CS197846B1

CS197846B1 - Device for secondary separation of the knitwork of the waste from the cyclone

Info

Publication number: CS197846B1
Application number: CS254578A
Authority: CS
Inventors: Karel Sluka
Original assignee: Karel Sluka
Priority date: 1978-04-20
Filing date: 1978-04-20
Publication date: 1980-05-30

Description

Vynález řeší zařízení na sekundární odlučování úletu odpadu z cyklónu ve kterém se odlučuje zejména dřevařský odpad a který je zařazen v přetlakové části odsávání a pneumatické dopravy.The invention solves a device for secondary separation of waste debris from a cyclone in which mainly wood waste is separated and which is included in the overpressure part of the exhaust and pneumatic transport.

Cyklóny, které, slouží pro odlučování zejména dřevařského odpadu se umisťují na sile. Při umístění několika cyklónů na pile se musí provést vyrovnání celkových tlaků před jejich vstupy, jinak dochází k silnému snížení odlučivosti u nejméně zatížených cyklónů. Toto vyrovnání je věak na úkor funkce a hospodárnosti pneumatické dopravy a mnohdy toto vyrovnání není možno provést, nebol dochází, v návaznosti na využívání technologického zařízení, ke kterému je zavedeno odsávání, ke změně charakteristiky potrubní sítě. Dále dochází k silnějšímu prášení cyklónů když ee skladovaný odpad blíží k výmetnému otvoru cyklónu. K silnějšímu prášení dochází většinou při jejioh umístění mimo silo na konstrukci, pod kterou je přistaven například valník, dále k silnějšímu prášení dochází u špatně dimenzovaných, nebo poškozených cyklónů, u cyklónů pod kterými je umístěn rotační podavač zejména v případě dávkování materiálu do výtlakového potrubí a podobně, U špatně dimenzovaných a poškozených cyklónů ee odstraňuje prášení tím, že se provede jejich výměna, což je dosti nákladné a časově náročné. U cyklónů, ped kterými je umístěn rotační podavač s dávkováním do výtlakového potrubí se u odpadu, který nevytváří klenbu odstraní prášení u hruběího odpadu tím, že ee udržuje hladina materiálu nad rotačním podavačem, což však znamenáCyclones, which are used to separate mainly wood waste, are placed in silos. If several cyclones are placed on the saw, the total pressures must be equalized before their inlets, otherwise the separation of the least loaded cyclones is severely reduced. However, this compensation is at the expense of the function and economy of the pneumatic transport, and often this compensation cannot be performed because the characteristics of the pipeline network have not changed due to the use of the technological equipment to which the exhaust system is introduced. Further, cyclone dusts become stronger as the stored waste approaches the cyclone ejection port. Stronger dusting occurs mostly when placed outside the silo on a structure under which a platform is attached, for example, stronger dusting occurs in poorly dimensioned or damaged cyclones, cyclones under which the rotary feeder is located, especially in the case of material dosing into the discharge line and similarly, in poorly dimensioned and damaged cyclones, ee removes dust by replacing them, which is quite expensive and time consuming. For cyclones upstream of a rotary feeder with dosing into the discharge line, the non-arched waste is removed from coarse waste dust by keeping the material level above the rotary feeder, but this means

197 846197 846

197 84» přerušování jeho provozu.197 84 »interruption of its operation.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení na sekundární odlučování úletu podle vynálezu jehož podstatou je, že na výstupní trubku oyklónu je napojen vstupem žaluziový odlučovač, jehož výstup je spojen se svodným potrubím která je propojeno se skladovacím prostorem, nebo s pneumatickým systémem transportního ventilátoru, či transportního ventilátoru dalšího kruhu. Dále je podstatná, že žaluziový odlučovač je s výhodou kruhového segmentového provedení.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the secondary debris separation device according to the invention which is connected to the outlet of the cyclone by an inlet of a louvre separator whose outlet is connected to the downcomer connected to the storage space or to the pneumatic transport fan or other circle. It is furthermore essential that the louver separator is preferably of a circular segment design.

Sekundárná odlučováním odpadu podlé vynálezu u oyklónu, který vykazuje nadměrná prášení d ojde k zmírnění znečišťování ovzduší. Tlaková ztráta zařízení a pořizovací náklady při vhodné konfiguraoi celého zařízení jsou nízké.By secondary separation of waste according to the invention in the cyclone, which exhibits excessive dusting, air pollution is reduced. The pressure loss of the plant and the cost of configuring the entire plant are low.

Na připojenýoh výkresech jsou schematicky znázorněny příklady provedení zařízení ha sekundární odlučování úletu odpadu z oyklónu, kde je na obr. 1 znázorněno zavedení sekundárně odloučeného odpadu přímo do odvzdušnšnáho skladovacího prostoru a na obr. 2 je znázorněno zavedeni sekundárně odloučeného odpadu do sacího potrubí dalšího okruhu pneumatické dopravy. Uvedené příklady zoela nevyčerpávají možnosti konkrétního provedení těohto příkladů.The accompanying drawings show schematically embodiments of an apparatus for the secondary separation of a debris from a cyclone, where FIG. 1 shows the introduction of secondary waste directly into the vented storage space and FIG. 2 shows the introduction of secondary waste into the suction line of another pneumatic circuit. transport. The examples given above do not exhaust the possibilities of a specific embodiment of these examples.

Podle příkladu provedení uvedeném na obr. 1, zařízení sestává z výtHcového potrubíAccording to the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the apparatus consists of a discharge pipe

I, oyklónu 2 s výstupní trubkou 21, skladovacího prostoru J a odvzduěňovaoím komínkem 31. žaluziového odlučovače £ - v tomto případě kruhového segmentového provedení, který má výstup 41. výstup 42 a žaluzie 43. svodného potrubí přechodového kusu 6 a transport ního ventilátoru 2·1, of the cyclone 2 with the outlet pipe 21, the storage space J and the venting chimney 31 of the louver separator 8 - in this case a circular segmented embodiment having an outlet 41 outlet 42 and louvers 43 of the discharge pipe of the adapter 6 and a transport fan 2

Transportním ventilátorem 2 a výtlakovým potrubím χ je dopravním vzduohem transporto ván odpad do oyklónu 2, ve kterém nastává primární odloučení odpadu. Tento odpad padá do skladovaoího prostoru J, který je odvzduěněn odvzduěňovaoím komínkem 31 a vystupující vzduch s unášeným odpadem proudí výstupní trubkou 21 přes přeohodový kus £ do vstupu 41 žaluziového odlučovače £. Žaluziemi 43 žaluziového Qdlučvače £ vystupuje prakticky čistý vzdueh a odloučený odpad s malým množstvím vzduehu je z výstupu 42 přes svodné potrubí % zaveden přímo do skladovaoího prostoru J. Podmínkou tohoto provedení je, aby cyklón 2 nevytvářel ve skladovaoím prostoru j přetlak*The transport fan 2 and the discharge piping χ transport the waste to the cyclone 2 in which the primary separation of waste occurs. This waste falls into the storage space J, which is vented by the vent chimney 31 and the outgoing air with entrained waste flows through the outlet tube 21 through the passage piece 8 into the inlet 41 of the louver separator 4. Through the louvers 43 of the louvre conveyor 6, virtually pure air emerges and separated waste with a small amount of air is discharged directly from the outlet 42 via the downcomer% to the storage space J. The condition of this embodiment is that the cyclone 2 does not create excess pressure.

Podle příkladu provedení se v konkrétním případě z obr. 2 zařízení sestává z výtlakového potrubí χ, oyklónu 2 a výstupní trubkou 21. žaluziového odlučovače £ - v tomto případě kruhového segmentového provedení, který má vstup41. výstup 42 a žaluzie 43. svodného potrubí £, přechodového kusu 6, transportního ventilátoru 2, výeypky 8, rotačního podavače £, sacího potrubí dalšího okruhu 10. transportního ventilátoru dalšího okruhuAccording to an exemplary embodiment, in the particular case of FIG. 2, the device consists of a discharge pipe χ, a cyclone 2 and an outlet pipe 21 of the louver separator 4 - in this case a circular segmented embodiment having an inlet 41. outlet 42 and louvers 43 of downcomer pipe 6, transition piece 6, transport fan 2, outlet 8, rotary feeder 4, suction pipe of the next circuit 10 of the transport fan of the next circuit

II. výtlakového potrubí dalšího okruhu 12.II. discharge pipe of next circuit 12.

Transportním ventilátorem 2 β výtlakovým potrubím 2 je dopravním vzduohem transporto ván odpad do oyklónu 2, ve kterém nastává primární odloučení odpadu. Tento odpad padá do výsypky 8 a rotačním podavačem 9 je dávkován do výtlakového potrubí dalšího okruhu 12.The transport fan 2 through the discharge pipe 2 transports the waste to the cyclone 2 in which the primary separation of waste occurs. This waste falls into the hopper 8 and is fed by the rotary feeder 9 into the discharge line of the next circuit 12.

Vystupující vzduoh a unášeným odpadem proudící výstupní trubkou 21 cyklónu 2 je přes pře197 848The emerging air and entrained waste flowing through the cyclone 2 outlet pipe 21 is through

Chodovy kus 6 zaveden do vstupu 41 žaluziového odlučovače Žaluziemi 43 žaluziového odlučovače £ vystupuje prakticky čistý vzduch a odloučený odpad s malým množstvím vzduchu je z výstupu 42 přes svodné potrubí £ zaveden do sacího potrubí dalšího okruhu 10 transportního ventilátoru dalšího okruhu 11.The runner piece 6 is introduced into the inlet 41 of the louvre separator The louvers 43 of the louvre separator 6 emit virtually pure air and the separated waste with a small amount of air is discharged from the outlet 42 via the downcomer 8 into the suction line of another circuit 10 of the transport fan of the next circuit 11.

Zařízení na sekundární odlučování úletu odpadu z cyklónu může být různého provedení, ale vždy je nutné sekundárně odloučený odpad žaluziovým odlučovačem zavést do téhož, nebo dalšího pneumatického okruhu a nebo provést jeho přímé usazení, či odloučení. Toto zařízení nenahrazuje filtry, ale je určeno pro ty případy, kdy cjklóny svojí odlučivostí vyhovují pro odlučovaný odpad a k jejich prášení dochází z důvodů, které jsou naznačeny v druhém odstavci.The device for secondary separation of waste debris from the cyclone can be of different design, but it is always necessary to introduce the secondary separated waste through the louvre separator into the same or another pneumatic circuit or to make its direct settling or separation. This equipment does not replace filters, but is intended for those cases where the clearances, by their separation, are suitable for the waste to be separated and are dusted for the reasons indicated in the second paragraph.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A device for the secondary separation of waste debris from cyclone, in which mainly wood waste is separated and which is included in the overpressure part of exhaust or pneumatic conveying, characterized in that it is connected to the outlet pipe (21) of the cyclone (2) by an inlet ( (41) a louver separator (4), the outlet (42) of which is connected to an aquifer (5) which is connected to a storage space (3) or to a pneumatic conveyor fan system (7) or a transport fan of another circuit (4). 11).

2. A secondary drift separator according to claim 1, characterized in that the louver separator (4) is of circular segment design.