CN1658252A

CN1658252A - 叠谱盲文

Info

Publication number: CN1658252A
Application number: CN 02102219
Authority: CN
Inventors: 丁天铎
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-01-02
Filing date: 2002-01-02
Publication date: 2005-08-24

Abstract

叠谱盲文是继我国反切、拼音，首次启用叠谱技术的语言工具。它只使用与拉丁字母相对应的盲文字符，二符一字自身叠音谱调，可在使用拉丁字母的通讯、印刷设备上运行，亦可与我国的现行盲文接轨，极便于科技界、特教界沟通、使用。叠谱盲文打字机(模型)，是现盲文打字机的改进式，双手按键一次即可打出一个音、调俱全的叠谱汉盲字。其速度是现行盲文打字速度的三倍。

Description

叠谱盲文

技术领域

本发明涉及一种叠谱盲文，即叠音谱调汉盲文。

该盲文分D式、DX式，二者同功能、统称叠谱盲文，可任选一式。

为使汉盲文国际化、民族化、科学、易学、高效、多功能；叠谱盲文越开了“先拼音、再标调——两步三符一字”的成规，和“先拼声介合母、再组韵调合符、最后合母加合符——三步四符(六符)一字”的远路；走出了一条“二符一字，自身叠音谱调——一步到家”的新道、近路。它只使用与拉丁字母相对应的、5个点以内的盲文字符，易学、高效、多功能，既可直接在使用拉丁字母的通讯、印刷设备上运行——记录汉语、传递信息，又可与我国的现行盲文(下称X)接轨：(1)X的18个声母、34个韵母、4个调符；DX式沿用了16个声母、6个韵母，改动了两个声母、两个韵母，删除了调符和多余的字符。(2)DX式改X的“先拼音、再标调，三符一字”式，为“叠音谱调二符一字”式。叠谱盲文是首次启用叠音谱调技术的语言工具；是继我国“直音、反切法和注音、拼音式——注汉字、记汉语”的又一新法式；既国际化、又民族化，极便于科技界、特教界沟通、使用，是古、今、中、外第一种自身叠音谱调的文字。敝DX式是敝D式与X(现行盲文)接轨的机动式，形似X(现行盲文，)质乃叠谱盲文。如下：简介D式，着重汇报DX式。

背景技术

汉语是有声调的语言，汉语元音是带声调的音素；汉字是带声调、加义符的音节符号；声调是汉语的构词成分，汉盲文当然必须自身带声调了。例如：“mǎ qiān lǐ mǎi de shìyǜ qì(马千里买的是玉器)”与“má qián lì mài de shìyǘqí(麻潜力卖的是鱼鳍)”。这两句话，说的是“两位不同姓名的人，做了两件不同性质的事——一清二楚”。可是如果失去调值，二者就音含糊、义混淆了。由此可见，声调是汉语的构词成分；汉字，包括汉盲字都必须带声调。

我国的现行盲文，是“外标调”式的；一般是两符一字不带声调，所谓的“需要声调时”再外加一符标出声调——两步三符一字。我国1998年的试点“带调双拼”盲文，是“内标调”式的；一般是“先拼声介合母，再组韵调合符，最后合母加合符——三步四符(途经六符)一字”。这样以来声调问题，倒是解决了，但麻烦却增多了：因此它除使用“声、介、韵母”外，又增设了八类字符，其中光是不发音的字符，就有五类九个之多。如上两盲文都是符号标调式的，都由于调符、合母、合符、哑音定字符的拖累，既增加了学习、使用上的负担和麻烦，也埋下了电脑化应用的障碍物。事实证明，盲文的符号标调法，必须加以改进。

六书和直音、聚音、合义、累形、反切、拼音、缩形、标声调、注语调之法，是古、今、中、外“记语音、铸文字”已经使用过的方法和技术。历史和现实证明：如上法、术，尚有不足之处。例如：①汉字“甭”是“聚音、合义、累形”的——音松弛、形累赘。②汉方言，把“这样、那样”说成“zhang、nang”例如：“叫您zhang，您不zhang，俺zhang(这样)、您又nang(那样)”是聚音、缩形的——音松弛。③古反切的“郎+甸＝练”实际上是“拼音、缩形”的。古人用现成的字(音节)，再铸新字是个好办法，值得效法。但他们用错了“母字”，“郎、甸”二字是根本无法直接拼出“练”的确切读音的—必须先把“郎、甸”二字之音，分解成“声L、韵ang、声D、韵ian”四个音；再选用上字的声L，下字的韵ian(扔掉余下的两个音)，然后才能拼出“练”的松弛音。如果古人使用“力、燕”二字作“母字”，可一呼定音。请叠呼“力燕”即“练”的确切读音。何需遥走“分、选、扔、拼”的四步曲折路呢！④现代的汉拼是：先分解出“声、介、韵母”，再用“声、介、韵母”拼音——已拆除了古反切，上、下两字之间的障碍音(上字韵、下字声)，而且也缩了形，显然比“聚音、反切”前讲了一步。例如：yi+en＝yin＝in。但“j+i+en＝jin”还是音较松驰、形较松散、声调无着落。⑤现行盲文的“

＝zhuang”是拼音、缩形的——其形缩到了家，比现代的汉拼又前进了一步。但其音仍然较松弛，其声调仍然无着落。⑥98年试点的“带调双拼”汉盲文，字字标上了调符，其形也缩到了家。但它是“符号内标调”式的，因此“字符多，字点多，名称多，变化多，学习内容多，使用麻烦多”。它共使用了11类字符，其中光是不发音的字符就有五类九个之多。

必须指出的是：工具(包括文字)从来就是向着“缩形、轻便、低成本、高效率、多功能”的方向发展的，而上例的①、②、③各自相聚、相切的二字之间，都有无法融合的障碍音和冗音，带来了诸多不便。上例的⑥仍然是调符标调式的，因此，犯了工具之大忌：高成本、低效率、单功能。刻不容缓，创新铸字术、发展汉文化——启用叠谱技术，以一符四值、四字，叠谱到位、缩铸到家之优势，克服上例所述：汉盲字之不足，令其再上新台阶。

发明内容

一、D式叠谱盲文

该盲文是叠谱技术、五线谱原理与汉语音、调相结合的产物。它只使用与拉丁字母相似的盲文字符；二符一字，自身叠音谱调。

(一)叠音：叠音既聚音、拼音又缩形，而且聚之到位、缩之到家，比直音、反切、拼音又前进了一步。

(1)叠介式：“bi+ing”二音贴近，一呼即合。b+ing，b的纯本音很难读准：①因为它不是汉语的自然单位，是由汉语自然单位中分解出来的音素。②如果读准了b的纯本音，b与ing反而拉开了距离。所以，倒不如就地取材，直接用汉语的自然单位——口语中现成的音节(字)，去叠新音节。如：bi+ing＝bi→bing其中似乎多了一个“i”，其实不然；正是“bi”中之“i”起了融合作用，所以顺嘴、易学。叠介式，1～3符一字，自身带声调，只需26个固定的单字符就够了。但它字身较长。

(2)叠音式(图1)：

子字之音是二母字全音的融合音；子字之体是二母字之基因的结晶体，不是二母字之体的合成体。这如同现代工具：能大而体小。

(二)谱调

(1)谱调(一符四值、四字)示意表(图2)

(2)汉语是有声调的语言，音乐性特别强。笼统的讲：汉语的“一声、二声、三声、四声”；这四个声调语势是：声→韵、声

韵、声

韵、声

韵；这恰似五线谱上的“(图3)”又如同大地上的“高平道、上坡道、低凹道、下坡道”；走此路的双脚是“左→右、左

右、\ \ \ \声韵声韵左

右、左

右、”；汉语声、韵之调值，好比就在左、右脚上。据| | | |声韵声韵此，如果我们把98年的试点的“带调(内标调)双拼”汉盲文(图四)——改为自身谱调的盲文(图5)

推之：

即“逼、鼻、比、币”，那么可把每字必须走过5至6个字符、占用5至7个点的“逼、鼻、比、币”四个字，改为每字只走过两个字符、只占用3个点的四个字。这样，既可省去内标调的汉盲文方案中的9个哑字符、29个合母和诸多发音的合符；又可十分形象地画出汉语四声的语势轨迹——汉盲文的标调难题，自然就不存在了——即使不识乐谱的人，也不难从如上诸式中：①看得出汉语四声的语势形象；②闭上眼睛也能想象得出人们走路的脚步形象；③验证得出——汉语四声的实质：一声是由一个高音延长而成的高平高调，二声是由低音趋向高音的低升高调，三声是由低音跨凹形音至低音的低凹低调，四声是由高音滑向低音的高降低调；④推理得出：汉盲文，拆除外标调的调标，撤出内标调的调垫，汉语的声、韵两脚照样能在语言大地上，过山、跨河、走沙漠，而且必然过得快、跨得稳、走得潇洒。因为除调标、撤调垫，等于给汉盲文减轻了负担，它再也用不着受拼音标调理论的指配和限制了。正像上文的左、右脚，声、韵母的形象所示：谱一声，走高平道，迈高平高步；谱三声，跨小沟迈低凹低步；谱二、四声，走坡道，顺坡而上、而下就是了。

(3)较确切地说，汉语的四个声调是由“

1、2、3、5”五个模糊音，吟咏而成的：“一声5 高平高调，二声

低升高调，三声

低凹低调，四声高降低调”。但文字毕竟不是乐谱。为了简便，相对而言，当然可认为汉语的四个声调是由两个象征性的高、低音，吟咏而成的，在文字中完全可按高、低两个音处置。

盲文(六点式)字符的“1、4点，2、5点，3、6点”连成的三条无形线段，宛如五线谱上的线段。盲文字符上的这三条线段，容纳汉语的高、低两个音，绰绰有余。盲文字符适于叠谱有声调的语言，特别适于叠谱汉语，请看，如果我们把现行盲文外标调式的“ 包

雹保

报”改为谱调式的“ 包

雹

保

报”。则既省去了调符、缩短了字身，又科学地谱出了四声——一目了然。中华特教界，何不因利承便，采用叠谱铸字技术书写汉盲文呢！据比，我们写下了这个“一符四值、四字，叠谱配合、音调一体的敝汉盲文方案，简称D盲文方案。该方案的叠谱式，即D式叠谱盲文

(三)格物D式字型

(1)把盲文字符中，点位高、序位先、较方正、与拉丁字母大写体相似者作为大写体，如“

B、 P、

K、

L、”令其表示高音。(2)再将其降格、降序位(下角右移或者甩掉右边的点)、不方正、与拉丁字母小写体相似者作为小写体，如“ b、

p、

k、 l、”令其表示低音。见字符表

(3)D式字符表

A a B

b C

c

D d E e F

f G g

H

h

I i J

j K k

L

l M

m

N n

O

o P

p

Q

q

R

r

S s

T

t U

u

V

v

W

w X

x

Y

y

Z z。

这样26个字符都有了降格的余地，每一个字符都能分别肩负汉语中的高、低调值，声、韵音值，共可肩负104个值。共可铸成2704个自身带声调的汉盲字。例如：“ 酣”大大体——高平高调是一声；“ 含”小大体——低升高调是二声；“

喊”小小体——低凹低调是三声；“

汉”大小体——高降低调是四声。——带声调的汉语音节，充其量也不超过1700个，而叠谱技术，可以记出2704个音节。这样，汉盲文拼音、标调的两大难题都根本地解决了。D盲文排列整齐，可推理掌握。但D盲文的字符是拉丁字母的象形体，与现行盲文差别较大，远离了我国特教界的习惯(故母字表、单字表略)。为使其贴近我国特教界的习惯。我们又特将D盲文的叠谱法则，原封不动地引入了X(现行)盲文中，令其与X盲文的字符相配合——形成了形似X、质乃D的盲文，简称DX盲文。

二、DX式叠谱盲文

DX是D与X相配合的机动式。欲使二者配合得成功，就必须，调整X字符、格物DX字型。

(一)调整X字符

(1)X的18个声母，DX沿用了16个“ B、

P、 F、

D、

T、

N、

l、G、

K、

H、 zh、 CH、

sh、 R、

C、

s”，改动了两个“ M、

Z”。

(2)X的34个韵母，DX将其精简为8个，其中沿用了6个“

IA、

IE、 O、 I、 u、 ü”改动了两个“

A、 E”。

(二)格物DX式字型

(1)DX字符表

B、

b，

P、

p，

M、 m， F、

f，

D、 d， T、

t，N、 n， L、 l，

G g，

K

k，

H、 h， ZH、

zh，

CH、

ch，

SH、 sh， R、 r， Z、

z，

C、 c，

S、

s， A、 a，

IA、ia， O、

o， E、 e，

IE、

ie，

I、

i， U、

u，

、 ü

(2)DX字型，本字符大部分，大、小写同形，而大写体点位、序位偏高——令其表高音；小写体点位、序位偏低——令其表低音。五线谱的记音谱调法则，也恰恰是如此。因此我们采用大、小体字符，表高、低音铸成的字，其本身就画出了汉语声调之轨迹。例如“ 东

dóng 董

动”。单凭字型，声调问题就已经形象地、根本地解决了；就已经达到了一符四值、四字，叠谱到位、缩铸到家之目的了。

(3)DX式母字口诀歌 D调4/4

母字是常用字也是叠谱子字(新字)的素材。唱准记牢歌词，该盲文就在您胸中、笔下，无需学声、介、韵母、拼音、标调。可直接用母字叠谱子字。这比用声、介、韵母拼音，再用调符标声调，省事得多；而且字音确切、字身短小。详见叁，单字表。

三、叠谱法则的渊源

(一)叠音：(图6)

有缘的二母字重叠得子字；这如同父母生子女：①子女之智慧应是父母智慧之和；该子字之音正是二母字全音的融合音。②子女之体是父母之基因的结晶新生体；该子字之体正是二母字之基因——声、韵的结晶新生体。

(二)音变：声、韵，音位变则音值变：

如同阿拉伯数码的①在“33”中，同一个数码“3”，数位不同，则数值不同。②同理，在

中，同一个字符

声、韵，音位不同，则音值不同。

(三)谱调：高、低调位变则调值变：“ 逛”，如同五线谱上 ①在

中，同一个音符

高、低调位不同，则调值不同；②同理，在中，同一个字符高、低调位不同，则调值不同。

如上法则，来自自然与社会，是人所共知的常识，但将其应用于文字中，却是首例。

如果兼用叠谱盲文记录汉语、书写汉文：

(一)对于我国现行盲文来说，可省去调符令其自身谱调；省去6个点的字符，在盲文打字机上改双手符为单手符——其打字速度可提高两倍。见叠谱盲文摘要。

(二)对于我国1998年试点的“带调双拼盲文”来说，可免除多使用80多个特殊“母、符”的麻烦。如“半声母、零声符、零韵符、声介合母、韵调合符、哑音定字符、调符和特殊调符……”计7类80多个。见1997年北京“世界知识印刷厂印刷、华夏出版社出版发行”的《中国盲文》。

(三)对于我国的“电报、旗语、信号语、握手语”来说，可直接传递信息，盲人与聋哑人可握手谈心……。

四、叠谱盲文打字机

叠谱盲文打字机(模型)，是现盲文打字机的改进式，双手按键一次即可打出一个音、调俱全的叠谱汉盲字。其速度是现行盲文打字速度的三倍。

该叠谱技术多功能，电脑键盘上都设有26个拉丁字母键及其大、小体字母转换键和其他键——键多、键盘大；而且每连打大、小体两个字母，必须按转换键，共需按键四次。因为键多、盘大操作时，就必须眼找键、手移位、费力、费时。该机键盘，只设三个键——键少、盘小，双手各操一个复合键，即可调动全局无需眼找键、手移位；连打大、小体两个字母，无需按转换键，各只按键一次即可。如果把叠谱技术应用于电脑键盘上，可将几十个键的大盘，缩为几个键的小盘。工具不正是向着体小、轻便、高效、多功能的目标攀登嘛！

附图说明

图1为本发明的叠音式。

图2为本发明的谱调(一符四值、四字)示意表

图3为本发明的声调示意图

图4为98年试点的“带调(内标调)双拼”汉盲文示意图

图5为自身谱调的盲文

图6为叠音图

图7为叠音示意图

图8为谱调(一符四值、四字)示意图

图9为叠谱盲文打字机外貌图。

图10为叠谱盲文打字机结构图。

具体实施方式

单字表

六、各种符号

为保持语句与符号的固定距离，特将“四、五、六点”定为各种符号的代号：，

、。

；：

？

！ (

)

‘

’ “ ”

< > 《

》

{ } [

] +

-

×

÷

＝

——

……

但为了适应特教界的习惯，也可以原封不动地使用现行盲文的全部标点符号。

七、应有尽有的轻声字

汉语轻声属于语调，本应通过词格语境去读，但为了初学者的方便也可以区别在单字上。

1)叠词的重复部分读轻声，敝方案，词尾的“f”表示重复字，读轻声。如“妈妈、叔叔”写作

2) 为特殊轻声符，它与大、小写字符相拼，分别取代“a、u”。如

读轻声的“ga、gu”

3)独成音节的读轻声的“BO、PO、MO、De、Te、Ne、Le、Ge、Ke、He、Zhi、Chi、Shi、Ri、Zi、Ci、Si”；

读轻声的“bi、pi、mi、di、ti、ni、li、nü、ju、qu、xu、lü、ji、qi、xi”。如

即“了、哩、啦、噜、么、咪”。

Claims

叠谱盲文是叠谱技术、五线谱原理与汉语音、调相结合的产物，是继我国直音、反切、注音、拼音——注汉字、记汉语，首次启用叠谱技术的语言工具。它只使用与拉丁字母相对应的盲文字符，一律“一至二符一字”自身叠音谱调，易学、易用。在技术上，可直接使用汉语中的68个自然音节——即汉文中的68个常用汉字
逼、英、力、燕……”兼作母字，只学母字、只使用一种叠谱方法，即可推理得出汉语中所有的音节，书写得出汉文中所有的字、词、语。叠谱盲文可在使用拉丁字母的通讯、印刷设备上运行，亦可与我国的现行盲文接轨，极便于科技界、特教界沟通、使用。

              壹，创新铸字术研制叠谱汉盲文

        甲，汉盲文必须自身带声调，符号标调法用不得

汉语是有声调的语言，汉语元音是带声调的音素；汉字是带声调、加义符的音节符号；声调是汉语的构词成分，汉盲文当然必须自身带声调了。

我国的现行盲文是外标调式的，一般是两符拼音、再外加一符标调——两步三符一字，字身较长。我国98年试点的“带调双拼盲文”是内标调式的，一般是“先拼合母、组合符再合母加合符——三步四符(六符)一字；它共使用了11类变化着的字符，其中光是不发音的就有五类、九个之多……”。实践证明：符号标调法，有必要加以改进。

             乙，改标调式为谱调式

(一)汉语四声的调值轨迹约如五线谱上的：可认为汉语声调是由两个象征性的高、低音吟咏而成的，可按高、低两个音处置。

(二)汉语四声的调值轨迹示意表

(三)叠谱盲文母字原本式的
逼，鼻，比，
币”即“带调双拼”盲文，三步六符式的：

bí——鼻； bǐ——比；
bì——币”。

(四)叠谱盲文，叠谱合一——一步二符一字式的
东、
dóng、
懂、动”；即现行盲文，先拼音、再标调——两步三符一字式的
东 dóng、
懂、
动”

             丙，改切音式、拼音式为叠音式

(一)古反切法“郎+甸＝练”。古人用现成的字再铸新字是个好办法，值得效法。但他们用错了“母字”。“郎、甸”二字是根本无法直接拼出、切出“练”的确切读音的—必须先把“郎、甸”二字之音：①分解成“声L、韵ang、声D、韵ian”四个音；②再选用上字的声L、下字的韵ian；③扔掉多余的ang与D；④然后才能拼出“练”的松弛音。如果古人使用“力、燕”二字作“母字”，可一呼定音。请叠呼“力燕”即“练”的确切读音，何需动用“①分、②选、③扔、④拼”的四道工序呢！

(二)叠谱盲文采用了“力燕”式的叠音式。例如：

——有缘二母字重叠得子字。子字之音是二母字全音之总和，即叠呼二母字之全音得子字之完整音；子字之体是二母字之基因——声首、韵尾铸成的新字型。

                    丁，叠谱盲文

该盲文分D式和DX式。二者形略异、质全同，统称叠谱盲文，取其一即可。D是拉丁字母的象形体，排列整齐，可推理掌握，但其形体与X(现形盲文)差别较大。而DX是D与X接轨的机动式，其形体DX与X差别很小。如下只介绍DX。

(一)调整X字符

(1)X的18个声母，DX沿用了16个

改动了两个

(2)X的34个韵母，DX将其精简为8个，其中沿用了6个
改动了两个

(二)格物DX字型：用升、降法产生大、小写字符

(1)DX字符表

(2)DX字型，本字符大部分，大、小写同形，大写体点位、序位偏高——令其表高音；小写体点位、序位偏低——令其表低音。五线谱的记音谱调法则，也恰恰是如此。因此我们采用大、小体字符，表高、低音铸成的字，其本身就画出了汉语声调之轨迹。例如
东
dóng 董
动”。单凭字型，声调问题就已经形象地、根本地解决了；就已经达到了一符四值、四字，叠谱到位、缩铸到家之目的了。

(3)DX母字口诀歌    D调4/4

母字是常用字也是叠谱子字(新字)的素材。唱准记牢歌词，该盲文就在您胸中、笔下，无需学声、介、韵母、拼音、标调。可直接用母字叠谱子字。这比用声、介、韵母拼音，再用调符标声调，省事得多；而且字音确切、字身短小。详见叁，单字表。

                   戊，叠谱法则的渊源

                       韵母字

有缘的二母字重叠得子字；这如同父母生子女：①子女之智慧应是父母智慧之和；DX子字之音正是二母字全音的融合音。②子女之体是父母之基因的结晶新生体；DX子字之体正是二母字之基因——声、韵的结晶新生体。

(二)音变：声、韵，音位变则音值变：如同阿拉伯数码①在“33”中，同一个数码“3”，数位不同，则数值不同。②同理，在中，同一个字符声、韵，音位不同，则音值不同。

(三)谱调：高、低调位变则调值变：逛”，如同五线谱上的在
中，同一个音符
高、低调位不同，则调值不同；②同理，在
中，同一个字符高、低调位不同，则调值不同。

如上法则，来自自然与社会，是人所共知的常识，但将其应用于文字中，却是首例。

                 贰，叠谱盲文打字机

该叠谱盲文打字机(模型)，是现行盲文打字机的改进式：它把双手按键一次，最多只能打出6个点的打字机，改为双手按键一次，最多可打出10个点的打字机：该机只设左声符、右韵符两个手指复合键和一个空格掌根键。左、右手分别操作声符、韵符键，掌根操作空格键；其他符号和功能也都在手指键上。因为叠谱盲文只使用5个点以内的字符：所以单手即可打出任何一个字符，双手同时按键一次即可打出任何一个音、调俱全的汉盲字。通过指法的变换、三个键的配合，可自如地打出汉盲文的语、句、段、篇；其速度是现行盲文打字速度的三倍。

叁，单字表

                    肆，各种符号

为保持语句与符号的固定距离，特将“四、五、六点”定为各种符号的代号：

但为了适应特教界的习惯，也可以原封不动地使用现行盲文的全部标点符号。

                 伍、应有尽有的轻声字

汉语轻声属于语调，本应通过词格语境去读，但为了初学者的方便也可以区别在单字上。

1)叠词的重复部分读轻声，敝方案，词尾的“f”表示重复字，读轻声。如“妈妈、叔叔”写作

2)
为特殊轻声符，它与大、小写字符相拼，分别取代“a、u”。如
读轻声的“ga、gu”

3)独成音节的
读轻声的“BO、PO、MO、De、Te、Ne、Le、Ge、Ke、He、zhi、Chi、Shi、Ri、Zi、Ci、Si”；
读轻声的“bi、pi、mi、di、ti、ni、li、nü、ju、qu、xu、lü、ji、qi、xi”。如“
”即“了、哩、啦、噜、么、咪”。