CS200558B1

CS200558B1 - Connexion for measurement of small rate of flow especially of ultrafiltration,by assistence of auxiliary supporting flow

Info

Publication number: CS200558B1
Application number: CS522578A
Authority: CS
Inventors: Stanislav Tkadlec; Vaclav Kuta; Jaroslav Divoky
Original assignee: Stanislav Tkadlec; Vaclav Kuta; Jaroslav Divoky
Priority date: 1978-08-10
Filing date: 1978-08-10
Publication date: 1980-09-15

Description

Vynález se týká zapojení pro měření malých průtoků, zejména ultrafiltrace, zavedením pomocného nosného toku, vhodného pro měření ultrafiltrace během dialýzy.The invention relates to a circuit for measuring low flow rates, in particular ultrafiltration, by introducing an auxiliary carrier stream suitable for measuring ultrafiltration during dialysis.

Měření ultrafiltrace během dialyzačního léčebného zákroku naráží na řadu potíží, které jsou předevěím způsobeny nedostatkem vhodné metody pro měření malých průtoků. Ke zjišťování ultrafiltrace při nastaveném dialyzačním režimu jsou proto v klinické praxi používány převážně nepřímé metody. Je sledován úbytek váhy pacienta v určitém časovém intervalu, případně odměřován objem použité dialyzační tekutiny kalibrovanou dměrkou v určitém časovém intervalu. V obou těchto případech jsou výsledky měření velmi hrubé, nepraktické a komplikují obsluhu vlastního dialyzačního úkonu. Hlavními nedostatky jsou dlouhé časové intervaly a nemožnost dosažené celkové ultrafiltrace a stanovení rychlosti ultrafiltraoe v libovolném časovém okamžiku. Během dialýzy nelze proto měnit plynule a operativně ultrafiltraci podle okamžitého stavu pacienta, aniž by došlo k ohrožení výsledku dialyzačního léčebného úkonu, iMeasurement of ultrafiltration during dialysis treatment encounters a number of problems, mainly due to the lack of a suitable method for measuring low flow rates. Therefore, mainly indirect methods are used in clinical practice to detect ultrafiltration in a dialysis mode. The weight loss of the patient in a certain time interval is monitored, or the volume of dialysis fluid used is measured by a calibrated gauge at a certain time interval. In both of these cases, the measurement results are very rough, impractical and complicate the operation of the dialysis operation itself. The main drawbacks are the long time intervals and the impossibility of achieving total ultrafiltration and determining the ultrafiltration rate at any point in time. Therefore, during dialysis, ultrafiltration cannot be varied continuously and operatively according to the patient's immediate condition without jeopardizing the outcome of the dialysis treatment;

Z použitelných a známých metod měření malých průtoků vhodných pro kontinuální sledování ultrafiltrace jsou měření dávkováním nebo pomocí termistorů, případně Dopplerovským průtokoměrem. Tyto metody znamenají jisté technické zlepšení, avšak jedná se o zařízení v aplika cích velmi složité jak po elektrické, tak i po mechanické stránce, nevhodná pro praktické použití. Jednodušší metody měření malých průtoků, vhodných pro měření okamžité ultrafiltrace a rychlosti ultrafiltrace, jako například průtokové turbinky a podobně nepřicházejí vAmong the applicable and known methods of measuring low flow rates suitable for continuous ultrafiltration monitoring are metering or thermistor measurements, or a Doppler flow meter. These methods entail some technical improvement, but they are very complicated both in electrical and mechanical applications and are not suitable for practical use. Simpler methods of measuring small flow rates suitable for measuring instantaneous ultrafiltration and ultrafiltration rates, such as flow turbines and the like, do not come within

200 558200 558

200 558 úvahu pro jejich nízkou citlivost a velké ohyby měření při malých průtocích.200 558 due to their low sensitivity and large measurement bends at low flow rates.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny zapojením pro měření malých průtoků, zejména ultrafiltraoe, zavedením pomooného nosného toku podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že vstup průtokoměru výstupního média je spojen s výstupem obtokového ventilu, ňa jehož vstup je připojen, výstup průtokoměru vstupního média, který-je svým vstupem spojen s přívodem vstupního média, přičemž vstup průtokoměru výstupního média je spojen s výstupem dialyzátoru a výstup průtokoměru výstupního média je spojen s výstupem výstupního média, dále tím, že na vstup dialyzátoru je připojen výstup uzavíracího ventilu, jehož vstup je připojen na výstup průtokoměru vstupního média, přičemž průtokoměr vstupního média je propojen s průtokoměrem výstupního média rozdílovou jednotkou, které je spojena svým výstupem jednak s výstupem okamžité hodnoty rozdílu průtoků vstupního a výstupního, média a jednak se vstupem jednotky celkového součtu rozdílů vstupního a výstupního média, jejíž výstup je spojen s výstupem celkového rozdílového množství průtočných médií, přičemž uzavírací ventil a obtokový ventil jsou třícestným ventilem.The above drawbacks are overcome by a low flow, particularly ultrafiltration, circuit by introducing a low flow carrier according to the invention, characterized in that the inlet of the outlet flow meter is connected to the outlet of the bypass valve connected to the outlet of the inlet flow meter. connected to the inlet of the inlet medium by its inlet, the outlet of the outlet flowmeter connected to the dialyser outlet and the outlet of the outlet flowmeter connected to the outlet medium outlet, further comprising a shutoff valve outlet connected to the dialyser inlet to the output medium flowmeter output, wherein the input medium flowmeter is connected to the output medium flowmeter by a differential unit, which is connected by its output both to the output of the instantaneous upstream of a unit of total sum of differences of the input and output medium, the output of which is connected to the output of the total difference amount of flow media, the shut-off valve and the bypass valve being a three-way valve.

Zapojení podle vynálezu odstraňuje časově náročné úkony spojené s určením ultrafiltraoe při dialýze , a to jak při normální dialýze s použitím dialyzačního roztoku, tak 1 při suohé ultrafiltraoi. Zapojení dále umožňuje okamžité, přesné a průběžné určování ultrafiltraoe během dialýzy a tím také plynulé lékařské zásady do vlastního dialyzačního pochodu.The circuitry of the present invention eliminates the time consuming tasks associated with determining ultrafiltration in dialysis, both in normal dialysis using dialysis solution and 1 in dry ultrafiltrao. Furthermore, the circuitry enables the immediate, accurate and continuous determination of the ultrafiltration during dialysis and thus also the smooth medical principles into the dialysis process itself.

Zapojení podle vynálezu umožňuje předvolbu požadované celkové ultrafiltraoe před započetím dialýzy na jednotce celkového součtu a automatickou signalizaci dosaženého předvoleného součtu. Zapojení podle vynálezu lze použít v kombinaci s libovolným typem dialyzačního zařízení, a to jak pro hemodialyzaoní zařízení, tak i pro zařízení pro peritomeální dialýzu.The circuitry of the invention allows preselection of the desired total ultrafiltration prior to commencing dialysis on the total sum unit and automatic signaling of the preset total achieved. The circuitry of the invention can be used in combination with any type of dialysis device, both for hemodialysis and peritomeal dialysis devices.

Vynález je blíže objasněn pomocí přiloženého výkresu, na kterém je znázorněno zapojení pro měření malých průtoků, zejména ultrafiltraoe, zovedením pomooného nosného toku podle vynálezu při normální dialýze. Přívodem 1 přivedené vstupní médium prochází průtokoměrem 2 vstupního média, dále uzavíracím ventilem £ , vlastním dialyzátorem 2· vstupem 6 průtokoměru 2 výstupního média, průtokoměrem 2 výstupního média do výstupu 12. Vstupní médium slouží jako pomocný nosný tok pro ulžrafiltračni tekutinu přibývajíoí do obvodu v dialyzátoru 2 . Vyhodnocením rozdílů naměřených hodnot z průtokoměru 2 výstupního média a průtokoměru 2 vstupního média v rozdílové jednotce 8 se dostane okamžitý průtok ultrafiltrátu, který se vyhodnotí na výstupu 10 . Po vyhodnocení údajů 2 rozdílové jednotky 8 v jednotoe 2 celkového součtu rozdílů vstupního a výstupního média se získá celková ultrafiltraoe od začátku dialýzy na výstupu 11 . Obtokový ventil 2 při normální dialýze uzavřen.The invention is illustrated in more detail with the aid of the accompanying drawing, which shows a circuit for measuring low flow rates, in particular ultrafiltration, by conducting a carrier flow according to the invention in normal dialysis. The input medium supplied through the inlet 1 passes through the inlet medium flow meter 2, the inlet valve 6, the dialyser 2 itself, the inlet 6 of the outlet medium flow meter 2 and the outlet medium flow meter 2 to outlet 12. The inlet medium serves as an auxiliary carrier 2. By evaluating the differences of the measured values from the output medium flow meter 2 and the input medium flow meter 2 in the difference unit 8, an instantaneous ultrafiltrate flow is obtained, which is evaluated at the output 10. After evaluating the data of the difference unit 8 in one of the total sum of the differences of the input and output media, the total ultrafiltration is obtained from the beginning of the dialysis at the output 11. The bypass valve 2 is closed during normal dialysis.

Při suohé ultrafiltraoi přívodem 1 přivedené vetunrí médium prochází průtoměrem 2 vstupního média , dále obtokovým ventilem 2» průtokoměrem 7 výstupního média do výstupu 12.In the case of dry ultrafiltration, the inlet medium supplied by the inlet 1 passes through the inlet medium meter 2, further through the bypass valve 2, the outlet medium flow meter 7 to the outlet 12.

Vstupní médium slouží jako pomooný nosný tok pro ultrafiltrační tekutinu přibývajíoí do obvodu z dialyzátoru 2 přes vstup 6 průtokoměru 2 výstupního média do průtokoměru 2 výstupního média. Vyhodnocením rozdílů naměřených hodnot z průtokoměru 2 výstupního média a průtokoměru 2. vstupního média v rozdílové jednotce 8, se dostane okamžitý průtok ultrafiltrátu, který se vyhodnotí ha výstupu 10 .Po vyhodnocení údajů z rozdílové jednotky 8 v jednotce 2The inlet medium serves as an auxiliary carrier flow for the ultrafiltration fluid added to the circuit from the dialyser 2 via the inlet 6 of the outlet medium flow meter 2 to the outlet medium flow meter 2. By evaluating the differences of the measured values from the flow meter 2 of the output medium and the flow meter 2 of the input medium in the differential unit 8, an instantaneous ultrafiltrate flow is obtained, which is evaluated at the output 10.

200 558 celkového součtu rozdílů vstupního a výstupního média se získá celková-ultrafiltrace od začátku dialýzy na výstupu 11 , Uzavírací ventil 4 je při suché ultrafiltraci uzavřen.200 558 of the total sum of the differences of the input and output medium are obtained by total ultrafiltration since the start of dialysis at the outlet 11. The shut-off valve 4 is closed during dry ultrafiltration.

Zapojením podle vynálezu lze měřit malé průtoky použít průtokoměry s malou prahovou cit livostí. Pomocným nosným tokem lze zastavit takový průtok vstupního média průtokoměrem 2 vstupního média, aby ležel v optimální oblasti měřeného rozsahu. Zapojení podle vynálezu •umožňuje dosahovat při použití stejných průtoměrů, jako průtokoměru 2 vstupního média a průtokoměru 7 výstupního média vysoké přesnosti, která je závislá na přesnosti rozdílové jednotky 8 a jednotky cellrového součtu rozdílů. Zapojení je vhodné všude tam, kde je nutné přesné měření malých průtoků a kde není na závadu smíchání pomocného nosného média se sledovaným médiem. Zapojení podle vynálezu je dále vhodné například pro přesné měření infusí, dále pro přesné objemové míšení dvou médií s podstatně rozdílnými mísícími poměry a podobně oBy incorporating the present invention, small flow rate meters with low threshold sensitivity can be measured. By means of the auxiliary carrier flow it is possible to stop the flow of the input medium by the flow meter 2 of the input medium so that it lies in the optimum range of the measuring range. The connection according to the invention makes it possible to achieve a high accuracy using the same diameters as the flow medium flow meter 2 and the flow medium flow meter 7, which is dependent on the accuracy of the difference unit 8 and the cell summation unit. The wiring is suitable wherever a precise measurement of low flow rates is necessary and where the mixing of the auxiliary carrier medium with the monitored medium is not impeded. The circuitry according to the invention is furthermore suitable, for example, for accurate measurement of infusions, further for precise volume mixing of two media with substantially different mixing ratios and the like.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Connection for measuring low flow rates, in particular ultrafiltration, by introducing an auxiliary carrier flow, characterized in that the inlet (6) of the outlet medium flow meter (7) is connected to the outlet of the bypass valve (3) to which the outlet of the inlet medium flow meter (2) is connected. which is connected to the input medium inlet (1), the input (6) of the output medium flow meter (7) being connected to the output of the dialyser (5) and the output of the output medium flow meter (7) connected to the output medium (12) characterized in that the output of the shut-off valve (4) is connected to the inlet of the dialyser (5), the inlet of which is connected to the output of the flowmeter (2) of the input medium, the flowmeter (2) being connected to the flowmeter (7) (8), which is connected by its output to the output (10) of the instantaneous And the inlet of the total sum of difference of input and output medium, the output of which is connected to the outlet (11) of the total difference of the flow media, the shut-off valve (4) and the bypass valve (3) being a three-way valve.