CS205095B2

CS205095B2 - Filling and ramming device for vehicles for removal of refuse

Info

Publication number: CS205095B2
Application number: CS777283A
Authority: CS
Inventors: Adolf A Ochsner
Original assignee: Ochsner & Cie Ag J
Priority date: 1976-11-09
Filing date: 1977-11-08
Publication date: 1981-04-30
Also published as: BE860543A; JPS5360023A; ES463961A1; IL53319A0; PT67238A; FR2369980A1; BR7707338A; PT67238B; GB1547690A; DE2748349A1; SE7712589L; IT1092649B; NO773815L; GR63722B; CH607564A5; TR19834A; NL7712126A; DK495577A

Abstract

The pushing-in apparatus on a refuse vehicle having a collecting box (2) and a filling trough (4) which is arranged behind the latter and has a curved and arched floor part (6), has a pivotable conveying slide (9) which raises the refuse (22), which has been collected in the filling trough, to the level of the floor (2a) of the collecting box. Here, the refuse is accepted by a pivotable pushing-in plate (19) and pushed into the collecting box (2). In order to prevent, when the conveying slide (9) is raised, the pushing of residual refuse (22a) in the filling trough (4) backwards onto the floor part (6b) by the conveying slide (9) when the latter makes its return movement, the conveying slide (9) has two parts. It has an inner wall part (8a) and an outer pivot plate (11) having a wall part (11a). The pivot plate (11) is pivoted backwards during the return movement of the conveying slide (9) so that it does not come into contact with the residual refuse (22a). Before commencement of the conveying stroke of the slide (9), the pivot plate (11) is then pivoted into the conveying position, so that it pushes the residual refuse (22a) upwards together with the refuse (22) which has just been poured in. <IMAGE>

Description

Vynález se týká plnicího a pěchovacího zařízení pro vozidla na odvoz odpadků a smetí, která jsoů opatřena sběrnou skříní a za ní uspořádaným plnicím žlabem, který je zdola směrem dopředu a nahoru ohraničen válcově zakřivenou částí dna a vzadu je opatřen skluzovou stěnou, skloněnou od nakládací hrany směrem dolů, přičemž v ose válcové plochy válcovitě zakřiveného dna je kloubově uložena podávači deska, posuvná podél přední části dna plnicího žlabu směrem nahoru pro vysouvání odpadků do úrovně podlahy sběrné skříně a před ústím sběrné skříně je umístěna plnicí a pěchovací deska, upravená pro posouvání odpadků, nacházejících se v úrovni podlahy sběrné skříně, do jejího vnitřního prostoru.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a filling and upsetting device for garbage and garbage trucks, which is provided with a collection box and a filling trough arranged downstream therefrom, bounded from the bottom upwards and upwards by a cylindrical curved part of the bottom. a feed plate sliding upwardly along the front of the bottom of the filling trough for ejecting the garbage to the floor of the collection box, and a filling and upset plate adapted to move the garbage is placed in front of the collecting box mouth located at the floor level of the collecting box, into its interior space.

Podobná plnicí a pěchovací zařízení pro vozidla na odvoz odpadků jsou již známa a jedno z nich je například popsáno ve švýcarském patentovém spisu č. 568 901. Toto známé zařízení je opatřeno podávači deskou, jehož přední stěna se při dopredném zdvihu zvedá a dopravuje vložené odpadky před výkyvnou hutnicí a plnicí desku. Přední stěna je kloubově spojena s dvěma střešními částmi, jejichž úkol spočívá v tom, aby v průběhu dopředného zdvihu plnicí desky zadržovaly vložené odpadky po tak dlou2 hou dobu, dokud se plnicí deska opět nedostane do své spodní výchozí polohy. Na spodní hraně skloněné skluzové stěny je uspořádáno těsnění, které má zabránit vnikání zbytků smetí a odpadků, popřípadě tekutiny obsažené v odpadcích, do mrtvého prostoru za plnicí deskou. Stěna plnicí desky a zakřiveného dna je obvykle vytvořena bez těsnění.Similar filling and upsetting devices for garbage trucks are already known, and one of them is described, for example, in Swiss Patent No. 568,901. This known device is provided with a feeding plate whose front wall is lifted on the forward stroke and transports the inserted garbage before swinging compaction and filling plate. The front wall is articulated to the two roof portions whose function is to retain the inserted garbage during the forward stroke of the filling plate until the filling plate returns to its lower starting position. A seal is provided at the lower edge of the inclined chute wall to prevent debris and garbage residues or liquid contained in the garbage from entering the dead space behind the filling plate. The wall of the filling plate and the curved bottom is usually formed without a seal.

Při odvážení odpadků obsahujících poměrně značný podíl prachových částic, například popela, nebo větší množství kapalných látek, například zkaženého ovoce, vzniká nebezpečí, že se do mrtvého prostoru dostane příliš velké množství zbytků odpadků. Tyto zbytky odpadků je pak nutno odstraňovat samostatným vypouštěcím otvorem ve dně. Jestliže však dojde k ucpání tohoto vypouštěcího otvoru nebo je-li jeho uzávěr málo těsný, může docházet k vytékání tekutých látek na vozovku, co? je z hygenického hlediska nepřípustné.The removal of garbage containing a relatively large proportion of dust particles, such as ash, or a greater amount of liquid substances, such as spoiled fruit, creates the risk that too much garbage residue will enter the dead space. These debris residues must then be removed by means of a separate drain hole in the bottom. However, if this drain hole is clogged or if its closure is poorly sealed, liquid may leak onto the road, huh? is unacceptable from a hygenic point of view.

Nedostatky známých plnicích a pěchovacích zařízení pro vozidla na odvoz odpadků jsou odstraněny zařízením podle vynálezu, opatřeným na zadní straně plnicím žlabem, který je ohraničen zdola a zepředu zakřivenou přední částí dna s průřezem ve tvaru kruhového oblouku a vzadu má skluzovou stěnu skloněnou od nakládací hrany, přičemž v ose válcové plochy . přední části dna je výkyvně uložena osa podávači desky, která je upravena výkyvně směrem nahoru podél přední části dna pro přemísťování ' vložených odpadků do - - úrovně dna sběrné skříně, a nad úrovní dna - sběrné komory je umístěna plnicí a pěchovací deska pro přemísťování zvednutých odpadků při zvednuté podávači desce do vnitřního prostoru sběrné skříně.The drawbacks of known filling and ramming devices for garbage trucks are overcome by a device according to the invention having a filling trough at the rear which is bounded by a bottom and front curved front part of the bottom with a circular arc cross section and has a slip wall inclined from the loading edge. wherein the axis of the cylindrical surface. at the front of the bottom, a pivot axis of the feed plate is pivoted, which is pivoted up along the front of the bottom to move the inserted garbage to the bottom of the collection box, and above the bottom of the collection chamber there is a filling and ram plate for moving with the feeder plate raised to the inside of the collection box.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že na nejspodnějsí oblast přední části dna navazuje zakřivená zadní část dna, která má v příčném řezu rovněž tvar kruhového oblouku a zvedá se dozadu a nahoru, a na vnitřní stěnovou část podávači desky je připojena vnější výkyvná deska s vnější stěnovou částí, výkyvná směrem dozadu, přičemž osa otáčení výkyvné desky je umístěna v blízkosti vnější hrany vnitřní stěnové části a osa . válcové plochy zadní části dna je v podstatě shodná s osou otáčení výkyvné desky ve spodní poloze podávači desky. Je výhodné, aby na podávači desce byl uspořádán nejméně ' jeden hydraulický ' válec pro vykyvování výkyvné desky. . V doporučovaném provedení poloměr zakřivení válcové plochy přední části dna je třikrát až čtyřikrát větší než poloměr zakřivení válcové plochy zadní části dna.SUMMARY OF THE INVENTION The curved rear part of the bottom, which also has a circular arc in cross-section and is lifted back and up, is connected to the lower region of the front of the bottom, and an outer pivot plate with an outer wall is attached to the inner wall. The pivoting axis of the pivoting plate is located near the outer edge of the inner wall portion and the axis. the cylindrical surface of the back of the bottom is substantially coincident with the pivot axis of the pivot plate in the lower position of the feed plate. It is preferred that at least one hydraulic cylinder is provided on the feed plate for oscillating the pivot plate. . In a preferred embodiment, the radius of curvature of the cylindrical surface of the front of the bottom is three to four times greater than the radius of curvature of the cylindrical surface of the rear of the bottom.

Tímto uspořádáním zařízení podle vynálezu se dosáhne toho, že zbytky odpadků, které při zvednuté poloze plnicí desky po skluzové stěně padají na dno plnicího žlabu nebo které při zvedání podávači desky nejsou unášeny a zůstávají na dně, se při dalším cyklu dostávají před podávači desku a dalším zdvihem jsou zachyceny a zvedány nahoru. Vnější výkyvná deska podávači desky totiž při zpětném zdvihu vykyvuje ze své základní polohy a zůstává vykývnutá a oddálená ode dna žlabu, dokud se podávači deska nedostane do své spodní výchozí polohy. Vykývnutá výkyvná deska se při zpětném zdvihu pohybuje nad vrstvou zbylých odpadků v nejnižším místě plnicího žlabu. Při následujícím zdvihu nejprve -vykývne výkyvná deska směrem kupředu, až se dostane do roviny s vnitřním posuvným . dílem. Přitom se odpadky, které jsou popřípadě na dně žlabu, posouvají směrem dopředu. Potom se provádí dopředný zdvih podávači desky.This arrangement of the device according to the invention achieves that debris which falls on the bottom of the filling trough when the position of the filling plate is raised on the chute wall or which is not carried and remains on the bottom when the feeding plate is lifted lift are caught and lifted up. That is to say, the outer pivot plate of the feed plate pivots out of its initial position during the back stroke and remains pivoted and spaced from the bottom of the trough until the feed plate reaches its lower starting position. The swiveling pivot plate moves over the layer of residual garbage at the lowest point of the filling trough during the back stroke. In the following stroke, the pivot plate first swings forward until it is flush with the internal slide. dílem. In this case, the garbage which is possibly at the bottom of the trough is pushed forward. The feed plate is then forwardly lifted.

Příklad provedení plnicího a pěchovacího zařízení podle vynálezu je zobrazen na výkresech, kde značí obr. 1 boční -pohled na zadní část vozidla na odvážení smetí a odpadků, opatřeného plnicím a pěchovacím zařízením podle vynálezu, přičemž u tohoto - provedení jsou podávači deska a plnicí a pěchovací deska ve výchozí poloze, obr. 2 stejný boční pohled jako na obr. 1, ale s jinou pracovní polohou podávači desky a plnicí a pěchovací desky, obr. 3 až 5 stejné pohledy jako na . obr. . 1, ale v dalších postupných pracovních polohách obou desek, a obr. 6 pohled zezadu na levou polovinu plnicího a pěchovacího zařízení podle vynálezu.1 shows a side view of a rear part of a garbage truck equipped with a filling and upset device according to the invention, wherein in this embodiment the feeder plate and the filling and topping device are shown in FIG. 2 shows the same side view as in FIG. 1, but with a different operating position of the feed plate and the filling and upset plate, FIGS. 3 to 5 are the same views as in FIG. giant. . 1, but in further successive operating positions of the two plates, and FIG. 6 is a rear view of the left half of the filling and upset device according to the invention.

Zobrazené plnicí a pěchovací zařízení 1, které je obvyklým způsobem upevněno na zadním konci sběrné skříně 2 vozidla 3 na odvoz odpadků, je opatřeno plnícím žlabem 4, který je po stranách ohraničen dvěma bočnicemi 5, vpředu a dole válcově zakřivenou přední část 6 dna. a vzadu skloněnou . skluzovou stěnou 7. Rovinná přední stěna 8 podávači desky 9 slouží k přemísťování odpadků ke sběrné skříni 2. Skluzová . stěna 7 je nahoře zakončena nakládací hranou 10. Podávači deska 9 je výkyvná kolem jednoho ze dvou výkyvných čepů 12, tvořících osu otáčení, přičemž s výkyvnými čepy 12 jsou pevně spojena ramena 13 ve tvaru kruhové výseče. Ramena 13 jsou pevspojena s podávači -deskou 9, která zabírá ve své výchozí poloze podle obr. 1 do prostoru za skluzovou stěnou 7. Její horní stěna 9a je válcově zakřivena a osa její válcové plochy je shodná s osou otáčení ramen a podávači desky 9. Spodní hrana 7a skluzové stěny 7 dosahuje do blízkosti zakřivené horní stěny 9a.The illustrated filling and upsetting device 1, which is conventionally mounted at the rear end of the collection box 2 of the refuse collection vehicle 3, is provided with a filling trough 4 which is bounded at the sides by two side walls 5, front and bottom curved front part 6. and bowed at the back. The flat front wall 8 of the feed plate 9 serves to move the garbage to the collecting box 2. A chute. the wall 7 is terminated at the top by the loading edge 10. The feed plate 9 is pivotable about one of the two pivot pins 12 constituting the pivot axis, with the arms 13 in the shape of a circular sector fixedly connected to the pivot pins 12. The arms 13 are connected to the feed plate 9, which in its initial position according to FIG. 1 engages the space behind the sliding wall 7. Its upper wall 9a is cylindrically curved and its axis of cylindrical surface coincides with the axis of rotation of the arms and feed plate 9. The lower edge 7a of the sliding wall 7 reaches near the curved upper wall 9a.

Přední stěna 8 podávači desky 9 je vytvořena ze dvou částí. První -stěnová část 8a, která je také vnitřní stěnovou částí, je pevně spojena s podávači deskou 9. Vnější stěnová část 11a patří k výkyvné desce 11, která je otočná kolem osy 14 směrem dozadu. Výkyvná deska 11 je pro toto vykyvování spojena s pístní tyčí 15a dvojice hydraulických válců 15, které jsou přlkloubeny k podávači desce 9. Na obr. 4a je znázorněna výkyvná deska 11 v poloze, kdy je vykývnutá dozadu.The front wall 8 of the feed plate 9 is formed in two parts. The first wall portion 8a, which is also an inner wall portion, is rigidly connected to the feed plate 9. The outer wall portion 11a belongs to a pivot plate 11 which is rotatable about an axis 14 rearwardly. For this oscillation, the pivot plate 11 is connected to the piston rod 15a by a pair of hydraulic cylinders 15, which are articulated to the feed plate 9. In FIG. 4a the pivot plate 11 is shown in a pivoted position.

Obě ramena 13 podávači desky 9 jsou spojena pákami 16 s pístními tyčemi 17a dvojice hydraulických válců 17, které - jsou přikloubeny k ose 18. Působením hydraulických válců 17 -se může podávači deska - 9 přemísťovat z výchozí polohy, zobrazené na obr. 1, do vysunuté polohy, zobrazené na obr. 2.The two arms 13 of the feed plate 9 are connected by levers 16 to the piston rods 17a of a pair of hydraulic cylinders 17 which are articulated to the axis 18. Under the action of the hydraulic cylinders 17 the feed plate 9 can be moved from the starting position shown in FIG. the extended positions shown in FIG. 2.

Přední část 6 dna přechází - ve - svém nejnižším bodě směrem dozadu a nahoru do válcovitě zakřivené zadní části 6a dna, jehož osa válcové plochy je shodná s osou 14 výkyvné desky 11, jestliže je podávači deska 9 ve své výchozí poloze podle obr.The front part 6 of the bottom passes - at its lowest point towards the rear and upwards - into a cylindrically curved rear part 6a of the bottom whose axis of the cylindrical surface coincides with the axis 14 of the pivot plate 11 when the feed plate 9 is in its initial position according to FIG.

1. Na zadní část 6a dna potom navazuje šikmá a směrem nahoru skloněná přímá čá-st 6b -dna.1. An oblique and upwardly inclined rectilinear portion 6b -dd is then connected to the rear bottom portion 6a.

Za horní zadní stěnou 22 je uspořádána známým způsobem výkyvně uložená plnicí a pěchovací deska 19, která je výkyvná kolem osy 18 a která má dvě ramena 19a, spojená s pístními tyčemi 20a dvojice hydraulických válců 20; hydraulické válce 20 jsou přikloubeny na nosník 21 horní části skříně 2. Podávači deska 9 je výkyvná z polohy podle obr. 1 do polohy podle obr.Behind the upper rear wall 22 there is arranged in a known manner a pivotably mounted filling and ram plate 19 which is pivotable about an axis 18 and which has two arms 19a connected to the piston rods 20a of a pair of hydraulic cylinders 20; the hydraulic cylinders 20 are articulated on a beam 21 of the upper part of the housing 2. The feed plate 9 is pivotable from the position of FIG. 1 to the position of FIG.

2. _2. _

Činnost plnicího a pěchovacího zařízení podle vynálezu je následující: Odpadky, kte205095 ré se vhazují' přes nakládací hranu 10 a padají po . skluzové stěně 7, jsou přední stěnou 8 přiváděny na přední část 6 dna. Jestliže je ' podávači deska 9 nahoře, jak je zobrazeno na obr. 2, jsou také odpadky 22a ve výší dna 2a sběrné skříně 2. V této poloze jsou odpadky 22a plnicí a pěchovací deskou 19 zasunuty do sběrné skříně 2 (obr. 2), Plnicí a pěchovací deska 19 potom ještě zůstává ve své přední poloze, zatímco podávači deska 9 se jíž vrací do své výchozí polohy. V průběhu tohoto výkyvného pohybu se výkyvná deska 11 působením hydraulických válců 15 vykloní dozadu, až podávači deska 9 dosáhne své výchozí polohy, jak je patrno také z obr. 4. Odpadky 22a, nacházející se popřípadě na přední části 6 nebo na zadní části 6a dna, které při předchozím zdvihu podávači desky 9 nebyly zachyceny nebo které při zvednuté podávači desce 9 propadnou mezerou mezi skluzoVou stěnou 7 a zadní hranou podávači desky 9 dolů na přední část 6 nebo na zadní část 6a dna (obr. 4), zůstávají přiThe operation of the filling and upsetting device according to the invention is as follows: Wastes which are thrown over the loading edge 10 and fall down. 7, the front wall 8 is fed to the front part 6 of the bottom. When the feed plate 9 is at the top, as shown in FIG. 2, the garbage 22a is also at the height 2a of the collecting box 2. In this position, the garbage 22a is inserted into the collecting box 2 by the filling and ram plate 19 (FIG. 2). The filling and upset plate 19 then remains in its forward position, while the feed plate 9 returns to its initial position. During this swivel movement, the swivel plate 11 is tilted backward by the action of the hydraulic cylinders 15 until the feed plate 9 reaches its starting position, as can also be seen from FIG. 4. Garbage 22a, possibly on the front part 6 or the rear part 6a of the bottom which have not been caught during the previous lift of the feeder plate 9 or which, when the feeder plate 9 is raised through the gap between the sliding wall 7 and the rear edge of the feeder plate 9, down to the front 6 or back 6a bottom (FIG.

Claims

SUBJECT

1. Filling and ramming equipment for garbage trucks, provided with a filling trough at its rear which is bounded by a bottom-front and curved front part of the bottom with a circular arc-shaped cross-section and has a sliding wall inclined from the loading edge at the rear the cylindrical surface of the front of the bottom is pivotally mounted on the feed plate axis, which is pivoted upwardly along the front of the bottom to move the inserted garbage to the bottom of the collection box, and above the bottom of the collection chamber raised feeder plate into the interior of the collecting box, characterized in that the bottom of the front part (6) of the bottom is adjoined by a curved rear part (6a) having a cross-section in the shape of a circular arc and lifted back and back plates 9 under the swiveling de 11, which is tilted backwards and cannot catch them. If the pivot plate 11 now swivels forward (FIG. 5), it then begins to feed the remaining garbage 22a in front of it in the filling trough. After insertion of the next garbage batch 22a, a further forward stroke of the feeder plate 9 begins. By additionally adding the pivot plate 11 to the feeder plate 9, it can be achieved that, at each forward stroke, all garbage residues 22a that occur in the filling trough 4 they catch and carry along with the new refill. With this arrangement, there is no need to provide the filling device with an additional seal or drain hole in the filling trough.

In particular, the front bottom portion 6 has a radius of curvature of its area three to four times greater than the rear bottom portion 6a; by this arrangement, the dimensions of the rear overhang of the vehicle 3 can be kept to a minimum.

BACKGROUND OF THE INVENTION, and an outer pivot plate (11) is attached to the inner wall portion (8a of the feed plate (9) with an outer wall portion (11a) pivoted backwardly, wherein the pivot axis (14) of the pivot plate (11) is the proximal edge of the inner wall portion (8a) and the axis of the cylindrical surface of the rear bottom portion (6a) is close to the pivot axis (14) of the pivot plate (11) in the lower starting position of the feed plate (9).

Filling and ramming device according to claim 1, characterized in that at least one hydraulic cylinder (15) for pivoting the pivot plate (11) is arranged on the feed plate (9).

Filling and ramming device according to claim 1, characterized in that the radius of curvature of the cylindrical surface of the front part (6) is three to four times greater than the radius of curvature of the cylindrical surface of the rear part (6a).