CN221337036U - 便携式焊丝送料器 - Google Patents
便携式焊丝送料器 Download PDFInfo
- Publication number
- CN221337036U CN221337036U CN202190000782.2U CN202190000782U CN221337036U CN 221337036 U CN221337036 U CN 221337036U CN 202190000782 U CN202190000782 U CN 202190000782U CN 221337036 U CN221337036 U CN 221337036U
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- housing
- welding
- wire
- cover
- welder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003466 welding Methods 0.000 title claims abstract description 74
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims abstract description 5
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 8
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims description 4
- 238000005493 welding type Methods 0.000 abstract description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 38
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 16
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 210000001217 buttock Anatomy 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 230000008676 import Effects 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000012797 qualification Methods 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 1
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/12—Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/12—Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
- B23K9/133—Means for feeding electrodes, e.g. drums, rolls, motors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/32—Accessories
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arc Welding Control (AREA)
- Arc Welding In General (AREA)
Abstract
本技术方案涉及在保护气体环境中使用非消耗性电极的电弧焊设备，更具体地涉及便携式焊丝送料器，可以在受限的工作环境中使用，以及在焊接结构的安装过程中在不能使用类似的固定设备的高度处使用。该设备包含具有基座和盖的壳体。在壳体内部，设有送丝机构、焊丝卷筒和用于安装和紧固焊枪的插槽。壳体和盖由防震塑料制成。壳体被设计为具有带有密封件的槽，并且在壳体内提供照明以照亮其内部。用于紧固皮带的带支撑件位于壳体的与用于安装和固定焊枪的插槽相对的一侧。该装置重量轻，结构紧凑，焊工可以轻松地在现场或区域内移动，并在整个工作班次期间，在受限的环境和高度执行所有类型的焊接工作，并且焊工在保持机动性的同时不会在手臂和肩膀上承受额外的负载。
Description
技术领域
本技术方案涉及一种电弧焊设备，该电弧焊设备在保护气体环境中使用非消耗性电极，并具有内置的焊丝送料，可以在受限的工作环境中以及在焊接结构的安装过程中在不能使用类似的固定单元的高度处使用。
背景技术
焊丝送料器可以制造成多种版本，每种版本都针对特定应用进行了优化。送丝机的常见分类包括机器人(robotic)送丝机构，便携式送丝机构，推拉式送丝机构和拖拽式送丝机构。便携式设备用于焊接操作，包括在受限环境、受限空间、高度等处的持续移动。便携式设备以与常规固定式送丝机构几乎相同的方式为焊接操作供给合适的焊丝。当使用便携式送丝机构时，这通常更具挑战性，因为它更有可能在各种操作条件下重复移动和使用，其中许多操作条件可能是不利的。相比之下，常规固定式送丝机构通常用于受控且稳定的环境中，例如车间或生产区域。除了像固定设备一样操作之外，便携式送丝机还应紧凑轻巧，以便能够在受限的工作区域中更容易地进行处理和使用。便携式送丝机的其他理想特征包括耐用性、密封性和易用性。
有一些已知的便携式送丝机[US 6225596,B23K9/133(20060101)]和[US6705563B23K 9/133(20060101)]。具有集成自动焊丝送料的已知设备的缺点包括它们的重量和相当大的尺寸，这阻碍了它们较长时间的操作，以及在受限的环境中和在不同的空间位置处的使用，例如当焊工的手低于、位于(at the level of)或高于焊工的身体时，进行水平、垂直、在头顶上方或轨道接缝，并且这些设备不能放置在焊工的身上时。用于远程焊丝进给的已知设备的其他重要和显著的缺点是这种设备的价格、重量、尺寸和复杂性。
已知的紧凑型送丝机[US 4665300,B23K 9/133(20060101)]可以被视为最接近的相似机器。该设备包括便携式壳体，该便携式壳体具有基部、侧部和可移除的盖部。送丝机构靠近壳体的一侧放置在壳体中，使得当可移除的盖部被移除时，操作者能够容易地接近送丝机构。还有一个调节送丝速度的旋钮，一个切换键和一个调节填充送丝持续时间的旋钮，一个开/关开关，一个用于安装和固定焊枪的插槽。壳体包含用于附接肩部支撑带的带支撑件，使得操作者能够支撑设备，同时使他的双手在焊接操作期间自由使用，并且包括适于与操作者的臀部相适应的垫子部分。
已知设备的缺点包括其重量重和尺寸大，因为壳体包含送丝器和诸如气体管线、气体管线连接器、电磁阀/气体阀、电路板、熔断器板、用于将待焊接的物体接地的接地线以及它们的连接器之类的元件。送丝机的内部没有照明。焊工的腰带上没有可以舒适地移动和搬运设备的紧固件。在长肩带上使用该设备会给肩膀带来压力，干扰运动，并且当该设备靠在焊工的臀部上并垂下时，它可能会被夹在进行焊接工作的设备和结构的各种物体和突出部分中。它不能普遍用于氩弧焊(以下简称“钨极惰性气体(TIG)焊”)、等离子体、激光、气体火焰和其他需要自动和均匀填充焊丝送料的焊接类型。为了使已知设备能够普遍用于TIG和其他类型的焊接，这需要自动和均匀的焊丝送料，必须通过安装额外的特殊板、控制组件、昂贵的设备和附件来显著升级已知设备。
实用新型内容
该技术方案旨在改进外部便携式送丝机，以自动进给焊丝，作为在惰性保护气体(如氩气、二氧化碳(CO2)、二氧化碳和氩气7684混合物)中用自耗或非自耗电极进行半自动手工电弧焊设备的一部分，以及为黑色金属和有色金属的等离子体、激光、气体火焰焊接和焊合提供填充焊丝。
申请人尚未发现任何已知的俄罗斯紧凑型便携式送丝机，因此该技术方案旨在进口替代、开发和进一步制造俄罗斯制造的设备，就其特征而言，这些设备不逊色于进口的类似设备。
该便携式焊丝送料器，包括：具有基部和盖的壳体、放置在所述壳体内部并接通电动机的送丝机构、齿轮减速机构、用于拉动所述焊丝的驱动辊和夹送辊、焊丝卷筒，用于安装和固定焊枪的插槽，以及位于所述壳体上的用于紧固带的带支撑件，其中，所述便携式焊丝送料器的特征在于，所述壳体和所述盖由防震塑料制成，并且在所述盖与所述壳体的接合处，具有带有密封件的槽，并且所述壳体在其内部空间构造有照明，其中所述带支撑件位于壳体的与用于安装和紧固所述焊枪的所述插槽相对的一侧。
所要求保护的技术方案所解决的任务是通过减小独立焊接送丝机的重量和尺寸来减小用于半自动、氩弧、等离子、激光焊接成套设备的重量和尺寸，并创建一个紧凑的通用送丝机，内置送丝速度调节、氩弧焊时的送丝延迟调节、使用和调整脉冲模式用于填充焊丝送料，可以将送丝机安装到焊工的皮带上，使用腰带系带或快卸安装件也可以安装到焊工皮带上，或者将设备与各种磁性和机械夹具直接安装在焊接工程现场，例如焊接台，管道平面、容器或金属结构元件，可以固定或悬挂设备，并且这种设备应具有紧凑的尺寸、较轻的重量、并且优选地具有绝缘和密封的壳体。一个重要的因素是能够将所要求保护的设备与所有已知设备一起用于TIG和MIG/MAG焊接，以及需要自动、均匀进给焊丝的其他类型的焊接，无论制造商的设计和原产国如何。
所提出的解决方案的技术结果是减小了设备的尺寸，以提高焊工在工作过程中的机动性，并扩大了在工艺设备安装现场、有限的空间和高度进行焊接工作时的可操作性，同时尊重对特定结构的连接缝的精度和质量的技术要求，以及在与其他焊接设备一起使用时提高了设备的便利性和安全性。通过便携式焊丝送料机实现了所保护的客体的这种技术效果，便携式焊接送丝机包括具有基部和开口盖的壳体、位于壳体内部靠近壳体一侧的紧凑的送丝机构(使得通过打开盖，操作者可以容易地接近送丝机构)、主轴上的焊丝卷筒、调节送丝速度的旋钮、开/关开关和用于安装和固定焊枪的插槽，该设备的外壳具有用于固定支撑带的带支撑件，送丝机构被组合成一个组件，其中用于拉动焊丝的导辊和压辊与电动机轴同轴对齐，并且电动马达轴垂直于卷筒主轴。辊和电动机在壳体中的这种布置可以将这些组件最紧凑地放置在壳体中，并最大限度地利用壳体中的内部空间。由于该设备的操作不需要通风，并且在送丝机的操作过程中，由于其具有3-24伏的直流电，因此不会有湿气，灰尘、碎屑或异物进入送丝机，该设备的外壳采用气密设计，其中，壳体和盖由一块防震塑料制成，并且在盖与壳体的接合处具有带橡胶耐磨密封的槽，可以在不利的工作环境中安全地使用设备。为了更容易更换焊丝卷筒，例如，当在黑暗或光线不足的区域工作时，壳体被设计为向其内部空间提供照明。为了舒适地携带和使用设备，有两个带支撑件来固定壳体一侧的皮带，与安装和固定焊枪的插槽相对。带支撑件的这种布置可以将焊枪悬挂在焊工的腰带上，其中焊枪软管从悬挂的壳体的下侧伸出，并且在这种情况下，软管不太可能在其自身重量的作用下弯曲从而在焊接操作期间干扰焊工。这种布置还可以将设备从左侧、右侧、后侧和前侧附接至焊工的腰带，即，在最适合焊接操作的任何位置，无论是用左手还是右手。设备可以固定地安装在相同的位置，例如在焊接台、管道平面、容器或金属结构的元件上。该设备可与任何国际知名的焊接设备一起使用，用于TIG，MIG/MAG和需要自动、均匀焊丝送料的其他类型的焊接，无论制造商的设计如何。
附图说明
用图示说明技术方案，其中图1示出了该设备的详细图，图2示出了该设备的图，其描绘了具有用于切换电缆的连接器、用于安装和固定焊枪的连接器以及用于自动填充焊丝送料的设备的一侧。
该设备包括以下内容：
1.设备的壳体。
2.电动机。
3.齿轮减速机构。
4.拉动焊丝的驱动辊。
5.拉动焊丝的夹送辊。
6.用于连接来自外部电源/控制单元的开关电缆的连接器。
7.用于放置和连接焊枪的连接器，该焊枪作为送丝机构的联轴器和用于与焊枪和额外填充焊丝送料器耦合的接头适配器。
8.用于控制启动/停止按钮的电缆的连接器，该按钮位于用于填充焊丝送料的标准TIG/MIG焊枪的手柄上，或放置在用于填充焊丝送料模式的开/关脚踏板上。
9.填料/焊丝。
10.0.6-1.2mm的填料/焊丝的卷筒。
11.填料/焊丝卷筒的夹紧螺钉。
12.用于将设备固定在腰带上的带支撑件。
13.用于调节填料/焊丝进给的速度的电位器。
14.用于进给焊丝的软管，其中包含导向通道和启/停按钮的控制电缆。
15.启/停按钮的控制电缆。
16.送丝器手柄，用于自动将填充焊丝送入焊池的手动装置。
17.用于将填充焊丝送入焊池的启/停按钮。
18.填充焊丝送料的尖端。
19.带有电源/控制单元的开关电缆(图2)。
20.用于填充焊丝送料的脉冲模式的开/关按钮。
21.用于填充焊丝送料的脉冲模式的重复的三位微型拨动开关(脉冲可以是短脉冲、中脉冲或长脉冲)。
22.电位器，该电位器将填充焊丝送料的延迟时间从0秒调整为10秒。
23.内置在外壳中的照明。
24.盖。
25.盖锁扣。
具体实施方式
该设备的操作通过使用带有特殊送料器手柄的氩弧焊示例进行了描述。该设备的操作如下。
通过连接器6，该设备使用开关电缆19连接到电源/控制单元(未示出)。用于进给填充焊丝的软管14附接到设备上。通过紧固带，该设备悬挂在焊工的腰带上，位于任何使用时舒适的位置。盖23向下摆动，具有焊丝9的卷筒10插入到设备中，盖用锁扣23关闭和密封。电位器22根据焊接工作的类型以及待焊接的材料的等级和厚度，将填充焊丝送料的所需延迟设置在0-10秒的范围内。并且，按钮20可根据需要用来激活填充焊丝送料的脉冲模式，拨动开关21可选择用于填充焊丝送料的所需脉冲类型。电位器旋钮13可用于设置填充焊丝送料的速度，具体取决于所选的焊接电流和接缝的位置。连接器8被用来预先连接用于控制开/关(用于输送某些类型的焊丝或填充焊丝的焊接电流)填充焊丝送料的电缆。该设备已做好操作准备。通过将TIG焊枪上的启/停按钮按下到启动位置来开始焊接过程，该按钮在整个当前焊接周期中保持在该位置。电弧的非接触激励发生在TIG焊枪的非消耗电极和待焊接的金属之间，同时地或预先地通过喷嘴(未示出)在内部管线中供应氩气。接下来，将送料器16的尖端18带到焊接熔池，在母材充分熔化并且焊接熔池准备好进行焊接之后，按下按钮17，填充焊丝送料以预先选择的填充焊丝送料模式开始，如果需要的话，设置填充焊丝送料所需的脉冲类型。由于焊工控制开始填充焊丝送料的时间，因此不采用涉及使用进料器手柄的填充焊丝送料的延迟模式。当按钮17被设定到启动位置时，电力被提供给电驱动的电动机2，该电动机将其旋转运动传递到驱动辊4的轴线上。辊4顺时针旋转，夹送辊5逆时针旋转，这结合起来提供了从卷筒10的拉动运动和进入软管14的推动运动，其中填充焊丝9通过尖端18平滑地输送到焊接区域中。当在操作过程中需要这样做时(例如，当进行到焊接产品的薄壁部分或焊接接缝根部时)，电位器13(图2)用于调节电动机的转速，因此，用于调节驱动辊4和夹送辊5的速度，这可以平稳地改变填充焊丝的进料速度。此外，可以根据需要打开/关闭填充焊丝的各种脉冲模式，或者在彼此之间切换。在焊接周期结束时，TIG焊枪上的按钮被释放，焊工也将按钮17释放至关闭位置，从而关闭电驱动器的电源，焊丝送料停止。同时，在焊接电流下降的情况下，在焊缝的终点处焊接一个焊口，然后停止供应焊接电流和氩气。焊接工作完成后，将设备从焊工的腰带上取下。将填充焊丝送料从0秒延迟到10秒的功能可以与特殊的填充焊丝送料机一起使用，该特殊的填充焊丝送料机以支架的形式制成，该支架的尖端连接到标准TIG焊枪的焊头上，按钮的功能是启动焊接过程，其位于标准TIG焊枪的壳体上，可以通过使用为这些目的而提供的附加切换方法与启动填充焊丝送料模式相结合，这使得焊工的工作明显更容易并且可以聘用具有资质较低的焊工。也可以使用进料器手柄启动和设置填充焊丝送料的速度和使用填充焊丝送料的脉冲模式。此外，脚踏板可以与要求保护的设备一起使用，以开/关填充焊丝送料的模式。
便携式焊丝送料器重量轻且结构紧凑，可使焊工轻松地在现场或区域内移动，并在整个工作班次期间在受限的环境中和高度进行所有类型的焊接工作。焊工在保持机动性的同时，不会在手臂和肩膀上承受额外的负载。
Claims (1)
1.一种便携式焊丝送料器，包括：具有基部和盖的壳体、放置在所述壳体内部并接通电动机的送丝机构、齿轮减速机构、用于拉动所述焊丝的驱动辊和夹送辊、焊丝卷筒，用于安装和固定焊枪的插槽，以及位于所述壳体上的用于紧固带的带支撑件，其中，所述便携式焊丝送料器的特征在于，所述壳体和所述盖由防震塑料制成，并且在所述盖与所述壳体的接合处，具有带有密封件的槽，并且所述壳体在其内部空间构造有照明，其中所述带支撑件位于壳体的与用于安装和紧固所述焊枪的所述插槽相对的一侧。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2020132557 | 2020-10-02 | ||
| RU2020132557 | 2020-10-02 | ||
| PCT/RU2021/050298 WO2022071831A1 (ru) | 2020-10-02 | 2021-09-16 | Переносное устройство для подачи сварочной проволоки |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN221337036U true CN221337036U (zh) | 2024-07-16 |
Family
ID=80950620
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN202190000782.2U Active CN221337036U (zh) | 2020-10-02 | 2021-09-16 | 便携式焊丝送料器 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN221337036U (zh) |
| WO (1) | WO2022071831A1 (zh) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4665300A (en) * | 1985-12-26 | 1987-05-12 | Bath Iron Works Corporation | Mini wire feeder |
| JPH0924471A (ja) * | 1995-07-11 | 1997-01-28 | Kobe Steel Ltd | スプールレスコイル用溶接ワイヤ送給装置 |
| RU145278U1 (ru) * | 2013-09-05 | 2014-09-20 | Общество с ограниченной ответственностью "Энерголаб" | Шкаф приборный капсульного типа |
| RU186563U1 (ru) * | 2018-05-03 | 2019-01-23 | Вероника Евгеньевна Андреева | Рюкзак с подсветкой |
-
2021
- 2021-09-16 WO PCT/RU2021/050298 patent/WO2022071831A1/ru active Application Filing
- 2021-09-16 CN CN202190000782.2U patent/CN221337036U/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2022071831A1 (ru) | 2022-04-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9457433B2 (en) | System and method for coordinating welding and gouging operations | |
| CA2611571C (en) | Configurable dual process welding head and method | |
| US7985940B2 (en) | Welder with internal shielding gas regulator | |
| US20220001478A1 (en) | Battery powered compact wire feeder | |
| CA2877760C (en) | Methods and systems for feeding filler material to a welding operation | |
| KR20180007204A (ko) | 필렛용접용 서브머지드 아크 자동용접장치 | |
| KR101614257B1 (ko) | 파이프 맞대기 서브머지드 아크용접장치 | |
| CN221337036U (zh) | 便携式焊丝送料器 | |
| EP2131988A2 (en) | Structural welding system | |
| CN212350732U (zh) | 枪体组件及含有该枪体组件的螺柱焊枪 | |
| KR200443638Y1 (ko) | 휴대용 용접와이어 송급장치 | |
| RU202866U1 (ru) | Переносное устройство для подачи сварочной проволоки | |
| JP3590879B2 (ja) | ウェルダーガン付き溶接装置 | |
| RU227127U1 (ru) | Переносное устройство для подачи сварочной проволоки | |
| RU227115U1 (ru) | Сварочная горелка для аргонодуговой сварки со встроенной автоматической подачей присадочной проволоки | |
| EP3960355A1 (en) | Adaptable user interface for welding wire feeders | |
| US2935595A (en) | Stud welding apparatus | |
| CN214721742U (zh) | 旋转式管接用焊机 | |
| KR0135028B1 (ko) | 정전류와 정전압겸용 용접장치 | |
| KR101802942B1 (ko) | 공용 와이어피더를 구비한 휴대형 용접장치 | |
| KR200174926Y1 (ko) | 만능직선자동기계 | |
| KR20230032350A (ko) | 연장 와이어 피더 및 이를 포함하는 용접 시스템 | |
| GB2178989A (en) | Automatic welding device | |
| JPH05220571A (ja) | ガスシールドアーク溶接装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| GR01 | Patent grant | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| CB03 | Change of inventor or designer information | ||
| CB03 | Change of inventor or designer information |
Inventor after: O. S. Pavlov Inventor before: O. A. Pavlov |