CN1957432B - 开关 - Google Patents

开关 Download PDF

Info

Publication number
CN1957432B
CN1957432B CN2005800164072A CN200580016407A CN1957432B CN 1957432 B CN1957432 B CN 1957432B CN 2005800164072 A CN2005800164072 A CN 2005800164072A CN 200580016407 A CN200580016407 A CN 200580016407A CN 1957432 B CN1957432 B CN 1957432B
Authority
CN
China
Prior art keywords
switch
terminal screw
housing
hole
binding post
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2005800164072A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1957432A (zh
Inventor
P·卡丹
A·泰蒂克
F·赖尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moeller Gebaudeautomation GmbH
Original Assignee
Moeller Gebaudeautomation GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeller Gebaudeautomation GmbH filed Critical Moeller Gebaudeautomation GmbH
Publication of CN1957432A publication Critical patent/CN1957432A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1957432B publication Critical patent/CN1957432B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264—Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271—Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08—Terminals; Connections
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/12—End pieces terminating in an eye, hook, or fork
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

本发明涉及一用于电气设备的开关(S)、尤其是保护开关，所述开关具有包含接线柱(1)的壳体(2)。为了提高两个相邻的开关的导电外侧之间的防止火花放电的安全性，建议在接线柱(1)的区域内设置至少一个一体成型在壳体上的屏蔽元件(3)或在至少一个壳体部分和/或在至少一个成型在壳体(2)上的部分上设置凹座(8)等，以便延长泄漏距离。此外，本发明涉及一种用于电气设备的开关，所述开关具有包含至少一个电缆接线柱(1)的壳体(2)，开关设有用于从接线孔(17)中完全拧出接线螺钉(15)的机构，以便简化环形电缆终端的引入。

Description

开关
技术领域
本发明涉及一种具有壳体的开关，尤其是保护开关，其中在一在壳体中形成的凹座中布置至少一个接线柱，凹座在前侧的至少一部分区域上通过一盖子封闭，用于接线柱的接线孔设置在盖子中，两个基本彼此平行的越过盖子伸出的板形或肋形的屏蔽元件一体地成形在壳体上在接线孔的各一侧上，从而至少两个单独的屏蔽元件分别在两个相邻的接线孔之间设置，所述两个屏蔽元件之间形成一自由间隙，用于接线柱的接线螺钉孔构成在壳体中。
背景技术
这类开关以不同的应用形式作为保护开关尤其是线路保护使用。
电开关必须符合安全规程。电开关在配电箱中的密堆积应用对这类开关需要作出特别的安全标志。
如美国的US-American UL 489规程规定了相邻的电开关的可从外面接近的带电导体之间的最小距离。对于运行电压UN小于等于300V的开关，规定两个相邻的带电导体之间的空气间隙至少为19.1mm。在运行电压UN＞300V时，规定的两个相邻的带电导体之间的最小空气间隙为25.4mm。
密堆积开关之间的这种空气间隙通过较宽的壳体实现。此时出现具有对其功能并不需要的壳体容积或壳体宽度的开关。除去这类开关的由此产生的高的制造费用、储存费用和运输费用外，这类开关主要需要很多地方。
除去两个相邻的开关的导电部分之间的火花放电外，在电气部件的壳体部分产生泄漏电流首先是一种安全上的危险。电的火花放电不只是通过空气产生。对于电流来说，电气设备的壳壁的电阻远远小于空气间隙。规定的沿壳壁的最小距离相应地要大一些，以便防止两个相邻的接线柱通过泄漏电流产生导电的连接。
在多个开关并排布置时，泄漏电流距离通常对应于空气间隙。因此，为了满足所要求的最小泄漏电流距离，开关通常要做得大于空气间隙所要求的。因此，在从某个运行电压开始的开关中，低压范围所用的一般的狭结构形式不再能使用。
US专利6614334B1描述了一种具有接线柱的保护开关，接线柱设置在壳体中并且包括接线孔，接线孔被形成一通道的壳体的薄壁的凸出部包围。与侧壁最接近的区域附加地这样定位在内侧，使得它们形成自由间隙，当几个相似的装置接连设置时。
发明内容
本发明的任务为，提供一前述类型的开关，它在两个相邻的、尤其是结构相同的开关的导电部分之间，有高的防火花放电的安全性，而基本不需要改变开关的宽度.本发明的另一任务为，提供一种开关，它在尽可能不改变外形尺寸的情况下，在两个相邻的、尤其是结构相同的开关的导电部分之间有高的防火花放电的安全性.另一任务为，提供一具有多个断路间隔的开关，其中，在相邻的接线柱之间提供一高的防火花放电或泄漏电流的安全性.
按照本发明，这将如此达到，在接线螺钉孔的各一侧布置两个基本彼此平行的屏蔽元件和/或在自由间隙的范围内并且在接线螺钉孔的范围内，在壳体上、优选在壳体外侧上设置凹穴，以便扩大在接线螺钉孔范围内的自由间隙的深度。
根据壳体的几何形状，在并排地布置的同样类型的开关中，接线螺钉孔是一个由于所产生的泄漏电流而特别危险的地方。该危险可以按此方式有效地减小。在并排布置的接线孔中，可以非常有效地延长所产生的泄漏电流的距离，这是因为泄漏距离将通过间隙显著延长。通过布置两个屏蔽元件，开关在两侧具有所需要的至相邻的接线柱的空气间隙。通过设置两个屏蔽元件，开关具有所需要的至相邻的接线柱的空气间隙。由此，在保持同样的开关宽度时，可以扩大距相邻的开关或其接线柱的空气间隙和泄漏电流距离。由此，在较高的动作电压时，可以使用具有与低压设备中差不多相同的外形尺寸的开关。由此，可以有效地屏蔽接线柱，防止火花放电。
在本发明的特别优选的实施形式中，可以规定，板形或肋形的屏蔽元件基本沿整个壳体高度延伸，由此，可以有效地保护接线孔和相邻的接线孔之间的区域，防止火花放电。
按照本发明的另一种结构，可以规定，屏蔽元件平行于一壳体外侧并与壳体外侧离开一段距离向内错开地布置，从而在并排地布置的开关中两个彼此最靠近地放置的屏蔽元件形成一自由间隙。由此，在并排地布置的同样类型的开关中，所产生的泄漏电流的距离将非常有效地延长，这是因为两个相邻的、同样类型的开关的屏蔽元件并不彼此叠置地放置，并可通过屏蔽元件与由此形成的间隙之间的距离得到一显著延长的泄漏距离。
在本发明的另一种实施中，可以规定，至少一个屏蔽元件在至少一侧有一最好沿屏蔽元件的整个表面延伸的凹陷，其中，该凹陷形成一相对于其而言抬高的边缘区域。由此，泄漏电流距离将进一步延长。
在这种情况下，在本发明的另一种实施中，可以规定，至少一个屏蔽元件包括至少一个加强肋。由此，屏蔽元件能经受如同在安装时发生的那种较大的机械负载，而不会受损伤。有缺陷的屏蔽元件具有较高的安全风险。
本发明还涉及一用于电气设备的开关、尤其是保护开关，所述开关具有包含接线柱的壳体，其中在至少一个壳体部分上设置至少一个用于延长泄漏距离的结构。
本发明的任务为，提供一种开关，其中，在尽可能不改变外形尺寸的情况下，在两个相邻的、结构相同的开关的接线柱尤其是接线螺钉孔的导电区内，给出一提高的抵抗泄漏电流的安全性。
按照本发明，这将如此达到，即在壳体外侧在一从属于接线柱的接线螺钉孔的侧面设置各一个凹座、凹穴或类似部，其中，在两个相邻地布置的壳体之间在接线螺钉孔的范围内形成一自由间隙。
由此，在不改变壳体宽度的情况下，可以大大地延长泄漏电流距离，这可以在高的运行电压的情况下也能将尺寸保持在低压开关的水平上。
用于电气设备的开关，尤其是一保护开关，该开关具有包含至少一个电缆接线柱的壳体，该接线柱包括一可以移动的箱体、一包围该箱体的固定箱体和一可通过固定箱体的通孔拧入可以移动的箱体的螺纹中的接线螺钉，接线螺钉的头部靠在接线支承上，其中，可以移动的箱体与固定箱体一起形成一可借助接线螺钉调节的、用于电缆端部的接线孔，此外包括一个在接线螺钉的头部和固定箱体之间构成的用于电缆终端的接线孔.
具有这种电缆接线柱的开关是已知的，并且用得很多。但是，用这类电缆接线柱只能夹紧电缆端部和所谓的叉形电缆终端。所谓的环形电缆终端不能用这类接线柱夹住，或只能费劲地夹住。
为了夹住环形电缆终端，接线螺钉必须完全不占用接线孔，以便能将环形电缆终端送入接线孔中。在开关的一些实施形式中，设置防止接线螺纹从电缆接线柱中掉出来的机构。这类开关对于用环形电缆终端的运行完全不予考虑。
在允许接线螺钉从电缆接线柱拧出的实施形式中，需要一专门的工具或重力。除去安装好的电子设备在许多情况下不能放在有利于接线螺钉掉出的位置上以外，掉下来的能导电的部分在电敏感的环境中也是一个安全方面的高的危险。用专用工具从接线区拧出接线螺钉同样是一个不满意的解答。用钳子处理螺钉是费力的，而且螺钉可以以此方式同样会丢失。
为了允许在这类开关中可靠地使用环形电缆终端，可设置用于从接线孔中完全拧出接线螺钉的机构。
因此，可以保证，接线螺钉释放用于引入环形电缆终端的接线区，而且不用附加的辅助工具或不用借助重力，以及不必从开关中取下接线螺钉。
在本发明的另一实施中，可以规定，用于从接线孔中完全拧出接线螺钉的机构包括接线螺钉的靠近接线螺钉头布置的无螺纹区。由此，可以在螺钉附近设置不受螺钉的螺纹的影响的机构。
在此情况下，在本发明的另一实施中，可以规定，接线螺钉的无螺纹区有一截面缩小部。由此，可以在接线螺钉上形成一适于接纳一具有内螺纹的部分的区域，而不必移动所述部分。
在本发明的另一种结构中，可以规定，用于从接线孔中完全拧出接线螺钉的机构包括一在接线柱的接线支承的背离箱体的一侧并平行于该侧的、不能转动地布置的小板，所述小板的厚度最大对应于接线螺钉的无螺纹区的高度。
按照本发明的另一种结构，可以规定，小板有一用于接线螺钉的通孔，该通孔包括至少一部分螺纹。通过权利要的特征部分的特征，可以在接线螺钉的无螺纹的截面缩小部处布置这种具有内螺纹的小板，而不会在用于电缆端部的接线孔的正常工作时损害它。在接线螺钉从可以移动的箱体的螺纹中拧出时，小板的螺纹部分接纳螺钉，并保证完全从接线区拧出，该接线区现在在小板与接线支承之间形成。
附图说明
下面将参考其中示出实施形式的附图较详细地说明本发明。此时：
图1用轴测图示出如权利要求1和6的两个开关；
图2用平面布置图示出如图1的两个开关；
图3用轴测图示出如权利要求9的开关的电缆接线柱；
图4示出如图3的电缆接线柱；
图5示出如图3的具有环形电缆接线柱的电缆接线柱；
图6用轴测图示出如图1的具有如图5的电缆接线柱的开关的切断图。
具体实施方式
图1和2示出两个按照本发明的具有壳体2的开关S，尤其是保护开关，其中，在一在壳体2中形成的凹座36中布置至少一个接线柱1，此时，凹座36在前侧的至少部分区域上通过一盖子30封闭，此时，至少一个越过盖子30伸出的板形或肋形的屏蔽元件3一体地成形在壳体2上。
本发明在开关S的使用中不限于只设置一个断路间隙，反而是在开关S的使用中设置许多的、尤其是两个或四个断路间隔。
按照本发明的开关具有一壳体2，它用绝缘材料建成。壳体有一具有壳体外侧32的基体，在按照本发明的开关的优选的布置中，壳体外侧在一安装轨道上设置作为与相邻的、同样的或不同的结构类型的开关的接触表面。此外，按照本发明的开关S的壳体2的基体有一覆盖表面37，它可以有一用于操纵元件如把手38或一测试按钮的通口。基体进一步有壳体前侧35，它基本与壳体外侧32相连或由其界定。
壳体2有至少一个用于至少一个接线柱1的凹座36。该凹座36在壳体2中布置在壳体前侧36的范围内，并通过一盖子30至少部分地封闭。也可以规定，将盖子与壳体2做成一体，如同在所示的优选的实施形式中设置一两件式的壳体那样。但是也可以规定，凹座36借助可取下的盖子30封闭或盖住。优选在盖子30或壳体2中，形成用于接线柱1的接线孔6和/或接线螺钉孔7。
在配电箱和保险箱中，以最狭的空间布置不同的开关S，尤其保护开关。为了在有限的基面上安放尽可能大量的这种开关S，开关通常是比较狭的并如此构形，使得它们能以有利的节约空间的方式并排布置。在密堆积的并排布置中，由于自由放置的带电导体之间的过小的安全距离，提高了火花击穿的危险性。通常这种导体是接线柱1的不能完全绝缘的部分。因此，需要在带电导体之间保持安全距离。
在相关的准则如US-American UL489中，规定了两条可从外面接近的带电导体之间的最小距离，开关S应当满足该距离，以便能使其在有关的市场上流通。对于运行电压UN≤300V的开关S，规定两条相邻的带电导体之间的空气间隙最小为19.1mm。在运行电压UN＞300V时，两条相邻的带电导体之间的最小空气间隙为25.4mm。
直至300V的电压所用的开关S，通常仅仅通过壳体2的结构尺寸满足所要求的最小空气间隙，该结构尺寸是接纳开关S的电磁的和/或电机械的模块所必需的。具有这种外形尺寸的开关S也可在高得多的运行电压时使用。与之相反的是所要求的相邻带电导体之间的最小空气间隙。
在运行电压超过300V时使用时，所要求的相邻带电导体之间的最小空气间隙导致不能以开关S的功能为基础的壳体尺寸。首先是开关S的宽度增加，这就显著减少了安放在给定的面积上的开关S的数量。
为了克服或避免这一缺点，并能在高的运行电压时使用具有较小的外形尺寸、尤其是具有较小的宽度或与相邻的接线柱距离较小的开关S，如权利要求1的按照本发明的开关S有至少一个越过盖子30伸出的板形或肋形的屏蔽元件3，该屏蔽元件在壳体上一体地成形.由此，可将壳体宽度保持在低压开关的水平上(例如约为17.5mm).由此，可以在给定的面积上布置比迄今可能布置的多得多的开关S.
作为特别有利的，已经证明，至少一个屏蔽元件3作为一基本平坦的板4或肋4形成。这类板4或肋4使之有可能以特别简单的方式扩大相邻的开关S的接线柱1之间的空气间隙。这类板4或肋4的具体造形，以及按照本发明的屏蔽元件3的一般造形都从壳体尺寸和所需要的两个相邻的开关S之间的空气间隙得出。
在本发明的特别优选的实施形式中，可以规定，板形或肋形的屏蔽元件3基本沿整个壳体高度h延伸，由此，可以有效地保护接线孔和相邻的接线孔之间的区域，防止火花放电。壳体高度h此时表示壳体2在壳体前侧35的范围内或在其上布置接线柱的壳体侧面的范围内的高度。
尤其是常常用薄壁塑料做成的屏蔽元件3特别是是板4或肋4具有一明显的损坏的危险。违反操作规程的维护，首先是在安装接线或开关本身时，可以导致屏蔽元件3的损伤或断裂。损伤的或失去的电屏蔽元件3为安全上的危险，并可导致装置或设备的失效或导致人身伤害。因此，证明有利的是，至少一个屏蔽元件3包括至少一个加强肋5。这种加强肋5在最小的费用下大大提高屏蔽元件3的机械承载能力。加强肋5的类型与具体构形设置成与具体情况匹配。
本发明特别针对开关S的应用，该开关规定一并排的布置，并且特征在于统一的壳体尺寸。在这类开关S中在安装前尚未清楚地确定下一个开关S设置在哪一个外侧时，有利的是，开关S有两个彼此隔开一段距离的屏蔽元件3。
两个相邻的开关S的带电导体之间的空气间隙，可以在屏蔽元件3基本平行地绕接线柱1的接线孔6和/或接线螺钉孔7布置时最有效地延长。按此方式，可以最少地使用屏蔽元件3，但是最有效地延长空气间隙，而且不管在一可能的开关组件中开关S布置在什么地方。
在电开关S在狭的空间中运行时，两个相邻的带电部分之间的可能的通过空气的导电连接并不是唯一的安全上的危险。实际上，每种材料，即使绝缘体，都有比空气小得多的电阻。寄生电流，所谓的泄漏电流都可以沿壳体表面传播，因而导致与相邻的开关S的导电连接。
为了防止此事，存在对地区有约束力的规程，它用于开关S要遵守的两个相邻的开关S的露出的带电导体之间的最小泄漏距离。由于电阻小于空气的电阻，小于壳体抵抗电流的电阻，故所要求的最小泄漏距离比空气间隙要长。US-American UL 489规定，用于运行电压UN小于等于300V的开关S，两个相邻的带电导体之间的泄漏距离最小为31.8mm。在运行电压UN＞300V时，规定的两个相邻的带电导体之间的泄漏距离为50mm。如果传统的开关S并排地布置而无附加的结构措施，则泄漏路径等于空气间隙。这就带来，满足所要求的泄漏路径的电开关S要比可靠地满足开关任务所需要的大很多。由此导致一大很多的位置要求，因而是高得多的成本。
最好是，按照本发明的开关S在接线孔6和/或接线螺钉孔7的两侧有两个基本彼此平行的屏蔽元件3，以使在两个相邻的接线孔6之间设置各至少两个单独的屏蔽元件3，该屏蔽元件在两个屏蔽元件3之间形成一自由间隙31。因此，在有多于一个的断路间隔的开关S中，可以规定，在一开关S的相邻的接线柱之间布置两个屏蔽元件。
在靠近壳体外侧32布置的断路间隔中，优选规定，屏蔽元件3平行于一壳体外侧32并与壳体外侧32隔开一段距离向内错开地布置，以使在并排布置的开关S中，两个彼此邻近地放置的屏蔽元件3形成一自由间隙31.这在图1和2中清楚地看出.在图2中作为板4或肋4做出的屏蔽元件3从壳体外侧32向内挪动至如此远，以致可以保证，屏蔽元件3不与可能存在的相邻的开关S接触，或与在其上的屏蔽元件3接触.由此，相邻的开关S的屏蔽元件不会重叠地放置，并由此有助于泄漏距离的延长.
在按照本发明的开关S的优选的实施形式中，屏蔽元件3并不延伸至接线螺钉孔7的周围的区域。不过，也可以规定，在此区域中布置屏蔽元件3，或设置也延伸至此区域的屏蔽元件3。最好是，在屏蔽元件3不延伸至接线螺钉孔7的范围的实施形式中，规定在自由间隙31的范围中，在壳体2上、优选在壳体外侧32上、尤其在接线螺钉孔7的范围内设置凹穴8，以使基本通过屏蔽元件3确定的自由间隙31的深度t能在接线螺钉孔7的范围内加大至深度t1，而不必加大屏蔽元件3。在壳体宽度相对于传统的零件不变时，在图1中明显地看出的凹穴8能导致所存在的泄漏距离明显地延长。按照本发明的凹穴8的结构、数量和形状取决于当地情况，并且与各个开关S的几何形状相配。
为了更进一步延长泄漏电流距离，但是不加大间隙31的深度t或屏蔽元件3，可以规定，至少一个屏蔽元件3在至少一侧，最好沿屏蔽元件3的整个表面延伸，有凹陷33，其中，凹陷33形成一相对于它抬高的边缘区域34。通过这种凹陷33或通过由此形成的边缘区域34，可进一步延长泄漏电流距离。也可以规定，在至少一个屏蔽元件3上布置一粗糙表面或一表面形貌，由此，泄漏电流距离将更进一步延长。
图1和2示出按照本发明的用于电气设备的开关S尤其是保护开关的两个并排布置的、特别优选的实施形式，所述开关具有包含接线柱1的壳体2，其中，在至少一个壳体部分上设置至少一个用于延长泄漏距离的布置，其中，在壳体外侧32上，在一从属于接线柱1的接线螺钉孔7的侧面上各自布置一凹穴8，其中，在并排布置的壳体2之间，在接线螺钉孔7的范围内，形成一自由间隙31。
有利的是，在接线柱1的范围内布置至少一个凹穴8，这是因为，在此范围内特别可能产生泄漏电流。首先，有利的是，在接线螺钉孔7的侧面在壳体外侧各设置一凹穴8。按此方式，可以在从壳体表面上去掉的材料为最小时最有效地延长泄漏距离，这是因为由此可以形成一自由间隙31。凹穴也可通过一凹座形成。
在图3至6中，示出一用于电气设备的开关S、尤其是保护开关的接线柱1，该开关有一壳体2，壳体2具有至少一个接线柱1，该接线柱1包括一可以移动的箱体10、一包围该箱体的固定箱体11和一接线螺钉15，所述接线螺钉可以在头部13朝向接线支承14的情况下穿过固定箱体11的通孔9拧入可以移动的箱体10的螺纹12中，其中，可以移动的箱体10与固定箱体11一起形成一可借助接线螺钉15调节的、用于电缆端部的接线孔16，进一步包括一在接线螺钉15的头部13和固定箱体11之间形成的用于电缆终端的接线孔17，其中，设置用于完全从接线孔17中拧出接线螺钉15的机构。
开关S在许多情况下有接线柱1，它适用于接纳电缆端部和/或叉形电缆终端。
所谓的环形电缆终端R不能用这类接线柱1夹住，或只能很费劲地夹住。为了将环形电缆终端R送入接线柱1中，必须保证，接线螺钉15释放接线支承14之前的接线区17。
由此通常设置机构，防止接线螺钉15从接线螺钉孔7中掉出.具有这类接线柱1的开关S不适合用于利用环形电缆终端R工作.如果有可能取下接线螺钉15，则必须借助一专用工具或重力进行.
在按照本发明的开关S中设置的机构保证接线螺钉15从接线孔17中全部拧出，并允许按照本发明的开关S用环形电缆终端R工作。
用于从接线孔17中全部拧出接线螺钉15的机构包括一接线螺钉15，它具有靠近螺钉头13布置的无螺纹区18，与螺纹截面相比，该区域另外有一截面缩小部19。
用于从接线孔17完全拧出接线螺钉15的机构进一步包括一在接线柱1的接线支承14的背离箱体11的一侧并平行于该侧的、不能转动地布置的小板20，其厚度最大对应于接线螺钉15的无螺纹区18的高度。还规定，小板20有一用于接线螺钉15的通孔21，该通孔包括至少一部分螺纹22。此通孔21可做成在边缘开口的。由此，可以实现一特别简单的部分螺纹22。
不一定要满足图3至6所示的小板20的形状的小板20布置在固定的箱体11的接线支承14与接线螺钉15之间，并且具有支承在壳体部分上的可能性。不过，应当注意，在小板20放在壳体部分上之前，小板20可如此远地从接线支承14取下，以致在此时在接线支承14与小板20之间产生的中间空间适于接纳一环形电缆终端R。也可以提供用于接纳多于一个的环形电缆终端R的实施形式。
在封闭的或部分地封闭的接线柱1中，在夹紧电缆端部时，小板20布置在接线螺钉15的无螺纹的、截面缩小的区域18、19内。对此，接线螺钉15要经过小板18拧过。
如果现在将接线柱1如此大地开口，以使用于电缆终端的接线孔17不被接线螺钉15占据，则要如此动作螺钉15，以使它导致接线柱1打开。如果接线柱1完全打开，而接线螺钉15则以同样方式进一步运动，则接线螺钉15就可从移动的箱体10的螺纹12的最后一道丝扣中拧出。此时，接线螺钉15越过夹紧支承14抬起并携带小板20，直至小板10的移动通过壳体部分被挡住。接线螺钉15的进一步旋转，现在就导致接线螺钉15的螺纹拧入小板20的部分地存在的螺纹20中。由于通过壳体部分阻止小板20沿径向移动，接线螺钉15的进一步旋转，就如同图5所示的那样，导致接线螺钉15从固定的箱体11和从用于电缆终端的接线孔17中移出。在接线孔17空出以后，就可以将环形电缆终端R送入接线孔17中。可以规定，在接线孔17如此大的完全打开时，接线螺钉15就可以如此远地从接线螺钉孔7中伸出，以使它可以用手取出。不过，对于用环形电缆终端R工作的开关S，这是不需要的。
在一按照本发明的开关S的优选的实施形式中，设置防止接线螺钉15从接线螺钉孔7中掉出的机构。这可以例如通过接线螺钉孔7的直径的略微减小来达到。由此，接线螺钉15不再离开接线螺钉孔7或从孔中取出。
接线螺钉15的长度必须如此选择，以使其在差不多完全从移动的箱体10的螺纹12中拧出时，小板20如此压向壳体2，以致小板20的部分螺纹22与接线螺钉15的螺纹接合。自然，移动的箱体10的螺纹12的长度也可如此选择，以便能满足这一条件。
为了封闭接线柱1，必须只沿为此规定的旋转方向运动。在接线螺钉15与小板20的部分螺纹22脱离接触之前不久，接线螺钉15与移动的箱体10的螺纹12接合，而且现在就可以按已知的方向封闭。
图6示出具有一开关S，其具有屏蔽元件3和一连同布置在其上的环形电缆终端R的接线柱1。

Claims (16)

1.一种具有壳体(2)的开关(S)，其中在一在壳体(2)中形成的凹座(36)中布置至少一个接线柱(1)，凹座(36)在前侧的至少一部分区域上通过一盖子(30)封闭，在盖子(30)中构成用于接线柱(1)的接线孔(6)，在接线孔(6)的两侧上两个彼此平行的越过盖子(30)伸出的板形或肋形的屏蔽元件(3)一体地成形在壳体(2)上，从而在两个相邻的接线孔(6)之间各设置了至少两个单独的屏蔽元件(3)，所述两个屏蔽元件(3)之间形成一自由间隙(31)，并且在壳体中构成用于接线柱(1)的接线螺钉孔(7)，其特征在于，在接线螺钉孔(7)的两侧布置两个彼此平行的屏蔽元件(3)，和/或在自由间隙(31)的范围内且在接线螺钉孔(7)的范围内在壳体(2)上设置凹穴(8)，以便扩大在接线螺钉孔(7)范围内的自由间隙(31)的深度(t)。
2.如权利要求1所述的开关(S)，其特征在于，板形或肋形的屏蔽元件(3)在整个壳体高度(h)上延伸。
3.如权利要求1所述的开关(S)，其特征在于，屏蔽元件(3)平行于一壳体外侧(32)并与该壳体外侧(32)离开一段距离向内错开地布置，从而在并排地布置的开关(S)中在两个彼此最靠近的屏蔽元件(3)之间形成一自由间隙(31)。
4.如权利要求1所述的开关(S)，其特征在于，所述至少一个屏蔽元件(3)在至少一侧具有一凹陷(33)，其中该凹陷(33)形成一相对于该凹陷而言抬高的边缘区域(34)。
5.如权利要求4所述的开关(S)，其特征在于，凹陷(33)沿屏蔽元件(3)的整个表面延伸。
6.如权利要求5所述的开关(S)，其特征在于，所述至少一个屏蔽元件(3)包括至少一个加强肋(5)。
7.如权利要求1所述的开关(S)，其特征在于，该开关是保护开关。
8.如权利要求1所述的开关，其特征在于，凹穴(8)设置在壳体外侧(32)上。
9.一种用于电气设备的开关(S)，所述开关具有包含接线柱(1)的壳体(2)，其中在至少一个壳体部分上设置至少一个用于延长泄漏距离的结构，其特征在于，在壳体外侧(32)在一从属于接线柱(1)的接线螺钉孔(7)的侧面各设置一个凹穴(8)，其中在两个相邻地布置的壳体(2)之间在接线螺钉孔(7)的范围内形成一自由间隙(31)。
10.如权利要求9所述的开关，其特征在于，该开关是保护开关。
11.如权利要求1至7之一所述的用于电气设备的开关(S)，该开关具有包含至少一个电缆接线柱(1)的壳体(2)，该接线柱包括一可移动的箱体(10)、一包围该箱体的固定箱体(11)和一接线螺钉(15)，所述接线螺钉可以能够在头部(13)朝向接线支承(14)的情况下穿过固定箱体(11)的通孔(9)拧入可移动的箱体(10)的螺纹(12)中，其中可以移动的箱体(10)与固定箱体(11)一起形成一可借助接线螺钉(15)调节的、用于电缆端部的接线孔(16)，此外包括一个在接线螺钉(15)的头部(13)和固定箱体(11)之间构成的用于电缆终端的接线孔(17)，其特征在于，设置用于从用于电缆终端的接线孔(17)中完全拧出接线螺钉(15)的机构。
12.如权利要求11所述的开关(S)，其特征在于，所述用于从接线孔(17)中完全拧出接线螺钉(15)的机构包括接线螺钉(15)的靠近接线螺钉头(13)布置的无螺纹区(18)。
13.如权利要求12所述的开关(S)，其特征在于，接线螺钉(15)的无螺纹区(18)具有一截面缩小部(19)。
14.如权利要求11所述的开关(S)，其特征在于，所述用于从接线孔(17)中完全拧出接线螺钉(15)的机构包括一在接线柱(1)的接线支承(14)的背离箱体(11)的一侧并平行于该侧的、不能转动地布置的小板(20)，所述小板的厚度最大对应于接线螺钉(15)的无螺纹区(18)的高度。
15.如权利要求14所述的开关(S)，其特征在于，小板(20)具有一用于接线螺钉(15)的通孔(21)，该通孔包括螺纹(22)的至少一部分。
16.如权利要求11所述的开关(S)，其特征在于，该开关(S)是保护开关。
CN2005800164072A 2004-04-19 2005-04-15 开关 Expired - Fee Related CN1957432B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA671/2004 2004-04-19
AT0067104A AT504607A1 (de) 2004-04-19 2004-04-19 Schaltgerät
PCT/AT2005/000132 WO2005101443A2 (de) 2004-04-19 2005-04-15 Schaltgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1957432A CN1957432A (zh) 2007-05-02
CN1957432B true CN1957432B (zh) 2010-05-05

Family

ID=34965856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2005800164072A Expired - Fee Related CN1957432B (zh) 2004-04-19 2005-04-15 开关

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1741117B1 (zh)
JP (1) JP2007533083A (zh)
CN (1) CN1957432B (zh)
AT (2) AT504607A1 (zh)
AU (1) AU2005234093B2 (zh)
BR (1) BRPI0510011A (zh)
ES (1) ES2371257T3 (zh)
PL (1) PL1741117T3 (zh)
RS (1) RS51972B (zh)
SI (1) SI1741117T1 (zh)
WO (1) WO2005101443A2 (zh)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008016388B4 (de) * 2008-03-29 2010-10-07 Ostmeier, Hubert, Dipl.-Ing. Vorrichtung zum Testen einer Schutz-, Mess- oder Zähleinrichtung als Bestandteil einer Mittel- oder Hochspannungsanlage
ES2437873T3 (es) 2008-09-04 2014-01-14 Siemens Aktiengesellschaft Elemento de conexión de cable
EP2575156B1 (fr) * 2011-09-29 2017-04-26 Hager-Electro SAS Dispositif anti bâillement prévu pour une zone de jonction de deux portions de coques adjacentes d'un boîtier d'un appareil électrique modulaire.
JP5953920B2 (ja) * 2012-05-14 2016-07-20 オムロン株式会社 端子台ブロック
GB201515028D0 (en) * 2015-08-24 2015-10-07 Sfd Systems Ltd Electrical connector
KR102055140B1 (ko) * 2018-08-29 2019-12-12 엘에스산전 주식회사 배선용 차단기

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3858130A (en) * 1973-12-04 1974-12-31 Westinghouse Electric Corp Ground fault circuit breaker with cold temperature bimetal constriction
EP0683498A1 (fr) * 1994-05-18 1995-11-22 Legrand Appareil électrique modulaire à bornes de raccordement protégées par une plaquette isolante
US5747741A (en) * 1995-06-16 1998-05-05 Hubert Laurenz Naimer Screw terminal for an electrical connection of cables or wires
EP1100104A1 (en) * 1999-05-14 2001-05-16 GE Power Controls Iberica, S.L. Housing for electrical apparatus
US6614334B1 (en) * 2002-06-27 2003-09-02 Eaton Corporation Circuit breaker including two circuit breaker mechanisms and an operating handle

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3289049A (en) * 1964-04-01 1966-11-29 Wadsworth Electric Mfg Co Circuit breakers
JPS5382765U (zh) * 1976-12-11 1978-07-08
JPS5821491Y2 (ja) * 1978-12-28 1983-05-07 松下電工株式会社 端子装置
US4503408A (en) * 1982-11-10 1985-03-05 Westinghouse Electric Corp. Molded case circuit breaker apparatus having trip bar with flexible armature interconnection
FR2630580B1 (fr) * 1988-04-21 1990-08-03 Hager Electro Appareil modulaire de protection ou de commande electrique
IT1275642B1 (it) * 1994-10-18 1997-10-17 Bticino Spa Interruttore automatico miniaturizzato con morsetto polifunzionale e schermo di protezione contro gli archi elettrici interni
US5664971A (en) * 1996-08-01 1997-09-09 Coy; John W. Terminal binding post
WO2002080329A1 (en) * 2001-03-30 2002-10-10 Pdl Holdings Limited A compact circuit interuption device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3858130A (en) * 1973-12-04 1974-12-31 Westinghouse Electric Corp Ground fault circuit breaker with cold temperature bimetal constriction
EP0683498A1 (fr) * 1994-05-18 1995-11-22 Legrand Appareil électrique modulaire à bornes de raccordement protégées par une plaquette isolante
US5747741A (en) * 1995-06-16 1998-05-05 Hubert Laurenz Naimer Screw terminal for an electrical connection of cables or wires
EP1100104A1 (en) * 1999-05-14 2001-05-16 GE Power Controls Iberica, S.L. Housing for electrical apparatus
US6614334B1 (en) * 2002-06-27 2003-09-02 Eaton Corporation Circuit breaker including two circuit breaker mechanisms and an operating handle

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007533083A (ja) 2007-11-15
RS51972B (en) 2012-02-29
ES2371257T3 (es) 2011-12-29
AU2005234093A1 (en) 2005-10-27
AU2005234093B2 (en) 2009-10-01
WO2005101443A3 (de) 2005-12-22
WO2005101443A2 (de) 2005-10-27
SI1741117T1 (sl) 2011-12-30
EP1741117A2 (de) 2007-01-10
BRPI0510011A (pt) 2007-09-18
EP1741117B1 (de) 2011-08-17
PL1741117T3 (pl) 2012-01-31
CN1957432A (zh) 2007-05-02
ATE521077T1 (de) 2011-09-15
AT504607A1 (de) 2008-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1957432B (zh) 开关
CN1224992C (zh) 接地故障反向错误接线电路中断器
US6291774B1 (en) Wildlife guard cover
CN1310378C (zh) 电接线端子
US9343250B2 (en) Compact bus bar assembly, switching device and power distribution system
CN101515519A (zh) 被封装极单元导体组件和包括该组件的中压电路断续器
CN102177566A (zh) 用于电气器件的气浪排出
EP1709657A1 (en) Switching device module
KR100764066B1 (ko) 가공용 개폐기
US7041921B2 (en) Switching device
US3268692A (en) Fuse block for either single-pole or double-pole power supply
US6835104B2 (en) Field convertible tap-off unit
KR200478315Y1 (ko) 배선용차단기의 단자 기구
CA2610127A1 (en) Fuse having a plurality of configurable thermal ceilings
KR200401662Y1 (ko) 차단기
US7548148B2 (en) Integral transformer junction module
US9899165B2 (en) Safety test switch
CN2619359Y (zh) 带错误接线保护的接地故障断路器
CN108306177A (zh) 一种保险丝易修型高压配电盒
CN112074922B (zh) 电涌保护组合装置
CN215578403U (zh) 一种一体式漏电断路器
JP2005110433A (ja) 分電盤
KR200491171Y1 (ko) 전계완화 실드
KR200329850Y1 (ko) 누전차단기용 제어기판
CA2489538C (en) Field convertible tap-off unit

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20100505

Termination date: 20180415

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee