CS200724B1

CS200724B1 - Plast momentum key

Info

Publication number: CS200724B1
Application number: CS314278A
Authority: CS
Inventors: Jiri Solar
Original assignee: Jiri Solar
Priority date: 1978-05-16
Filing date: 1978-05-16
Publication date: 1980-09-15

Description

Vynález se týká plastového momentového klíče pro utahování závitových spojů plastových sroubení a jiných spojů, provedených pomooí matic a šroubů.The invention relates to a plastic torque wrench for tightening threaded joints of plastic fittings and other joints made using nuts and bolts.

Při montáži plastových Sroubení a některých dalších druhů spojů je nutno dodržet stanovený moment síly při utahování, aby nedošlo k trvalé deformaci - poškození - spojovacích, popřípadě spojovaných součástí.When assembling plastic fittings and some other types of joints, it is necessary to observe the specified torque during tightening to avoid permanent deformation - damage - of the connecting or possibly connected components.

K zajičt&ií stanoveného momentu utahovaoí síly se používá momentových klíčů s číselnou indikací momentu síly nebo momentových klíčů s volitelným silovým momentem, u nichž se k předvolbě momentu využívá různých druhů mechanismů a silových převodů. Společným nedostatkem obou druhů momentových klíčů je složitost mechanismu silových převodů nebo mechanianu indikace utahovaoí síly. Složitost zařízení se nepříznivě projevuje ve značné váze, ceně a náchylnosti k poškození.Torque wrenches with numerical indication of force torque or torque wrenches with selectable torque are used to provide the specified torque torque, using various types of mechanisms and power transmissions to preset the torque. A common drawback of both types of torque wrenches is the complexity of the power transmission mechanism or the force tightness indication mechanism. The complexity of the device is adversely reflected in the considerable weight, cost and susceptibility to damage.

Tyto nedostatky odstraňuje předmět vynálezu, kterým je plastový momentový klíč pro utahování závitových spojů plastových sroubení a jiných spojů provedených pomocí matic a šroubů. Jeho podstata spočívá v tom, že ramena hlavy klíče jsou prodloužena na délku umožňující vznik ohybu v mezích elastické deformace materiálu a jsou opatřena stupnicí pro indikaci velikosti momentu utahovaoí síly, dané velikostí pružné deformace hlavy klíče.These drawbacks are overcome by the object of the invention, which is a plastic torque wrench for tightening threaded joints of plastic fittings and other joints made by means of nuts and bolts. It is based on the fact that the arms of the key head are extended to a length allowing bending to occur within the limits of the elastic deformation of the material and are provided with a scale to indicate the amount of tightening torque given the magnitude of the elastic deformation of the key head.

Pokrok vynálezu spočívá v tom, že momentový plastový klíč je konstrukčně i výrobně velmi jednoduchý, má nepatrnou váhu, což ulehčuje montážní práce, snadno se s ním manipuluje při montáži, nevyžaduje žádnou údržbu a ve srovnání s dosud používanými výrobky je více než stonásobně levnější.Advantage of the invention is that the torque plastic wrench is very simple in design and manufacture, has low weight, which facilitates assembly work, is easy to handle during assembly, requires no maintenance and is more than 100 times cheaper compared to the products used up to now.

200 724200 724

Vynález je zobrazen na přiloženém výkrese, který představuje plastový momentový klíč pro utahování šestihrannýoh matic.The invention is illustrated in the accompanying drawing which represents a plastic torque wrench for tightening hexagon nuts.

Plastový momentový klíč pro utahování závitových spojů plastových sroubení a jiných spojů provedených pomocí matic a šroubů má ramena hlavy 11 prodloužena na délku, která umožňuje vznik ohybu v mezích elastické deformace materiálu. Velikost momentu utahovací síly je dána velikostí pružné deformace ramen hlavy 11 a je jí přímo úměrná. Na ramenech hlavy 11 je provedena stupnice 12 s ryskami. Stanovený moment síly pro utažení matice 20 je určen polohou hrany matioe 10 proti dané rysce.The plastic torque wrench for tightening the threaded joints of plastic fittings and other joints made by means of nuts and bolts has the arms of the head 11 extended to a length that allows bending to occur within the limits of elastic deformation of the material. The amount of torque of the tightening force is given by the amount of elastic deformation of the arms of the head 11 and is proportional to it. A scale 12 with markings is provided on the arms of the head 11. The determined torque for tightening the nut 20 is determined by the position of the edge of the matioe 10 against the line.

Ve výchozí klidové poloze je hrana matioe 10 proti rysce 2 na hlavě 11 klíče. Při dotahování matice 22 se před dosažením stanoveného momentu síly začnou ramena hlavy 11 rozehýbat a hlava 11 klíče se začne vůči matioi 10 pootáčet. Stanovený moment utahovací síly je dosažen v okamžiku, kdy se hrana matice dostane do polohy označené ryskou 2, Při překročení stanoveného momentu se ramena dále rozevřou v mezích elastické deformace materiálu a hlava 11 klíče v místě rysky_3 přesmykne přes hrany matioe 22· Pro zvýšení odolnosti proti opotřebení je možno stykovou plochu ramen hlavy 11 klíče zpevnit kovovým záliskem.In the initial rest position, the edge of the matioe 10 is opposite the mark 2 on the key head 11. Upon tightening of the nut 22, before reaching a predetermined torque, the arms of the head 11 begin to move and the head 11 of the key begins to rotate relative to the matrix 10. The specified tightening torque is reached when the edge of the nut reaches the position indicated by line 2. If the specified torque is exceeded, the arms will open further within the elastic deformation of the material and the key head 11 will slide over matioe edges 22. With the wear, the contact surface of the shoulder of the key head 11 can be reinforced with a metal insert.

Použitý materiál a tvarové řešení hlavy zajišlují, že i při maximálním rozevření ramen, při kterém se hlava klíče přesmykne přes hrany matioe, nedojde k nevratné deformaci hlavy. Tím je zajištěno mnohonásobné opakované použití plastového momentového klíče i při překročení stanoveného momentu síly.The material used and the head design ensure that the head will not be irreversibly deformed even when the arms are opened to the maximum when the key head slides over the matioe edges. This ensures multiple re-use of the plastic torque wrench even if the specified torque is exceeded.

V některých spediálních případech může být plastový momentový klíč používán i pro maximální moment síly, který odpovídá poloze rozevření ramen při přesmyknutí hlavy přes hrany matioe.In some spedial cases, the plastic torque wrench can also be used for the maximum torque that corresponds to the arm opening position when the head slides over the matioe edges.

Moment síly je do určité míry závislý na rozsahu vůle mezi maticí a rameny hlavy. Velikost momentu odpovídající vůli je indikována rozdílem vzdáleností poloh hrany matice vůči ramenům hlavy v klidové poloze a při začátku dotahování. To umožňuje jednoduchým způsobem eliminovat vliv vůle na velikosti momentu utahovací sily.The moment of force depends to some extent on the extent of play between the nut and the arms of the head. The amount of torque corresponding to the clearance is indicated by the difference in the distance between the nut edge positions and the head arms in the rest position and at the start of tightening. This makes it easy to eliminate the influence of play on the torque value of the tightening force.

Momentový plastový klíč je jednoúčelový. Je zásadně vhodný pouze pro nižší momenty utahovaoí síly a pro malý rozsah momentu síly. Tím je možná oblast použití omezena na sériovou a hromadnou výrobu, kde však naopak jednoúčelovost zařízení je výhodná. Úpravou velikosti průřezu ramen hlavy klíče nebo změnou výchozího materiálu je možno získat v určitém rozsahu libovolnou velikďht momentu utahovaoí síly.Torque plastic wrench is single-purpose. It is fundamentally only suitable for lower torque tightening and for a small torque range. Thus, the possible field of application is limited to mass and mass production, but on the other hand, the special purpose of the device is advantageous. By adjusting the cross-sectional size of the shoulders of the wrench head or by changing the starting material, any amount of tightening torque can be obtained to a certain extent.

Claims

Plastic torque wrench for tightening threaded joints Plastic fittings and other joints made by means of nuts and bolts, consisting of a lever and a key head, characterized in that the arms of the key head (11) are extended to length allowing bending within elastic material deformation and scale (12) for indicating the amount of torque tightening given the magnitude of the elastic deformation of the key arms (11).