CN2896374Y - 便携式数码照相文字辨认翻译器 - Google Patents
便携式数码照相文字辨认翻译器 Download PDFInfo
- Publication number
- CN2896374Y CN2896374Y CN 200520132190 CN200520132190U CN2896374Y CN 2896374 Y CN2896374 Y CN 2896374Y CN 200520132190 CN200520132190 CN 200520132190 CN 200520132190 U CN200520132190 U CN 200520132190U CN 2896374 Y CN2896374 Y CN 2896374Y
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- unit
- portable digital
- camera
- digital photograph
- microprocessor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims abstract description 22
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 8
- 230000014616 translation Effects 0.000 description 18
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 8
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000012015 optical character recognition Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000012797 qualification Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Character Discrimination (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Abstract
本实用新型公开了一种便携式数码照相文字辨认翻译器，可以对印刷制品上的文字进行即时拍摄、文字辨识、格式转换处理和翻译操作。其技术方案为：该辨认翻译器包括显示屏、输入装置、微处理器和存储器，该微处理器分别与该输入装置、显示屏、存储器和摄像头连接，该微处理器内部设置文字识别单元和翻译单元，该文字识别单元用于把该摄像头拍摄的照片上的文字影像识别成该微处理器可处理的文字格式，该翻译单元用于翻译识别成功的文字。本实用新型可便携地将印刷制品上的文字转变成计算机可以处理格式的文字并可进行翻译。
Description
技术领域
本实用新型涉及一种文字处理装置，尤其涉及一种便携的照相文字辨识及翻译装置。
背景技术
在以往的办公和日常生活中，经常需要将报刊或者书本上的文字转变成计算机能够处理的格式，比如ASCII码，再根据需要对这些文字进行处理，比如编辑、修改或者翻译。
在早期的处理中，用户是用字处理软件如WORD，将报刊或者书本上的文字输入到WORD文件中。在WORD软件中对这些文字进行编辑和修改，或者使用翻译软件对其进行翻译。
随着光学字符识别技术(OCR)技术的发展，用户可无需进行打字这样繁重的工作。用户可以将报刊或书本放入扫描仪内，将其扫描成图片格式，再输入到计算机中。用户在计算机中使用OCR软件对图片进行光学字符识别处理，将图片上的文字转变成计算机可处理的格式，比如ASCII码。对比原来的人工打字处理，大大加快了速度，提高了效率。
但是，现有技术中还存在着便携性上的不足。上述处理需要扫描仪和计算机才能完成，这两个设备体积大，便携性差。例如当用户在餐厅就餐，需要对菜单上的英文进行即时编辑或翻译时；当用户在图书馆看书，需要对某本书上感兴趣的文字内容进行即时编辑或翻译时，上述技术仍然无法满足要求。
发明内容
本实用新型的主要目的在于解决了上述问题，提供了一种便携式数码照相文字辨认翻译器，可以对印刷制品上的文字进行即时拍摄、文字辨识、格式转换处理和翻译操作，给用户提供了极大的方便。
本实用新型的技术方案为：本发明提供了一种便携式数码照相文字辨认翻译器，包括摄像头、显示屏、输入装置、微处理器和存储器，所述微处理器分别与所述输入装置、显示屏、存储器和摄像头连接，所述微处理器内部设置文字识别单元和翻译单元，所述文字识别单元用于把所述摄像头拍摄的照片上的文字影像识别成所述微处理器可处理的文字格式，所述翻译单元用于翻译识别成功的文字。
上述便携式数码照相文字辨认翻译器中，所述存储器中存有一字典数据库，包括字词单位及其释义。
上述便携式数码照相文字辨认器中，所述翻译单元内还设有一查找匹配单元和一解释单元，所述查找匹配单元用于将原文划分成各个基本单位，所述基本单位与所述字典数据库中的字词单位相一致；所述解释单元用于根据所述字典数据库对所述划分出的基本单位进行释义。
上述便携式数码照相文字辨认器中，所述翻译单元包括第一语言和第二语言互译单元。
上述便携式数码照相文字辨认翻译器中，所述输入装置是按键，也可以是电子笔。
上述便携式数码照相文字辨认翻译器中，所述摄像头是CMOS摄像头，也可以是CCD摄像头。
本实用新型有以下的有益效果：本实用新型采用摄像头摄取文字图像，能够方便快捷的选取所需转变的文字，采用集成OCR软件和翻译软件的微处理器，能够将图片文字格式相对准确方便的转变成微处理器能够处理的ASCII码文字格式，并可以对这些文字即时进行编辑修改，根据需要翻译这些文字。
附图说明
图1是本实用新型的一个较佳实施例的原理框图。
图2是本实用新型中辨识文字的一个较佳实施例的流程图。
图3是本实用新型字典数据库数据格式的较佳实施例的示意图。
图4是本实用新型中翻译文字的一个较佳实施例的流程图。
具体实施方式
图1示出了便携式数码照相文字辨认翻译器的一个内部原理结构。微处理器11通过信号线分别与输入装置14、摄像头13、存储器12以及显示屏15连接。其中，微处理器11中设有文字识别单元16和翻译单元17，且翻译单元17内部又设置了查找匹配单元18和解释单元19。存储器12中还存有字典数据库，包括了字词单位及其释义的集合。
比如一份英文菜单上写着“SIRLOIN STEAK $18.95，FILET STEAK $21.95，NEW YORK STEAK $31.95”。摄像头13可以是CCD摄像头，也可以是CMOS摄像头。摄像头13对上述菜单的文字拍照。因为拍摄效果直接影响最后文字识别的成功率，所以在拍照时要注意以下事项：不要使用闪光灯；摄像头要尽量与拍摄文字垂直，并将镜头中心位置对准文字；还须开启摄像头的近拍功能，拍照时最好不要抖动；在光线太差时还可通过调整ISO来加强拍摄效果。
拍好的照片存储在存储器12中，同时显示在显示屏15上。输入装置11可以是键盘，也可以是电子笔。即用户可以通过电子笔在显示屏15上直接操作，也可以通过按键来操作。当用户在键盘上按下“识别按钮”或者在显示屏15上使用电子笔点击“识别选项”时，文字识别单元16对上述菜单文字进行识别处理，将识别结果作为文件存储在存储器12中，并同时显示在显示屏15上。当还需对文字进行翻译时，按下“翻译按钮”或者在显示屏15上点击“翻译选项”，翻译单元17对识别后的文字进行翻译，将结果显示在显示屏15上，也可根据需要存储起来。在本例中，“西冷牛排$18.95，菲列牛排$21.95，纽约牛排$31.95”将显示在显示屏15上。
图2示出了本实用新型辨识文字的一个较佳实施例的流程图。在本实施例中，文字识别单元采用了光学字符识别(OCR)技术。首先文字识别单元对照片进行预处理21，包括去除色彩、杂点，自动校正倾斜文字。接着对照片进行版面分析22，包括将照片中的图像、表格和文字部分分隔开以及根据文字的字体、排版格式来划分不同的区域块。然后进入分隔字符23阶段，最终从照片中独立出单个文字的影像。上述处理完成后对每个文字影像进行识别处理24。系统将识别出的文字在存储器上保存为文件，并显示在显示屏上，供用户对其进行人工校正。
图3示出了存储器中字典数据库的数据格式。字典数据库的数据格式33是“原文字词单位，相应的释义”。图4示出了翻译文字的流程。首先，图1所示的翻译单元17中的查找匹配单元18对字典数据库中的字词单位进行匹配查找，并据此将原文划分成最基本的字词单位41，使划分出的基本单位与字典数据库中的字词单位一致；然后，输出各个划分出的字词单位的释义42；最后输出整个原文的释义43。图1所示的翻译单元17可以是任意两种语言之间的互译，例如中英互译、中日互译、英日互译、英德互译等。例如在中汉互译单元中，以“I am good at playingfootball.”为例，字典数据库中有释义的字词单位是“I”、“am good at”、“playingfootball”。所以，将原文划分成“I”、“am good at”、“playing football”，其释义分别是“我”、“擅长”、“踢足球”，最后输出“我擅长踢足球”。其他语言翻译的处理过程与上述例子类似。
应当理解，上述的光学字符识别技术和翻译技术所进行的处理均属于公知技术，本领域普通技术人员可采用公知的其他技术来替代。本实用新型的发明点在于摄像头、识别处理装置和翻译装置三者的组合使用，大大提高了使用上的便携性，而识别和翻译采用何种技术，并不影响本实用新型。
虽然本实用新型已参照当前的具体实施例来描述，但是本技术领域中的普通技术人员应当认识到，以上的实施例仅是用来说明本实用新型，应理解其中可作各种变化和修改而在广义上没有脱离本实用新型，所以并非作为对本实用新型的限定，只要在本实用新型的实质精神范围内，对以上所述实施例的变化、变形都将落在本实用新型权利要求书的范围内。
Claims (8)
1一种便携式数码照相文字辨认翻译器，其特征在于，包括摄像头、显示屏、输入装置、微处理器和存储器，所述微处理器分别与所述输入装置、显示屏、存储器和摄像头连接，所述微处理器内部设置文字识别单元和翻译单元，所述文字识别单元用于把所述摄像头拍摄的照片上的文字影像识别成所述微处理器可处理的文字格式，所述翻译单元用于翻译识别成功的文字。
2根据权利要求1所述的便携式数码照相文字辨认翻译器，其特征在于，所述存储器中存有一字典数据库，包括字词单位及其释义。
3根据权利要求2所述的便携式数码照相文字辨认器，其特征在于，所述翻译单元内设有一查找匹配单元和一解释单元，所述查找匹配单元用于将原文划分成各个基本单位，所述基本单位与所述字典数据库中的字词单位相一致；所述解释单元用于根据所述字典数据库对所述划分出的基本单位进行释义。
4根据权利要求3所述的便携式数码照相文字辨认器，其特征在于，所述翻译单元包括第一语言和第二语言互译单元。
5根据权利要求1所述的便携式数码照相文字辨认翻译器，其特征在于，所述输入装置是按键。
6根据权利要求1所述的便携式数码照相文字辨认翻译器，其特征在于，所述输入装置是电子笔。
7根据权利要求1所述的便携式数码照相文字辨认翻译器，其特征在于，所述摄像头是CMOS摄像头。
8根据权利要求1所述的便携式数码照相文字辨认翻译器，其特征在于，所述摄像头是CCD摄像头。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 200520132190 CN2896374Y (zh) | 2005-12-22 | 2005-12-22 | 便携式数码照相文字辨认翻译器 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 200520132190 CN2896374Y (zh) | 2005-12-22 | 2005-12-22 | 便携式数码照相文字辨认翻译器 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN2896374Y true CN2896374Y (zh) | 2007-05-02 |
Family
ID=38065948
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN 200520132190 Expired - Fee Related CN2896374Y (zh) | 2005-12-22 | 2005-12-22 | 便携式数码照相文字辨认翻译器 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN2896374Y (zh) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102223433A (zh) * | 2010-04-19 | 2011-10-19 | 辜进荣 | 摄像手机字符信息的识别检索匹配方法 |
| CN102982326A (zh) * | 2011-09-02 | 2013-03-20 | 汉王科技股份有限公司 | 文字处理方法、装置和电子翻译笔 |
| CN103716453A (zh) * | 2012-10-02 | 2014-04-09 | Lg电子株式会社 | 移动终端以及移动终端的控制方法 |
| CN104517107A (zh) * | 2014-12-22 | 2015-04-15 | 央视国际网络无锡有限公司 | 基于可穿戴设备的实时翻译图片文字的方法 |
-
2005
- 2005-12-22 CN CN 200520132190 patent/CN2896374Y/zh not_active Expired - Fee Related
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102223433A (zh) * | 2010-04-19 | 2011-10-19 | 辜进荣 | 摄像手机字符信息的识别检索匹配方法 |
| CN102982326A (zh) * | 2011-09-02 | 2013-03-20 | 汉王科技股份有限公司 | 文字处理方法、装置和电子翻译笔 |
| CN102982326B (zh) * | 2011-09-02 | 2016-05-25 | 汉王科技股份有限公司 | 文字处理方法、装置和电子翻译笔 |
| CN103716453A (zh) * | 2012-10-02 | 2014-04-09 | Lg电子株式会社 | 移动终端以及移动终端的控制方法 |
| CN104517107A (zh) * | 2014-12-22 | 2015-04-15 | 央视国际网络无锡有限公司 | 基于可穿戴设备的实时翻译图片文字的方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0544434B1 (en) | Method and apparatus for processing a document image | |
| EP0544432B1 (en) | Method and apparatus for document processing | |
| US20030152293A1 (en) | Method and system for locating position in printed texts and delivering multimedia information | |
| US20060217958A1 (en) | Electronic device and recording medium | |
| Baird | Digital libraries and document image analysis | |
| Baird | Difficult and urgent open problems in document image analysis for libraries | |
| CN111160333A (zh) | Ar眼镜及其文本翻译方法、装置和计算机可读存储介质 | |
| CN108197119A (zh) | 基于知识图谱的纸质档案数字化方法 | |
| JP2008022159A (ja) | 文書処理装置及び文書処理方法 | |
| CN2896374Y (zh) | 便携式数码照相文字辨认翻译器 | |
| US20090182548A1 (en) | Handheld dictionary and translation apparatus | |
| JP2008129793A (ja) | 文書処理システムおよび装置および方法、およびプログラムを記録した記録媒体 | |
| KR20200090572A (ko) | 작품 이미지와 텍스트를 매칭하여 도서를 제작하는 도서 제작 시스템 | |
| CN111275048B (zh) | 一种基于ocr文字识别技术的ppt复现方法 | |
| JP2008191936A (ja) | コンテンツ登録・検索システムの構築支援方法、およびコンテンツ登録・検索システムの構築支援装置 | |
| JP2004334341A (ja) | 文書検索装置、文書検索方法及び記録媒体 | |
| JPH05303619A (ja) | 電子スクラップブック | |
| US11010978B2 (en) | Method and system for generating augmented reality interactive content | |
| CN113392847A (zh) | 一种藏汉英三语ocr手持扫描翻译装置及翻译方法 | |
| KR20020006223A (ko) | 자동 색인 로봇 시스템 및 이를 이용한 처리 방법 | |
| JP2006277091A (ja) | 索引データ生成装置、データ検索装置およびプログラム | |
| Handojo et al. | Chinese Character Translator on Mobile Phone using Optical Character Recognition and Bing Translator API | |
| JP2904849B2 (ja) | 文字認識装置 | |
| JPH06149881A (ja) | 辞書引き装置及び文書処理装置並びにディジタル複写装置 | |
| JP2000165651A (ja) | 画像読取装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| ASS | Succession or assignment of patent right |
Owner name: DONGGUAN OPTICAL ARRAY DISPLAY PRODUCTS CO., LTD. Free format text: FORMER OWNER: HUALIMEI AOMEN ON BOARD COMMERCE SERVICE CO. LTD. Effective date: 20071116 |
|
| C41 | Transfer of patent application or patent right or utility model | ||
| TR01 | Transfer of patent right |
Effective date of registration: 20071116 Address after: 523656 Guangdong Province, Dongguan City Industrial Zone Qingxi Town Silver Star Patentee after: Dongguan Guangzhen Display Co., Ltd. Address before: Block C, 15 / F, Macao financial center, 244-246 Beijing street, Macao Patentee before: Hualimei Marco Offshore Commercial Service S.A. |
|
| C17 | Cessation of patent right | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20070502 Termination date: 20111222 |