolon. Ra ja Izolováno z roztoků aatařskáho thoria zalkalizovánía eaonlekea proatýa UhllBltanů, přlSaaž ²²® Ra zůstává v roztoku a hydroxid thorlBltý oo vylouSÍ ve toral sraženiny. I když ja tato aetoda poaěrně , jednoduchá, není příllB vhodná pro přípravu Slotýoh radlovýoh preparátů z kovového thoria, protože po rozpuětění thoria v silná kyselině získávána Jako koaaSný produkt roztok radla zaoBIBtěný velkým anožatvía aaonnýoh oolí příaluěná kyseliny, navío ja získaná spsolfloká aktivita radla peaěraě nízká.

206 755

VětSlna známých extrakčníob metod izolaoe radla jepoužltelná pouze pro pH rovnovážná vodné fáze vyδ81 než aal pH s 4-5, oož opět vyžaduje předchozí neutrelizaoi výohozíoh, větěineu kyselých roztoků.

Pří přípravě radiových preparátů Je důležitá dosáhnout eo nojvyěěího oSiětění od matořskýoh a doeřinnýoh produktů, oo nejvyěěl opooifloká aktivity a oo nejnlžěího znečistění jinými ohemiokými komponentami. Aby se zamezilo sorpci radia na stěnách nádob, Je žádou oí obdržet preparát v roztoku zředěná kyseliny, V případě, kdy uren nebo thorium mají být dále použity k Jiným účelům, je důležitá, aby výohozi roztoky nebyly v prooesu izolaoe ra•JI .

dla nijak znoělětěny. Dalěím požadavkem z hlediska hygieny a bezpečnosti práce je pokud možno vyloučit oporaoo a pevnými meziprodukty pro zamezení tvorby aerosolů e oolou izoleoi radia provést v oo možná nojkratěím čaoo.

Tyto podmínky Jsou splněny postupem podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, žo ze přítomnosti hydrofobního polyethylonglykolu, například nonylfonylpolyothylonglykolu přoohází radium do organické nitrobenzenová fáze obsahujíoi kyselinu dikarbolidováho aniontu, a to z vodná fázo o konoontreoi zbytkové kyseliny 0,1 až 8 molů/l. Radium so z organická fáze převádí do vodného roztoku přídavkem 30 ež 200 objsmovýoh prooont organiokáho steru, obsahujícího 2 až 8 atomů uhlíku, například diizopropyleteru a reeztrakoi do 0,1 až 1M vodného roztoku minerální kyseliny.

Při uvedeném postupu doohází až ko stonásobnému zkonoentrování radla, výsledný preparát není znečlětěn chemicky ani přítomností nožádouoidh izotopů a složení výchozího roztoku thoria nebo uranu, z něhož so soparaoo prováděla, so nijak nemění. Při zvýšených požadavoíoh na čistotu radiového preparátu jo možno po převedení radla do organloká fázo promýt organickou fázi vodným roztokem komploxujiol látky, například Cholatonu III.

Příklad 1

150 b kovového thoria v rovnováze o doořinnými produkty bylo rozpuětěno vo 400 ml konoontrovaná kyseliny chlorovodíkové za přídavku malého množství kyseliny fluorovodíkové, která katalýzuje rozpouštění. K roztoku bylo přidáno 50 ml 0,01 molámího roztoku kyselé formy dikarbolldu kobaltnatého o vzoroi H* )₂CoQ v nitrobenzenn že současného přídavku 0,1 objemového procenta teohnlokého polyethylonglykolu k organloká fázi. Po 5 minutáoh protřepání organloká fázo o vodným roztokem a separaci fází byla odebrána organloká fázo a byla promyta stejným objemem 3M HC1, K organloká fázi bylo přidáno 50 ml dlizopropylotoru a 100 ml 0,5 M HC1 a po dalěloh 5 minutách třepání bylo radium kvantitativně převedeno do vodné fázo.

Příklad 2

Postupovalo so obdobně Jako v přikladu 1, k organloká fázi bylo věak přidáno 50 ml dietylotoru a roextrekoo radia byla provedena 20 al 0,5 M HNOg.

Příklad 3

300 al vodného roztoku dusičnanu thoričitého o koneontraoi 1 aol/l bylo protřopáno 3° ml

0,01 molárního roztoku kyselé fonty- chlorovaného derivátu dlkarbolldu kobeltnetého o vzorol H⁺.[(CgBpH^ ₁ )₂ ^CoJ^{_ v} nitrobenzenu za současného přídavku 0,1 objemového procenta teotaníokého polyethylenglykolu v organické fázi, DalSí postup byl stejný jako v příkladu 1.

Claims (1)

1. PftEDMfiT VYNÁLEZU

   Způsob přípravy radiových preparátů z roztoků thoria nebo uranu, vyzxtačený tím, Se se radium převede do organioké nitrobenzenoVé fáze obsahuJíoí kyselinu dikarbolidového anlontu za přítomnosti hydrofobxíího polyethylenglykolu z vodné fáze o konoentraoi zbytkové kyseliny 0,1 až 8 molů/l, přičemž se radium z organioké fáze převádí do vodného roztoku přídavkem 3θ 200 objemových prooent organického eteru obsahujícího 2 až 8 atomů uhlíku a reextrakoi do 0,1 až 1M vodného roztoku minerální kyseliny.