CS199041B1

CS199041B1 - Protective shield for wire looms

Info

Publication number: CS199041B1
Application number: CS11979A
Authority: CS
Inventors: Julius Maljar
Original assignee: Julius Maljar
Priority date: 1979-01-04
Filing date: 1979-01-04
Publication date: 1980-06-30

Description

Autor vyhjlc/1, MAUAR JŮLIUS, VRANIE ,;j Ochranný kryt pro prutové tkací strojeAuthor vyhjlc / 1, MAUAR JŮLIUS, VRANIE,; j Protective cover for rod weaving machines

Vynález se týká ochranného krytu pro prutové tkací stroje zabraňujíc! vymrštění prutu do prostoru obsluhy.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a protective cover for rod weaving machines. ejection of the rod into the operator area.

U prutovýoh tkaoích strojů, na nichž se při tkaní koberců a bytových textilii používají ploohé a okrouhlé pruty, dochází z různých příčin k vymrštění prutů, které jsou zatkávané nad vzorovou osnovou do horního prošlupu.In rod weaving machines, in which flat and round rods are used in weaving carpets and home furnishings, rods that are woven over the pattern warp into the upper shed occur for various reasons.

Otázka ochrany obsluhy před vymrštěním prutu na prutových tkacích strojích nebyla dosud řešena. Dosud známé kryty, používané k různému účelu na jiných typech tkacích strojů pro prutové tkací stroje nelze použít, protože by znemožňovaly přístup k osnově a částem tkacího stroje umístěným za krytem. Kromě toho je třeba, aby kryt dokonale chránil obsluhu před vymrštěným prutem.The issue of protecting the operator against rod ejection on rod weaving machines has not yet been addressed. The hitherto known covers used for various purposes on other types of weaving machines for rod weaving machines cannot be used because they would prevent access to the warp and the parts of the weaving machine located behind the cover. In addition, the cover must perfectly protect the operator from the ejected rod.

Úkolem vynálezu je vytvořit ochranný kryt obsluhy prutového tkaoího stroje před vymrštěnými pruty a tím zvyšovat bezpečnost při tkaní a zlepšovat tak praoovní podmínky, přičemž se nesmí zhoršit přístup k prutovému tkaclrau stroji, ani omezit provádění opravářských prací, jako je parafinování vazné nitě osnovy, navádění osnovy a podobně, aniž by bylo nutno ochranný kryt tkaoího stroje snímat.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a protective cover for operating a rod weaver against ejected rods, thereby enhancing weaving safety and thereby improving prone conditions, without impairing access to the rod weaver or restricting repair work such as and the like without having to remove the protective cover of the weaving machine.

Toho se dosáhne ochranným krytem podle vynálezu, jehož podatata spočívá v tom, že na přední části statického krytu ojehleného odtahovaciho váloe Je otočně uloženThis is achieved by the protective cover according to the invention, which is based on the fact that it is rotatably mounted on the front part of the static cover of the needled towing roller.

199 041199 041

199 041 sklopný ochranný kryt opatřený na volném konci srážečem vymrštěných prutů.199 041 hinged protective cover provided at the free end with a ejector rod.

Výhoda řešeni podle vynálezu spočívá zejména v jeho Jednoduchosti a minimálních nákladeoli a dále v tom, že ani při vysokých pracovních rychlostech nedochází ke chvěni krytu a tlm nepůsob! neprřlznive na zvyšováni hladiny hluku prutového tkaclho stroje.The advantage of the solution according to the invention lies in particular in its simplicity and minimal cost, and in the fact that even at high operating speeds, there is no shaking of the cover and no damping! adversely to increase the noise level of the rod weaving machine.

Další výhody a významy statického krytu podle vynálezu jsou uvedeny na popise jeho příkladného provedeni, které je sohematloky znázorněno na přiloženém výkrese.Further advantages and meanings of the static cover according to the invention are given in the description of an exemplary embodiment thereof, which is shown in the accompanying drawing with sohematloky.

Zhotovená tkanina U je na prutovém tkaclm stroji odtahována ojehleným odtahovaolm válcem £, na jehož hřídeli 2. uložen statioký kryt £, který kryje prostor ojehleného odtahovaoího váloe £ s odtahovou tkaninou 4.The fabric U is drawn on a rod weaving machine by means of a needle-drawn draw-off roller 4, on the shaft 2 of which a statiocular cover 4 is placed, which covers the space of the needle-drawn draw-off roll 4 with the draw-off fabric 4.

Na přední části statického krytu £ ojehleného odtahovaoího váloe £ je otočně uložen sklopný ochranný kryt £, na jehož volném konci Je s nim pevně spojen srážeč vymrštěných prutů J3, tvořený a výhodou deskou uloženou kolmo k tělesu sklopného oohranného krytu £ tak, že přesahuje zmíněné těleso směrem k pracovnímu prostoru prutového tkeolho stroje.On the front part of the static cover 4 of the spun pull roller 6, a hinged protective cover 6 is rotatably mounted, at its free end a firmly connected collector of ejected rods 13, preferably formed by a plate disposed perpendicular to the hinged cover body 4, extends beyond said body. towards the working space of the rod tkeolho machine.

Na srážeči 8 vymrštěných prutů je upraveno uohyoenl pro tažnou pružinu £, jejíž druhý koneo je uložen na statickém krytu £ ojehleného odtahovaoího váloe £.On the collector 8 of the ejected rods there is provided a tension spring for the tension spring 6, the second cone of which is mounted on the static cover 6 of the spun draw roller.

V průběhu tkáni na prutovém tkaclm stroji je sklopný ochranný kryt £ spolu so srážečem prutů držen tažnou pružinou £ ^νθ zvednuté poloze, tj. sklopný ochranný kryt £During the weaving process on the rod weaving machine, the hinged protective cover 4, together with the rod collector, is held by the tension spring ^{θ, in the} raised position, i.e. the hinged protective cover 4.

Je v poloze kolmé na horní povroh statického krytu £ ojehleného odtahovaoího váloe £, které je na výkrese naznačeno plnými čarami.It is in a position perpendicular to the upper surface of the static cover 4 of the needle-drawn draw-off roller 4, which is indicated by solid lines in the drawing.

V případě, že obsluha potřebuje provádět jakoukoliv činnost v prostoru za sklopným krytem £, stačí tento sklopný kryt £ do nepraoovní polohy uvést pozastavením stroje, u příkladného provedeni na výkrese znázorněna čárkovaně, a bez překážek může provádět požadované úkony.In the event that the operator needs to perform any action in the space behind the hinged cover 6, the hinged cover 6 is simply brought into the non-operational position by suspending the machine, shown in dashed lines in the exemplary embodiment, and can perform the desired operations without hindrance.

Při praoeoh většího rozsahu, jako je například výměna paprsku, naváděni osnovy atd. lze uvolněním tažné pružiny £ uvolnit sklopný oohranný kryt £ ^a poneohat ho na stroji ve sklopené poloze, v niž nijak nepřekáži.In the case of a larger range, such as beam replacement, warp guidance, etc., by releasing the tension spring 4, the foldable protective cover 4 can be released ^and lowered on the machine in a stowed position, in no way obstructing it.

Oohranný kryt podle vynálezu lze s výhodou zejména na prutovýoh tkacioh strojích s vysokými pracovními ryohlostmi použit, neboť jeho použitím nedooházl ke zvyšováni hladiny hluku prutového tkaolho stroje v důsledku vibraci části krytu.The protective cover according to the invention can be used, in particular, on rod-type weaving machines with high working speeds, since its use does not increase the noise level of the rod-type tkaolho machine due to the vibration of a part of the cover.

PŘEDMĚT VYNALEZUOBJECT OF THE INVENTION

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

1. Protective cover for rod weaving machines to prevent! The rod is ejected into the operator's space, characterized in that on the front part of the statiocular cover (5) of the spun-off draw-off cylinder (6), a folding protective cover (1) is provided rotatably mounted on the free cone.

2. Protective cap according to claim 1, characterized in that, at the end of the hinged protective cap (1), respectively. in the collector (8) of the ejected rods, there is provided a tension spring for the tension spring (3), the second cone of which is mounted on the static cover (5) of the spun draw roller (6).

1 drawing