CS202877B1 - Method of executing the basis layer under the floor coatings - Google Patents

Method of executing the basis layer under the floor coatings Download PDF

Info

Publication number
CS202877B1
CS202877B1 CS879078A CS879078A CS202877B1 CS 202877 B1 CS202877 B1 CS 202877B1 CS 879078 A CS879078 A CS 879078A CS 879078 A CS879078 A CS 879078A CS 202877 B1 CS202877 B1 CS 202877B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
cement
water
mixture
inert filler
premix
Prior art date
Application number
CS879078A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Vladimir Moravec
Ludvik Bezdecka
Original Assignee
Vladimir Moravec
Ludvik Bezdecka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vladimir Moravec, Ludvik Bezdecka filed Critical Vladimir Moravec
Priority to CS879078A priority Critical patent/CS202877B1/en
Publication of CS202877B1 publication Critical patent/CS202877B1/en

Links

Landscapes

  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Description

Vynález se týká způsobu provádění podkladní vrstvy pod podlahové povlaky.The present invention relates to a method of providing a base layer under floor coatings.

Při provádění podlah v pozemním stavitelství se běžně používají betonové monolitické podložky, kladené na stropní konstrukci. Hmotami používanými pro tyto technologie jsou betonové směsi zavlhlé konsistence, které se dopravují na místo uložení vozíky, případně čerpadly betonové směsi. K přípravě betonové směsi se vesměs používá čistý říční písek zrnitosti od 0 do 8 mm bez jílovitých příměsí, portlandský nebo struskoportlandský cement a voda.In the construction of floors in civil engineering, it is common to use concrete monolithic underlays placed on the ceiling construction. The materials used for these technologies are concrete mixtures of wet consistency, which are transported to the place of storage by trolleys or concrete pumps. For the preparation of the concrete mixture, pure river sand of grain size from 0 to 8 mm without clay admixtures, Portland or slag-portland cement and water are used.

Betonová směs se vypustí na stropní konstrukci, rozhrnuje se ručně do výšky předem vytvořených výškových terčů a nahrubo se zarovnává dřevěnými latěmi. Po zavadnutí betonové směsi se povrch strojními hladičkami nebo ručními hladítky dále vyrovnává a vyhlazuje do předepsané rovinnosti a hladkosti tak,· aby na takto vytvořenou betonovou podložku bylo možno klást nebo lepit nášlapné podlahové povlaky, např. podlahoviny z PVC, gumy a textilu, případně dřevěné vlysy, dlažbu apod. Zejména u tenkovrstvých povlaků, jako je PVC, guma nebo koberce, jsou nároky na rovinnost a hladkost betonové podložky velmi vysoké a jsou v běžné stavební praxi jen stěží splňovány. Proto se v řadě případů na vytvrdlou betonovou podložku v další pracovní operaci aplikují vyhlazovací hmoty na bázi cementu nebo dispersních pojiv, a to v tlouštkách od 1 do 3 mm, což vede k dalšímu zvýšení materiálových nákladů i pracnosti.The concrete mixture is discharged onto the ceiling structure, spread manually by the height of pre-formed height targets and roughly aligned with wooden battens. After curing of the concrete mixture, the surface is further leveled and smoothed by machine trowels or hand trowels to the required flatness and smoothness so that it is possible to apply or adhere to the concrete flooring such a floor covering, eg PVC, rubber and textile flooring or wood flooring. friezes, tiles, etc. Especially for thin-layer coatings, such as PVC, rubber or carpets, the flatness and smoothness requirements of the concrete underlay are very high and are hardly met in normal construction practice. Therefore, in a number of cases, cement-based or dispersion binders based on thicknesses of 1 to 3 mm are applied to the hardened concrete underlay in a further operation, leading to a further increase in material costs and labor.

Nevýhodou tohoto postupu je vysoká staveništní pracnost, nemožnost uplatnění úplné mechanizace technologického postupu a výskyt četných závad při provádění méně zručnými pracovníky.The disadvantage of this procedure is the high construction effort, the impossibility to apply full mechanization of the technological process and the occurrence of numerous defects in the implementation by less skilled workers.

Uvedené nevýhody odstraňuje podle vynálezu způsob provádění podkladní vrstvy pod podlahové povlaky, jehož podstata spočívá v tom, že se na místo uložení podkladní vrstvy nanese např. čerpáním směs, která sestává z 19 až 27 % hmot, cementu, 1 az 10 Z hmot. hydroxidu vápenatého, 0,5 až 4 % hmot, expandovaného hydratovaného vulkanického skla, 5 až 15 Z hmot, práškovitého inertního plniva zrnění od 0,05 do 0,5 mm, 10 až 25 Z hmot* jemně zrnitého inertního plniva zrnění od 0,1 do 1 mm, 25 až 40 % hmot, zrnitého inertního plniva zrnění odAccording to the invention, the above-mentioned disadvantages are overcome by the method of carrying out the undercoat under the floor coatings, which comprises depositing, for example by pumping, a mixture consisting of 19 to 27% by weight of cement, 1 to 10% by weight. calcium hydroxide, 0.5 to 4 wt.%, expanded hydrated volcanic glass, 5 to 15 wt.%, powdered inert filler grain size 0.05 to 0.5 mm, 10 to 25 wt.% fine grain inert filler grain size 0, 1 to 1 mm, 25 to 40 wt

0,1 do 4 mm, 10 až 25 Z hmot. vody a 0,05 až 0,2 Z hmot. plas tifíkátoru. Přitom expandované hydratované vulkanické sklo, práškovité inertní plnivo, jemně zrnité inertní plnive a zrnité inertní plnivo, popřípadě cement se promíchají v suchém stavu před použitím a tvoří pťemix, kdežto voda a plastifikátor, popřípadě cement, se vmíchají do premixu před a/nebo při nanášení.0.1 to 4 mm, 10 to 25 wt. water and 0.05 to 0.2 wt. plas tifíkátoru. The expanded hydrated volcanic glass, the powdered inert filler, the fine-grained inert filler and the grained inert filler or the cement are mixed in a dry state before use and form a mixture, while the water and the plasticizer or cement are mixed into the premix before and / or during application. .

Způsob podle vynálezu přináší četné výhody, spočívající na jedné straně ve snadné přípravě premixu do zásoby i továrním způsobem, na druhé straně pak velmi jednoduché nanášení podkladní vrstvy např. čerpáním. Výhody složení vlastní hmoty se všemi jejími složkami spočívají v tom, že v celém průběhu technologické operace se neodraěřuje a má samorozlěvací a autonivelačni schopností. Tato tekutá směs se čerpadly dopravuje na místo pokládání do vzdálenosti a výšky i několika desítek netru, což umožňuje vysoký stupeň mechanizace tohoto technologického postupu. Na místě pokládání se pouze předem utěsní otvory v podkladu a vytýčí se výška lité vrstvy. Podkladní vrstva se dá nanášet v tloušťce dle potřeby, obvykle od 2 do 12 cín.The process according to the invention brings numerous advantages, on the one hand, in the easy preparation of the premix to the stock and also in a factory manner, on the other hand, a very simple application of the base layer, for example by pumping. The advantages of the composition of its own mass with all its components are that it does not reflect itself during the entire technological operation and has self-spilling and self-leveling capabilities. This liquid mixture is transported by pumps to the place of laying to a distance and height of several tens of rubs, which allows a high degree of mechanization of this technological process. At the installation site, the holes in the substrate are only pre-sealed and the height of the cast layer is laid out. The undercoat can be applied in thickness as desired, usually from 2 to 12 tin.

Tím je pracovní operace skončena a hmota se ponechá v klidu až do jejího vytvrzení. Následné operace, kladení podlahových povlaků, pokračují po technologické přestávce bez jakékoliv mezioperace nebo úpravy podkladní vrstvy, která je zcela rovinná a hladká.This completes the working operation and leaves the mass resting until it cures. Subsequent operations, laying of floor coatings, continue after a technological break without any intermediate operation or modification of the base layer, which is completely planar and smooth.

Smíchání složek směsi je základním principem technologie. Využívá se obecných vlastnosti cementového hydraulického pojívá, zejména vysokých mechanických pevností. Tekutost a odměřování směsi cementu a vody je v přímé závislosti. Jelikož tekutost musí být co nejvyžší, bylo třeba volbou přísad a výplňových materiálů snížit tendenci k odměřováni pevné a kapalné fáze na minimum. To se docílilo zejména přísně bilancovaným podílem velmi lehkých zrnitých hmot, jimiž je expandované.hydratované vulkanické sklo s přísadou· hydroxidu vápanetého. Bylo zjištěno, že vzájemný poměr těchto složek je pro hlavní funkci směsi rozhodující; v neposlední řadě též proto, že výsledné mechanické hodnoty, jako je pevnost v tlaku, smrštění, objemové změny navlháním apod., nesmějí být přísadami příliš snižovány.The mixing of the components of the mixture is a fundamental principle of technology. It uses the general properties of cement hydraulic binders, especially high mechanical strengths. The fluidity and metering of the cement / water mixture is in direct dependence. Since the flowability must be as high as possible, the tendency to measure the solid and liquid phases had to be minimized by the choice of additives and filler materials. This was achieved in particular by the strictly balanced proportion of very light grained materials, which are expanded. Hydrated volcanic glass with the addition of calcium hydroxide. It has been found that the ratio of these components to each other is crucial for the main function of the mixture; not least because the resulting mechanical values such as compressive strength, shrinkage, wetting volume changes and the like must not be reduced too much by the additives.

Pro úsporu cementu a eliminaci objemových změn se do směsi přidává křemičitý.písek nebo jiné vhodné inertní plnivo, nejlépe frakce od 0 do 4 mm. Pro snížení vodního součinitele a zlepšení rheologických vlastností směsi se přidává plastifikátor.Silica sand or other suitable inert filler, preferably fractions of 0 to 4 mm, is added to the mixture to save cement and eliminate volume changes. A plasticizer is added to reduce the water coefficient and improve the rheological properties of the composition.

Je výhodné pro regulaci tuhnutí cementového pojivá přidat 0,01 až 0,5 Z hmot. regulátoru tuhnutí cementu, který může jak urychlit, tak i zpomalit tuhnutí podle volby jeho chemického složení.It is advantageous to add 0.01 to 0.5 wt. a cement solidification regulator that can both accelerate and retard solidification according to the choice of its chemical composition.

Vynález je blíže objasněn na svých příkladech konkrétního provedení:.The invention is illustrated by the following examples.

Příklad!Example!

Podkladní podlahová vrstva v panelovém domě měla mít výšku 3 cm. V aktivační míchačce byla připravena směs tohoto složení:The subfloor in the panel house should have a height of 3 cm. A mixture of the following composition was prepared in the activation mixer:

cement portlandský expandované hydratované vulkanické sklo hydroxid vápenatý písek křemičitý zrnění od 0,1 do 4 mm křemenná drt zrnění od 0,1 do 0,6 mm vápenec, mletý zrnění od 0,06 do 0,2 mm plastifikátor na bázi fenolických pryskyřic vodacement Portland expanded hydrated volcanic glass calcium hydroxide sand silica grain from 0.1 to 4 mm quartz grit grain from 0.1 to 0.6 mm limestone, ground grain from 0.06 to 0.2 mm phenolic resin plasticizer water

22,3 22.3 z of hmot. wt. 5 5 z of hmot. wt. 7,’ 7, ’ z of hmot. wt. 33,2 33.2 z of hmo t. hmo t. 12,3 12.3 z of hmot. wt. 8,2 8.2 z of hmot. wt. 0,2 0.2 z of hmo t. hmo t. 11,7 11.7 z of hmot. wt. kde byla where was she postupně nalita gradually poured

do vrstvy o výšce 3 cm; výška vrstvy byla předem vyznačena na stěnách místností. Čerpání bylo prováděno šnekovým čerpadlem.to a layer 3 cm high; the layer height was pre-marked on the walls of the rooms. Pumping was performed by a screw pump.

Příklad 2Example 2

Podkladní podlahová vrstva v objektu občanské vybavenosti měla mít s ohledem na horizontální rozvody elektroinstalace kolísavou výšku od 1 cm do 8 cm. Nejprve byly zaslepeny veškeré otvory a prostupy ve stropní konstrukci a vyznačena nálevná výška.The underfloor layer in the civic amenities building should have varied from 1 cm to 8 cm with respect to horizontal wiring. First, all openings and openings in the ceiling construction were blinded and the inflow height indicated.

Vzhledem k vysokému objemu celkové spotřeby byla výroba líci směsi rozdělena na dvě fáze, a-, to výrobu premixů a vlastní výrobu licí cementové směsi.Due to the high volume of total consumption, the production of the face of the mixture was divided into two phases, namely the production of premixes and the actual production of the casting cement mixture.

Premix byl zhotoven předem na odděleném ambulantním pracovišti jako suchá směs a měl toto složení:The premix was prepared beforehand in a separate outpatient department as a dry mix and had the following composition:

expandované hydratované vulkanické sklo expanded hydrated volcanic glass 2 2 Z OF hmot» mass » vápenec mletý zrnění 0,09 - 0,5 mm limestone ground grain 0,09 - 0,5 mm 16 16 2 2 hmo t« hmo t « hydroxid vápenatý calcium hydroxide 7 7 2 2 hmot. wt. cement cement 22 22nd 2 2 hmot s wt s sklářský písek zrnění 0,1 - 1 mm glass sand grain 0.1 - 1 mm 1 9 1 9 2 2 hmot · hm · říční písek zrnění 0,1 - 4 mm river sand grain 0.1 - 4 mm 34 34 2 2 hmot . wt.

Vyrobená suchá prášková směs byla pneumaticky nadávkována do cisterny speciálního nákladního vozidla, kterým byla odtransportována na pracoviště vlastní výroby směsi. Toto pracoviště bylo vybudováno jako kombinace přejímacího zásobníku, mísícího zařízení, dávkovače vody a přísad a čerpadla s hadicovými rozvody na místa pokládání směsi.The produced dry powder mixture was pneumatically dosed into the tank of a special truck, which was transported to the production site of the mixture itself. This workstation was built as a combination of a receiving tank, mixing device, water dispenser and additives and a pump with hose distribution to the place of mixing.

Při výrobě licí směsi byly dávkovány jednotlivé komponenty do přejímacího zásobníku, vybaveného mísícím zařízením, v tomto poměru a pořadí:In the production of the casting mixture, the individual components were dosed into a receiving container equipped with a mixing device in the following ratio and order:

voda ‘ 192 hmot.water ‘192 wt.

plas tifikátor na bázi fenolických pryskyřic 0,2 2 hmot.phenolic resin plasticizer 0.2 2 wt.

premix 80,8 2 hmot.premix 80.8 2 wt.

Po dokonalém promíchání byla tato směs téměř kontinuálně odebírána čerpadlem pro jednotlivá místa uloženi, zda byla kontrolována pouze výška nálevu. Po ukončení nálevu byla vizuálně zkontrolována celá plocha a práce ukončena.After thorough mixing, this mixture was withdrawn almost continuously by the pump for each storage location to see if only the infusion height was controlled. After the infusion, the entire area was visually inspected and work finished.

Příklad3Example3

V montovaném bytovém objektu měly být provedeny podkladní podlahové vrstvy. Objekt byl ěásteěně podsklepen a z důvodů tepelné izolace podlahových konstrukcí některých podlaží pohybovala se výška podkladních vrstev v rozmezí 5 až 8 cm.Underfloor floor layers were to be made in the prefabricated residential building. The building was partially basement and due to the thermal insulation of the floor constructions of some floors, the height of the base layers ranged from 5 to 8 cm.

Před vlastním prováděním licí technologie bylo nutno provést zaslepení všech otvorů ve stropní konstrukci a ohrazení všech prostupů. Současně byla vyznačená nálevná výška.Before the actual implementation of the casting technology, it was necessary to blind all openings in the ceiling construction and to enclose all penetrations. At the same time, the infusion height was indicated.

Jelikož objekt byl součástí celého obytného souboru a dalo se tak usoudit o vysokém objemu případné celkové spotřeby cementové, směsi, byla výroba licí směsi opět rozdělena na dvě fáze, a to na výrobu premixů a vlastní výrobu cementové směsi.Since the building was a part of the whole residential complex and it was possible to conclude about the high volume of possible total cement consumption, the production of the casting mixture was again divided into two phases, namely the production of premixes and the actual production of the cement mixture.

Premix byl zhotoven předem v oddělené ambulantní výrobně suché směsi tohoto složeni:The premix was prepared beforehand in a separate ambulatory production dry mix of the following composition:

expandované hydratované vulkanické sklo vápenec mletý zrnění 0,09 - 0,5 mm hydroxid vápenatý sklářský písek zrněni 0,1 - 1 mm říční písek zrnění 0,1 - 4 mmexpanded hydrated volcanic glass limestone ground grain 0.09 - 0.5 mm calcium hydroxide glass sand grain 0.1 - 1 mm river sand grain 0.1 - 4 mm

4,5 4,5 2 2 hmot wt 21 ,0 21, 0 2 2 hmo t hmo t 10,0 10.0 2 2 hmot wt 23,0 23.0 2 2 hmot wt 43,5 43.5 2 2 hmot wt

Takto vyrobenou suchou směsí byl naložen nákladní automobil, kterým byla dopravena na pracoviště vlastní výroby směsi situovaného o ohjektu, kde technologie litých podkladních směsí byla prováděna.The dry mix produced in this way was loaded with a lorry, which was transported to the workplace of own production of the mix situated on the ohjekt, where the technology of poured base mixes was carried out.

Sestava zařízení pracoviště spočívala v kombinaci přejímacího zásobníku míchacího zařízení, dávkovače vody a přísad, zásobníku a čerpadla s hadicovými rozvody na místa pokládání směsí.The set-up of the workplace equipment consisted of a combination of the receiving tank of the mixing device, the water and additives dispenser, the tank and the pump with hose distribution to the places where the mixtures were laid.

Při výrobě licí směsi byly dávkovány jednotlivé komponenty do přejímacího zásobníku vybaveném mísícím zařízením v tomto poměru a pořadí:During the production of the casting mixture, the individual components were dosed into a receiving container equipped with a mixing device in the following ratio and order:

voda vysokopevnostni cement regulátor tuhnutí /hydrouhlič premixwater high strength cement solidification regulator / hydrocarbon premix

19,0 19.0 Z OF hmot. wt. 18,0 18.0 Z OF hmo t. hmo t. tan sodný/ sodium tan / 0,5 0.5 Z OF hmot. wt. 62,5 62.5 Z OF hmot. wt.

Po dokonalém promíchání byla vyrobená směs prakticky kontinuálně odebírána čerpadlem pro jednotlivá místa provádění podkladních vrstev; zde byla kontrolována pouze výěka nálevu.After thorough mixing, the produced mixture was taken off practically continuously by a pump for each of the base layers; only the brine was checked here.

Po ukoněení nálevu byla provedena vizuální kontrola nalité plochy a práce ukoněena.After the infusion was finished, a visual inspection of the poured area was performed and the work was completed.

Claims (2)

předmEt VYNÁLEZUOBJECT OF THE INVENTION 1. Způsob prováděni podkladní vrstvy pod podlahové povlaky, vyznačující se tím, že se aa místo uložení podkladní vrstvy nanese např. čerpáním směs, sestávající z 19 až 27 Z hmot. cementu, 1 až 10 Z hmot. hydroxidu vápenatého, 0,5 až 4 Z hmot. expandovaného hydratovaného ' vulkanického skla, 5 až 15 Z hmot. práškovitého inertního plniva zrnění od 0,05 do 0,5 mm, 10 až 25 Z hmot. jemně zrnitého inertního plniva zrnění od 0,1 do 1 mm, 25 až 40 Z hmot. zrnitého inertního plniva zrnění od 0,1 do 4 mm, 10 až 25 Z hmot. vody a 0,05 až 0,2 Z hmot. plastifiká toru, přičemž expandované hydratované vulkanické sklo, práškovité inertní plnivo, jemně zrnité inertní plnivo a zrnité inertní plnivo, popřípadě cement, se promíchají v suchém stavu před použitím a tvoří premix, kdežto voda a plastifikátor, popřípadě cement se vmíchají do premixu před a/nebo při nanášení.A method for carrying out a base layer under floor coatings, characterized in that aa consisting of 19 to 27 wt. cement, 1 to 10 wt. 0.5 to 4 wt. of expanded hydrated volcanic glass, 5 to 15 wt. from 0.05 to 0.5 mm, 10 to 25 wt. % of a fine-grained inert filler with a grain size of 0.1 to 1 mm, 25 to 40 wt. from about 0.1 to 4 mm, 10 to 25 wt. water and 0.05 to 0.2 wt. the expanded hydrated volcanic glass, the powdered inert filler, the fine-grained inert filler and the grained inert filler or cement, are mixed in a dry state before use to form a premix, while the water and the plasticizer or cement are mixed into the premix before and / or or during application. 2. Způsob provádění podkladní vrstvy podle bodu 1, vyznačující se tím, že se do premixu před přimícháním vody a plastifikátorů vmíchá 0,01 až 0,5 Z hmot. regulátoru tuhnutí cementu, např. hydrouhličitanu sodného.2. A method according to claim 1, characterized in that from 0.01 to 0.5% by weight of water is added to the premix prior to the addition of water and plasticizers. a cement solidification regulator, e.g. sodium bicarbonate.
CS879078A 1978-12-22 1978-12-22 Method of executing the basis layer under the floor coatings CS202877B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS879078A CS202877B1 (en) 1978-12-22 1978-12-22 Method of executing the basis layer under the floor coatings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS879078A CS202877B1 (en) 1978-12-22 1978-12-22 Method of executing the basis layer under the floor coatings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS202877B1 true CS202877B1 (en) 1981-02-27

Family

ID=5438933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS879078A CS202877B1 (en) 1978-12-22 1978-12-22 Method of executing the basis layer under the floor coatings

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS202877B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4514947A (en) Roof tile and tile composition of matter
US5873936A (en) Cement composition self-leveling floor coating formulations and their method of use
US5288439A (en) Method of installing a post
AU590842B2 (en) Compositions and methods for no mix compounds
NO132833B (en)
EP2236474A1 (en) Thin floating screed
EP1966449A1 (en) Concrete floor device
RU2642702C2 (en) Loose mixture to form thermal insulating layer
CS202877B1 (en) Method of executing the basis layer under the floor coatings
US4005954A (en) Production of plaster floors by the flooding process
US4747878A (en) Compositions and methods of making no mix cements
JPS5853155B2 (en) How to prepare the base for floor finishing
Gumerova et al. Choosing the appropriate way of plastering works for transportation and construction facilities
EP2039664B1 (en) Mineral heat insulation material
JP7568780B1 (en) Ship deck structure
EP1627864A1 (en) Composition particularly for preparing cement mortars
US8808448B2 (en) Mineral heat-insulation material
Patch Building materials
EP3325426B1 (en) Fast-drying screed and screed mixture for producing the screed
RU2289005C1 (en) Method for building floors
JPH024546B2 (en)
Mikulica et al. Cement based heat-insulating materials for use in floor constructions
CS268431B1 (en) Silicate material for thin film coating
FI12306U1 (en) Thin concrete levelling product
US1874170A (en) Process for bonding cement and gypsum