CS202694B1

CS202694B1 - Lateral segment of the swimming pool

Info

Publication number: CS202694B1
Application number: CS610977A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Kulhanek
Original assignee: Frantisek Kulhanek
Priority date: 1977-09-21
Filing date: 1977-09-21
Publication date: 1981-01-30

Description

Předmětem vynálezu je boční dílec plaveckého bazénu, opatřený na obvodu spojovacími prostředky pro vodotěsné spojení s dílci dna, čelních stěn a popřípadě se sousedními bočními dílci.The object of the invention is a side panel of a swimming pool, provided at its periphery with connection means for watertight connection with the bottom panels, the end walls and, if appropriate, adjacent side panels.

Při stavbě plaveckých bazénů se dosud zpravidla používá betonových nebo ocelových konstrukcí s keramickým nebo jiným obkladem, prováděným klasickým způsobem* Monolitické betonové nebo kovové konstrukce obložené nebo vylepené různými druhy fólií neumožňují snadnou a rychlou realizaci a nezajišťují trvanlivost. Obložení odpadává, fólie se snadno poškozuje, odlepuje a nátěry praskají. Poškozením ochranného povrchu se znehodnocuje vlastní konstrukce, stává se propustnou a účelu nevyhovující.Monolithic concrete or metal structures lined or glued with different types of foil do not allow easy and quick implementation and do not ensure durability. The lining falls off, the foil is easily damaged, peeled off and the coatings crack. Damage to the protective surface deteriorates the construction itself, becomes permeable and unsuitable for the purpose.

Jsou například známy montované kovové bazény z deskových rozebíratelné spojených dílců, vytvořenýoh z ocelových nebo hliníkových plechů, jejichž stěnová část bočních dílců se montuje z několika částí navzájem svařovaných nebo spojených šrouby s větším počtem horizontálních spař.For example, prefabricated metal pools of removable plate-bonded panels formed of steel or aluminum sheets are known whose wall portion of the side panels is assembled from several parts welded together or joined by bolts with a plurality of horizontal joints.

Je známo řešení, kde skořepinové dílce ze skelných laminátů s přepadovým žlábkem jsou částí žlabového dílce mamutích rozměrů přes celou šířku plaveckého bazénu.A solution is known where the glass laminate shell panels with an overflow channel are part of a mammoth-sized trough panel over the entire width of the swimming pool.

Hlavní nevýhodou je, že pro plavecké bazény normovaných rozměrů je žlabový dílec z technických příčin nevyrobitelný, není schopný transportu z výrobny na staveniště, při přepravě a montáži se deformuje. Vyžaduje použití těžké mechanizace. Přepadový žlábek není krytý, musí se překračovat, takže je ztížen přístup do bazénu a zvýšeno nebezpečí úrazu.The main disadvantage is that for swimming pools of standard dimensions, the gutter part is unmanageable for technical reasons, it is not able to be transported from the factory to the construction site, it deforms during transport and assembly. Requires heavy mechanization. The overflow trough is not covered and must be crossed so that access to the pool is more difficult and the risk of injury is increased.

Žádný známý způsob nemá boční dílec vytvořený jako celistvý bezespárový díl.No known method has a side panel formed as an integral seamless joint.

Účelem vynálezu je vyřešit jednoduchou formu a skladbu bočních dílců tak, aby při do držení všeoh požadavků odborných plaveckých institucí byly splněny i požadavky hygieny a dosažena jednoduchá, bezpečná a ryohlá montáž nevyžadující odborné praoovní síly a mechanizační prostředky, s vyloučením nedostatkových materiálů, oceli, hliníku a jiných.The purpose of the invention is to solve the simple form and composition of the side panels so that, while complying with all the requirements of professional swimming institutions, hygiene requirements are achieved and a simple, safe and fast assembly is achieved without requiring professional labor and mechanization means. and others.

Dalším účelem vynálezu je dosáhnout takové snížení výrobních nákladů, aby zejména otevřené, nekryté plaveoké bazény nebyly výsadou několika většíoh měst.It is a further object of the invention to achieve a production cost reduction such that, in particular, open, open-air swimming pools are not a privilege of several larger cities.

K dosažení těohto požadavků směřuje řešení podle vynálezu, jehož podstatou je neomezeně rozlehlý plaveoký bazén, vytvořený ze dnových, čelních a bočních díloů, opatřených na obvodu spojovacími prostředky pro vodotěsné spojení navzájem, vyznačující se tím, že boční dílec je vytvořený jako celistvý díl, tvořený ve spodní části přechodovou váloovou plochou pro napojení bočního díloe do dna bazénu, přecházející v odpočivný stupeň, přičemž horní hrana stěnové části bočního díloe je vytvarována na vnější straně, odvrácené od vnitřku bazénu, do přepadového žlábku, jehož přelivnou hranu tvoří horní hrana stěnové části bočního dílce. Dalěím znakem je, že na podélnýeh stěnách přepadového žlábku jsou vy tvořena průběžná vybrání, přizpůsobená pro uložení odnímatelné krycí mřížky. Konečně je význakem, že boční dílec je na vnější straně opatřen alespoň jedním výztužným žebrem, zajištujícím tuhost dílců většíoh rozměrů.In order to achieve these requirements, the present invention is based on an unrestrictedly large float pool formed of bottom, front and side panels provided with connection means for watertight connection to each other, characterized in that the side panel is formed as a unitary part consisting of in the lower part, a transition valleys for joining the side panel to the bottom of the pool, passing into a rest step, the upper edge of the side panel wall being shaped on the outside facing away from the inside of the pool into an overflow channel. dílce. Another feature is that continuous recesses are formed on the longitudinal walls of the overflow channel, adapted to receive a removable cover grid. Finally, it is a feature that the side panel is provided on the outside with at least one reinforcing rib to provide the stiffness of the panels of larger dimensions.

Výhodou bočního díloe podle vynálezu je možnost dodávek hotových dílců na staveniště ve stavu, umožňujícím okamžitou kompletní montáž na připravenou betonovu desku do vyhloubeného prostoru a provedení obsypu betonem.The advantage of the side panel according to the invention is the possibility of delivering the finished parts to the construction site in a state which enables immediate complete assembly on the prepared concrete slab into the excavated space and filling with concrete.

Rozměry bazénu z těohto díloů neovlivňují konstrukci a výrobu díloů v hromadné výrobě, takže i jejioh oena bude přístupná.The dimensions of the pool from these works do not affect the design and manufacture of the works in mass production, so that its oen will also be accessible.

Vzájemná souhra a ovlivnění jednotlivýoh znaků podmiňuje výsledný vyšší účinek oproti dosud známým provedením.The interplay and influence of the individual features determines the resulting higher effect over the prior art.

Příkladné provedení plaveckého bazénu z bočníoh díloů podle vynálezu je schematicky znázorněno na výkreee, kde na obr. 1 je pohled na část bazénu shora a na obr. 2 je pohled na boční dílec v řezu.An exemplary embodiment of a swimming pool of side panels according to the invention is schematically shown in the drawing, in which Fig. 1 is a top view of a part of the pool and Fig. 2 is a cross-sectional view of a side panel.

Plaveoký bazén zcela nebo zčásti zapuštěný do terénu je vytvořen ze tří druhů prefabrikovaných dílců, například ze skelnýoh laminátů, a to díloů 1 dna, čelních díloů 2 a bočníoh díloů g, které jsou k sobě vodotěsně smontovány pomocí šroubů procházejících přírubami £ a osazených na předem upravenou betonovou desku g. Po provedení montáže je plaveoký bazén, respektive jeho konstrukoe na vnější straně obsypána betonem, přičemž smontované čelní díloe 2 a boční díloe g slouží jako ztraoené bednění.The swimming pool, fully or partially embedded in the terrain, is made up of three types of prefabricated components, for example glass laminates, namely bottom panels 1, front panels 2 and side panels g, which are waterproofly assembled together by means of bolts passing through flanges 6 fitted on After the assembly, the float-side swimming pool or its construction is filled with concrete on the outside, whereby the assembled front panel 2 and the side panel g serve as lost formwork.

Díloe 1, 2 a g jsou zcela pravidelného a jednoduchého tvaru a zejména výška čelních dílců Z se řídí účelem budovaného plaveckého bazénu. Boční dílce 2 jsou vytvarovány podle vynálezu.The parts 1, 2 and g are of a completely regular and simple shape, and in particular the height of the front panels Z depends on the purpose of the swimming pool being built. The side panels 2 are shaped according to the invention.

jjjjg 5íj,8G 2j irytiToreflý játra eeliBtYjf til) vurthaí v^{bvodu s}ř°ii^ovac:íBi ř¹⁰⁸**®⁴ ky pro vzájemné spojení se sousedními dílci, napojuje se na dno bazénu ve spodní části přechodovou válcovou plochou 6, umožňující i snadné čištění bazénu ve styku dna s bočními dílci 2·jjjjg 5íj, 8G 2j irytiToreflý liver eeliBtYjf TIL) in vurthaí ^{bvodu r} ° ^{EDGINGPROFILE II: IBI} ® R ¹⁰⁸ ** ⁴ alkyl for interconnecting with adjacent panels, joins the bottom of the pool at the bottom of the transition cylindrical surface 6 and allows easy pool cleaning in contact with the bottom panels 2 ·

V dolní části, zpravidla 120 om pod vodní hladinou 2, přechází v odpočivný stupeň 8 a v horní části je stěnová část bočního dílce 2 a® vnější straně odvráoené od vnitřku bazénu vytvarována do přepadového žlábku 10. který je spojen nezakresleným potrubím buď a odpadem nebo s recirkulačním,popřípadě ohřívacím zařízením plaveckého bazénu.In the lower part, generally 120 om below the water surface 2, it becomes a rest stage 8 and in the upper part the wall part of the side panel 2 and the outside facing away from the interior of the pool is shaped into an overflow trough 10 which with recirculating or heating equipment of the swimming pool.

Horní hrana stěnové části bočního dílce tvoří přelivnou hranu 2» uzpůsobenou pro pohodlné a bezpečné uchycení se uživatele plaveckého bazénu při odpočinku nebo při vstupu nebo výstupu z bazénu.The upper edge of the wall part of the side panel forms a spillway 2 adapted to comfortably and securely attach to the user of the swimming pool when relaxing or entering or exiting the pool.

Na podélných stěnách 11. 12 přepadového žlábku 10, navazujícího na úroveň postranního ochozu 15. jsou vytvořena průběžná vybrání 12» 14. přizpůsobená pro uložení odnímatelné krycí mřížky 17. kryjící přepadový žlábek 10 a odnímatelné při pravidelném jeho čištění.On the longitudinal walls 11, 12 of the overflow trough 10, following the level of the side gallery 15, continuous recesses 12, 14 are provided adapted to receive a removable cover grid 17 covering the overflow trough 10 and removable with regular cleaning thereof.

Jednotlivé dílce jsou vhodně vyrobeny laminací polyesterových vláken.The individual parts are suitably made by laminating polyester fibers.

Z těchto bočních dílců podle vynálezu lze vhodně sestavit plavecký bazén libovolné velikosti a jsou proto vhodné jak pro prostorná koupaliště, tak i pro výcviková střediska, školní účely, pionýrské tábory apod.A swimming pool of any size can be suitably constructed from these side panels according to the invention and are therefore suitable both for spacious swimming pools and for training centers, school purposes, pioneer camps and the like.

Claims

A side panel of a swimming pool, provided on the periphery with connection means for watertight connection to the bottom panel, to the front panels and optionally adjacent side panels, characterized in that it is formed as a unitary part formed in the lower part by a transition cylindrical surface (6) for the passage of the side panel (3) to the bottom of the pool, passing into the rest stage (8), the upper edge of the wall part of the side panel (3) being shaped on the outside facing away from the inside of the pool into an overflow trough (10) whose overflow edge (9) is the upper edge of the wall portion of the side panel (3) and continuous recesses (13, 14) are formed on the longitudinal walls of the overflow channel (10) to receive the removable cover grid (17).

Side panel according to claim 1, characterized in that it has at least one reinforcing rib on the outside.