CS201153B1

CS201153B1 - Facility for securing the correct position and direction orientation of bottles or other sample bearers in the measuring cells of instruments with automatic converter of samples

Info

Publication number: CS201153B1
Application number: CS657477A
Authority: CS
Inventors: Karel Vesely
Original assignee: Karel Vesely
Priority date: 1977-10-11
Filing date: 1977-10-11
Publication date: 1980-10-31

Description

Vynález se týká zařízeni pro zajištění správná polohy a směrové orientace lahviček nebo jiných nosičů vzorků v měřicích celách kapalinových ecintilečnich počítačů nebo soektrometrů, optických přístrojů pro fyzikální e chemická stanoveni, přístrojů pro krystalografická a magnetická mařeni a dalších přístrojů, vybavených automatickými měniči vzorků, u nichž je zasunuti vzorků do měřici cely obstaráváno svislým nebo bočnim nosným táhlem.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to devices for ensuring the correct positioning and directional orientation of vials or other sample carriers in measuring cells of liquid ecintillation counters or sectrometers, optical instruments for physical and chemical determinations, crystallographic and magnetic thaw the insertion of the samples into the measuring cell is provided by a vertical or lateral support rod.

V současné praxi se vyskytuje potřeba zajištěni pevné polohy a určité požadované směrové orientace lahviček nebo jiných nosičů vzorků v měřicích celách zařizení pro stanoveni některých fyzikálních e chemických veličin. V některých oblastech, například v kapalinová aclntilačni spektrometrii, ja tento požadavek nový. Protože nejčaetěji užívané automatické měniče vzorků s nekonečným řetězovým podavačem nejsou pro tento účel konstruovány, činí zabezpečeni směrová orientace vzorků při měřeni potíže.In the current practice there is a need to provide a fixed position and some desired directional orientation of vials or other sample carriers in the measuring cells of a device to determine some physical and chemical quantities. In some areas, for example in liquid filtration spectrometry, this requirement is new. Since the most commonly used automatic sample changers with an infinite chain feeder are not designed for this purpose, the directional orientation of the samples makes measuring difficult.

Uvedený nedostatek odstraňuje zařízeni k zajištěni správné polohy e směrová orientace lahviček nebo jiných nosičů vzorků v měřicích celách přístrojů s automatickými měniči vzorků, u nichž je zasunuti vzorků do měřicí cely obstaráváno svislým nebo bočnim nosným táhlem, podle vynálezu jehož podstatou je, že nosič vzorků je opatřen ne své dolní nebo horni ploše nejméně jedním výčnělkem, podlouhlým ve směru pohybu nosiče vzorku při nájezdu ne nosník táhla, přičemž směrová orientace podlouhlého výčnělku je dáne požadovanou orientaci nosiče vzorku v měřici cele, a dále že noenik táhle výtahu je opatřen vybráním, podlouhlým ve směru pohybu nosiče vzorku při nájezdu ne nosník táhla, přičemž příčný profil tohoto vybráni je stejný a tvarově shodný e příčným profilem nejširšich Části podlouhlého výčnělku nosiče vzorků nebo naopak nosič vzorku je opatřen alespoň jedním naváděcím prostředkem, jako například naváděcím zářezem, naváděcí dráhou nebo naváděcí lištou. V některých případech je výhodné, eby podlouhlý výčnělek nosiče vzorku měl v některém vodorovném řezu, vzdálenějším od styčné plochy podlouhlého výčnělku a vlastního tělesa nosiče vzorku, větší šiřku, než v jiném vodorovném řezu, který je této styčné ploše bližší, anebo obdobně výčnělek nosníku táhla měl v některém vodorovném řezu, vzdálenějším od styčné plochy výčnělku a vlastního nosníku táhla větší šiřku, než v jiném vodorovném řezu, který je táto styčná ploša bližší. Příčný profil podlouhlého výběžku nemusí být v žádném z uvedených případů shodný s příčným profilem vybráni po celé délce podlouhlého výběžku. Podmínka tvarové shodnosti však muai být splněna nejméně ve dvou mlatech podél délky podlouhlého výběžku, vzdálených od sebe alespoň jednu čtvrtinu z celkové délky nosiče vzorku v tomto směru.This drawback removes the device to ensure correct position e directional orientation of vials or other sample carriers in measuring cells of instruments with automatic sample changers, in which the insertion of samples into the measuring cell is provided by a vertical or lateral support rod according to the invention provided on its lower or upper surface with at least one protrusion elongated in the direction of movement of the specimen carrier upon entry onto the draw bar, wherein the directional orientation of the elongated protrusion is given the desired orientation of the specimen carrier in the measuring cell; the transverse profile of the recess is the same and identical in shape to the transverse profile of the widest portion of the elongate protrusion of the sample carrier, or vice versa, the sample carrier is provided with at least one guide guide. with a guide, such as a guide notch, guide track or guide rail. In some cases, it is preferred that the elongate protrusion of the specimen carrier has a greater width in some horizontal section further from the contact surface of the elongated protrusion and the specimen carrier body itself than in another horizontal section closer to the interface, or similarly had in some horizontal section, farther from the contact surface of the protrusion and the beam itself, a greater width than in another horizontal section, which is closer to the contact surface. The transverse profile of the elongated projection need not in any case coincide with the transverse profile be cut along the length of the elongated projection. However, the condition of shape conformance shall be satisfied in at least two grains along the length of the elongated projection, spaced apart by at least one quarter of the total length of the sample support in this direction.

Výhodou zařízeni podle vynálezu je spolehlivá fixace polohy, orientace nosiče vzorku v měřici cele, jednoduchost, nenákladnost a možnost snadná montáže i do těch automatických měničů vzorků, u kterých aa při konstrukci s potřebou směrová orientace nosičů vzorků nepočítalo. Další výhodou ja možnoet vhodným tvarovým provedením podlouhlého výčnělku a vybráni vyloučit zpožděni pohybu nosiče vzorku za pohybem táhla a zabránit tak případnému uvíznuti nosiče vzorku ve svislém transportním tunelu. Zařízeni podle vynálezu umožňuje umletěni měřici cely jek pod, tak i nad řetězovým podavačem, případně v jeho rovině.The advantage of the device according to the invention is a reliable position fixation, orientation of the sample carrier in the measuring cell, simplicity, inexpensiveness and the possibility of easy mounting even in those automatic sample changers, which and in the construction did not take into account the directional orientation of the sample carriers. A further advantage is that the elongate protrusion can be suitably shaped and the recess avoided delaying the movement of the sample carrier beyond the movement of the rod and thus preventing the sample carrier from jamming in the vertical transport tunnel. The device according to the invention enables grinding of the measuring cell below and above the chain feeder or in its plane.

201 ísa201 ísa

Zařízeni rovněž umožňuj· orientovat noelče vzorků tak, aby během svého pohybu v měniči vzorků před nájezdem ne nosník táhle nebo po ceetě do měřici cely a zpět spinely mechanickým tlakem některých svých čáeti vhodně umístěná mikrospínače, ovládajíc! některá funkce měniče.The device also allows the orientation of the sample carriers so that during their movement in the sample changer before the approach, the rod carrier or after the string into the measuring cell and backwards spinely by the mechanical pressure of some of its members the appropriately positioned microswitches controlling the! some inverter function.

Ne připojených výkresech jeou znázorněny příklady provedeni zařízeni podle vynálezu. Na obr. 1 je znázorněno celková uspořádáni zařízeni v případě aplikace na nosiče vzorků • vnějším obrysem ve tvaru válce, která jeou v autometickám měniči vzorků · řetězovým podavačem transportovány do měřici cely svislým výtahem ee spodním táhlem. Ne obr. 2 A až 2 D jeou uvedeny příklady vhodného provedeni do sebe zapadajících vybráni e podlouhlých výčnělků ne noeičich vzorků e nosnicích táhel výtahů.The accompanying drawings show exemplary embodiments of the device according to the invention. FIG. 1 shows the overall arrangement of the device when applied to the sample carriers by an outer cylindrical contour which is transported in the autometric sample changer by a chain feeder to the measuring cell by a vertical elevator and by a lower link. Figures 2A to 2D show examples of a suitable embodiment of interlocking recesses of elongate protrusions of non-carrier specimens and of the elevator tie bars.

V přikladu ne obr. 1 je noaič J. vzorku opatřen na epodni plote podlouhlým výčnělkem 2, který ·· eměrem dolů rozšiřuje a u okrajů je směrem k čelním a zadním Šikmým hranám zkosen. Nosiče J. vzorků jeou umístěny v článcích řetězového podavače 3 . Základní kluzná ploch· 4 automatického měniče vzorků j,e opatřena kruhovým otvorem, ze kterého vyčnívá noenik 9 táhla, dopravujícího nosiče 1, vzorků do měřici cely. Noenik 8 táhla je opatřen vybráním 8, jehož příčný průrez je po celá dálce vybráni stejný a odpovídá maximálnímu příčnému průřezu podlouhlého výčnělku 2 noelče JL vzorku. Polohe nosníku 9 táhla v jeho horní úvreti je neetevena tak, aby dno vybráni 8 leželo v úrovni'základní kluzná plochy 4 měniče. Proetor nájezdu noeičů £ vzorků na noenik 9 táhle je opatřen naváděcí lištou e zajišťovacl lištou 7. Naváděcí lište 6 je delší než zajišťoved lišta 2» ^ob® lišty 6, 2 J®^{ou n}® straně vzdálenější od nosníku £ táhla plynule ohnuty eměrem ven z dráhy noeičů Jl vzorků. Ne atraně přiléhající k noaniku 9 táhle jeou vnitřní plošky obou lišt 6, rovnoběžná, přičemž jejich vzájemná vzdálenost je rovné šiřce vybráni 8 v nosníku 9 táhle v Jeho nejširšim mleté.In the example not shown in FIG. 1, the sample holder 13 is provided with an elongate protrusion 2 on the epic fence, which extends downwardly with the emerge, and is chamfered at the edges towards the front and rear oblique edges. The sample carriers J are located in the links of the chain feeder 3. The base sliding surface 4 of the automatic sample changer is provided with a circular opening from which the noenium 9 of the draw bar projecting the sample carrier 1 protrudes into the measuring cell. The draw shaft 8 is provided with a recess 8, the cross section of which is the same over the entire distance and corresponds to the maximum cross-section of the elongate protrusion 2 of the sample holder 11. The position of the draw beam 9 at its upper dead center is not opened so that the bottom of the recess 8 is level with the basic sliding surface 4 of the transducer. Proetor raid noeičů £ noenik samples on the rod 9 is provided with guide rails e zajišťovacl rail 7. The guide rail 6 is longer than the bar 2 zajišťoved ^»ob ® strips 6, 2 ^{ou n} J® ® side remote from the support rod £ smoothly bent outwardly from Emery lane paths of J1 samples. The inner faces of the two strips 6 are not parallel to the noanic shaft 9 of the rod and are parallel to each other, their mutual distance being equal to the width of the recess 8 in the rod 9 of the rod in its widest ground.

Nosiče 1 vzorků jeou posouvány řetězovým podavačem 3 automatického měniče vzorků po základní kluzná ploše 4 ve eměru šipky 5. Naváděcí lišta 6 otáčí noeiče JL vzorků do žádaného eměru a spolu ae zajišťovacl lištou 7 je navádí tak, že podlouhlý výčnělek £ zajede při příchodu noelče JL vzorku do proetoru výtahu do vybráni 8 nosníku 9 táhla. Tím je dosaženo fixace, která trvá po dobu dopravý noeiče J. vzorku výtahem do měřici cely a zpět jakož 1 během měřeni, a je zrušen· až při nevráceni noelče 1 vzorku do řetězového podavače £ e jeho opětném uvedeni v chod.The sample carriers 1 are moved by the automatic sample changer chain feeder 3 on the basic sliding surface 4 in the direction of the arrow 5. The guide bar 6 rotates the sample carriers 16 to the desired direction and together with the locking bar 7 guides them so that the elongate protrusion 6 of the sample into the elevator proetor into the recess 8 of the tie rod 9. This achieves a fixation which lasts for the duration of the conveyance of the sample carrier 1 by the elevator to the measuring cell and back as during the measurement, and is only canceled if the sample carrier 1 is not returned to the chain feeder and restarted.

Provedeni do eebe zapadejicích vybráni e podlouhlých výběžků na noeičich JL vzorků • noeniclch 9 táhel, obstarávajících transport noeičů do měřici cely, mohou být různá. Provedeni na obr. 2 A je vhodná pro noelče ·· vzorky o dostatečná hmotnosti, Jejichž váha postačuje k zabráněni oddáleni noelče Jl vzorku od noenlku 9 táhle během transportu. Provedeni ne obr. 2 B je zvláště vhodná pro kapalinová eolntilečnl počítače e spektrometry a jiná přístroje, u kterých ·· předpokládá potřeba měřeni vzorků, umístěných jak ve směrově orientovaných, tak 1 v neorientovaných noeičich. Dálku podlouhlého výčnělku 2 na epodni ploše noeiče JL vzorku e vnějším obrysem ve tvaru válce Je v tomto případě výhodné volit menši, než je průměr spodní plochy noelče £. v případě použití tohoto tvaru podlouhléhoThe design of the interlocking recesses of the elongate protrusions on the noel rods 9 of the noeniclch 9 rods providing transport of the noel to the measuring cell may vary. The embodiment of FIG. 2A is suitable for a bedding sample of sufficient weight, the weight of which is sufficient to prevent the bedding sample 11 from moving away from the tie rod 9 during transport. Embodiment not shown in Fig. 2B is particularly suitable for liquid electron count computers and spectrometers and other instruments that assume the need to measure samples located in both directional and non-oriented media. The length of the elongate protrusion 2 on the epode surface of the sample carrier 16 is cylindrical by an outer contour. In this case, it is preferable to select smaller than the diameter of the lower surface of the carrier. when using this elongated shape

201 193 výčnělku 2 jeou lišty 6, 7 z obr. 1 nehroženy například zářezem do základní kluzná plochy 4 měniče, jehož hloubka ee rovná výšce podlouhlého výčnělku 2 ne spodní plo'še nosiče JL vzorku, přičemž ne straně odlehlá od noeniku 9 táhle zářez pozvolna přechází do roviny základní kluzná plochy 4, Délka zářezu odpovídá délce naváděcí lišty 6. Boční hrany zářezu máji tvar shodný s vnitřními hranami lišt 6, 7, evšek šiřke zářezu v žádném místě nedosahuje průměru spodní plochy lahvičky nebo nosiče vzorku, který pro měřeni ee směrovou orientaci podle tohoto vynálezu není uzpůsoben. Poloha noeniku g téhle v horní úvratl je přitom nestavena tek, že horní plocha nosníku 9 táhle leží v úrovni základní kluzná plochy201 193 of the protrusion 2 is not threatened, for example, by the notches in the base sliding surface 4 of the transducer whose depth ee is equal to the height of the elongated protrusion 2 not on the lower surface of the sample carrier. fits into the plane of the basic sliding surface 4, the notch length corresponds to the length of the guide bar 6. The lateral edges of the notch have a shape identical to the inner edges of the laths 6, 7; the orientation according to the invention is not adapted. The position of the leg g of this one at the top dead center is not set so that the upper surface of the tie rod 9 lies at the level of the basic sliding surface

4. Provedení podlouhlých výčnělků 2 a vybráni v případě užiti svrchních táhel Je znázorněno příklady ne obr. 2 C e 2 D. K naváděni nosičů J. vzorků lze v těchto případech použít naváděcích drah, sestávajících z vhodně umístěná naváděcí ,a zajišťovacl lišty a na ně navazujícího tělese e vybráním, jehož příčný průřez je shodný s příčným průřezem vybrání v nosníku táhle.4. Design of elongate protrusions 2 and recesses in the case of using upper rods Examples are shown in Fig. 2 C e 2 D. In these cases, guide tracks consisting of a suitably positioned guide and locking rails can be used to guide the sample carriers J. A recess having a recess whose cross-section coincides with the cross-section of the recess in the draw beam.

Zařízení podle vynálezu mé předpoklady uplatnit ee jako sériově vyráběné základní nebo dodatkové vybaveni kapalinových scintilečnich spektrometrů a některých dalších přístrojů e automatickými měniči vzorků.The device according to the invention has the prerequisites to use ee as standard or additional equipment of liquid scintillation spectrometers and some other instruments with automatic sample changers.

Claims

Apparatus for ensuring the correct position e of the directional orientation of vials or other sample carriers in the measuring cells of instruments with automatic sample changers in which the sample is supplied to the measuring cell by a vertical or lateral support rod, characterized in that the sample carrier (1) is provided on its lower or upper surface with at least one protrusion (2) elongated in the direction (5) of the specimen carrier (1) movement on the draw beam (9), wherein the directional orientation of the elongated protrusion (2) is given and the specimen in the measuring cell, and longer that the beam (9) of this sample is provided with a recess (8), elongated in the direction (5) of the specimen carrier when approaching the beam (9). is identical in shape to the transverse profile of the widest portion of the elongate protrusion (2) of the sample carrier, or vice versa, the sample carrier (1) is provided with an elongated and the drawbar support (9) is provided with an elongate protrusion (2) that the approach section of the sample carrier path (1) in the transducer is provided with at least one guide means such as a guide notch, guide track or guide bar (6).

Device according to Claim 1, characterized in that the elongate protrusion (2) of the sample carrier (1) has a greater width than in another horizontal section, which is further from the contact surface of the elongated protrusion (2) and the body of the sample carrier (1). a horizontal section closer to this contact surface.

201 183

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the elongated protrusion of the tie rod (9) has a larger width in this horizontal section, farther from the contact surface of the elongated projection (9) than that of another horizontal section which is area closer.