CS199372B1

CS199372B1 - Workpiece holder

Info

Publication number: CS199372B1
Application number: CS254977A
Authority: CS
Inventors: Siegfried Mende; Guenter Aulich; Gerhard Hildebrandt
Original assignee: Siegfried Mende; Guenter Aulich; Gerhard Hildebrandt
Priority date: 1976-04-29
Filing date: 1977-04-18
Publication date: 1980-07-31
Also published as: DE7706030U1; DD126727A1; DE2708509A1; GB1534816A; DD126727B1; HU174484B; SU692924A1

Abstract

1534816 Workpiece holders NAHMASCHINENWERK WITTENBERGE VEB 28 April 1977 [29 April 1976] 17801/77 Heading DIG A workpiece holder in an outline sewing machine with a cross carriage comprises a work supporting base plate 4 and a pivotable pressure plate 5 operable by a toggle transmission 25 including a pivot arm 26, the base plate and pressure plate being located on a support member 3 which is adjustably suspended on a bracket 1 of the cross carriage. Support member 3 locates on pins 2 of the bracket 1 relative to which it is adjustable by screws 20, 21. Abutment screws 17, Fig. 1, adjust its horizontal position. Arm 26 carries a leaf spring 28 at its end with adjusting screws 29 which bear on leaf springs 9 of the pressure plate to load the same.

Description

Vynález se týká držáku žitého materiálu k přechodnému přidržováni obrobků upnutých v rámu k samočinnému šiti v obrysovém širším automatu, přičemž šitý materiál, položený na základní desce, je přidržován pomoci pohyblivé přítlačné desky a jako přidržovaci zařízeni slouží kolonový pákový ořevod, jehož otočné rameno je přes ojnici ve spojeni s hnací pákou.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a holder of lived material for temporarily holding workpieces clamped in a frame to an automatic sewing machine in a contour wider automatic machine. the connecting rod in conjunction with the drive lever.

S patentovým spisem NDR 114 992 vešel již takový držák šitého materiálu pro obrysové šioi automaty ve známost. U tohoto pro vynález nejsnáze pochopitelného držáku šitého materiálu je základní deska ohnuta v pravém úhlu a sevřena na nosiči pomocí svěracího třmenu. Svěrací třmen je ohnut opačně a uložen natáčivě v čepu na nosiči. Šroub jenž se opírá o matici na nosiči, slouží k uvolňováni a upevňováni svérného spoje. Tři výměně forem se musí pohybovat při vyměňováni základní desky s velmi mnoha součástmi a obrysový šioi automat musí stát. Uvolňováni přítlačné desky se děje vysokým tlakem na ohýbanou pružinu, jež je připevněna na konci otočného ramene, a odtahováním celé spojovací části. Samotná deska se potom ještě musí uvolněním šroubů oddělovat od spojovací části.With the German Patent Specification 114 992, such a sewn material holder for contour shia automats has already become known. In this invention of the most easily understood stitch material holder, the base plate is bent at a right angle and clamped on the support by means of a clamping yoke. The clamping bracket is bent in the opposite direction and pivotally mounted in a pin on the carrier. The bolt, which rests on the nut on the carrier, serves to release and secure the clamping connection. The three mold changes must move when replacing the motherboard with very many components, and the contour shiai machine must stand. The release of the pressure plate takes place by high pressure on the bent spring, which is fixed at the end of the pivot arm, and by pulling off the entire coupling part. The plate itself must then be separated from the connecting part by loosening the screws.

Celý držák šitého materiálu je v tuhém spojeni s nosičem. To je největší nevýhoda u známého držáku šitého materiálu, poněvadž při upevňování veškerých jednotlivých součásti je zapotřebí velké přesnosti, aby základní deska a přítlačná deska přiléhaly přesně na sebe a na druhé straně byla zaručena rovnoběžná poloha s hranou šicího stolu. VyrovnáThe entire sewn material holder is in rigid connection with the carrier. This is the greatest disadvantage of the known sewing material holder, since all the individual components need to be accurately fastened so that the base plate and the pressure plate abut each other and, on the other hand, a parallel position to the edge of the sewing table is guaranteed. Equalizes

199 372199 372

199 372 vání a seřizování za provozu Je nemožné·199 372 in-use setup and adjustment It is impossible ·

Účel vynálezu s^počívá v tom, uspoMt výrobcⁱ drž^u ^šitého mater^lu nákladnou výrobu se zřetelem k žádoucí přesnoti jednotlivých součástí a uživateli umožnit mnohostranné nasazení automatu vzhledem k jednoduché výměně forem a - vlastní zhotovení formy·Purpose of the present invention with ^p očívá in that uspoMt manufacturers ^and stay on ^SI ^ th ^ lu mater expensive production with respect to the individual components in the accuracy desired and allow the user to deploy versatile machine due to the easy changing molds and - custom fabrication mold ·

Technickým uko^Lem vynHezu je vytvo^t držto ^šitého mater^lu pro obrysové ^šic^í aut°^maty, ^jenž umožňuje ^při jednoduc^{hé k}onstrukcⁱ snadn^é vym^orání. cel^ého nosiče, ^dovolujepomocí několika málo ručních hmatů vyrovnávání desek jak vůči sobě, tak i vůči místu tvoření stehů a současně zaručuje stejnoměrné rozdělení upínacího tlaku po celém obrysu·Technical uko Lem vynHezu ^ ^ t is formed on the ^{work piece} hold mater ^ lu for contour ^monthly ^and cars ^Å sulfates ^j s ^P ENZ allows ^simpl onstrukc ^I easy ^to replace ^é ^ plowing. ^eh duties of the carrier, ^d ovolujepomocí few hand grips aligning both plates to each other and relative to the spot formation of the stitch while maintaining the uniform distribution of clamping pressure along the contour ·

Toho se dosahuje úodle vynálezu tím, že základní ’ deska a přítlačná deska tvoří pomocí spojovacích součástí soubor, jenž je nastavitelně zavěšen na nosiči křížového vozíku Základní deska je rozebíratelně spojena s úhelníkem nosiče, jenž je prostřednictvím svých vývrtů zavěšen na kolících nosiče·’ Na úhelníku nosiče jsou upevněna ložiska» jež upínají přítlačnou desku přes kloubové části a s nimi sešroubované listové pružiny· S otočným ramenem tlakového převodu je spojena základní deska prostřednictvím úhelníku, jenž v pracovní poloze zabírá do unášeče na otočném rameně·This is achieved in accordance with the invention in that the base plate and the pressure plate form, by means of the fasteners, an assembly which is hingedly adjustable on the cross-carriage carrier. The base plate is detachably connected to the carrier bracket. The bearings are fixed with bearings »which clamp the thrust plate over the hinged parts and the leaf springs bolted to them.

O kolíky nosiče se opírají šroubové spoje úhelníku nosiče· Prostřednictvím průchozích Šroubů se zápustnou hlavou je základní deska upevněna na úhelníku nosiče a zajištěna na horní straně pomoci matic· Tyto šrouby jsou uspořádány v přesazení·The carrier bracket bolts are supported on the carrier pins · Through the countersunk head screws, the base plate is fastened to the carrier bracket and secured to the top with nuts · These screws are arranged in offset ·

Otočné rameno tlakového převodu č<ní až přes základní desku· Na svém volném konci nese listovou pružinu· Tato vyčnívá na obou stranách stejně daleko ven z přítlačné části a je opatřena šrouby, jež působí - na základní desku mezi místem kloubového závěsu listových pružin nesoucích přítlačnou desku a zavěšením přítlačné desky na tyto listové pružiny·The pivot arm of the pressure transmission protrudes through the base plate · carries a leaf spring at its free end · it protrudes on both sides equally far out of the pressure part and is provided with screws acting on the base plate between the hinge point plate and hanging the pressure plate on these leaf springs ·

Celý držák šitého materiálu se opírá o nosič prostřednictvím vodorovných šroubů v jeho úhelníku· Opěrná místa na nosiči pozůstávají přitomz tvrdšího materiálu, aby se zabránilo rychlému opotřebení·The entire sewn material holder is supported on the carrier by means of horizontal screws in its bracket · The support points on the carrier are made of harder material to prevent rapid wear ·

Vym^ěSování nosⁱče ^šitého ma^ter^iálu se ^děje jednoduchým zved^áním toe^íku z ^ko*^líků a jeho vyváděním na přítlačné desce z unášeče otočného ramena· Základní deska a přítlačná deska jsou snadnou odšroubovatelné a nahraditelné jednoduchými, v každém provozu zhotovitelnými . plechy jako novými formami· Držák šitého materiálu se po výměně opět zavěsí na kolíky, přičemž musí nejprve úhelník zasunout do unášeče·Exchange ^of Sovano nose ^and EN ^sewn on a ^T er ^ial in the ^DE in a simple lift ^and itself toe-Cart from ^the o * ^l Iku and by outsourcing the platen of the carrier swivel arm · The base plate and the pressure plate are easily unscrewable and replaceable simple, feasible in every operation. sheets as new molds · The sewn material holder is hinged to the pins after the replacement, first having to insert the bracket into the carrier ·

Šrouby na ^úhelníku nosⁱče^, je^ž se opírají o ^lí^ umořují vyrovnám! drž^u ^ši^tého materiálu vůči hran ě šicího stolu a vůči místu tvoření stehů· Seřizování základní desky oproti přilačné desce se provádí nastavováním matic na průchozích šroubech, a tárování /Screws ^UH ELNIKA nose ^and ^Ce, ^M is based on the divided ^ ^ extinguish can deal! Shut-U ^with it and ^the edges of the material towards the sewing table toward the stitch formation site · Setting of the base plate opposite přilačné plate is performed by adjusting the nuts on the bolt, and taring /

ce^lého se dosahujé otřením šroubů, jež se opírají o nosič· ^more and more results are achieved by wiping the screws that rest on the carrier ·

199 372199 372

Pružným zavěšením přítlačné desky na listových pružinách stává se držák šitého materiálu univerzálně · pou^žite].ným. Šrouby na konc^íc^h Leových ^pru^žin n^a otočném rameně tlakového převodu se dají přestavovat a tím reguluji sílu tlaku podle tlouštky šitého materiálu. Působiště šroubů na přítlačné desce se dají stanovit změnou délky . otočného ramena' a musí být podle velikosti desek nastavena vždy tak, aby se upínací tlak rozděloval stejnoměrně po celé přítlačné desce.Flexible pressure plate hanging on the leaf springs becomes the holder of the sewing material used universally · ^zit e] .ným. The screws on both ends ^and Leo's c ^h ^fo ru ^p nn swivel arm ^and the transfer pressure can be adjusted, thereby regulating the pushing force according to the thickness of the material. The position of the screws on the pressure plate can be determined by changing the length. It must always be adjusted according to the size of the plates so that the clamping pressure is distributed evenly over the entire pressure plate.

Vynález bude nyní blíže objasněn na příkladě provedení podle výkresů kde'značí obr. 1 pohled shora na držák šitého materiálu podle vynálezu, obr. 2 pohled ze strany na držák šitého materiálu, obr. 3 řez z obr. 1, obr. 4 pohled zepředu ' na otočné rameno tlakového převodu a obr. $ pohled shora na ' otočné rameno tlakového převodu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a top view of the suture holder according to the invention; FIG. 2 is a side view of the suture holder; FIG. 3 is a sectional view of FIG. 1; FIG. and a top view of the pressure transmission rotary arm.

Držák šitého materiálu slouží k přechodnému přidržování během různých pracovních postupů. Do nosiče X, jenž je spojen s neznázorněným křížovým vozíkem obrysového šicího automatu, jsou zapuštěny kolíky g. Na tyto kolíky g se držáky šitého materiálu jednoduše zavěšují a přidržují během celého zpracování šitého materiálu bez dalších u^pevnovacích ^prostřed^ků svou vlas^tn^í vahou. Dr^{žáky šitéh}o mater^iálu pzůs^vají ^přitom v podstatě z úhelníku g, základní desky £ a přítlačné desky g, jež jsou obě upevněny na úhelníku g. · Spojení základní desky £ s úhelníkem g se vytváří pomocí několika průchozích šroubů £. Těmito průchpzími šrouby £ jsou účelně Šrouby se zápustnou hlavou, jež se u^ta^hují shora ^pomocí ma^c 2 a ^tím zároveň umožňují vyrovnání zákla^dní ^desky £ oproti místi tvoření stehů a také · vůči přítlačné desce 5· Průchozí šrouby £ jsou uspořádány v přesazení, aby se zamezilo vznikání ohybové čáry.The sewn material holder serves for temporary holding during various working procedures. To support X, which is in communication with a cross carriage contour of the sewing machine, are recessed pins g. These pins g holders sewn material simply hang, and are held throughout the treatment material to be sewn without other at ^p evnovacích ^p environment and community ^ing his hair ^T ^ck weight. The ^material - ^holders for the surfaces are substantially ^tapered from the angle g, the base plate 6 and the pressure plate g, both of which are fixed to the angle g. The connection of the base plate 8 to the angle g is formed by a plurality of through screws. These průchpzími screws £ expediently socket countersunk head, which for ^t and ^H TO, THE above ^p dip ma ^ c 2 ⁱ n while allowing the alignment of the b ^d the ^d English £ opposite the site formation of stitches and also · toward the platen 5 · Through the screws 6 are arranged in offset to prevent the formation of a bending line.

Přítlačná deska g se zavěšuje prostřednictvím šroubů g na dvou listových pružinách 2, jež jsou zase připevněny šrouby X£ na pohyblivých kloubových částech χχ. Kloubové části 11 jsou prostřednictvím válcových kolíků 1g kloubově připevněny v ložiskách 1¾. Tato ložiska 15 jsou prostřednictvím dalších šroubů 14 upevněna na úhelníku g. Od ložisek 15 je současně prostřednictvím svislých šroubů 15 přidržován různě odstupný třmen 16. jehož se používá mezi základní deskou . £ a přítlačnou deskou g známým způsobem při šití kapes či podobně.The pressure plate g is suspended by means of screws g on two leaf springs 2, which in turn are fastened by screws X6 on the movable hinged parts χχ. The hinged parts 11 are articulated in bearings 1¾ by means of cylindrical pins 1g. These bearings 15 are fastened to the angle g by means of additional bolts 14. At the same time, a different spacing bracket 16, which is used between the base plate, is held from the bearings 15 by vertical bolts 15. And the pressure plate g in a known manner when sewing pockets or the like.

Zatímoo se vyrovnávání základní desky £ provádí prostřednictvím Šroubů g s maticemi 2, je nastavování celého držáku šitého materiálu vůči šabloně a mi · tu tvoření stehů možné ve všech třech souřadnicových. směrech právě tak jednoduchým způsobem.While the alignment of the base plate 6 is carried out by means of screws g with nuts 2, the adjustment of the entire suture holder relative to the template and the stitch formation is possible in all three coordinate positions. directions just as easily.

Pro · seřizováni držáku šitého materiálu v kolmici jsou v průchozích vývrtech úhelníku ^g za^pu^štěn^y šroub^y 12» jež se opírají o dosedací. ^bod 1g na n^os^iči χ. ^Šroub^y X2 js^ouzajištěny maticemi 12· Dosedací bod 18 se nalézá v dolní polovině nosiče X a je účelně tvrdší, než celý nos^ič X· ^U znázorněn^o z^púsobu proveden^í Cviz obr. 5) byl zapuštěn tvrdší kolík, jenž se může po^upotřebení seřizovat pomocí šroubů.· To support the sewing material adjustment in the vertical through-bores are in ^grams per square ^sterling en ^p u ^y ^y bolt 12 »which rely on contact. ^point 1g n on ^the ^ICI χ. ^{The screw} ^y X2 ^Apulia secured by a nut 12 · The contact point 18 is located in the lower half of carrier X, and suitably is harder than the whole nose ^IR X · ^U shows ^ oz ^p Úsobí Embodiment ^I see FIG. 5) was embedded harder pin which can be adjusted by means of screws after use.

šroubové spoje 20» 21. jež zabírají do vývrtů 22, v horní části úhelníku g, tlačíthe screw connections 20, 21 which engage the bores 22 at the top of the angle g, press

199 372 proti kolíkům g1 a dovoluji nastavování držáku šitého materiálu v obou horizontálách· Jak vyplývá - zejména z obr.l, základní deska £ byla opatřena dorazem — pro šitý materiál, zatímco na přítlačné desce £ je přídavné uspořádán úhelník 24· Pro otvíráni a zavírání držáku šitého materiálu se používá pákového převodu 25, jenž je uspořádán na nosiči i a svým otočným ramenem gg sahá až přes'přítlačnou desku £· Iři uvolnění tlakového převodu, pohybuje-li se otočným ramenem 25 vzhůru, unáší s sebou přítlačnou desku £ vzhůru unašeč- 22 umístěný na otočném rameně g6· protože je v pracovní poloze stále v záběru s úheltdkern*2£·199 372 against pins g1 and allow adjustment of the sewn material holder in both horizontal planes. As is apparent - in particular from FIG. 1, the base plate 8 has been provided with a stopper - for the sewn material. The sewing material holder uses a lever transmission 25, which is arranged on the carrier i and with its pivot arm gg extends up to the pressure plate. Even when the pressure transmission is released when the pivot arm 25 is moved upwards, 22 located on the pivot arm g6 · as it is still in engagement with the angle tkk * 2 in the working position ·

Otočné rameno 2fá je opatřeno na svém předním volném konci přítlačnou ' částí v níž je umístěna ' listová pružina 23 tak, aby vyčnívala na obě ' strany stejně daleko ven· Tato listová pružina 2fl nese oba šrouby 22» jež nakonec přenášejí tlak na přítlačnou desku £· - Pevného a po celém obvodě stejnoměrného spojení základní desky £ s -přítlačnou deskou £ jakož i přesného krajového uložení'se dosahuje tím, že se otočné rameno 25 se svou -přítlačnou částí posunuje tak daleko dopředu, aby šrouby 29 zabíraly vždy mezi šrouby £, ]£, tj· mezi místem kloubového závěsu a zavěšením přítlačné desky £· - Tím vzniká stejnoměrné rozdělení upínacího tlaku po celé přítlačné desce £· Rozdílný upínací .tlak, potřebný pro tenší'nebo tlustší šitý materiálm je regulovatelný pomocí šroubů 22·The pivot arm 2f 'is provided at its front free end with a pressing part in which the leaf spring 23 is arranged so that it protrudes equally far outwards on both sides. This leaf spring 2fl carries the two screws 22' The rigid and uniform connection of the base plate 6 to the pressure plate 6 as well as the exact edge fit is achieved by moving the pivot arm 25 with its pressure part so far forward that the screws 29 engage between the screws 8 each. Thus, a uniform distribution of the clamping pressure across the whole of the clamping plate 5 is created. The different clamping pressure required for the thinner or thicker sewn material is adjustable by means of screws 22.

РЙЕБМЙТ VYHlLEZUРЙЕБМЙТ VYHlLEZU

Claims

РЙЕБМЙТ VYHlLEZU

1 · Stitched material holder for temporarily holding workpieces clamped in the frame to an automatic stitch in a contour sewing machine, the stitched material laid on the base plate being held by means of a movable thrust plate, and a column lever transmission whose pivoting arm is held is in conjunction with the drive lever, characterized by. there that basis des ^k and (4) and Pr and ^C ^itl des ^k and (5) ^p tvoři.- cmoci circuitry Connecting sou ^ h ^ STI. file, which is a set of ^ drifts ^with EN carrier ^⁽¹⁾ Fireplace truck with ^no ^f em enigmatic. plate ⁽⁴⁾ is detachably connected with ^a bracket ⁽³⁾ on which are mounted ^ HSTA ⁽¹ 5), which up ^and NAJ ^s swingably at ^ Ia ^ ou ^D ES ^to U (5) connected to the rotary ram ^e nem ⁽ 25) gear lever ⁽ 25 ⁾ ·

2 · holder sewn material according to claim 1, characterized in that the bracket (3) is provided with bore ^{those (22)} which are in engagement with ^the by ^if ^{y (2)} of the support ⁽¹⁾ Cretaceous trolley and the pins ⁽² ) are propped ^Star Screw joints (20,23 ·) & taeln u ^⁽³⁾ ·

3 · holder sewn material according to claim 1, characterized in that the base plate (4) is fixed by means of through screws (6) on the bracket (3) and through-bolts (6) are ^h orn ^s staan ^ú HeLN ^Cart with (3 ) clamped dip ^YP ^and ^r m tic (7) ·

Sewn material holder according to claim 3, characterized in that the through screws \

⁽⁶⁾ have ^a ^surcharge USTU ^{s hl} Avy and US ORAD ^p ^o n ^y in střLíavém deployment. ·

Sewing material holder according to claim 1, characterized in that the pressure plate (5)

109 372 is suspended on leaf springs (9) which are articulated; with their hinged parts (11) on the bearing (13).

A seam holder according to sides 1 and 5, characterized in that they are received in the thrust portions (10) of the pivot arms (26); leaf springs; (28).

7 * Sewing material holder according to claim 1, characterized in that the angle (3) is supported by means of screws (17) on the reinforced bearing point; (18) carriers (1) crosspieces

Sewing material holder according to claim 6, characterized in that the pivot arm (26) is provided with a gripper (27) which is connected to an angle bracket (24) mounted on the pressure plate (5).

5 drawings

199 372