CN1682443A - 控制汽车的多媒体设备的方法和使用该方法的设备 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种控制多媒体设备的方法，该方法使用图形屏幕(130)和双轴按钮(150)(上/下－右/左)。根据本发明，如果该双轴按钮沿第一轴按压，则在显示在所述图形屏幕上的循环的滚动菜单(131)中选择一个功能；如果该双轴按钮沿第二轴按压，则调节所选择功能的参数。优选地，所选择的功能永久地显示在滚动菜单(131)的中心，并且采用横向观察时具有水平轴的圆柱形和鼓形。该参数的调节范围以调节栏(140)的形式显示，该调节栏垂直于滚动菜单(131)延伸并形成永久的功能显示的部分。

Description

控制汽车的多媒体设备的方法 和使用该方法的设备

本发明的主题是一种控制汽车的多媒体设备的方法和这种使用该方法的设备。本发明特别应用于汽车无线电和/或导航系统上。

本发明试图解决的一般问题是如何提供一种控制/选择尽可能直观的设备的各种功能的装置以及如何在驱动该装置时使对驾驶员的干扰降到最低，以便避免任何对驾驶安全的负面影响。

文献WO99/22447和EP0347 686是公知的。这两个文献提出旋转按钮的应用，沿一个方向或其它方向旋转该旋转按钮为该设备提供脉冲(这里适当与旋转方向的指示一起)以用于选择一个功能或者调节该功能的参数，通过沿第三方向的动作、例如通过按下按钮(实例：音量、平衡、低音、高音等等功能的量的选择，以及然后在按下该按钮后或相反瞬时调节声强)来执行功能选择模式和调节模式之间的切换。当确定该装置处于哪种模式(选择和调节)中时，该装置有吸引驾驶员注意力的缺点。

本发明企图对这些缺点加以修补。特别是，本发明的主题是一种使用图形屏幕和双轴按钮(上/下-右/左)类型的控制方法，该方法的特征在于，该双轴按钮沿第一轴的动作选择在所述图形屏幕上显示的并连续循环的滚动菜单中的功能，而该双轴按钮沿第二轴的动作用于调节所选功能的参数。

由于这些处理，用户在第一轴上选择他想要选择的功能，然后在第二轴上调节该功能的参数。因此，该调节是快速的并仅仅需要用户很少的注意力。

按照特定的特征，所选择的功能永久地在滚动菜单中心显示。由于这些处理，所选择的功能是可容易识别的并在滚动菜单中最近的功能的侧面。

按照特定的特征，当横向观察时，滚动菜单是具有水平轴的圆柱形或鼓形。由于这些处理，鼓状旋转的方向可与双轴按钮的轴相对应。

本发明的主题也是一个使用如上简述的方法的多媒体设备，其中该双轴按钮位于该设备上或者远离该设备。

本发明的其它优点、目的和特征将在如下与附图结合提供的说明中显示，其中：

-图1表示一个执行本发明的特定实施例的装置的面板；

-图2至6根据图1中显示的该装置的各种工作模式表示显示在图1中描述的屏幕上的图像。

图1示出多媒体设备100、在这种情况下为包含导航辅助功能的汽车无线电的面板110，该面板包含屏幕130、双轴按钮150、包括例如开-关按钮111的四个拐角按钮、在双轴按钮150的中心的OK按钮151、在双轴按钮150的外围的五个按钮152、用于调节声音音量的旋转按钮121和位于旋转按钮121周围的六个模式选择按钮(例如用于选择“无线电”模式的按钮122或者“导航”模式的按钮123)。

该多媒体设备的面板110电气连接到例如提供导航、汽车无线电、电话、或光盘或盒式录音磁带驱动功能的(未示出的)电子电路。该面板110有汽车无线电的标准面板尺寸。

该四个拐角按钮的每个均与不变化的特定功能相对应。例如，拐角按钮110与该设备的“开-关”控制对应，“退出”拐角按钮与光盘退出功能相对应，“静音”拐角按钮用于使由该多媒体设备产生的任何声音传输静止，而“REL.”(“开启”的缩写)拐角按钮用于打开该装置的面板。

该六个模式选择按钮分别与该多媒体设备100的以下操作模式相对应：

-“NAV”(按钮123)用于选择导航辅助模式，

-“CD”用于选择播放插入到该多媒体设备100的插槽中的光盘的模式，

-“CDC”用于选择播放存储在包含多个光盘的转换器中的光盘的模式，

-“无线电”(按钮122)用于选择收听无线电的模式，

-“设置”用于选择该多媒体设备100通常使用的参数，以及

-“声音”用于有权使用声音调节菜单：音调、平衡等等。

根据该实施例，该多媒体设备100的双轴按钮150可以位于该设备本身上或远离该设备。该双轴按钮150有两个轴，每个轴装备两个位于反方向上的按钮。一个轴是垂直的而另一个轴是水平的。双轴按钮150中心的按钮151用于借助双轴按钮150确认由用户所做的某种选择，如下所解释的那样。

在双轴按钮150的外围的五个按钮152分别与包含在该多媒体设备100中的导航系统的以下功能相对应：

-“地址簿”，提供有权使用用于导航的地理地址薄，

-“重复”，提供有权使用由导航辅助系统传输的最近语音消息的重复，

-“清除”，用于清除目的地选择或者原始选择的位置，

-“交通”，显示道路交通信息，以及

-“路线列表”，选择路线。

该屏幕130是图形屏幕、例如液晶显示屏。该屏幕适于显示图1至6中所示的、或者黑白或者彩色的图像。在这些图的每一幅图中可以看到：

-连续循环的滚动菜单131，这就是说在延长的垂直滚动期间(由双轴按钮150沿垂直轴的动作控制)，功能循环再出现在滚动菜单131的一端，滚动经过和消失在滚动菜单的另一端。

-调节栏140与滚动菜单131垂直延伸并与功能指示集成并用于调节从滚动菜单中选择的功能的参数。

在图1至6中示出的实施例中，滚动菜单131是当横向观察时具有水平轴的圆柱形或者鼓形，并且其可视表面被划分为小平面132，每个小平面均承载根据所选择的操作模式的功能指示。例如，在图1至3中，其中操作模式是收听无线电，滚动菜单用于选择无线电台(功能)而每个小平面承载预置的无线电台的名字。在图4中，其中操作模式是导航，滚动菜单用于选择诸如引导、输入目的地数据等的功能并且每个小平面承载该功能的指示。类似地，在图5中，听光盘的模式中，每个小平面代表在转换器中的光盘之一，每个小平面与低音、高音、平衡等功能中的一个相对应。

当该菜单滚动时，所选择的功能保持在该菜单的显著部分的中心，例如当显示5个间距时所选择的功能保持在第三个间距。另外，所选择的功能优选地以反相显示来显示，也就是说在黑色背景上以白色显示。同样，通过应用透视效果，好像当横向观察时该功能被写在具有水平轴的圆柱体或鼓状物上，在所选择功能的侧面的没有被选择的功能被给予比所选功能的可视重要性更低的可视重要性，而他们仍然被显示以致用户可以容易识别该用户可能选择的连续功能。

滚动菜单131由用户启动双轴按钮150、优选地通过在其垂直轴上的动作来控制。当用户按下双轴按钮150的向下键时，用户使得滚动菜单/功能圆柱体向上旋转，其有集中和选择该功能的效果，该功能以前出现在中心的所选功能之下。相反，当用户按下双轴按钮150的向上键时，他使得滚动菜单/功能圆柱体向下旋转，其有集中和选择该功能的效果，该功能以前出现在中心的所选功能之上。这个选择过程可以用给出旋转鼓状物的印象的可视动画来建立，如在图3中所示。在这种情况下，当该鼓状物正在旋转时，所有小平面在正常视频中被再现直到新的功能被选择。然后该相应小平面132将再次以反相显示来显示。

当一个功能被选择时，在屏幕130上横向延伸调节栏140，该调节栏140用于调节在该滚动菜单上选择的功能的参数，该屏幕130垂直于该菜单的滚动轴，以显示通过使用双轴按钮150的右键和左键来选择的参数值。

根据操作模式，改变滚动菜单/功能圆柱体131的外观和调节栏140的外观。因而，当仅仅有一个操作模式以在屏幕上显示时，例如因为导航辅助系统没有使用或不需要驾驶者的立即注意，如在图2至6中所示，该功能及其最初参数的描述在屏幕130上比在相同屏幕上同时显示两个操作模式延伸更多，如在图1中所示。当用户正在同时使用两个操作模式(例如音频应用和导航应用)，在滚动菜单131中选择的该功能的参数值显示在所述滚动菜单中，例如正好在所选择的功能的文本描述或标记的下方。该调节栏140然后以简化的形式在该功能的指示之下。该屏幕130的剩余部分被用于显示导航辅助功能。

当单个操作模式被显示时，该调节栏140在整个屏幕宽度间延伸，在小平面的延伸中与所选功能对应并与后者集成。因此，以反相显示来显示。该参数借助双轴按钮150的动作沿垂直于用于滚动滚动菜单的轴的轴、也就是说优选为水平轴来调节。根据所选择的功能，该调节可以通过按住和向下压双轴按钮150的右键或左键，如在调节无线电台的频率的例子中那样，在图2中示出。在这种情况下，该调节通过沿与活动的键对应的方向移动刻度尺142上的指针141来实现。位于调节栏140中心的字母数字屏幕143用于精确调节，并且使用诸如频率范围的附加信息显示。该调节也可以离散方式来实现，如图4中所示，通过连续短暂按压双轴按钮150的水平轴的按键以选择代表针对所讨论的功能的可能选择的列表的预定选项的标签144，该选项的标识能被显示在字母数字显示屏143上。离散和连续调节模式的组合也可被使用，如在图5中所示的播放光盘的例子中那样，其中短暂按压被用于选择调节栏140的中心的在字母数字显示屏143上识别的、要被播放的光盘的曲目，而长时间按压被用来向前或向后快速在所选择的曲目内跳过读出电子束，该电子束的位置通过指针141的位置来实现。

根据变型，所选择的参数值(涉及子功能时包括)保持在调节栏140的中间或者被显示的参数值的间距的中间。新参数值通常自动起作用。然而，在某些情况下，特别是对于导航辅助的选择，双轴按钮150的中心按钮111(“OK”为确认)被按下以确认参数值的选择。

虽然，附图是自然静态的，但是可以看出，根据本发明的实施例的变型，每个显示在图形屏幕118上的图形元素和特别是调节栏可以显示动画。

因而，为本发明的主题的多媒体设备100以具有与双轴按钮150的两个轴对应的两个轴的结构显示两个初级控制等级，因而产生一个在所显示的信息和通过双轴按钮150的两个轴实现的两个控制轴之间的逻辑和紧密关系。以这样的方式，在屏幕130上，用户看到两个控制等级，用户直接借助双轴按钮150控制所述两个控制等级。用户可以通过按下与双轴按钮150的垂直轴相对应的按钮之一来选择一个功能，直到所期望的功能显示在滚动菜单的中间，并且通过按下与双轴按钮150的水平轴相对应的按钮之一来设置所选择的功能的新的参数值。

在所示的实施例中，所有音频功能借助滚动菜单131的两个轴和双轴按钮150的两个轴来控制，而且用户只使用容易理解和掌握的这种类型的接口并在驾驶期间需要较少注意力。

因而，本发明给用户直接和清楚地有权使用此处提及的多媒体应用需要的控制的各种等级。

参考标记

100  多媒体设备

110  面板

111  开/关按钮

121  音量按钮

122  模式选择按钮(无线电)

123  模式选择按钮(导航)

130  图形屏幕

131  滚动菜单

132  小平面

140  调节栏

141  指针

142  刻度尺

143  字母数字显示屏

144  标签

150  双轴按钮

151  OK按钮

152  特定功能按钮

Claims (10)

1.使用图形屏幕和双轴按钮(上/下-右/左)来控制多媒体设备的方法，其特征在于，该双轴按钮沿第一轴的动作选择在所述图形屏幕上显示的并连续循环的滚动菜单中的一个功能，而且该双轴按钮沿第二轴的动作用于调节所选择功能的参数。

2.如权利要求1中所述的方法，其特征在于，所选择的功能永久地显示在滚动菜单的中心。

3.如权利要求1或2中的任何一个所述的方法，其特征在于，所述滚动菜单为当横向观察时具有水平轴的圆柱形和鼓形。

4.如权利要求1至3中任何一个所述的方法，其特征在于，当该功能已经被选择时，参数的调节范围以调节栏的形式显示，该调节栏垂直于所述滚动菜单延伸并与该功能的指示集成。

5.在权利要求4中所述的方法，其特征在于，针对至少一个功能，该调节栏是刻度尺上的指针形式。

6.在权利要求4中所述的方法，其特征在于，针对至少一个功能，该调节栏是一系列标签的形式。

7.如在权利要求1至6中的任何一个所述的方法，其特征在于，如果该屏幕的剩余部分通过显示第二个功能来占据，则调节栏以简化形式位于功能指示之下。

8.如在权利要求1至7中的任何一个所述的方法，其特征在于，在所述滚动菜单中，未被选择的功能具有比所选择的功能更少可视重要性但是仍然被显示。

9.如权利要求1至8中的任何一个所述的方法，其特征在于，在所述滚动菜单中，所选择的功能以反相显示相对其它功能显示。

10.使用如权利要求1至9中的任何一个所述的方法的多媒体设备，其特征在于，该双轴按钮位于该设备上或远离该设备。

Images