CS202122B1

CS202122B1 - Conversion solution for electrographic offset matrix on the basis of the carbon monoxide

Info

Publication number: CS202122B1
Application number: CS462079A
Authority: CS
Inventors: Marie Koubkova; Oldrich Gorgon; Otakar Kubik; Jan Formanek
Original assignee: Marie Koubkova; Oldrich Gorgon; Otakar Kubik; Jan Formanek
Priority date: 1979-07-02
Filing date: 1979-07-02
Publication date: 1980-12-31

Abstract

Riešenie sa týká ziapojania obvodu systémového dokladu ® nastavitelnou dlžkou časového interviailu aktivácie funkcie dohíadu. V záviislolstii od změny podmienok je možné v obvode systémového dohfadu dynamicky měnit dížku časového intervalu funkicie dohladu připadne programovo nastavit obvody tak, že funkcia dottiladu· je n,eaktívna. Tým je možné bez změny v teichinickom riešení dosiahnúť univerzálnosti použitia v širokéj škále problémovo orientovaných feanfiguiráciií.The solution concerns connection of system circuit voucher ® adjustable length of time the supervision function activation interval. Depending on the change in conditions is possible in the system oversight circuit dynamically change the length of time interval the oversight function is programmed circuits so that the function dottilad · is n, eactive. Thus, it is possible without change in teichinical solutions to achieve versatility use in a wide range of problem-oriented feanfiguiráciií.

Description

Vynález se týká konverzního roztoku pro elektrografickou ofsetovou matrici na bázi kysličníku zinečnatého s velmi dobrými tiskovými vlastnostmi a vysokou stabilitou při použití levných a dostupných surovin.The present invention relates to a conversion solution for an electrographic zinc oxide offset matrix having very good printing properties and high stability using inexpensive and available raw materials.

Jsou všeobecně známy konverzní roztoky, které se používají ke zcitlivění povrchu elektrografické matrice na bázi kysličníku zinečnatého pro vlastní ofsetový tisk. Elektrografickým způsobem zhotovený obraz na této matrici je silně hydrofobního charakteru, nebot elektroforetické vyvolání je provedeno pigmentem, který je obalen fixační a řídící hydrofobní pryskyřicí. Rovněž tak neobrazové části povrchu tiskové matrice, které jsou tvořeny kysličníkem zinečnatým a organickým pojivém mají vysoce hydrofobní charakter. Pro vlastní ofsetový tisk je nutno převést hydrofobní charakter těchto neobrazových ploch na hydrofilní a tuto hydrofilitu povrchu udržet po celou dobu tisku, tj. zajistit dobrou smočitelnost vodou, popřípadě vodným roztokem solí vlhčícího roztoku. Tiskové plochy, tj. plochy vyvolané elektrografickou kapalinovou nebo práškovou vývojkou, se nesmí měnit; jejich hydrofobita, tj. dobrá přijímavost pro olejovou barvu, musí zůstat zachována. Rovněž tak dále nesmí docházet k podleptáni, popřípadě ke strhávání vyvolaného obrazu příliš agresivním konverzním roztokem.Conversion solutions are generally known which are used to sensitize the surface of an electrographic matrix based on zinc oxide for the actual offset printing. The electrographic image produced on this matrix is of a highly hydrophobic nature since the electrophoretic induction is accomplished with a pigment which is coated with a fixing and controlling hydrophobic resin. Likewise, the non-image portions of the surface of the printing matrix, which consist of zinc oxide and organic binder, are highly hydrophobic in nature. For the actual offset printing, it is necessary to convert the hydrophobic character of these non-imaging surfaces to hydrophilic and to maintain this hydrophilicity of the surface throughout the printing process, ie to ensure good wettability with water or an aqueous solution of salts of dampening solution. The printing areas, ie areas caused by the electrographic liquid or powder developer, must not be changed; their hydrophobicity, i.e. good oil paint attractiveness, must be maintained. Likewise, there must be no undermining or tearing off of the induced image by an overly aggressive conversion solution.

K hydrofilizaci neobrazových ploch matrice na bázi kysličníku zinečnatého je v současné době používána celá řada roztoků na příklad o složení : chlorid hlinitý, glycerin a síran hlinitý ve vodném roztokuj fyrrokyanid draselný, polyvinylfosfoniová kyselina, sodná sůl diisobutylnaftalen - sulfonové kyseliny a methylenová modř ve vodném roztoku, kyanid kobaltito-draselný, kyselina octová a dvojchrcman draselný ve vodném roztoku*, chlorid hlinitý, kyselina fosforečná a arabská guma ve vodném roztoku*, zirkonylacetát, polyethýlenglykol a monoaminosulfát ve vodném roztoku; chlorid mědnatý a kyselina solná ve vodném roztoku ; chlorid železitý, glycerin, síran amonný, ethylenglykol, arabská guma a karbbocymethylceluloza ve vodném roztoku.A variety of solutions are currently used to hydrophilize non-imaging surfaces of a zinc oxide matrix, such as: aluminum chloride, glycerin and aluminum sulfate in aqueous solution such as potassium phyrrocyanide, polyvinylphosphonic acid, sodium diisobutylnaphthalene sulfonic acid, and methylene blue in aqueous solution. , cobaltito-potassium cyanide, acetic acid and potassium dichromate in aqueous solution *, aluminum chloride, phosphoric acid and acacia in aqueous solution *, zirconium acetate, polyethylene glycol and monoamine sulphate in aqueous solution; copper chloride and hydrochloric acid in aqueous solution; ferric chloride, glycerin, ammonium sulfate, ethylene glycol, acacia and carbbocymethylcellulose in aqueous solution.

Nevýhodou těchto roztoků je především jejich nízká účinnost a omezená vyčerpatelnost, dále potom nízká stabilita ve funkční fázi / po částečném upotřebení /, popřípadě také vysoká agresivita pro kovové součásti konvertorů a tiskových ofsetových strojů. Z důvodů agresivity těchto roztoků je pro vlhčení v ofse202 122The disadvantages of these solutions are their low efficiency and limited exhaustibility, low stability in the functional phase (after partial use), and possibly also high aggressiveness for metal parts of converters and offset printing machines. Because of the aggressiveness of these solutions, 122 is used for wetting

202 122 tovém stroji nelze používat ani po naředění a je nutno použít další roztok /vlhčící /, což kombinuje obsluhu a nezajištuje standartní výsledky.202 122 The machine cannot be used even after dilution and additional solution (dampening) is required, which combines the operator and does not ensure standard results.

Výše uvedené nevýhody nemá konverzní roztok pro elektrografickou ofsetovou matrici na bázi kysličníku zinečnatého podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje 1,5 až 13 % hmotnostních kyselého fosforečnanu amonného, 2,1 až 9 % hmotnostních ferrokyanidu alkalického kovu nebo amčni^ 2 až 26 % hmotnostních glycerinu, 0,3 až 5 % hmotnostních kyseliny borité a 47 až 94,2 % hmotnostních vody.The above-mentioned disadvantages have no conversion solution for the electrographic offset matrix based on zinc oxide according to the invention, characterized in that it contains 1.5 to 13% by weight of ammonium phosphate acid, 2.1 to 9% by weight of alkali metal ferrocyanide or ammonium oxide. up to 26% by weight of glycerin, 0.3 to 5% by weight of boric acid and 47 to 94.2% by weight of water.

V souladu s předmětem vynálezu je rovněž možnost použití dezinfekční přísady, což přichází v úvahu pouze za mimořádných okolností klimatických. V tomto případě lze k dezinfekci použít přísady formaldehydu, fenolu a podobně. V běžných podmínkách však plně dostačuje účinek kyseliny borité.According to the present invention, it is also possible to use a disinfectant, which is only possible in extreme climatic circumstances. In this case, formaldehyde, phenol and the like can be used for disinfection. However, under normal conditions, the effect of boric acid is fully sufficient.

Výhodou konverzního roztoku podle vynálezu je, že je dostatečně stabilní při skladování / po dobu několika let /. Při zpracování lze získat plně standardní výsledky s roztokem čerstvým i v různých fázích vyčerpání. V rámci uvedených koncentračních rozsahů lze snadno připravit roztoky, jejichž chemické vyčerpání ve funkční fázi probíhá pomaleji než vyčerpání f yzické / vsakování a odnos roztoku na povrchu matrice /, což je velmi výhod?r z hlediska praktického. Výhodou popsaného konverzního roztoku je dále možnost jeho použití jako vlhčícího roztoku obvykle po naředění vodou, kdy je roztok použit pro vlhčení při vlastním ofsetovém tisku. Umožňuje to mimo jiné nízká všeobecná agresivita konverzního roztoku , kde například kyselina boritá je velmi slabá kyselina, přičemž pro zvýšení její reaktivity je využito vzniku komplexů s glycerinem; takto zvýšená aktivita postačuje na zajištění optimálního průběhu hydrofilizace povrchu matrice na bázi kysličníku zinečnatého, je však z hlediska vzniku koroze na kovových součástech konvertorů a ofsetových tiskových strojů. Současně jako výhodu je nutno uvést použití snadno dostupných a laciných surovin, relativně nejedovatýčh.An advantage of the conversion solution according to the invention is that it is sufficiently stable upon storage (for several years). Processing results in fully standard results with fresh solution at various stages of depletion. Within these concentration ranges, solutions can be readily prepared whose chemical depletion in the functional phase proceeds more slowly than the depletion of physical (infiltration and removal of solution on the matrix surface), which is a very practical advantage. The advantage of the described conversion solution is furthermore the possibility of its use as a dampening solution, usually after dilution with water, when the solution is used for dampening in the actual offset printing. This is made possible, inter alia, by the low general aggressiveness of the conversion solution, where, for example, boric acid is a very weak acid and complexes with glycerin are used to increase its reactivity; such increased activity is sufficient to ensure an optimal course of hydrophilization of the zinc oxide matrix surface, but is corrosive to the metal components of converters and offset printing machines. At the same time, the use of readily available and cheap raw materials, relatively non-toxic, is to be mentioned as an advantage.

Příklad 1Example 1

V 630 ml deionizované vody se postupně rozpustí za míchání 50 g kyselého fosforečnanu amonného, g ferrokyanidu draselného, ml glycerinu a 5 g kyseliny borité.50 g of ammonium phosphate, g of potassium ferrocyanide, ml of glycerol and 5 g of boric acid are gradually dissolved in 630 ml of deionized water.

Elektrografická matrice opatřená vrstvou kysličníku zinečnatého se po nabití koronovým výbojem, expozici a vyvolání kapalinovou vývojkou, která obsahuje disperzi sazí v hydrofobním nosiči potře na povrchu tímto konverzním roztokem. Nanesení roztoku se provede buá ručně / tamponem /, popřípadě ve speciálním konvertoru, který může například tvořit součást ofsetového stroje. Ihned po nanesení konverzního roztoku je možno zahájit vlastní tisk na obyčejný papír. Pro vlhčení v ofsetovém stroji se použije konverzní roztok ředěný vodou v poměru 1:8/8 dílů vody /, Počet dosažených výtisků z jedné matrice se pohybuje podle použitého ofsetového stroje od 200 do 1000 kusů.The electrographic matrix provided with the zinc oxide layer, after being charged with a corona discharge, exposed and developed by a liquid developer, which contains a dispersion of the carbon black in the hydrophobic carrier, is rubbed onto the surface with this conversion solution. The application of the solution is carried out either manually (with a tampon), optionally in a special converter, which may for example form part of an offset machine. Immediately after the conversion solution has been applied, printing on plain paper can be started. For wetting in an offset machine, a 1: 8/8 water dilution conversion solution is used. The number of prints obtained per die varies from 200 to 1000 pieces depending on the offset machine used.

Příklad 2Example 2

V 630 ml deionizované vody se postupně rozpustí zamíchání 25 g kyselého fosforečnanu amonného, g ferrokyanidu amonného, ml glycerinu a g kyseliny borité.In 630 ml of deionized water, 25 g of acidic ammonium phosphate, g of ammonium ferrocyanide, ml of glycerol and g of boric acid are gradually dissolved.

Způsob použití je stejný jako v příkladu 1. Pro vlhčení při ofsetovém tisku se tento konverzní roztok ředí vodou v poměru 1 : 10 /10 dílů vody /.The method of use is the same as in Example 1. For wetting in offset printing, this conversion solution is diluted with water in a ratio of 1: 10 (10 parts water).

Způsob ofsetového tisku z elektrografických ofsetových matric za použití konverzního roztoku se běžně používá v řadě průmyslových odvětví a tvoří důležitý prvek systému státní informační politiky především svou operativností a nízkými náklady na výslednou kopii.The method of offset printing from electrographic offset matrices using a conversion solution is commonly used in a number of industries and forms an important element of the state information policy system, primarily due to its operability and low cost of the resulting copy.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Conversion solution for an electrographic offset matrix based on zinc oxide, characterized in that it contains 1.5 to 13% by weight of ammonium phosphate, 2.1 to 9% by weight of alkali metal or ammonium ferrocyanide, 2 to 26% by weight of glycerine, 0.3 up to 5% by weight of boric acid and 47 to 94.2% by weight of water.